<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>tragedy</genre>
   <genre>in_verse</genre>
   <author>
    <first-name>Томас</first-name>
    <last-name>Гарди</last-name>
    <id>3699</id>
   </author>
   <book-title>Достославная трагедия о королеве Корнуолла в замке Тинтагиль земли Лионесс</book-title>
   <annotation>
    <p>Драматическое переложение в стихах средневековой легенды о любви Тристана и Изольды.</p>
   </annotation>
   <date>2004</date>
   <coverpage>
    <image l:href="#cover.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
   <src-lang>en</src-lang>
   <translator>
    <first-name>Светлана</first-name>
    <middle-name>Борисовна</middle-name>
    <last-name>Лихачева</last-name>
   </translator>
  </title-info>
  <src-title-info>
   <genre>tragedy</genre>
   <genre>in_verse</genre>
   <author>
    <first-name>Thomas</first-name>
    <last-name>Hardy</last-name>
   </author>
   <book-title>The Famous Tragedy of the Queen of Cornwall at Tintagel in Lyonnesse</book-title>
   <date>1923</date>
   <lang>en</lang>
  </src-title-info>
  <document-info>
   <author>
    <first-name>Isais</first-name>
    <last-name></last-name>
   </author>
   <program-used>FictionBook Editor Release 2.6.7</program-used>
   <date value="2023-03-27">27 March 2023</date>
   <id>5845687C-1C34-470B-B4CD-1E1587265425</id>
   <version>1.1</version>
   <history>
    <p>1.0 — Librusec Kit;</p>
    <p>1.1 — форматирование, аннотация, скрипты, дополнение дескрипшна — Isais.</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Английские предания и легенды</book-name>
   <publisher>АСТ : Астрель</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>2004 </year>
   <isbn>5-17-022978-X</isbn>
   <sequence name="Литературный Альбион"/>
  </publish-info>
  <custom-info info-type="librusec-id">17938</custom-info>
  <custom-info info-type="bibliography">Достославная трагедия о королеве Корнуолла в замке Тинтагиль земли Лионесс : пьеса / Томас Гарди ; перевод С. Лихачёвой // Английские предания и легенды. — М. : АСТ : Астрель, 2004. — С. 278-383.</custom-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Томас Гарди</p>
   <p>Достославная трагедия о королеве Корнуолла</p>
   <p>в замке Тинтагиль земли Лионесс</p>
  </title>
  <section>
   <subtitle>Новое переложение старинной легенды в виде одноактного действа, не требующего ни сценических эффектов, ни декораций</subtitle>
  </section>
  <section>
   <epigraph>
    <poem>
     <stanza>
      <v>«Isot ma drue, Isot m'amie,</v>
      <v>En vos ma mort, en vos ma vie!»</v>
     </stanza>
    </poem>
    <text-author>(?) Монах Тома, ок.200 н. э.</text-author>
   </epigraph>
   <epigraph>
    <p>В память всех тех, с кем я некогда провел немало часов в краю легенды; тех, что ныне умерли, — все, кроме одного.</p>
    <p>E. L. H.</p>
    <p>C. H.</p>
    <p>H. C. H.</p>
    <p>F. E. H.</p>
   </epigraph>
   <subtitle><image l:href="#i_001.png"/></subtitle>
   <subtitle>ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА:</subtitle>
   <p>МАРК, КОРОЛЬ КОРНУОЛЛА</p>
   <p>СЭР ТРИСТРАМ</p>
   <p>СЭР АНДРЕТ</p>
   <p>Прочие рыцари</p>
   <p>Оруженосцы</p>
   <p>Гонец</p>
   <p>Герольд</p>
   <p>Страж</p>
   <p>Свита, музыканты и т. д.</p>
   <p>ИЗОЛЬДА ПРЕКРАСНАЯ, КОРОЛЕВА КОРНУОЛЛА</p>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ</p>
   <p>ЛЕДИ БРАНГВЕЙНА</p>
   <p>Прислужница</p>
   <p>Свита Королевы, камеристки и т. д.</p>
   <p>ТЕНИ МЕРТВЫХ КОРНУОЛЛСКИХ СТАРЦЕВ }</p>
   <p>ТЕНИ МЕРТВЫХ КОРНУОЛЛСКИХ СТАРУХ} ХОР</p>
   <p>МЕРЛИН</p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>Время развития событий приблизительно соответствует сценическому.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Сценой служит любая просторная комната; зрители рассаживаются кругом или в одной ее части. Предполагается, что это — парадный зал Тинтагильского замка; что пол устлан камышом; что в центре дальней стены есть портал (его заменит дверь или любой другой проем), сквозь который, напротив внешнего равелина и за крепостным валом виден Атлантический океан; что слева и справа расположены двери (их можно обозначить при помощи занавесей, ширм и кресел); что среди мебели есть деревянная скамья с высокой спинкой, устланная шкурами; что в глубине зала проходит верхняя галерея (ее можно изобразить при помощи любого высокого предмета меблировки в отгороженном углу, на котором встанут двое актеров).</emphasis></p>
   <p><emphasis>Если представление разыгрывается в обычном театре, вышеупомянутую воображаемую обстановку можно заменить на приближенные к эпохе декорации.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Костюмы актеров представляют собою традиционные для старинных пантомим одежды из ярких тканей, отделанные бантами и лентами; хотя на сцене профессионального театра они могут быть более реалистичными.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ПРОЛОГ</p>
   </title>
   <p><emphasis>Входит МЕРЛИН, призрачная фигура с белым жезлом. Свет гаснет; на Мерлина можно направить синий луч.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>МЕРЛИН:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я к вам пришел, покорен зову,</v>
     <v>Сыграть под современным кровом</v>
     <v>Трагедию великой силы,</v>
     <v>Что край Лионесс омрачила:</v>
     <v>Надежды, страхи и сомненья,</v>
     <v>Что век как преданы забвенью;</v>
     <v>В игре иллюзий воссоздать</v>
     <v>Страсть, боль, смятенье духа,</v>
     <v>Былое оживив опять</v>
     <v>Для взора и для слуха.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Из края в край доходят вести,</v>
     <v>Что сватом Марк-король к невесте</v>
     <v>Послал Тристрама; эти двое</v>
     <v>В пути любовного настоя</v>
     <v>Без умысла вкусили разом.</v>
     <v>И ныне Королевы разум</v>
     <v>Любовью опален</v>
     <v>К Тристраму. Тот, объят тоской,</v>
     <v>Бежал, женился на другой,</v>
     <v>Прельстясь родством имен.</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Смерть надо мною не вольна:</v>
     <v>Я видел эти времена,</v>
     <v>Вел строгий счет годам и дням,</v>
     <v>Знавал обеих нежных дам!</v>
     <v>Не будьте строги к ним — сердца</v>
     <v>Сгорают в сем горниле!</v>
     <v>Страданий чашу до конца</v>
     <v>Влюбленные испили.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Уходит</emphasis>.)</p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА I</p>
   </title>
   <p><emphasis>ТЕНИ МЕРТВЫХ КОРНУОЛЛСКИХ СТАРЦЕВ }</emphasis></p>
   <p><emphasis>ТЕНИ МЕРТВЫХ КОРНУОЛЛСКИХ СТАРУХ } ХОР справа и слева от центра</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ХОР: СТАРЦЫ (<emphasis>речитативом</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тристрам у Короля в темнице,</v>
     <v>Изольда плачет и крушится;</v>
     <v>Но вот письмо у ней в руках</v>
     <v>Решимость вытесняет страх.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Марк взаперти, Тристрам на воле;</v>
     <v>Влюбленные в любви и в холе</v>
     <v>Прожили месяц в Замке Стражи,</v>
     <v>Вдали от умышлений вражьих.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРЦЫ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Изольда вновь под мужним кровом,</v>
     <v>В Бретань Тристрам уехал снова,</v>
     <v>Туда, где ждет жена,</v>
     <v>К своей Изольде Белорукой.</v>
     <v>Но вскоре неизбывной мукой</v>
     <v>Вконец истомлена,</v>
     <v>Та, что осталась в Корнуолле,</v>
     <v>Письмо, исполненное боли,</v>
     <v>Тристраму шлет и слезно молит</v>
     <v>К ней возвратиться вспять;</v>
     <v>Дозволивши — себе во вред! —</v>
     <v>Коль выхода другого нет,</v>
     <v>Жену с собою взять.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ответа нет. Королева в печали;</v>
     <v>Затем исчезла; мы и не знали,</v>
     <v>Зачем бы ей плыть за море.</v>
     <v>Вернулась в замок, пройдя в пути</v>
     <v>Два раза лиг по десяти,</v>
     <v>И ныне страждет взаперти,</v>
     <v>Не зная меры горю!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тс-с!.. Слышите! У внешних врат</v>
     <v>Толпится всадников отряд!</v>
     <v>Идти в обход что за резон,</v>
     <v>Раз главный вход открыт?</v>
     <v>Король? Тайком? Ужели он</v>
     <v>Изольду уличит?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СТРАЖ (<emphasis>расхаживая за пределами портала</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Король приехал! Эй!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит ГЕРОЛЬД. Звучит труба.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Входит БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА II</p>
   </title>
   <p><emphasis>ГЕРОЛЬД, БРАНГВЕЙНА И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ГЕРОЛЬД:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                   Король грядет!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Она вернулась в дом, Господь всеблаг!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ГЕРОЛЬД:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Но побывала где? Дознаться как?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРЦЫ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Она не открыла и не сказала,</v>
     <v>Она взяла ладью у причала</v>
     <v>И надолго скрылась с глаз.</v>
     <v>Ветра беглянку пригнали в срок:</v>
     <v>Господь защитил ее и оберег,</v>
     <v>И от дознанья спас.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит король Марк в сопровождении сэра Андрета, рыцарей и свиты. Звучит резкая музыка рогов и прочих грубо сработанных инструментов. Брангвейна стоит в стороне.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА III</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК, РЫЦАРИ, СВИТА И Т.Д., БРАНГВЕЙНА И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Где Королева?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Пьет из золотого кувшина<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a>, что стоял у очага на подставке.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Свита пьет после него из того же кувшина.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>БРАНГВЕЙНА: <emphasis>(выступая вперед</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                          Сэр Король, она,</v>
     <v>Принарядившись, сходит Вам навстречу.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>(<emphasis>в сторону</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Быть может, не дознается!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА ПРЕКРАСНАЯ со свитой, за нею следует пес Хюсден.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА IV</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, КОРОЛЬ МАРК, РЫЦАРИ, БРАНГВЕЙНА И Т.Д., И ХОР.</emphasis></p>
   <p><emphasis>(КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА темноволоса, на ней алое платье и диадема или венчик.)</emphasis></p>
   <p><emphasis>МАРК грубо хлопает КОРОЛЕВУ по плечу в знак приветствия.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Зачем в палатах снова эта шавка?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не знаю, как пробралась.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                       Нет, жена,</v>
     <v>Отлично знаешь, — я-то знаю женщин!</v>
     <v>И лучше лучшего — владельца пса,</v>
     <v>Тебе доверившего эту тварь.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Пинком выгоняет собаку.)</emphasis></p>
   <p>СЭР АНДРЕТ: (<emphasis>в сторону, КОРОЛЮ МАРКУ</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Так, государь, ты мудро рассуждаешь,</v>
     <v>Как водится. Суть жен ты раскусил!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Выходят РЫЦАРИ, СВИТА И Т.Д., и БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА V</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК, КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я не встречалась с тем, о ком ты вспомнил;</v>
     <v>Быть может, ты его в темнице запер,</v>
     <v>Как некогда!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                Меня ж насквозь ты видишь!</v>
     <v>Тебе ль не знать, что на свободе он,</v>
     <v>И ты б с ним повидалась, и не только,</v>
     <v>Когда б не те препоны, что, по счастью,</v>
     <v>Прелюбодеям вред чинят не меньший,</v>
     <v>Чем праведникам. Если славный рыцарь</v>
     <v>В земле бретонской с молодой женой</v>
     <v>Милуется, чьи пальчики так белы,</v>
     <v>Вестимо, он не здесь.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>с легким сарказмом</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                    Вестимо, нет.</v>
     <v>К чему доказывать? (<emphasis>раздраженно</emphasis>) Она его</v>
     <v>Без устали звала и донимала,</v>
     <v>А то б он не уехал!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                       А, ты знаешь!</v>
     <v>Дай бабам срок, все выболтают сами!</v>
     <v>Я тоже знаю кое-что. Тишком</v>
     <v>Прокрался я, вернувшись, и доведал:</v>
     <v>Пока я дичь гонял, ты вслед за ним</v>
     <v>Умчалась в долгий путь на много дней</v>
     <v>И рада б это скрыть, раз не призналась</v>
     <v>Ни одному из подданных моих!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>уклончиво</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Проветриться мне в голову взбрело.</v>
     <v>Настолько-то свободна королева —</v>
     <v>Иначе что есть королевы сан?</v>
     <v>Клянусь: на брег бретонский иль другой,</v>
     <v>Соседствующий с ним, я не ступала,</v>
     <v>Покинув мол под сенью здешных стен</v>
     <v>И вплоть до возвращенья.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Отговорки!</v>
     <v>Ты выходила в море (подсказала</v>
     <v>Мне чайка, слышавшая, что валы</v>
     <v>Поют Сестрицам Бинни из Пен-Тира),</v>
     <v>Рискуя жизнью — ведь ладья мала,</v>
     <v>А в небесах роятся ураганы.</v>
     <v>Зря женщина не поднимает парус</v>
     <v>На утлой лодке — даже в ясный день.</v>
     <v>Но счел зазорным я пытать матросов,</v>
     <v>Куда ты плавала — на юг, на север,</v>
     <v>Возможно, что в Бретань; возможно, нет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я с ним не виделась!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                А ведь могла бы</v>
     <v>По десять раз на дню — уж больно рада</v>
     <v>Приезду мужа, больно весела,</v>
     <v>Благополучно возвратившись с моря</v>
     <v>Под мужний кров!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>негодующе</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                       Я не видалась с ним!</v>
     <v>Ты слова молвить мне не дал, а то бы</v>
     <v>Узнал тотчас же: ни тебе, ни мне</v>
     <v>Его уже не видеть. Мертв Тристрам!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК: (<emphasis>вздрагивая</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тем лучше, коли так — ему и нам.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>(<emphasis>Она плачет</emphasis>.)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Но нет. Он слишком часто умирал,</v>
     <v>Чтоб верить этой басне! На турнирах,</v>
     <v>В бою; у парапетов и бойниц,</v>
     <v>У амбразур бывал пронзен стрелой он</v>
     <v>И воскресал опять — на горе мне.</v>
     <v>Пока Тристрам жил в замке, сэр Андрет</v>
     <v>Застал вдвоем вас — вы с ним миловались</v>
     <v>У южной башни. С палашом в руке</v>
     <v>Я вниз сошел. Не сладилось, а жаль!</v>
     <v>Уж я бы разрубил его на части,</v>
     <v>Найдись пособники, но не случилось</v>
     <v>Ни рыцаря поблизости. Где все?</v>
     <v>Зачем все тихо? Созову совет:</v>
     <v>Что делать с недругом, пусть надоумят,</v>
     <v>А после попируем. Все сюда!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК уходит.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА VI</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА И ХОР.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Королева в печали.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ХОР: СТАРИКИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>То — воля судеб непреклонных,</v>
     <v>Чтоб двое горестных влюбленных</v>
     <v>Мрачили замок и дворец</v>
     <v>Тоской израненных сердец.</v>
     <v>Безмерно взысканы Творцом</v>
     <v>И жезлом власти, и венцом,</v>
     <v>Им должно бы деянием и словом</v>
     <v>Благодарить за милость Всеблагого.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Но нет: владыки на престоле</v>
     <v>Несчастней бесталанной голи!</v>
     <v>Один Тристрам Изольде мил:</v>
     <v>Тот, что рожденьем причинил</v>
     <v>Смерть матери, узнал измлада</v>
     <v>Угрозу мачехина яда,</v>
     <v>Судьбою обречен вкусить</v>
     <v>Напиток, оборвавший нить</v>
     <v>Вассальной верности; напрасно</v>
     <v>Хоэллом-королем обласкан!</v>
     <v>Зачем же вал пригнал к бретонской деве</v>
     <v>Того, кто предан нашей Королеве?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сей паладин Артура ненароком</v>
     <v>Едва не поразил в бою жестоком</v>
     <v>Верховного Владыку, за которым</v>
     <v>Закреплено прозванье Dux Bellorum!</v>
     <v>Коль смерть над ним раскинула крыла,</v>
     <v>Отныне жизнь Изольде не мила.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>задумчиво</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Как мало знает Марк! И все ж — сколь много?</v>
     <v>Беспочвенны ли вовсе подозренья,</v>
     <v>Что не погиб Тристрам? Увы надеждам!</v>
     <v>Тристрам мой!.. нет, чужой! С теченьем лет</v>
     <v>Угасла бы любовь твоя ко мне?</v>
     <v>А будь ты ныне в мире христианском,</v>
     <v>Ты чаще занят ею — или мною?</v>
     <v>Зачем Король лишил отрады жизнь</v>
     <v>Столь краткую, твоей кривился славе,</v>
     <v>Бранясь, прогнал тебя за страсть ко мне,</v>
     <v>Выслеживал тебя через подсылов,</v>
     <v>Тщась погубить; приказы рассылал</v>
     <v>Убить тебя? О Боже милосердный,</v>
     <v>Ты создал Марка мерзким; но он жив,</v>
     <v>А мой Тристрам… Марк в смерть его не верит.</v>
     <v>Но Марк всегда насмешничать любил,</v>
     <v>И трус, вдобавок.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА VII</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, БРАНГВЕЙНА И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>в смятении</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Брангвейна, он уверен: мы встречались!</v>
     <v>Но он же мертв! Возможно ль?.. Или нет?..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кто мертв? Кто в чем уверен, Королева?</v>
     <v>Мне ваша речь темна, и странен вид.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Страдают на земле за грех свершенный</v>
     <v>Не больше, чем за мысль! Король дознался,</v>
     <v>Что без него я плавала на юг,</v>
     <v>И верит худшему. Вот так всегда!</v>
     <v>Взять не желает в толк: сходить на берег</v>
     <v>Мне незачем по злейшей из причин —</v>
     <v>Мертв рыцарь сэр Тристрам! О, я б сошла</v>
     <v>Сто раз, будь он в Бретани — пусть хоть с ней!</v>
     <v>Любимый мой, утраченный любимый!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она поникает.)</emphasis></p>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Вы не сходили на берег в Бретани?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Нет, не сошла, хотя была близка.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Пауза.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Он долго пробыл с этой Белорукой</v>
     <v>И лютой лихорадкой занемог;</v>
     <v>Встревожившись, она за мной послала,</v>
     <v>Не видя выбора: меня он звал,</v>
     <v>В бреду твердил мое всечастно имя.</v>
     <v>Послала, да, — в отчаянной надежде</v>
     <v>Спасти его любой ценой.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                            Она</v>
     <v>Его и вправду любит!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:(<emphasis>нетерпеливо</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                            Тише: слушай!</v>
     <v>Да, таковы мы… Мысли об утрате</v>
     <v>Я не стерпела. Для иных любовь</v>
     <v>Изысканная сласть, мне — хлеб насущный!</v>
     <v>Король в ту пору отлучился кстати;</v>
     <v>Я вышла в море, хоть грозила буря,</v>
     <v>И что мне до себя и до других?</v>
     <v>Она велела своему гонцу</v>
     <v>Вздеть белый парус на пути обратном,</v>
     <v>Коль я приеду, черный — если нет;</v>
     <v>Так, чтобы сердце облегчить больному,</v>
     <v>Едва корабль покажется вдали.</v>
     <v>Да, в горький час она за мной послала</v>
     <v>Себе в убыток. Жены таковы!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Одни — возможно, но другие — нет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Брангвейна, возражать мне не довольно ль?</v>
     <v>Мы были в двух часах от входа в гавань,</v>
     <v>Я парус, как условлено, поднять</v>
     <v>Велела. Но едва причалил челн,</v>
     <v>Она сбежала вниз, ломая руки,</v>
     <v>Твердя: Тристрам скончался час назад.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И вы поверили, о Королева?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Смятенным душам фальши не постичь…</v>
     <v>Я рухнула без чувств при этом слове;</v>
     <v>По сходням в трюм снесли меня, сказав:</v>
     <v>«Она не ступит на проклятый берег!»</v>
     <v>Очнувшись к жизни, вне себя была я,</v>
     <v>Мне стало дурно от жестокой качки.</v>
     <v>Меня домой решили отвезти</v>
     <v>И развернули челн в обратный путь.</v>
     <v>И странно: стоило поворотиться,</v>
     <v>Ухудшилась погода, словно Бог</v>
     <v>Разгневался, что у меня отняли</v>
     <v>Любимого и в смерти! Свет померк,</v>
     <v>Покатой крышей выгибались волны,</v>
     <v>Нас вдоль Уэльса к северу снесло;</v>
     <v>Мы, встав на якорь, провели там ночь,</v>
     <v>Наутро стих слепящий ураган,</v>
     <v>И мы смогли вернуться в нашу бухту.</v>
     <v>Правитель Марк, чьих каверзных расспросов</v>
     <v>Боялась я, приехал вслед за мной;</v>
     <v>Все ж о моей отлучке он дознался,</v>
     <v>И мне воздаст сторицей — уж и начал!</v>
     <v>Скорблю, что челн поворотили вспять!</v>
     <v>Зачем я не сошла забрать хоть тело?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Она — жена ему, права — за ней.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Но хоть взглянуть я на него могла бы?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бретонка вправе запретить и это.</v>
     <v>Он ей принадлежит; в ее земле</v>
     <v>Вы требовать любимого не властны.</v>
     <v>Я ей не верю на слово: она</v>
     <v>Пришла в отчаянье при виде вас.</v>
     <v>Смертельно болен — может быть. Но мертв?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Качает головой.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Немало смертных в мир иной сошло,</v>
     <v>Но слухи умножают их число!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>О, если б так! Взглянула б я сквозь пальцы,</v>
     <v>Когда б он и привез ее сюда;</v>
     <v>Я нехотя смирилась с этой мыслью.</v>
     <v>Будь только рядом он, со мною рядом!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА печально напевает про себя; БРАНГВЕЙНА удалилась в глубину зала:</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Будь снова рядом он,</v>
     <v>На день, на час — о большем не мечтаю,</v>
     <v>Лучами озарен,</v>
     <v>Заблещет небосклон,</v>
     <v>Свет райской благодати затмевая!</v>
     <v>Будь снова рядом он,</v>
     <v>Со мною рядом он!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Когда б вернулся он</v>
     <v>Из сумрачного края,</v>
     <v>Унылый ход времен</v>
     <v>Заменит дивный сон;</v>
     <v>Так жимолость воскреснет в ливне мая:</v>
     <v>Когда б вернулся он,</v>
     <v>Ко мне вернулся он!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА уходит в сопровождении БРАНГВЕЙНЫ.)</emphasis></p>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Быть может, он и вправду жив!</v>
     <v>Наш пол (нам впору устыдиться)</v>
     <v>По сути плутоват и лжив.</v>
     <v>Быть может, жив достойный рыцарь!</v>
     <v>Белоладонная смогла бы</v>
     <v>Дать клятву ложную! Мы слабы</v>
     <v>И зачастую в час нужды</v>
     <v>Уловкам хитрым не чужды.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тристрам от раны исцелен</v>
     <v>Стараньями Изольды милой,</v>
     <v>Что чужестранца полюбила;</v>
     <v>Им на турнире поражен</v>
     <v>Сэр Паломид.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Но исподволь</v>
     <v>Его не терпит Марк-Король:</v>
     <v>Услав его со сватовством,</v>
     <v>Смерть свата предвкушал тайком.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Отец Изольды взять бы рад</v>
     <v>В зятья Тристрама молодого,</v>
     <v>Не Марка. Если бы не слово!</v>
     <v>Зачем обет неправедный столь свят?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Брангвейна, тщась поправить дело,</v>
     <v>Настой любовный проглядела.</v>
     <v>Взялась помочь, а вышло — хуже.</v>
     <v>Не знать Изольде счастья с мужем!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Быть может, жив Тристрам. Он воскресал не раз!</v>
     <v>Встал на ноги тогда; зачем бы не сейчас?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СТРАЖ: (<emphasis>снаружи</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Гонец с известием!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>(<emphasis>вновь прибывшему</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                           Ступайте в зал.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит Гонец (в глубине сцены), останавливается и оглядывается. В сопровождении свиты возвращается КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА (в передней части сцены) и усаживается на скамью.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА VIII</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ДАМЫ, ГОНЕЦ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ГОНЕЦ: (<emphasis>выступая вперед</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Где тут Изольда?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Здесь, мужлан. То я.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ГОНЕЦ: (<emphasis>смешавшись</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Послание привез я, Королева,</v>
     <v>Назначенное лишь для Вас.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Свита выходит.)</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>дрогнувшим голосом</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                        Реки!</v>
     <v>Удавка ждет тебя, коли солжешь!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ГОНЕЦ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Рожденный в скорби рыцарь, сэр Тристрам</v>
     <v>Поныне числится среди живых,</v>
     <v>Восстав из бездн небытия и смерти!</v>
     <v>Оцепененье, следствие недуга,</v>
     <v>Сочли за вечный, беспробудный сон,</v>
     <v>Но он очнулся. На челне проворном</v>
     <v>Последовал за Вами он, и близок.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА откидывается назад и закрывает глаза.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Изольда Белорукая, ревнуя,</v>
     <v>Рекла неправду, что ваш парус — черен;</v>
     <v>Он в исступленье смерти возжелал</v>
     <v>И пал без чувств; то смертью все сочли,</v>
     <v>Во всех церквах колокола звонили.</v>
     <v>Ваш челн пристал. Казня себя за ложь,</v>
     <v>Она себя убийцей посчитала</v>
     <v>И лишь поздней уверилась в обратном.</v>
     <v>Очнувшись и узнав, что Вас услали,</v>
     <v>Он гневом необузданным вскипел</v>
     <v>И следует сюда, за мной след в след,</v>
     <v>Коли достало сил для приключенья.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Гонец выходит.)</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Она сказала «черный»! Что за лгунья!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Слышно, как вдали ТРИСТРАМ поет и играет на арфе.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Входит БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА IX</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, БРАНГВЕЙНА И ХОР, ЗАТЕМ КОРОЛЬ МАРК И СЭР АНДРЕТ.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Там, под стеной, стоит старик-арфист:</v>
     <v>По виду — не Тристрам, но чем-то схож с ним.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК пересекает равелин за пределами портала.</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЬ МАРК: (<emphasis>говорит вслух, затеняя глаза</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Что за пришелец, немощный и хилый,</v>
     <v>Поднявшись на стену, глядит уныло —</v>
     <v>Иль не признал он башен Тинтагила?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СТРАЖ: (<emphasis>расхаживая снаружи</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Милорд Король, певец явился нищий:</v>
     <v>Бренчит на арфе, милостыни ищет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>вздрагивая</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Должно быть, он!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Слышны шаги СЭРА ТРИСТРАМА. Он входит, переодетый арфистом.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЬ МАРК: (<emphasis>небрежно оглядываясь на ходу на СЭРА ТРИСТРАМА</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ну, бросьте ему лепту, Бога ради,</v>
     <v>И вон пошли: я бражничать хочу!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК выходит в пиршественный зал; за ним из глубины портала следуют его рыцари, в том числе и СЭР АНДРЕТ.</emphasis></p>
   <p>СЭР АНДРЕТ: (<emphasis>про себя, по пути</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Арфист-то,  ох,  непрост! Походка, стать…</v>
     <v>Гм… надо до застолья подождать.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Выходит вслед за остальными.)</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА X</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ, БРАНГВЕЙНА И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Моя возлюбленная Королева!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Сбрасывает плащ, скрывающий его.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я — жертва соименницы твоей.</v>
     <v>Она клялась, что парус твой раздутый</v>
     <v>Пятнает бризы, словно черный лебедь;</v>
     <v>Измучен долгим тягостным недугом,</v>
     <v>Я пал без чувств от этих горьких слов,</v>
     <v>Надежду зачеркнувших. А она</v>
     <v>Спустилась вниз и прочь тебя услала.</v>
     <v>Придя в себя, я гневу волю дал:</v>
     <v>Бледна, как смерть, внимала мне она.</v>
     <v>Обида придала мне сил; воспряв,</v>
     <v>Я за тобой поплыл, ее покинув.</v>
     <v>Сэр Кэй помог мне; он сейчас со мной.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пока Тристрам здесь, я постерегу.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>БРАНГВЕЙНА уходит.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XI</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Любимый, ты вернулся, ты вернулся!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Чтоб снова свидеться с моей Изольдой.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Он обнимает Королеву.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Хотя и стать, и силы уж не те.</v>
     <v>Но упреждал меня сэр Ланселот</v>
     <v>Беречься Марка! Лисом-Королем</v>
     <v>Его прозвал он. Мне же Марка жаль,</v>
     <v>Хоть он тебя не уступает, зная</v>
     <v>О горькой нашей жажде, порожденной</v>
     <v>Не вероломством — чарами настоя,</v>
     <v>Нам поднесенного рукой незримой.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Узнав, он клялся пощадить тебя;</v>
     <v>Рек Ланселот: ему-де веры нету,</v>
     <v>А он в ответ: «И все ж она моя!»</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Боюсь, он прав, и Марку веры нет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Увы, Тристрам, мой муж — еще не все!</v>
     <v>О, не женись ты на второй Изольде,</v>
     <v>Мы обошли бы тот, другой утес,</v>
     <v>Поверь мне! Ах, зачем, Тристрам, зачем!</v>
     <v>Он ликовал, когда я все узнала,</v>
     <v>И тешился смятением моим.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты дважды слышала, сдается мне,</v>
     <v>Моей женитьбы повесть. Повторить ли?</v>
     <v>Завел об этом речь король Хоэлл</v>
     <v>В бою; я отстоял его страну,</v>
     <v>Он рек: «Ты поступил великодушно,</v>
     <v>Хочу воздать за помощь. Дочь моя,</v>
     <v>Владений Западных последний цвет,</v>
     <v>Наречена Изольдой Белорукой,</v>
     <v>Твоя. Тебе вручу ее. Прими</v>
     <v>Бесценнейшее из моих сокровищ!»</v>
     <v>Я изнемог в кровопролитной сече,</v>
     <v>Привлек меня звук имени родного</v>
     <v>И искренность его. Я мыслил, муж</v>
     <v>Изгнал меня из сердца у Изольды,</v>
     <v>И принял ту, не глядя. Это все.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Лишь одному есть место в сердце женском,</v>
     <v>В мужском — и двум, и трем!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                       То лишь случайность!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>вздыхая</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не судьбоносная ль? Смиряя сердце,</v>
     <v>Я разрешила привезти ее.</v>
     <v>Но это лишь слова. Я не всерьез</v>
     <v>Сказала так!..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Приляг, любовь моя:</v>
     <v>Напевом давним пробужу я струны.</v>
     <v>Ведь я пришел в обличии арфиста,</v>
     <v>Не ведая, какой для нас бедой</v>
     <v>Дни, прожитые розно, обернутся!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Он берет арфу. КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА опускается на скамью.</emphasis></p>
   <p>ТРИСТРАМ: (<emphasis>поет</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сойдемся опять порою ночной,</v>
     <v>Сойдемся, незримо для прочих;</v>
     <v>Бог дня удаляется на покой,</v>
     <v>И близится царство ночи!</v>
     <v>О песня лютни, о лилии венчик,</v>
     <v>О, создание грез!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>Стража задремлет, померкнут свечи,</v>
     <v>Мы выйдем в мир звезд и рос.</v>
     <v>Пока вкруг стола ходит пенная чаша,</v>
     <v>И стадо домой бредет,</v>
     <v>Мы познаем негу объятий — слаще,</v>
     <v>Изобильных медовых сот!</v>
    </stanza>
    <stanza>
     <v>А едва заря, встав над Кондолом дальним,</v>
     <v>Нейтан-Кив озарит опять,</v>
     <v>Мы возвратимся в опочивальни,</v>
     <v>Надежд паутину ткать.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СТРАЖ: (<emphasis>расхаживая извне</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Челн, развернувшись, к берегу идет!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>БРАНГВЕЙНА возвращается.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XII</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ, БРАНГВЕЙНА И ХОР.</emphasis></p>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Скоблит по гальке челн, о Королева,</v>
     <v>Но кто прибывший, нам не угадать.</v>
     <v>Корабль по виду — с берегов Бретани,</v>
     <v>Те, что на нем — бретонцы по обличью,</v>
     <v>А на носу — фигура в платье белом.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Что за скитальца занесла судьба?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Миледи, как глядела я на воду</v>
     <v>Сквозь амбразуру, лишь причалил челн,</v>
     <v>Помстилось мне, то — женщина; но плащ</v>
     <v>Черты скрывает.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                         Я пойду взгляну.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА отворяет двери в пиршественный зал и останавливается в проеме, видимая для зрителей. Через дверь, из смежного зала, где КОРОЛЬ МАРК пирует с рыцарями и свитой, доносится перестук деревянных подносов, блюд, кубков, хмельные голоса, песни и т. д.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ГОЛОС КОРОЛЯ МАРКА: (<emphasis>во хмелю</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Куда ты, Королева? В час застолья</v>
     <v>Не смей мне докучать! А старый плут</v>
     <v>Ушел? Тот, что бренчал тебе баллады</v>
     <v>Вот только что?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                         Я в сад спущусь — пройду</v>
     <v>Чрез пиршественный зал — так путь короче,</v>
     <v>И вскорости вернусь.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ГОЛОС КОРОЛЯ МАРКА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                    Как знаешь, делай —</v>
     <v>Вас, женщин, не удержишь!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ГОЛОС СЭРА АНДРЕТА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                Потому-то</v>
     <v>За женщинами нужен глаз да глаз!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА И БРАНГВЕЙНА выходят через пиршественный зал за пределы замка.</emphasis></p>
   <p>ГОЛОС КОРОЛЯ МАРКА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Эге. Ступай да глянь, к чему ведут</v>
     <v>Напевы про любовь да рокот струнный!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ГОЛОС СЭРА АНДРЕТА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пойду, Король, лишь дозволенье дай</v>
     <v>Увидеть дно очередного кубка.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Перестук кубков и блюд, хмельные голоса, песни и т. д. возобновляются, пока не закрываются двери, после чего звучат более приглушенно.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XIII</p>
   </title>
   <p><emphasis>ТРИСТРАМ И ХОР.</emphasis></p>
   <p>ТРИСТРАМ: <emphasis>(подходя к порталу и глядя на море)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Одета в белое… Она иль нет?</v>
     <v>Ужель посмела плыть за мною вслед?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>О скорбный паладин, покой</v>
     <v>Тебя, согбенного тоской,</v>
     <v>Не ждет у этой двери!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Та, право чье — тебя вернуть,</v>
     <v>Проделала за море путь,</v>
     <v>Любя, страшась и веря!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Увы, Тристрам: ее приход</v>
     <v>Заботу новую несет</v>
     <v>И новые потери!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не выждать: нервы — точно струны лютни;</v>
     <v>Отрадней правду натиском узнать!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(ТРИСТРАМ уходит.)</emphasis></p>
   <p><emphasis>Входит СЭР АНДРЕТ (оглядываясь по сторонам).</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XIV</p>
   </title>
   <p><emphasis>СЭР АНДРЕТ И ХОР, ЗАТЕМ ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>СЭР АНДРЕТ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Чтоб затевала что — не замечаю,</v>
     <v>Но всякая ль замечена затея?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ. На ней белое платье; волосы цвета спелой ржи. При виде СЭРА АНДРЕТА она вздрагивает и принимается сбивчиво объяснять.</emphasis></p>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я видела: ко мне спешат с дознаньем,</v>
     <v>И поднялась окольною тропой,</v>
     <v>Чтоб обойти их и сыскать Тристрама.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СЭР АНДРЕТ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кто вы, о леди, что трепещет птицей,</v>
     <v>Ветрами занесенной на чужбину?</v>
     <v>И в чем нужда?..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я прибыла узнать, не здесь ли в замке</v>
     <v>Томится славный рыцарь, сэр Тристрам.</v>
     <v>Он — муж мне, я — Изольда из Бретани.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СЭР АНДРЕТ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ага; так здесь Тристрам? Я был догадлив!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не знаю, говорить ли. Все же, мнится,</v>
     <v>Вы — друг ему?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СЭР АНДРЕТ: (<emphasis>сухо</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                        Воистину я друг;</v>
     <v>Ему во благо. Подождите здесь.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(В сторону)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И вправду — он! Что ж, скажем Королю</v>
     <v>Чуть позже, пусть как следует упьется!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(СЭР АНДРЕТ уходит.)</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XV</p>
   </title>
   <p><emphasis>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ И ХОР, ЗАТЕМ ТРИСТРАМ.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я навлекла беду? Увы, возможно</v>
     <v>И на того, кто мне дороже жизни!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Возвращается ТРИСТРАМ.</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я не могла иначе, муж мой! Да,</v>
     <v>Я шла след в след, твой гнев снести не в силах!</v>
     <v>И Небо помогло мне! Улыбалась</v>
     <v>Морская гладь, светло сияло солнце.</v>
     <v>Твой парус красовался впереди,</v>
     <v>Я правила чуть далее, таясь!</v>
     <v>Прости, что солгала тебе и ей</v>
     <v>В смятенье помраченного рассудка.</v>
     <v>Но в некотором смысле ты был мертв —</v>
     <v>Был скован мертвым сном, когда она</v>
     <v>Явилась. Я ль за нею не послала?</v>
     <v>Но плоть слаба. И женская любовь</v>
     <v>Своекорыстна. В дом ее впустить</v>
     <v>Я не могла!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                    Не трать напрасно слов,</v>
     <v>Злодейка, что обманными речами</v>
     <v>Пыталась Королеву извести!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Прости меня, прости, мой лорд, мой муж!</v>
     <v>Моя любовь к тебе неугасима,</v>
     <v>Не пламя зыбкое, удел иных!</v>
     <v>О, будь я неверна или сварлива,</v>
     <v>Я б холодность заслуженной сочла;</v>
     <v>Но я встречала каждый твой каприз</v>
     <v>С покорностью, подлаживалась к нраву,</v>
     <v>Рука к руке влеклась, уста — к устам;</v>
     <v>Откуда ж эта злая перемена?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>На верхнюю галерею, незамеченными, поднимаются КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА и БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XVI</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, БРАНГВЕЙНА, ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ, ТРИСТРАМ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Что говорят? И кто она, Брангвейна?</v>
     <v>Ужели подозрения мои</v>
     <v>И в кровь, и в плоть вдруг облеклись?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                      Не слышно.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ни знать тебя, ни видеть не хочу;</v>
     <v>Твое лицо чужим отныне мнится!</v>
     <v>Весьма дурную службу сослужил</v>
     <v>Отец твой мне! Притом — родство имен!</v>
     <v>Так обошли меня. Но ложа впредь</v>
     <v>Не разделю с тобой.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                            Как, мой Тристрам?</v>
     <v>Что значит эта речь твоя ко мне?</v>
     <v>Ведь это лишь слова? Ты не исполнишь,</v>
     <v>Не сможешь их исполнить, нет — я знаю!</v>
     <v>Ты не всерьез, ведь так? Скажи, что я</v>
     <v>Принадлежу тебе — сейчас, всегда,</v>
     <v>И навсегда останусь при тебе?</v>
     <v>Мне думалось, мое ты любишь имя</v>
     <v>Ради меня, но не другой; а может,</v>
     <v>Ради сестры иль матери умершей,</v>
     <v>Но не из…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она разражается слезами.)</emphasis></p>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я был, пожалуй, груб; облек в слова</v>
     <v>То, что пристало мыслям. Но не жди,</v>
     <v>Что я и долее терпеть намерен</v>
     <v>Столь мерзостную ложь! Ступай к ладье,</v>
     <v>Вернись под отчий кров с попутным ветром,</v>
     <v>Возьми, коли найдешь, другого мужа,</v>
     <v>Но умолчи о том, как мне лгала</v>
     <v>А то и он, того гляди, не стерпит!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Нет, нет! Женой другому я не буду!</v>
     <v>Возможно ль столь чудовищное дело?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Коль я с тобой в Бретани прохлаждался…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты вправду думаешь меня покинуть</v>
     <v>И жить вдали, став для меня чужим?</v>
     <v>Скажи, что нет! Могла ль я не приехать?</v>
     <v>Не отсылай меня — нет, нет, не надо!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА проявляет признаки беспокойства.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Прости свою Изольду, что явилась</v>
     <v>Непрошенной! Я так тебя люблю:</v>
     <v>Узнав, что спешно в путь тебя погнало,</v>
     <v>Я призывала смерть. Твой парус таял:</v>
     <v>Я б умерла, не поспеши я вслед.</v>
     <v>О мой Тристрам, позволь мне быть с тобой,</v>
     <v>Смотреть в лицо! О большем не прошу!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>сверху</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Негоже ей навязывать себя,</v>
     <v>Да хвастаться, что выследила мужа!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тебе нельзя в чужой втираться дом!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Нет, можно, если нет иного средства!</v>
     <v>Я слышала, она не возражает.</v>
     <v>Я буду ей рабыней, коль женой</v>
     <v>Ты недоволен, лишь дозволь остаться!</v>
     <v>Да, я — дитя владык и королей,</v>
     <v>Чьи предки в знатности ей не уступят,</v>
     <v>Так говорю в смирении своем!</v>
     <v>Уеду я — и приключится нечто</v>
     <v>Недоброе с тобой (а что со мной —</v>
     <v>Неважно); и тебя я потеряю!</v>
     <v>О, будь ты женщиной, а я — мужчиной,</v>
     <v>Я бы не стала изгонять тебя</v>
     <v>За столь ничтожную вину. Не думай</v>
     <v>Столь гадко обо мне. Как я хочу,</v>
     <v>Чтобы ты солгал мне двадцать раз — вот так же!</v>
     <v>И я бы доказала: не считаю</v>
     <v>Я ложь проступком, радуясь, что ты</v>
     <v>Со мной. Когда бы ты заглянул мне в душу</v>
     <v>И оценил бы преданность мою,</v>
     <v>Ты бы любил меня. Скажи, что любишь,</v>
     <v>И мы с тобой не разлучимся впредь.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>сверху</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Невыносимо!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                    Долгие часы</v>
     <v>И горестные ночи — без тебя,</v>
     <v>В чьем сердце — ненависть ко мне! Такое</v>
     <v>Как выдержать?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ: (<emphasis>более мягко</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не ненависть, Изольда.</v>
     <v>Но, страсть иль ненависть, тебе нельзя</v>
     <v>Здесь оставаться.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Слышны хмельные голоса.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Знай, что в смежном зале</v>
     <v>Король устроил пир, и всякий миг</v>
     <v>Ворваться может с бражниками вместе,</v>
     <v>А Королева…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>сверху</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                       Он уже смягчился.</v>
     <v>Пойдем же вниз, навстречу этой пытке!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА и БРАНГВЕЙНА спускаются с галереи.)</emphasis></p>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я, верно, не должна! Но я устала,</v>
     <v>Устала! И родной бретонский брег</v>
     <v>Мне кажется пустыней!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Появляются КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА и БРАНГВЕЙНА.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                            Королева!</v>
     <v>Как мне… поднять глаза…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>               Так я и знала!</v>
     <v>Конечно: соименница моя!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ лишается чувств. Замешательство. БРАНГВЕЙНА подходит к ней.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Убрать ее. Удар, ее настигший</v>
     <v>Ее рук дело. Знала бы заранее</v>
     <v>Какой бедой чревато любопытство!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(БРАНГВЕЙНА уносит гостью, ТРИСТРАМ в последний момент неожиданно помогает донести ее до двери.)</emphasis></p>
   <p>ХОР: СТАРИКИ (<emphasis>в то время как ее уносят</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Страхом объята,</v>
     <v>Изнемогла она.</v>
     <v>Мужа утрата</v>
     <v>За обман расплата.</v>
     <v>Муки не снесла она,</v>
     <v>Бременем смята!</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XVII</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v><emphasis>(нетерпеливо наблюдая за тем, как ТРИСТРАМ оказывает помощь и возвращается)</emphasis></v>
     <v>Итак, я все ж должна тебя делить</v>
     <v>С другой, Тристрам? Которая явилась</v>
     <v>Под своды замка как к себе домой!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Друг нежный, ты дала ей дозволенье</v>
     <v>Прибыть! И все ж, в Бретань она вернется</v>
     <v>Где должно быть ей. Не желай ей зла:</v>
     <v>Она слабей, чем ты!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Что, мой Тристрам?</v>
     <v>Ты это молвишь мне, что для тебя</v>
     <v>Пожертвовала именем и честью!</v>
     <v>Ну нет, она и я — вода и масло,</v>
     <v>Нам иначе, чем розно, не бывать!</v>
     <v>Она — слабее? Но сейчас не я ли</v>
     <v>В опасности?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Слышен шум, голоса МАРКА и сотрапезников.)</emphasis></p>
   <p>Прислушайся к нему!</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ревнивый взор пронзит твой плащ — пронзил бы,</v>
     <v>Будь Марк трезвей, — что ждет меня тогда?</v>
     <v>Разумней уступить тебя жене</v>
     <v>И отослать. Что я еще могу?</v>
     <v>В глазах народа все права — за нею,</v>
     <v>А я — никто. Ты ей принадлежишь!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Отворачиваясь и говоря про себя.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Да, он принадлежит другой Изольде!</v>
     <v>И я сама в нем заронила мысль</v>
     <v>Сыскать ее! — зачем-то сострадая</v>
     <v>Далекой соименнице моей!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Беззвучно рыдает.)</emphasis></p>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Та, чьи руки белы,</v>
     <v>Навлекла беду опять.</v>
     <v>Воскресить хотела</v>
     <v>Страсть, что охладела!.</v>
     <v>С милым жить в ладу опять,</v>
     <v>Слаще нет удела!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Даме далекой</v>
     <v>Верен остался он.</v>
     <v>Слово упрека</v>
     <v>Язвит жестоко!</v>
     <v>Жене в любви клялся он,</v>
     <v>Да что в том проку!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Брангвейна уходит.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XVIII</p>
   </title>
   <p><emphasis>ТРИСТРАМ, КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, БРАНГВЕЙНА И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>БРАНГВЕЙНА молчит; спустя несколько минут КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА оборачивается и вопросительно смотрит на нее.</emphasis></p>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бретонской чужестранке стало лучше.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>надменно</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пусть отдохнет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>(горько)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                 Да, да, ее звала я</v>
     <v>В письме. Отдайте ей мою постель:</v>
     <v>Я лягу на полу!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(БРАНГВЕЙНА уходит.)</emphasis></p>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Лишь в озлобленье,</v>
     <v>Любимая, ты молвишь это слово!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>На галерею незамеченными поднимаются КОРОЛЬ МАРК и СЭР АНДРЕТ.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XIX</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК И СЭР АНДРЕТ (наверху); КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>СЭР АНДРЕТ: (<emphasis>КОРОЛЮ МАРКУ</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ну, вот они. Проклятье, это он —</v>
     <v>Старик-арфист, кого я заподозрил,</v>
     <v>Но враз забыл, пока не повстречал</v>
     <v>Под стенами жену его в слезах.</v>
     <v>Она и выболтала об интриге,</v>
     <v>Пока вы осушали пенный кубок,</v>
     <v>Не чуя зла!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                     Владычица моя,</v>
     <v>Утешься, вспомни о Веселой Страже!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Подходит к ней.)</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>отпрянув назад</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Нет, ласк довольно! Если ж так случится,</v>
     <v>Что эти встречи скажутся на мне,</v>
     <v>(Ты ведаешь, о чем я говорю),</v>
     <v>Я, может быть, не проживу и года,</v>
     <v>О чем готова помолиться.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЬ МАРК: (<emphasis>наверху</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                   Верно!</v>
     <v>Опять милуются, как голубки!</v>
     <v>А я-то ждал, что явится преградой</v>
     <v>Его отъезд и бремя новых уз!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>СЭР АНДРЕТ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И впрямь так следует из их речей,</v>
     <v>Коль суть постигли мы.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                               О Королева,</v>
     <v>Прочь тучу прогони и воссияй;</v>
     <v>Пусть пылкая душа и голос нежный</v>
     <v>Былою музыкой звучат опять:</v>
     <v>Мы выстоим и ныне!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Входит ПРИСЛУЖНИЦА с письмом.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                                 Кто еще?</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XX</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ, ПРИСЛУЖНИЦА, КОРОЛЬ МАРК, СЭР АНДРЕТ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ПРИСЛУЖНИЦА: (<emphasis>смиренно</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Письмо, мне вверенное, Марк-король</v>
     <v>Артуру шлет, Верховному Владыке.</v>
     <v>Презрев опасность, я себе сказала:</v>
     <v>«Все, что смогу я сделать для Тристрама,</v>
     <v>Я сделаю!» И я сняла печать.</v>
     <v>(Мне способ указал приятель-клерк).</v>
     <v>Марк пишет в нем, что недругом заклятым</v>
     <v>Тристрама числит и готовит месть:</v>
     <v>Пронзит три раза плоть и вырвет сердце,</v>
     <v>Лишь случай выдастся.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК спускается с галереи и останавливается в глубине зала; СЭР АНДРЕТ остается наверху.</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: (<emphasis>к ТРИСТРАМУ, с тревогой)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Угрозы Марка сердце мне тревожат,</v>
     <v>И тает горечь от твоих обид</v>
     <v>И небреженья! О Тристрам, спасайся,</v>
     <v>Не думай обо мне!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                              Тебя — забыть?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(тихо)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Скорей подсолнух позабудет солнце!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(к ПРИСЛУЖНИЦЕ)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Закрой лицо, девица, и ступай;</v>
     <v>Вновь запечатай свиток, — я не стану</v>
     <v>Читать, — и отошли.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(ПРИСЛУЖНИЦА уходит.)</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XXI</p>
   </title>
   <p><emphasis>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА, ТРИСТРАМ, КОРОЛЬ МАРК, СЭР АНДРЕТ И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                          Да, Марк был пьян,</v>
     <v>Когда писал. Попировал он всласть;</v>
     <v>Теперь же, верно, выехал со свитой,</v>
     <v>Чтоб ввечеру вернуться на покой.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кто знает…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>(<emphasis>прижимаясь теснее</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                Мне тревожно, мой Тристрам;</v>
     <v>Но мне тебя не пережить, любимый!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И мне — тебя. Все стихло, мы — одни;</v>
     <v>Я, вновь вернувшись к роли менестреля,</v>
     <v>Спою тебе, а после удалюсь</v>
     <v>Ждать новой встречи, более отрадной.</v>
     <v>Я мог бы спеть насмешливый куплет</v>
     <v>О Короле: ту песню, что сложил</v>
     <v>Сэр Динадан. Король был вне себя.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Нет, милый, скорбь тебе пристала больше.</v>
     <v>Грустны, грустны мы; нам ли насмехаться?</v>
     <v>Тьма угрожает поглотить и нас</v>
     <v>С тираном заодно! Спой о любви.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(ТРИСТРАМ играет вступление.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ах, кабы Марк, вернувшись, не услышал!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ: (<emphasis>играет и поет</emphasis>)</p>
   <subtitle>I</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Да, ты права; печаль пристала мне.</v>
     <v>Грустны, грустны мы, — и теперь, и впредь.</v>
     <v>В тенетах бьемся мы, горим в огне,</v>
     <v>Что ни предречь нельзя, ни разглядеть.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>II</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>А если канет в ночь надежды имя,</v>
     <v>Останемся верны — теперь и впредь;</v>
     <v>Останемся сильны, не дрогнув, примем</v>
     <v>Судьбу, что ни предречь, ни разглядеть.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кто пожалеет нас, в оковах тяжких?</v>
     <v>Увы! Зачем Король мой — он, не ты!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она рыдает, он заключает ее в объятия, и они стоят так некоторое время. Сцена темнеет.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ТРИСТРАМ: (<emphasis>задумчиво</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Где Марк-король? Мне уходить пора!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Сцена темнеет.)</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p><emphasis>КОРОЛЬ МАРК, с кинжалом в руке, подкрадывается к ТРИСТРАМУ сзади.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>КОРОЛЬ МАРК: (<emphasis>хриплым голосом</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Он в замке, где и должно быть ему</v>
     <v>И где ты не задержишься надолго!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Он ударяет ТРИСТРАМА кинжалом в спину. КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА вскрикивает. ТРИСТРАМ падает. КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА опускается наземь рядом с ним, стиснув руки. СЭР АНДРЕТ поспешно спускается с галереи. Снаружи шумит море. Входит свита и окружает Королеву и Тристрама.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ТРИСТРАМ: (<emphasis>слабо</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты! противу кого я согрешил</v>
     <v>Лишь по неведенью, во власти чар,</v>
     <v>Фиал с любовным зельем осушив</v>
     <v>Без злого умысла, — как и она!..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Оборачиваясь к КОРОЛЕВЕ ИЗОЛЬДЕ)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Мой ясный свет и госпожа моя,</v>
     <v>Верна мне в смутной вечности и в смерти…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Целует ее.)</emphasis></p>
   <p><emphasis>(Снова оборачиваясь к Королю Марку)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не ты ль ко мне за помощью послал</v>
     <v>До моего отъезда в край бретонский?</v>
     <v>«Племянник милый, — рек ты, — близок враг,</v>
     <v>И надо бы достойный дать отпор</v>
     <v>Немедля, или рухнет королевство».</v>
     <v>«Приказывай — исполню», — я ответил;</v>
     <v>Явился, ночью подступил к воротам,</v>
     <v>Где встала лагерем орда саксонцев,</v>
     <v>Их перебил, вошел к тебе. Ты рад был</v>
     <v>Принять меня! Я выступил опять,</v>
     <v>Убил еще, честь замка отстоял!</v>
     <v>А ты… Ты мог бы… дать мне поединок!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Король Марк молча опускает голову.)</emphasis></p>
   <p>СЭР АНДРЕТ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Фи на тебя, предатель! Не спасут</v>
     <v>Слова мольбы! Сегодня ты умрешь!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ТРИСТРАМ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Андрет, Андрет, и это — от тебя!</v>
     <v>Тебя, кого считал я лучшим другом!</v>
     <v>Я обошелся бы с тобой иначе!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Сэр Андрет отворачивается и глядит в пол.)</emphasis></p>
   <p><emphasis>(Слабея)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>О рыцари, воспомните о том,</v>
     <v>Что совершил я ради Корнуолла:</v>
     <v>Его судьбу я вынес на плечах!</v>
     <v>В опасности всечастно устремлялся</v>
     <v>Во славу рыцарства; длань поднимал</v>
     <v>Во благо… всех… вас!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Тристрам умирает.)</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА: <emphasis>(пока Король не пришел в себя, вскакивает на ноги)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Убийца, сиречь муж, владевший мною</v>
     <v>Моим слезам и просьбам вопреки,</v>
     <v>Когда всем сердцем я рвалась к Тристраму!</v>
     <v>Теперь его умолкшие уста</v>
     <v>Мне действовать велят без промедленья:</v>
     <v>Я действую. Ступай за ним вослед!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Она выхватывает из-за пояса у Короля Марка кинжал и ударяет его. Король Марк падает и умирает.</emphasis></p>
   <p>КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Так! Сделано! Последний долг — пред тем,</v>
     <v>Как жизнь бесцельную свести на нет!..</v>
     <v>О, годы исступленного экстаза</v>
     <v>И горьких слез, вы без Тристрама — Смерть.</v>
     <v>Но я жила. Любила! Как любила!</v>
     <v>Не охватить и Небу эту страсть!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она выбегает из зала.)</emphasis></p>
   <p><emphasis>СЭР АНДРЕТ, наклонившись и удостоверившись, что Король мертв, следует за Королевой.</emphasis></p>
   <p><emphasis>Наступает минутная пауза, в течение которой море и небо темнеют еще больше, поднимается ветер, вдали грохочет гром.</emphasis></p>
   <p><emphasis>В глубине сцены в тени двигаются факелы. Входит СТРАЖ; затем БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XXII</p>
   </title>
   <p><emphasis>СТРАЖ И ХОР, ТРУП КОРОЛЯ И ТРИСТРАМ; ЗАТЕМ БРАНГВЕЙНА.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>СТРАЖ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ушла как призрак, словно смерть, бледна;</v>
     <v>На берег — Королева, да! — она!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Все оборачиваются и смотрят туда. КОРОЛЕВА ИЗОЛЬДА поднимается на парапет; ее фигура отчетливо вырисовывается во мраке. Стоя на парапете, она оборачивается и машет рукой в сторону замка, словно прощаясь с ним. Затем оборачивается к Атлантическому океану и бросается вниз. Над толпой раздается крик ужаса.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>БРАНГВЕЙНА: (<emphasis>поспешно входит</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>В пучину канула, и с нею — пес!..</v>
     <v>Что здесь случилось?.. Труп Тристрама? О!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРИКИ</p>
   <p><emphasis>(Брангвейна стоит рядом и постепенно поникает.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>О, горестный исход!</v>
     <v>Она с утеса пала</v>
     <v>В пучину черных вод,</v>
     <v>Где, омывая скалы,</v>
     <v>Бурлит водоворот.</v>
     <v>Ревущий пенный вал</v>
     <v>Ее могилой стал,</v>
     <v>И пес, что ей служил,</v>
     <v>Ее не пережил.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ХОР: СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>О, горестный исход!</v>
     <v>Тристрам наш, рыцарь славный,</v>
     <v>В бою Артуру равный,</v>
     <v>Меч больше не возьмет!</v>
     <v>Все это — не обман,</v>
     <v>Но истина святая.</v>
     <v>Скорбим мы, излагая</v>
     <v>Не сказки дальних стран,</v>
     <v>Но летопись невзгод!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>БРАНГВЕЙНА: <emphasis>(поднимается и оглядывается в полутьме)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я снова ощущаю привкус смерти.</v>
     <v>Что вижу здесь? И Марк-король сражен?</v>
     <v>Злой моря гул, разверзшееся небо,</v>
     <v>Оскал налитых кровью облаков —</v>
     <v>Все предвещало черное убийство!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Входит ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ, придворные дамы Королевы, свита, прислужницы и прочие.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XXIII</p>
   </title>
   <p><emphasis>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ, БРАНГВЕЙНА, ДАМЫ КОРОЛЕВЫ И Т.Д. И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я видела ее конец. О, сколь</v>
     <v>Прекрасна! Диво ли, что брат мой Кэй</v>
     <v>Пылал любовью к ней… Увы, не след</v>
     <v>Так поступать с собой! Ни жизнь, ни смерть</v>
     <v>Не стоят поисков!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она видит тело Тристрама.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                            Что это? Муж мой?</v>
     <v>Тристрам мой тоже мертв? С ней заодно?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она опускается на пол и обнимает Тристрама.)</emphasis></p>
   <p>ХОР: СТАРИКИ И СТАРУХИ</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Марк недруга сразил ударом в спину</v>
     <v>Из темноты, и месть — тому причина.</v>
     <v>Позор для рыцаря и паладина!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И на ее глазах! Вот объясненье</v>
     <v>Самоубийства! Он не с ней обвенчан…</v>
     <v>Но, пусть преступница, — она любила!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>Возвращается сэр Андрет с прочими рыцарями, оруженосцами, герольдом и т. д.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>СЦЕНА XXIV</p>
   </title>
   <p><emphasis>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ, БРАНГВЕЙНА, СЭР АНДРЕТ И Т.Д. И ХОР.</emphasis></p>
   <empty-line/>
   <p>СЭР АНДРЕТ: (<emphasis>угрюмо</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бесследно сгинула! Христова кровь!</v>
     <v>Смерть искупила все ее грехи,</v>
     <v>И эти двое в летопись войдут!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ: (<emphasis>глядя на труп МАРКА</emphasis>)</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Мертв и Король: Тристрама погубитель,</v>
     <v>Но мне чужой. Выходит, если б я</v>
     <v>И не явилась из-за океана,</v>
     <v>Все так же бы сложилось — точно так.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Снова оборачиваясь к Тристраму)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тристрам, любимый муж! О!..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Раскачивается над ним.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Что за прекрасный рыцарь здесь сражен</v>
     <v>Коварством! Или Марк не мог его</v>
     <v>Усовестить — напомнить обо мне?</v>
     <v>Но лишь не это, нет! Ну что ж, мы обе</v>
     <v>Осиротели. Крепость стонет в скорби,</v>
     <v>Волне и ветру вторит грозный ропот</v>
     <v>Нездешних голосов!..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Ее поднимают.)</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                        Да, да, я встану.</v>
     <v>Меня в Бретань родную увезите,</v>
     <v>Там я изведала блаженства дни,</v>
     <v>Не зная, что сулят иные страны!</v>
     <v>Мне ненавистны эти стены. Видеть</v>
     <v>Их не хочу!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>(Она поворачивается, чтобы уйти.)</emphasis></p>
   <p>БРАНГВЕЙНА:</p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>                   Я провожу, мадам.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <p><emphasis>ИЗОЛЬДА БЕЛОРУКАЯ уходит, поддерживаемая БРАНГВЕЙНОЙ и дамами. Рыцари, свита и т. д. поднимают тела и уносят их. Хор поет погребальную песнь.</emphasis></p>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ЭПИЛОГ</p>
   </title>
   <p><emphasis>Возвращается МЕРЛИН.</emphasis></p>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Так драмы давней старины,</v>
     <v>Давно угасшие, как сны,</v>
     <v>Сменили облаченье:</v>
     <v>Как если бы игра химер</v>
     <v>Явила нам живой пример</v>
     <v>Слов, и деяний, и манер</v>
     <v>Героев, ставших тенью.</v>
     <v>Мужи и дамы, коих я</v>
     <v>Призвал из тьмы небытия,</v>
     <v>Умело воссоздали</v>
     <v>Иллюзию времен былых.</v>
     <v>В тех, про кого звучит мой стих,</v>
     <v>Я ваши узнаю черты:</v>
     <v>Их страсти, горести, мечты</v>
     <v>Вас удивят едва ли!</v>
     <v>Так пусть порадует сердца</v>
     <v>Искусство мага-мудреца,</v>
     <v>Вам явленное в зале!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <cite>
    <p>Пьеса начата в 916 г.; возобновлена и закончена в 923 г.</p>
    <text-author>Перевод: Светлана Лихачева</text-author>
   </cite>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>Примечания</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Сосуд чеканного золота, как полагают, относящийся к артуровским временам, был найден в Корнуолле в 837 г. (<emphasis>прим. автора</emphasis>).</p>
  </section>
 </body>
 <binary id="cover.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQAAAQABAAD/2wCEAAgICAgJCAkKCgkNDgwODRMREBARExwUFhQWFBwr
Gx8bGx8bKyYuJSMlLiZENS8vNUROQj5CTl9VVV93cXecnNEBCAgICAkICQoKCQ0ODA4NExEQ
EBETHBQWFBYUHCsbHxsbHxsrJi4lIyUuJkQ1Ly81RE5CPkJOX1VVX3dxd5yc0f/CABEIAcIB
LAMBIgACEQEDEQH/xAAbAAACAwEBAQAAAAAAAAAAAAAEBQIDBgEAB//aAAgBAQAAAADDh3+j
6XPe5yXud5Ov0uRl3npdj2Uec9PlohMI+5LnO+jPvmT8yKvN0e733ve973ve966i6PI+96XO
8919pBIwIljQe+933u+92MudvGmT33Je53nO368aS6JDIXJ+7yXfSjztFEvSov2DDsJclH3e
e7zkZV2d973fc7z3fIc1HsxyNmwhps5znud7zvee5pkY3O+5L3Ocn7P5nnZUX7Joe/x2nzzy
Y69ny9A+9mdQosmbDyp2msITIMz7shTNgxbOM1oEzb2VLMPitcxTuY5qG4zhgLzyCAyDMcn4
YnZMHS7RVZbV9ymnROy8lquZbT2ZS3Q3gr3A62mlBl/T8PfsXBFF8xrJCkVznRb6kgNwrvqu
ovEZLo57M89ZSXrj5BkxtZx6SPdV31wUSvSGIUcrlQT5Fm+1+Hv2bLlVN3dCrNlZYiY2EBE2
89XNEN2F1nEOYsjyqe0Z+G5f5pTecpO4OfEUcr3oWLKZDyI8hy1kLBztSy6NdG2PCSlsrKpx
5z0uc76VUxyeoMvOGhzesZF1Werk/OyjoymcBzIhngF3oylMLOV2oMxZV9ZyO6SQHshdzTDI
3XrEzUPsTLlxlti5dXXOokXMA1/WQj0/YU2WeL8GTOsikRkLw3lg9cRuwjOa+/IQ+lSPQA2w
56cx5R93nue9z11VvvVHWz5wCo1ZsaClgNgSWu0FkJR3k2qaXo80SUwYvXs0etOGjnsyY0H0
KlwspWpFobWNHeNT8130faChaa232LblmSELr98lablM5MgBf86OtYLyqCA6OrPeu1Wdp25d
jOytfZUcX8Yr+kHHDLaE0GjAS9UyY4IraeHVJmQ2t9U+rWlcPCsl8jC+g6peCosR592zkauA
lWvOuLqZQbJvM2BNUGNC3xKdNodPmyMi/wAtf1I6OVsQ83e4DlHmi2y5Sj26a4RvWIl0i6sb
SLD8tb57H582Z3h0JD5HAJ5fQnA2ZF2dCdZoEJoJjGxyux+gzZhbeGbF21wqkNoTWrSOPoq1
fmgPo1WWGd5tulFuz5djC5XohNAlaY9ywbCKX1gucA+sra1qLPPlITNWoHLIhAIy01GQeWSZ
ZHRMQJFcgLg/pwdS3M5wlcfMODWIOuXrbQD0Re7px7xgQt+jVwMPyF4OfciIglrtEQVQoY89
s1IwF1jdZf2ijUkV6XR2L7Mozr+fEVBCUXRg+x1+iz/DLq48fmUiULymAf1bUihC0obRvn5p
SRa24UlYItF5E2DOr1+U262tURZ41H9aazAjnqvmXRfSvGMMWPCBUw9p9VrqI3nG+TZfK6B2
XqjLVA+YcfHNGnNXRtvLB0owSmlx4xTvStjmcHuc0Gtiw1mtIZB5nIKr6bhTc/RccM0GTGlj
lHBaDM/QdJ8iKa2hZzvD7NjvMplRNKXjIPxUa3xHR6mKzY5x5SO4ppQh/RVqEIt2rz/1XTaj
Bp9dXkTbFmNjII+4bRqNJl69FVn9Dr/kjD6nms5RRCwxsbhi93tcL68vAdWmiEi6tz0PDOZN
VpGwXF4ajx6JQ3uA0yFd9Ha/NY/Yl/y5wCG9XL/qbur3z14qH0+FbaXIbbM0LO5qpjc6rU60
zHM/r6H57SuaWpTdk1NVDCgXj/Rfk/a56zNgyTlGEpfaNkzz9ezafLCGSjQZ4XX5vUId1ncz
pUw/c0bYCXeq+gd5gxdDqA56Ja5b/LylKpoMx0AWuyr4fB6vd4jHK9OtFZr1moW3SHW/T+Uy
2NZI2Yy6yoMphqMt2O/+euPokMhj0zOhioNYIb2ldegJB0Rra6mXzhOHQxoZatE+EzDz6IDj
V2ZlS6spbxroVLPsi3DHafSEIsGrud0a3Bm6iNijP+1xqGWb9ZwlSxEuNkAQ1qlr68vWzt+e
6OfmxcvdEcYYSQGwzg1hFlcQCWpCare0Kfo689d5b89vJaOec5K5lRk155eQ4+skjrtbja3K
wcfTcH3U2ZqA+dBhtJTZppta7FiVlDGQL0WSGZNNbmboNjddR8w+mgDHovnJ25LA0ebEtfVs
c0iKpwO8T3Z0rmtpQaGt/wB0wmJZN5EKPln1B4te50BOn+tAgrVILrEn6he+zg+nZVYR5ucE
xfZF0+qinbnp3SbNa/F0/UM7lqlBpq8DfCM84JszPm2x2ObNUM6a3MRlRfnOfWRKKU7TN4oo
ITTk5fcyZZcPc8cRFgpv0w8qIZ6MtVnV1cmqbtJScxQ5Bzf0TCabRIVH0pLaqAJdns6LQkPL
WyxEju3R2KbaLJyNWEIGu27xOizeiXq4K9RpXR1Iqf3S4II5bQmbFAq12N0Ckxt8/wBu7jFd
m125xeckTe6mLtrE0PckOb87+kQtU476VjNakNeIRtlVWoJyW7Y0Y/Mh2kpN+5F57vVepFfh
5Krfc+b7DJbBgj+ffTz6/lxs/ofIZTMpxWJrLR9hLtqlg6I9mWwf/8QAGgEAAgMBAQAAAAAA
AAAAAAAAAgMBBAUABv/aAAgBAhAAAAD0B93RMUaOjc7o7u4ejo7snzJj6y/3RxyOT5Yg7u7m
q7unvXaY5PmHcaGQYCcEKvV6cZHmihipkgmC6Uet0wyfLshhSo4MQGV+s0oy/LMA2Lklzw8S
vXaNLLxIi5XsBHcQJnvU6eDWzZEpmY6eERjf18SDPXrXTzdHkZ7/ADA1na7k4lrd1Lg4eg7v
NVqCzGN3Mi/Z2WC6tfX5qkkSI7+VdOrZtA8lu8npGegBPJBICFrQMp077ZOc26KqOpnBWRcs
DoFM9AnSo6ZF5/mXrZOVHSQonNnVp5oXr3E/l81WfeGc3SA8KbHXbJjKYSlnXVXq1ezmaFW7
EJg6MMKXW0Eus2peXJV5Cvct9C4s1aNcrN6x1Q6dbts6Rs4ULi1dUNCrespsGy0qi2s1DGHQ
ye0WtZM38cyrvrdcRlEvSc+Y61nOWIrFlKCuxdJJ0zVNZVplWs43KstOEi5bQo2VUm2NCgTT
A6xuG67PZjqm8wHqcixXe2sncipg8/QqnY//xAAbAQACAwEBAQAAAAAAAAAAAAACAwEEBQAG
B//aAAgBAxAAAACiMdM92noZNDu7u7jk+4u3PXV3+HzY7uWLN326Xz3RFa3HdHfP8g932FSE
aFSUvanhZb8NkM3fXqKvaEE2AJZda8Jjt3Pb57lLCwhyJtcnR8BkM2/b59sazwF480Kuj8/y
bO163jxtPPbPQt14O8PkXNX1iHqMBLg4jU7xeVc6OqWqwX6HFep2oaNe5W1atCtTLWpgW1WZ
ItCLA1V5ipCzULUdY4OGblSGopSIHG0jloMYguOZSxthZ10h0TdqhbmnYibS0zXKOguC1q4o
G+TQqBYUgs5C63PY4gRYKoJyDLed036jVvEHorEfOBjEFVIXso2U2az5IVadQYiFXKUWwaq7
CL0UWUxKGBXZoMQUVIfzmjl9v5yOVYIBEh3dvxyjUvol6mqcEdte1750oOIE7ueli2xX2/X1
7vzlayKBYElBFoekmnRw6XWRfIleu5CNv1WfUyLeGoGycc+1Yxtb2dLI8tau5EFJdIrDXy/a
bK/EZ7RgCiR4zrL0PovZPhiNX//EADMQAAMAAgIBAwIFAwQCAgMAAAECAwAEERITBRQhECIj
MTIzQRUgJDA0QlE1Q1JhQERi/9oACAEBAAEIAf4GH+M/+v8AQP8AeSvGc5yPp/P9vP05+nOc
5z9Of7P+sb8xjfP+h/H90dV6/LJqxTOqjCiH86aUj8pWbzYB/wDVH1/gY35pn5f3/mM/jP8A
sf2ausCBWnB/nv256tOaqWZACpZFfsSrOisvVrxMW4//AAPjrj/qX6CFmAK+22M9vsZ7fYwa
989tfPbXz22xnttjPbXz2+wMnrULr3yp+0DHReniI/YXmg7IRnPkjOuD5AItMVmUPtdjPa7G
e22M9rs57bYz2uzntdjPbbGe12M9vsZ7bYx5Vnx35wfVv1L9NXn288+f9H5+nxnHP58L2DFV
VeeOAG74qIF6qPj8v9PjN79C/wBn8Z/yX6a37Evofyzf1vDHWOfl/b8fX4/s+3ledrUatBWN
nRiqpnxn8f3nP4+m/wDoXD9f4wfrXDmr+xP6aqB9hOZMd3024I+QMVdM6jbWK8xTs27LVgsw
mrPVrCrtqU1aXmpTouwVrQaibfgzenCNBGSLptqHZKMooCd6WtDoia89WsKuxM+3kzZnrQhO
g19fy92f3UwRxsrrw2VKbs9aCT6aw04ifutRNW13ib+M1ZZylqvptstCJ2bBVe6oSsdnXCSl
sTzf/Qv9v/MZ/HGa37E/pDxJq3enpp1kuyJZPFes8gqt6TQOY63Geqcc6gzQ/wBrvYnwoyXJ
vDKnt6gWHqf+9xeP6O+AnWmHz1X9evml/tN3JcRgNim8zHS0yzr19HX6N+Wbko19kK7YsNhv
L6Z/vRgmHtsu86tb07bc+l/ENqgXc2+oOUvevxTN/wDQv9hz/mPpq/sTw88ZtI8pakTJ2S0n
X1aXWyVCBv6PXD+Qz1QHnUz08H2u7gP25r6dJOmxWPZ7yOep/G786x6+mMxdmcl29V/XrHPT
/wDa7ZLu1CXfcVho6XOp12tJ9UsHmej1nSfVX9VHK6YPDbvpykel8nc5zZoXsy5rBj6VtZ6Z
ULUxbY1qazkFpOk1d83/ANC/2HP+Y+mr+xPEd5t2Q7OyylWStJE+P3W1857vawUdHLq19l1K
ML7QAAcs7Es1rUmJtOlJ8lGtdxxT3O0MV6K5dWvdgVf3OyOAO9O/kz3GyeeQWUhk9/u9eMV6
K/ce42WUhkek/wBv3Oz849KU48g2dr+DyTyV3txQAGZ3bs+b/wC2ucj6nB+vnO54zXP4E/ry
QecB5zsPpqRjevidPZtRUyk9VNsRzZTThd1OzGc5z2ItAQVO2zriSyqrLpquu2bGvNdlNeE5
6vuhr4s5Da8NNhIyq6JsS15Sg6VnrLrTqkYwfWpZ4ym0q7FRPUOodjP+sOdxhPGckt2+u9+h
c7nG/JT9Dg/X9NX9if1A+CM4IPGdP+lJ4Oem/wC9XIn/ACZZb/yTZu/72+SZR6ce3qFKpuEY
7uQS2x9p1J56h/vH41pCO5AV/wD3xm3TW9xs9t7jwaPUz76Gr2lQvr7pzR5fyRP4X9MbxY+d
BxnHJ4w/8R9d/wDQv0P6U+hwfrw88Zq/sT+pP/x5+QSSBijgZrWTXp5CjRW/kx6TrtTou97R
tuve1RUJNfcQrJE2ojXtTpjV160NWvWbmO6p2oDa9xI11/c+UXedqs4veNZSQVvB9dIiF4zj
RGW6T1nlFb666vt/o45HwCDnJ+eAfn5+m/8Atr9D+lPoRwSMH68kgpQIdU/48/qD1Pz+fOL+
X07fPGdhkjMURqbVoVqaz5zn5ztSZz8jxnLdeMAZhyn/AHg/j+7n6H8vj8s/U/x9N79sfQ/p
T6b+p4CHAH3HNLWbp52kgRQgxf5+q/zh5/MbdW9rqZPyz9P2Cc9PZvcgZrWsdTec6yhNR9go
0RK6XjWo9NscV22llrPdh5iJvWfvoPr7vn9zbN139tpgi1hotxvUp7fVzYOw+pqBImktiQze
ZjtVU4fzX6f/AFjfx9N79tfo36U+nqEZ34Q/0xfJ1Gqiz1pSx/mrfQ/aec5GFv4AHxh/I5Rp
z1dKhh2Oh6iT/GQSshTYbVB9jv5NGv6aURFah+2f/jdrNaolsxdtuTR2KdpzdL63bcvsrs7I
G8ze30Ha3KauvI7vxraXOw1E0tLhy7Q9Pam7/vb/AEPyMDf9lhi/c3P0eCW+176ldf5Y/kv0
2KiGwjFN2DWU4m3J3ZVJDOSM45zpirx9Ofyxti7qUddjYRQq/njWrRFm67F0AVUo838iV29i
w6uL3UBR8Ym5tTToorVXNMatKcFp3q1pClNq7VocGxR9fYSnutjPNXv3L0o/Hf6Fec6fW1Wk
A49yjCcwV/IZxnBYG9FI7hsAQvNsr+7TjzzwOCOQbKPg+eeeaZxnCgFkPl56eeXPBNkB4Pnn
nnTPPPDeeeZBnnnnuJZ55555555YaKv5+4lhqgAOeVevbFqr8hWvJTwelORnitnhvnhvhnQf
BW4V+cTQduFi2voW7UNdD7z4F4WXOdednqDy3fp43fYq0ryR+DWShJhTLp7+i02ZqlPh5qsp
ctt7HV1M6zlbu3lltWgcr80OcfTjETu6rm9MLWZTjOPrxio2xpIgZFXWnmtMP5VqtV9tSB0L
PAyOL6TMblmzQ7eXcQ+ovsKy5LZDRR85+7FJbYIxkHHVdvWmOqreYPZKhCoAzXFE9MQQ0Oe5
WicGbELLyVoMoHLKmLFgzqsdMpWtM2NG13GbquuywfrllUDuurMLr9s8VehpnH04zUX76HKj
yR8f04zj66R7SrLNjX+ZXzZ6LVHSaKNTu3oUSXrsM21NXaL+n+8YuSupKVEUrqjg8FAfG+Rd
VpdzTX2K3WiULLs6yAyFtivZ9ZCc1NmsPIsvSHL7dqPHga6YGXu+IXXgkBuecoQAThdejEtb
XefWlZ+OroNbVNK/ivJuCo7fY0m9on5j203XqPY8kgGSDXKyldGkrImtS6GkPav15z4z4zj4
yb+OqPjy7i8jybaxTNDWfaZgJzGrv7SLs9ZK9cnPwLIFFP5Zx8nOOSjHVUOdgusf1kL5Dtcu
CEepwvL+X03gnB0LmbWUUh4rr49bUEua3I705J+Ocr8qRjICAmSHbWJOpuFVolPMlE5weM52
hQ9cr+wyjToiTdzLZUo7Yj8AAbKNrbTGejX21wmMyfHdRrnPDAN2FNDXJ5Wmi4/SpKhFKa92
2aBOUiZxjskJfRsd3jyBMH7SAMWHwpX8Qsg7Dvmt/t0zn8hinnZsQD+JQZ1UZZHqk5x0TFnt
OkHRtqM4Up17LhoqIcD8kYlP8mobt8EnXvxA4KstMNBMEZq7Kktk0M2q2AuF4xZ08PDOrS6h
0uV/Lbr5Y0TFdBPuHd2bs6EjjquxQfONvVUfc+zAKC701z1ya+H8rnk9hs7PmTnNj7xuXxL8
hOoYfIwVQfk7OJu5kQqJgafckyZO+yR2+585Y56Z5KJcptRb03bSyWpdbz7UCN4zjgd/npxw
cmhpXYyomqtzIePX+F0HZeDsaQ6ng0Ex8adRZHyyp4WzScsnTPcCnJxgOQRsNRQ5LfGrCWEf
C8M/AbkU7COTZT5a47Jzy3pusbN5mZODlPj8qS7rVVkT/TRQDoiqGLkckd28fZrU/BJJKdRy
bIg7NGo6OR6htPLkKaKOM19qurCcIOb1LpeMrxqmvdH4AGeaZuksq44IyC8lmzZPhKsNeXRW
pRG+VCv8s+VYHku0dLWmXUeI9M+Un9i8r8GuwvIlKATVBtXhletaR2aJr8P5Y/HYjS8gc0ZJ
TCiEKbfEsbaGv0jIbXZmC0ILntXa/wCOa3KB9YOv68ePOVbx/pqzv0BAOVd7bfiXWLe2THU0
3ENKjs/YEcRhFa7qH1FEd068sTz4zmhGldhtlqEF+uayGmwJZuc0trquwWewlMJ4lU51bw/b
4LU8j01a+FZSp0+OBVQCAP4ziJ3SjHWkNzPF8AL4nP5eED86AhCdfZqiAA+jo9KtsU/CmGbG
6gFAERR9zIr7hXIVDeqquI3yyuxGWKU+1T+uCYB8EnSXnX3NhobGkuvEMm5T/IM/6vyBy27R
/OVVqLdib7/qUkZKHZrDywb+oNqT9u/l2Fnc00PUfBNmYU9P68tr9lc1o2wEk75LY8hkr+5V
yxWNexqtfTdpuLd63ojREiV5wwTZHV/A3h2kmq1+3s1aqSiqvYvxt65dCy6c9bbbx7CAIiou
zX7QFUt8Btl+eMmqhqHA7628lDsep2i48m75ZyRxPfFBMNew76rxtv7N1bWJ2bLJtdbJ4VHB
+yEjJF1uv41U8VCrjv0fyHu/Ec8deDwyyaC1Fj1QyR37yEU+0PFbRpc3p4p3UDaoe/tFedJi
w+xdeQnbtWypFlQatp7Ehx1Qc5sniHVfHJnMBTg5wMJ/D5wL1iWehM37j3vl151S1a9QGLdf
lbVXq5bYZTBeLh12CC702H+9qM7cLPZVNdpmisstXslWFKVWn5qc11kjv5hTxUm6Vq7uTTbi
05+VYBwgnZPsoep2p+NkzV6eTyPsbQqJghgK843ls6gxeWuVMPUm16RlhpSvHk1NrbA7olBs
WSodFe9Hou+67U6sjzqgZHTsjIyTYW5IUFvkDngZejN5JRrJyobF1k2AGtA+2vWS02h1z3VQ
o7bN3YxQ7iSTYFETi16KEs5E+UDUqOjqAvGIO/ix2nP4k/6g2J+OSFkf0E+5on2gbh8+xMm/
lfyFpkmwwdPEpqOvtxPGinjJSUElPg2Jk8mjS06v3lTyPZzsaqeQ0XDaiu9B6Z8enjJuPPSh
vqAj8L0zQ3Id/KU6nGRQDn6Zk4pADE64erlxuR7xocIPgUI6hbXxKTOsins3PGTYtQubHqvD
Qj2BdpS8opzBklG4Mz22ZdtqMJ+N1JPZlwh+VXF1UZguODMzytBR+2U4B8a6pKpsPgJ7cklv
H0wN1WwbXmaV5yrnnge2TaNi0Nx0h4m6gv4kd9iFKSd5Ea+ux1bDij45+6jN6IuwmqLbDbAP
xhdicLcEZsM4SfTbPEWQ6LrPXblqa+xVZV2r68V4ZNmK+TE24iJiSfLJ+k6fHOM5fjEXmazx
ZoAgx9jiSBZ8DtxsilvxU5BK9olLXo+PsBnpyfmc8VeigD/rFRhC/CqPtAjCNBWae22Ds9FH
SGu01SdizJHZv44ppQnqWP2iMkG7JGtveXZ27jQHY2TLa6LMqhjZwUGveN1QSCtyc44z/wDs
q6UoBm5sJ+Jyk7JoVY22TcxZl17NrNtgL+RIXj5wFp88WrSnAzxlVDDXPUscK/YRjD3FusvF
Er1x4KUZmSa9HfA3FWAoRzwJqrLIu3IP23/XUgDxEkamnTcFa4ITovE10dsDk8tNx33n0taP
XWhLX19EIL7GsGo+bdaauk6ZTtPWMzp1HWa41R0p21vT9W2tN6RnrwQJPyA/lT9vCKhTmwnS
SnLzmEAzdvPX0+XVGZgEdWGtWSTm9PnPBypJZPk4QRwM7ckskmJf4bnuhWKUS0nycqparmtD
/NYvCcldkHLYV/PlfGIo6z17Ig4Y6icsJr5BYJF5Lqz7j1DQa8ZqdaWbmqwnziaPlpVMlPWh
rU7XROFcMOa93vBhIEIvFKhabDsoXNf1eBjNKiXbh0mjduMVJhfuIHk65tbKMlq51dKaxfe2
dhdy4zVlq2VXlOGxrUeLVHT7k2Cy9SHRDFSGGSpNA+TvT9pAiQCkOKjZyHbmmdexPkrRrWLY
6ce3kdtZJWCT9vTZf8PigZhO8WZpvLai2rKpG1RZbGqGNS2tCeeh7Bol4ml0+Qm91U0SXvqw
ITLzaUtZ7HiQAapPQgKOIdiWl8HFVj92RbbmTOHudsbPGejbf49I037PHVKz3aS9N8K0SyHY
i4jrel7FKVv6fr+n6u3baPqS6+yqUT7e+GL0X2rJ6fcJ1idbbm3OVdlJ7MgFOyqPu5PjAC1p
7lOQJVhbxgvEBdlBSs2OyHsvL+W5l+hEWvZXYZ8v0CwUVhdTsUs2xKVa6WhJXzXrPU1xN/NS
/wBpf79xwVfybM8lB9zw7NN2Xs0Bygt1M82n7ia5rTLl2cfl1zaVvGrTRuW+fToeHfn1Snuv
U+xosKgCvqc4R3damej60bLd6HR0M9j6cDm16evenTS1+1uo071m+wKWsbIWFXLqoPdweuKn
d+h4rQ1wNx7YTq9m8UXfXo9KLhHI6kTUKVzS3NLWR3dA33EOwXYq41K+ItXN7W7LOuR17bLa
4ddB47RhianhTtnIRCjx13WcLHWtG0x4vWJBq6fK8u7PjoDyMV6LEyHK8dsWfneXcfZWhbS3
vFTZs25OUvT9YqaE0L08lPwIU9APPvkw/wAkN65xxzb1FaSKW0+6SO7nueN5drNVUJ2e3j+5
1zr8jlz1Qc68j1pzE9tqS5svztQ48b02dgKNJifn+nfhMgfT19eF+3ekFQZTTZQe+j1aJ71s
WZcajK3lWmzsfh7VFbZqARs6kJyLUeUUhKuW1Zlxs6imo5LDkTqBS+nMROvV3o7kp9/5rXq8
3zb2zZnbJ/hBWzXYcjrt63i/TBWZyx9C5F9mx3NhTuaxXZ4RimU2Wrrl9jV51NbVNfUy1NdS
YkzUnKEfmOU/VgYUogxVQTbmB8NWriTL7C8anJjTj47fB/Vich65u+jt5z4Nz5fNV5w12Ql5
UHlovjRVI3ZCFqyt6ZseLYkbb6tfc19PONnRr4La1NTYiUj4LXpVkunFl4KMpByiqI1Jm4CD
nydigV9UzmKU/ctIHbM5bLTQW7kKtkpEWtjQhLS1ZN4JIp67TToY2z0jTnbbLux7ghrOhqvn
eGxIgN1Wn7Qq3k8RmidRTKff2OCT1cyEinKJLR39b281KbmsVz3Ouw4xtqf3kH1IDjrtfdVU
aKBqTR/VebXVBo7sRQeZxOiFX9R0Pa9PB5hXoLH1Hfpyjx27I8uNf1bXoA9NpJmjMgIXhsr2
Ktr5Qr0Az0yZbzolV8oIDIs9NbqG+OcUF+eIxZij1bU47VLU5Red/R7ULa+nG2pH41aOLCT9
EPPbb2+zNGUtIy6Js02EeREynFFR9fXDTFH9S6J2hPTHe7uNiEDGlAh/C8qT0qPqNfCAdcWy
MZLJOJ3l7pq2etBYOdebP6hsTz1DVdKcnW39rW+1drcO5IzfldheDpyDyerV1DE5FC35zHi8
nAoYitAaCev1xtfVfXS9NJNaK32E3RrQkgL0dyezcsei6bpK3LT9xf8Aa2Y7MqJK66yIVwP5
OuGWzaqvLX1/FQ4RypGbXp2/F0rGm55WSNb3Z2bx0T8Jav6eVG9Lrvnhywh0jJFwUDTZMd5E
DnuulpNS7b0DMddbfFZ85tgOjA7ZZjtNmjX/AC0oGGbGhNOnjtrBWmltmSSuijSnrUk+b2w3
LTdahIhMqRNyo2vv4OSn3dWZ7dvup5Kqq8o86r9vVe6ONk02Np6u027zC6++84Ch9V8bR1dy
X2dOx7co5SXRIT4iefKc5GVqUm5XagigKOn7oOzqMqK89IGS7xaxetTlKPTntpz3bEmKelFm
J2NrUsoWCzoxcLrrdU7DVuOVIx2KbL56OGq9FxeQvGOnOFVffJz1CZPqIUDurdlcva8mvJ2M
vHhlYc8bJcuO+qO9Elm4lZo3VHeqfiR5GxIEZQEp2Hjqzcr6HQJs11juT/pxdk1eG+wx6pYq
Y7KT3oyyZ5VjnP8A0wNGRU2V0pyIq3qSlCJNS7khgo9hsvnZWi3emo84QvVvd7DPRdff2tbY
grWH4rqmzB6IoXUeulIy1670qc9aOoL0T0jZH4k8Dc8EWYA8haF3q+bGj5ytDWNI/BWnIUll
CP2kNk/Z2F4H4Yauu78ZbS8WuOmjBppRsbzM3bO9Pzbab8LnF+ZWGen7GmySELKL+/i6N3kr
t5706kejxV7e7aH7Z5FZk9VfZnqRUvs2bY/V2QPhcgQOa+k2zqUE5aFNf1NIX2SWg8qbSbGm
7zzTHnc0z/rOo7c/Tza/VoxWg5IdO+rsLQR9YkftrX222PKtN2UmminZLc5tEMrZNOJeXIQX
2+04TyM+vFrTM7cv4+CWxK0VQA3y/Kq2z8HBffT5x7bh6K/lmhZ3O1HsKZHb0lr5MjDSq7+N
iQDmkpl6WOE6rElqbdzdpTeG2+tJDr+nyDgeoer+mtHXW8uwYnNK9YQ2aTfet6hWCMY1jVGb
ldpFnUBR8D6+mpGnu+/tNWyPNr+n7Gt+bam1rffkqmm4hy0f8uuvNdWHgmh2HaFfFKB8decp
rlAGm1DK2pVKbrbPjB/6z/6z5LcYSfhUkooUDbF9dtmok4mC9KqTIcHX9OXRHuaaHp8bzN6b
SSg+ygmq+3l1SUp2YKvweF2G8Txc+RqJ8Ov8Lsayzq3hgv4NFrYzSaFFpa5GEk/X+T9PTeF1
qPiqwOWSvjp1j7yHQCk/FVtorqTG3O2VFEGCXhclue7E5rVKRomDWgWTreEV0keRJ+CS/Xk4
kmHPM5Kn3M1O2ej62nSG0lIyHu/A95eztbWNvP4dP00CayVEX1jSQo22ujYRAUV+DJs6/mMf
z6+21F2E2azBwalifhtpeUyb9qyks9Z9i7zqoAAAxV55OW1v/ZL+T9J0RZJOfdm/SyO3zm58
Wii7x8sKDCeZoo5UEHBZfcX7fJguyEPypDFYa9+QeU4cnjr10m4pTJrs2/GMNAdg1vVrTXcY
L6V2/qM83OZeqOU9Q2optSrP0NFSOzVsJUhg14HT2Chr1tP4nTuiE3fhEwuPnLo99W3X3M27
Mg1PO/aUotUtxsRH3URJ9ycCNKg5o6OQEVgS3GCIVc6hR8pweeu8ONoHNocTrkj/AIynPvvs
pCS9QSD6Usx/UIU04d365vORJwZdXRyW/jGFBw09XY1fDKNH9VjBONWGvtX2Q59JbtvHj1Gx
lv1rNIw/pfaXo9AE2pjlyMJfPUtyHU69vT9gFPAT1Sny4DIwzkFA+eoP4fTKsNTVe7dRra3I
Wc7JF5cODXacdppKLF8pTyBQKrteMtLXqs4Mzvt9jzinmaE1+7Xsp9JmZ6jPm/uzczVK07T4
wX6zRVhv60dWiLRPyYSo8kNM0P1Uy/LbXx4kYcm0/HRRm7J4JmrAP6brzI6AnH2fEle0GqPj
Wj6Tt1Cu+5ZNbWdqem7Y7xWR9bitnV13Nan7R9UPlZN7S1/TvKdjVYd1KYj9wGwngGeepobr
KAlqeOJRT4zLsaNSxd8Q61dVhla9+gzd2TFOFTaT2urmwgHeVF0op9teSR2basJrVCdznTlB
LKFAVCEPGSeXt76lPS6f5Gvy8qDYrJVC+LVY6SkRbPT0774bCvjdp5u8h5keqCv43kkJLHTR
21NcA8lNvZfnPT/T3gvkqDj+k6da+ShKSIWZ09Xh2vKTn9qvpunUr5Ielx19sXh4j/NYO/4s
3oOZ1w8k8mFvD2U8U2G4IJl0m7FGYmdGZg4TXlr3Gn5d9mbYdDBko0d2u32hsUXOuu6/HqLf
4Fshz0nlATyufmTxT4VOfTOnivif+V+/Z1aRXYTAxGr2X0fkvsPm0nx2G8O0Vcb336m/QKi1
1yh1KOUZGXs2M6D8zf8A6NK/GGvhUdNNOdw9zn/LP5+EVuT2pTxDkks7FmwAFuCn2jhGqjeU
Yv49vAq/tKuacudXYI3PxdWOxmvTxbcxmzCaWcKWqhnnqn/j6tg0emrq2HgKR64FR3KiujHx
9k0D03yG13ddxeWrDYOwre10wWXNTc8H24N/WY/PMqwcKyP/AEKhpIz6SyJ8e3Xk7H5l6eoy
kOq/1VAfmV/P9zO2t0Trq8e4vhLZ/wAuc5x6qnzh5Zu7YkzRgoMJ0Sow1LTkmWuB3RPRGY+r
TJptKp2ZZ6d09jIrJEY21XIMryFPVZ/5WcJQ939Yb/DbLd19K1OasnhDN6Z4ae98nZ4P4nsf
Dv6tDD0/XbftWjRhUAOElPkTIm4+/b19QJPhFBjtAeHt6a9Mpo+rjFfY6v2ancq2c/HTHP8A
GapXogBjX45hF5E0ck4Scd+nUv8AJPJ+kq9Pw3pR6fDXtw6wTV9Pha7SfQ2V0d81rvaPSKVj
rOdSc6Sf7wjy9SI2FFV3dqlmi6+f7Oc9Wr/iqcT7tMTMHJkvPpf3DYx9cVm6nZLCbLWPBqpw
LwuCfxnX44zZThYcwZzWjYQBPcXN511pnNrXtGEVbyMvxi07hs5/ICq9WxChRSUbsikw36dX
NI9LwnVDGXyzP1ZuV4zjOM4xis+aZprwhs2+wTc2Bmprc+nRSlYFU8Z0B5NXPUayifEvg3Nz
m0DN+uergiCLihiJYFCbFFGgre2JB7Ajn1Kfk1yc1Sx1dWqqXPGFjz8ux/jbciWR1ePSuuD7
9rgz1uKe42OxHzjfPHO16b2v3Sq9Mrft+pWq/LnWfUC0NKUK8rnpVZpRp5avlPx/b43vfjAy
v85X07U2rC1m4+OKTDDFtSN2Mh6MnkLbUz0UKn8DPWv/AE5f/b5t/t5pge018cD4zc/Rk2Zd
NuNAk66En/lnA4XPVWb+o0Geju/crjfF9ThcH/L6Qd2lvc0/9OXwE9jmqSPJx6eA/qMA2gBz
vDP/AI4f7B+22aJPgXLE9kORJ7nG/nP+89SA4pkgG01LdmGf/8QAPRAAAQMCBAQEAwcEAgIB
BQAAAQACEQMhEjFBUSIyYXEQE0KBBCBSIzORobHB0TBicuFDU/DxUBRAgpKi/9oACAEBAAk/
Af6J/oZqf/hOBv5pkndNaExqOEoe/wD8ALekfufAw0ZuTirOygqzghI2/hXacj/9mwwVSKpl
UiqZVMqkqaplUiqZTIbr4eowsnWQnyzBQPGJG8hWI/Zar27pipqmqapqmqapqmqSppsf0CUU
UUUSifAoo+IuBZDMyVzboW1+QlFFFHwKKKK3/o9loMLvlKPgfAjxPDIxdlUpiiW/gvu2CGnf
r4Ef0D47/wBHJoLijxBx/Lw+GPD6JzVLEz6dlRvVFnTyr4fipdc18KG4pg9VSxg1MPZfC2kA
md1RgxixL4WCLYJVLGD6O6o8T9dl8PDqQvfNUOH/AK5Xwt6uh9KcRSZzu36BfCU/KnI80bpm
OkWzh7qj94CZnlTZc9pN9AqXCbscqeAMJHeF8MRh03hDC03d/aF8ECwWl7ZLoTC1r+Zp08N/
6LyzzDgDgJVZzsbYgtjJaO/VPwCc818bt6UfSfA3X/YF/wBoX0BH1lffvswH0N3Wy2QkkfZM
/coySblavB8OirYOn1dEzDI4RpAX0oxRZUOI79ArbDYLmH8KqP8A9VUxdPDf+gJTbBuI90OI
Oi3VNMPHF7Jp/BN1CHoKafCPLawu90LuqSh/xhUS6Hkgfupc50SgYhUy4bbrOMthsmm2aP2j
bhMIcOiZxGDh1CBiD7K9Wlp2TTyX6JmBjHmG9d003lZVR+aacE8LkMMnhbr38N/6BgxCrOIO
cp0FfEOjqviHdkYcdVWc4HOVWcAMgEZJzKqEsCeWkqqXN6r4hycQ7dVXOB0KruAiwTuP6lXe
eicWuGoVQd4unHGdVWcRrKqFs7Ks5PLiFXcBsjxHVVZ7pxcevhv8uyA+Y+AMkSCDsqbxLsMy
muwh0OvmVTdUysDGFGaT7RsV8M+tVIkxYDomua1+bDm0qm/7XrkgcR1JVMv0NSdVJbiwgjRN
MU+a+aa6at7nJMfNQwBOSY+WazzIny2mA3dU35xhnxPy7qPk2+Y+P/WV/wBxX/aF0WRrCFUI
GAEJ5dF16G391M4RknfaZ4Rp3X/cvhsRBzlCBhNk6KbSS8/suFoaA1uwTQaJbLyfSsWEVPVr
8mnyb/Lt8syh4sc50QAOqpvLQcQbOqYW4niQSjUY60xqmYaTOVvXdMdLMnjNMLaVMF/V0bqn
UkkWnZMIdjwuaeipHEeYuy9lTeWg4upKY4Y+f/SpPHl2bfRUnjBdpnVUXkv5jKY4F+bidFRf
G86/I1Z+O/yaLZbH+hp4TAM23WIF2YIWqzQLS4RcZ+AOGfzTHO6gWWXiCgUD8mvy7oePqN27
IaIHiGFvbx3Q8AtFHGDitmnjzG5COSfDItJIKcC5jjhMZKo1tRxhrnaL4ttQOHCIyKcJYYBj
RGXeZIOXCvjWUmUzAaBlCeDitUtmg6GHghuSPO3jtEp0RUABjRO5my62q4i8ccDNDCcUEEaI
2aeHp8/1fJi9k9/ENVPBb+g0l4BwA5TupJJz38Gw3yiGneVK56TslTI1MiAEDzLKY/FNJDnY
gQN0wgl0gfyqzwAbBTymUDJ4ygeQovba8L73zffCgcx85IG40XEzR4y8ZuCg+3RST1W/ifke
COyfDdoWqfLG5BVIbsnw5Pt0tKqcMRHhUEdRKqHGdSnSRkqgLcQmck4ZmLaBPByLJ0KqT0iy
qHHlO3ZOmPn3ujw1M1pPgZw8Iam3wqnBQNkVkjBTk5ZHVXi5CcnJycnJycnIopyKtaR2RTs8
lktBdG6puM7JhTCqZTCCmF7bh4hVWYceNoOfZNIvFspVSGbHdXBdZHJZgqphc1osdUzyn76F
CI4R1V/sgsjogfMfxdgsJYRduyaXDCQIOu6o4XUxLnfUj8hzKH2eG3SPkHg+HtmCdeiZ9qDh
d3TZ0aPU3qFnNiOm6p+Y2rwObuml1hgnKdkwt4hJ/YJ3AHWhVg45EjdHMIzhYm3nRF0k6KYB
5vpO6v13ThUdHBKd9r6l9aMXCZLUOGU/mCLQ0WchAgBp0I6eDba9FzVc+jVTODf5IJDbDdA4
hxjvt8wuDiCdDWmCgWucIN0wGJg6/wD5LlYfs/dSHhmJVBgfMXvCa+r1OiAptnLqieDJOGcL
4gf3AbK/CZQ4G6bqB0REEK5Y033R1Kkpx6BG5QssjCaH0soOY7KS2eExom4aUHHOoQ4CIb0C
JdTgAeyc5Ny9Wqc/rZUnGoy+LdSNwd0JYT+acLG4R8d79lk4S3uFSkjM6yjFK3m9eyHBUphz
G7K9V4wj3QEkaI2RsEdULeYn4TNoV4ZEqYkJwKILfq/heqxHRNluG0funSXZLTJFOssmj81n
dAuw3CJv4Dt1XDATrSraQVGSvTeJDdMSfwVchsUGqmwqk0IubKcD7IyW6o4aLxic79kxt9Ne
6tJLCUORsu90JkBNtqnHEdEOEBZklALooiUxqYX1Gt106oQDEuGY7J58ukzicdV6skVqowC6
yMlCTjIwogAOg9V6nWPZXGibZ2XdNl0ZkoNmZBGSp/3SnZpsWkJmcfkryJRunSAbdUcRnIKQ
dkbEZkKXCPZAlw11WINlsDY7o8Jwtb7IkNDRdOzQy1RVhFkeLdTmENUEzKphaocXSXyLCU2m
AWjiZkJRsBn4Bet4HsF9MBNmoXWlVYdMm1k8ggfqpEW7o2brKena/ghITAQmxNgqRFRzsapF
pAumOyWUI35QhJFxO65P18Gd5WTmn2hS55cGoaZJsLJcpsjkFlqh6ihzQgchKaDHM4jVyp43
P4YPTVHzLTTOgVxurkrQKqWAWMfUib2cTdczj/8AyhYrLJDE1pgppedGjVUsx+CpgYzGWiD8
0QXvBz0R82q52FjQn4q5bw25UHeack54MXVR0jJPxcRMjQFCAXYiTsFTc7IW0CpnZZBAyXYU
OX4ifZHVe6/FZF2XgR5dFpe/voo4iSqJwMvnqqrxOycQ5j5L9pTs7SuycGjc7owynLW9SUMT
WDE8o5DzanvkE8YsYsnXfmdgEchZDiMlNa0uHLorj69R0T5nIozgbB8GtnBa2ayc3hOx6J35
IIgLy3P6hNZiiXd0CGkQxC5Vt0c0bRi7ppALPzGqicx16rREtJ1X1C6ybJ9k373FhO40VZnL
e+q+HL3O4mu0ACa1h1ndVsDGO4W/UVeoYu7SdV8TjuLjYp3mUnty2K+FawNaIg+o6lXc+ww/
RnKaD5ri4nUJ813AlpQIqRAn6UPTlun8GbtzGgQsMuqBky5vfZWaBb+0lCWk8RTlobaEKtPk
OBZUO+yImFGDUlXspbUYMxr0VP7bKZzTA1rRAC3/AARm2a1yQ5rzsFTwtiwmZlBpY61s2ynu
xi7YOSDsuKP2T87CdO60zLde6efKjLbsnNcKjLqqcWUar4epj1TsDm8x0TeI8rzqE3XET0Tg
SD+Sqy8m4OacW+XTh53m8BMHRFzWsEHdqqGqMMoVIAa1rH80nMqiWudynYf7VLiz/tTi54Hs
OydzcZCJDhmFKOHG8MJOxVPDRoxb6zuggclaNkeaSVuL7JtzbpKcANQFylqPI2U7hxZA390/
zMAbxKmS0c0bIGNAdlTGfNqEILgXgdAuHF+SiCbqSB9JugCb4ZQ4tViqU3jim5Ck2kA7Jhgu
/wDAqQiZadQf4R4KUvI+pUwNet1zA2Tr1HRizVPDBsJ9Q6prxWNydU5zmiWydAhjpN4cJ2U4
Ar7fwmjhGHCPpTpB1QzCMt8qFoirFrs91UHAcRtn0WbieEdUT5bbwVebyqZj9UAC53F0ahNP
1xkoAfZs5CFoCyNPdZjPoiDM8W8p2JrBhIzdHRPJbKlCDCdhMHNYT3T4ptZDe4QjhvCqinqW
u9R6JhOjI1jdPDy44ngaAaKpmeU7IYjr3TAHzIGhhMw03GerHfwqpwhgIc24KHFzOBycAnAB
+mlk8cVQuPZNMOgBUS2pKDfKdeNcSvKKF5RtEpowF8yf2TojZEThCqTugS9uZTzYaqHtpNjv
KviMkfuuW/8AqE6MI/NMJL8qg9PdPhrbEi+S+IBcTIDbfirS5FOLYF9yosZTYlGWtOf1FRoB
KvOYKJwtNkBJLcMfssmXPfwdDKLQ1rhljdoowRzRcL4gTVM5cM7JkPFnA6FPLtS05BAMh2Qy
CefbJVicfIw6BDxGbrr1Nv0C9k/7TMMyBTwDsFSmSqfqlQSBYajdOsbERmhcnPoiYuVPI78U
AARcrIlMGERLhYGFPVclNtidJVuC3WEU2d1kVUGERKeC20kZqqGUshOb+pTbzDTohebndNmq
Rb6We6bxj7zWZzK4ABxOOydip0343PAsmz5rsLZ2G6l1ADX6kIFSx7hUzjNun4p+Ly2hruh+
TMIwDb8FhDsEh2wQwlrYkZlcTA6HbhC2ngdIt1UHA3QQronlnsnTEO9kM0ZcDA9lUcGt9HVO
biGTVyvEOCERZcrc90cQ3CsCbQgJgW/lNY1jRGHLEVQJqBt3k2RMaXTHU2kw52dtwqxfjI45
yndFsmJe7MyiDSpi8apgY+u/E7eNh0TRjkGR1RsBbuv/ACEakuvEpobfwPYJoPRO+0eVc5IW
w4Y3KEk5J3C0j3d6lkic7dAv/ayTQBCEjAiHlzcMj0riueVatkk/suQ5qzn5HonWB/FCE5pI
EYSqTjN0Ca08bNB2QuTYKaFVubTyP7JjvKJgvdum26ZIYmgp4bSMH8dE0vdAa0PzCa1ppGTG
qDnFrbE6DomywmZ1apwwD7poDojEmlpaILtEQ8HIjJBH/wBoGd1OFvBTAFydwsnOBjVPkA8s
WTxS+IqnA1mjTuiJaSB/PuiADn/C4Zv0cEBGduqnCQmEnqjga6xIzUlxy6FODXZ2WbhIHZNy
OKVJvAQuHHEpmRJ7pvrVZ2EG11HmTB/uCdxagaKX0z8LLZ0cdUzlf+K+7ou4Ceq499gn48Zz
0gJza7QwXOcnSVQA8x1m4t0bgcI1Xqs/oELEz1tZNfuAmG+YTiDU00VZ0tzhMM1b4uoX3tR3
ls7lOnhhsjJVhVwy6/8ACrvYC+cAvK+JpluVIbL4mnjbnfmTmlrrD/aGTuHt0UYm73T2F3a0
JjQXcsIYTmNgpxHIA5qtflyuVJfJBdCzc7fNGNAdijwC5eN+q1MN7KSYyCoz2OSIm5cOiGMu
MRrGicHYCGips1VnSyXf5ynyXHFgb13QwUyYwD1oDBTEBg6JoaJkxoAnlpbPl6gBVMRqujGc
/ZRG+sJkD90Zw8IOkqJToNO5GsLEWE3AzJ0XFV8o+Zs2dF918M2B1eU1jhNsSZTGJp/JUGPb
jMOm46L4Zi+GagyHcrT+yd6IDTumu8qnw1P7Xbjonhpa7LcIeqx3WpTZ4sUjTsnjp/ATeYEW
VLCccBNIwvudlebFXpNnFhzhOc578oGQ2WRcSFy44hU5vEojE5pMbp7vKL4bvKaHasc7WN0c
dTAQDsmNOJ3FUOYKH3pdTaOmpVRhtGEaQrnQDorYZ95QMxoiMIN9/B3GOXr3TOJ12xk07p16
lOAR9YVSajH+Y6DcyqjnA6z+acXAXE9Vo4FZwS0bwvhhcKgaWLlqaBcdGneBmmfZ/E0CMPZV
OJx4eidcC3+lUvkicWkbIjP8F6Q6EThxBNLvtB+iIb+qrAYjM/sqZfgp2OifYtxCNih1jqFB
uTDsk/oNmhMJoUxhkb9E6zNDnBTcOIT7JocZ4o1RHlNEM98wrUX2EWvsgcQOHCTugMYt7ouL
o4/8kwYgJdsFlMwt0cM5NGituEGwDOF1p6I4qWbY9B2K9OXunBtHDgk+p/RB5gYbeknUoTUD
nSP3VQucG4abP3Ks00oqtG6pYKTZwOniv0VjMnohIizk2wWbjAnRDj16rSnb3V7WR9Ul4/QI
eGUQRupNMiQNuiy3VPHD5KmnTdYbrlNsA1TnFpgs2jb2Ty5lRuCk+cu6reVIJxbnZNJpzyHl
d1BQhkcVI2IO4V+GWOO436ocTmtxd0AOv8oHDhn33KzITSTkIREh2S1qgFDzQPy6IhjSeR2X
ZU8BaQzDvOyefN5wG6TqV5oIp4sXrLv4RfjMCoSEzHSp36YkM03ipjh7FMD2Cpi6kHRM4C8t
F7dkZY0XH+O6GbpHTsrQhE3LjkAvu5u/1Oj9libE9lUIIMJ5kdE16YI6lGBp/chDHVIcm8LG
XjSFZ4s06f8AtMD2HQhPmjWfZh9LkHiszlfOqwVA3OVgLqLCcP7JwZsIVUVGPTZOUBOENvVA
/RZaLnF+7eiyaPeVSgaunVHNNnFkETUcy1MHlb3TuMniciIxCDqhx4uJn1DcJ8Va1W42CMjD
J6LN2qeXQ7CHD1Im/wBpgGh6qkwMJyGbk6J5T+yGB1N9oMgjquapBqfwgA1ha226ZD/yThE5
Kt1w7ozDvwVIGRJlDAGiGBwuXlWe2pdulkbGHO7JrPtHRTa0aDdOxsGh/lQwziadivvm5Rke
qqYW4oI3KM4hOLKyAzyQnGhcDC2dyudpxF27imRiDRiyuU1uNhwsunA/FZnCbEndOaP7dFl6
pssg2y+Hdb6uEKt95e36J5IBgB1+JHi/dAeWzh4teqqY6pEud02WRQDsJ4MCbxU2y8j1u2VP
yZAnupdUJ1Og3RJpODiWdANUblgcfdcRz9yuEwmMNEES1ts1Hkmww37Qvg+BxsE9jSDhI7LS
8nopksbcLkq/DC/ZRln32V2tY627jkmul49OeLZPcLYp1anRUxYnzlbIpnHodMKbDrD2T8mg
5bq7aQl+8lRGjU7gZYNVABpyxWCbxagpvE0yD/pEBxA5dYUyT+myDqvwmIjEOamiH0wYxDYp
5aCIed+yAhrYEK4jLqvqjwzIsjBFz1VMvafT03RJYRmcx3XC/wAtuHtKieGNuFOgDayjB9b8
lVxTo0QE9xpsJIcTwNHVAnCLufp/cvhDXbPFU3dr4X4clkxsjYdFl+nhytZ+ajkHZGCCrmMt
lBLn5ahOB7pmF2HCTui0Nbm7dab6jusT2A2Gi1km3h6TKGXVHEKjZcNAQhPwvxHBUp6Bx1Cl
xDcJBRth90bVTB/yX1nwInFfor6l5zlfDwMsW6MgDlH0o380Adkbt1QxeZygZD/JSWNvDcgs
Xlvjh/cJjf8A6d1zPrco8kH7RgsSqn2eIuEjdXMSY0T7uA7hABzDj/yHgbkKYyyVTCcMAQiD
1WeQVhnBNwmHiyWWzlVDF8a54P8AxOyTQanogyI6KmQ7DGSb24Vq7IJ+gwprQSBjgaqpjxco
2jZPwPZwu6gJ4OxwLiIJayd91aHlPEm1roFsOIjVxUxMgJ4yVoBhOa1tSpNzylYcLmlzXHlM
KtTLKnDLbYOqqwC0CW5PCkNpsws981tCF/ACiNXuzKAjRwRkbjZNJANnMVbGzbI+6rHBN4bM
JwfsWq5KN2HC7o06prXVGjixHIbtRMEYrdEzhddjc79VeV7dE4sd/abL4ly+IB7hU6bpGMdl
8OJBiFQNMkRLfUmVMYbE9FVkvdZjsp3RnCSLdFnDiqoaXG8nNGYywNVJ5fj1z7p5bJ4A3L3K
DCymdMyDunIA4DJackWU/KBj3VBtUDQHNUSxtM2Yc5QAHT5G4gHWlURDjEjMLjoTAqDMd03G
y0Pb6VDPNOF5GXfunh0HmQ8p7TZ31A7qqSJg6pvDyvB1BUvpnJw22KdcMdHRYQ5okxr8l40R
hhdxHp1Ti9xbAeeUNGyGJoHEP0Uvack4GqWTHpa1BzX1H+n6UbN5R0RBaaYyyKpjCWyJ0QA9
lc6gL4dzhsSEPLa6xGKU4PZmY9Kfw1RytzKo4MBEblGGZzr2R+Ufe1CfZZYk7iiybhaTvN1S
ifT32Rwt9aLXVL4Xg8w7J3HqO6dZDLXoUJAYc9FgADrxr4tuUeLdZKniJdxToOiE08WGOi4/
oG+LJHF8QfvP7W7FekQicYID29EZpui23UL0ug+/hQxsdylfB4Sc4evhWgNEmXKjZ0tF80MF
NzsOI3TnGlTcQXdkIaPA4WDN+YCc00w3e/jkywW/gMhi/FYokZ7hTJAvmE0DaBdNBbUlt9Oq
yny6sb6Fb6oyYVmsExtKJg6pmOqOJlrd1SLy91nbpwe7RoyCHE1rQQNZToYGyeqbm+bIB/xY
ZDG6M6lHHWc/if4NlpsU4lh46R/Zf8jJHsj0PcJxtUnwdHFLx9TRohGgadB0VRvk4gbZthQ0
fgHHb3XCBAfTPpPRHC0cz/pQZToNBxCZmd0zDSHK1EGPABGG4xdEGM4RiWC6dfVTdvt3RHCw
3+nujwh90Q6hhxOV2NlzQf3Qh0KSMQzzU57IHHoqjg5rTPdS5x9RyCpk5uc8rWm79U7jDOE9
TsqRa6z3k80jNQSHB34+LHtqNMsdonyWXYRqEYFW4/yGa2/NfSjcw38VZg5nJoDRlPr6DqjF
FuX10nbJ4GBsSdB+6BaIio05Ab+6BFNnICqJeNTsmxxZbp0LOLrunfeOm6aThN3aIm/5Ihpa
CqLzWeDJF0LfqVyvZgdutbK/ELdAgPZPdE77p7sTpMTkmyCJnVU2tgc0L6D/AOBTjc0gxmB0
TvLgywG/uj6IwnNy+FPEZrP0THYAYnZfEB5icMZr4Nj2+kRdoQOOMp5UzO7T1CEEGHTurQ+E
fs5xPKpYpbNMtyH+1SLaU/aU3WLDuxekRP6T1RLPLidwd+qEMZyjVDiImegQhtcBpH7oXDoj
rpCYcf6INE3TXQfV6RO6mx4nbp2efWFMHO6glzMVN/7Ic7IKN2uJajZ7ji6FbkoWDXEyu4Wp
CfJYwabp7hjp22nZU3ktBMYtU17nHK1guGrlA2RXmPdncqmCRpkAhwl09SqTPh2aOw8RTC4j
WYVQsEQ5m6qmZt0Th58XByqD+VzxhdTP6rMqTScOJv8ACecLRzO9I6qm0UXNOe46phY36ZWU
Q5+3ZDEKby0/smYcFmjp0VKfK4H9D9ZRD5OKe6a0jusvMC0ZiKNxed028ZINxg5j9FT42OaQ
dgUOYocNKvM9CiJw7rZoQ5UcnBamkE2R5bUZfTMTuPApt07CuJ7if/CuIinPSfEI5of4jdXc
fB4aNXbIQxupzpn+7cFN4HGWN+k7p3FhlxQhon2TeY27tWbYBPfNXZV4XDQqq1o2fp/pc4Ou
q1cLKt9/YjZOkC6JgCT7pvUo2fRjunxhqHPRCQTnuqtZpBzbxL4rGzYswlObfqpw3VsVZsdg
qg5B0Qs4R0IGyqRaSAqZP9yBhE4JsBaVQwnHnmSvoCKbn4Z6BGXHwMTbEcuyikaNsR17qQW6
7pwxwsywymkt804XLcz3VsYLm/ureXUgoegKjBB4ZWZcmmGXleyOcI4mHlcuWYRkNMtYqY9r
Job7SqTD7L4doJfEhaVCFVdibVDcHfVVKTwGj8E5pa0Sb67BXAyRzBLVfsq1Npj1L42kOyq4
3ERPjnoAs/ETROY1B3CfiAym2LupL37ZhScLLxq49UJw4mGFVL6TzwCOWUZpO++ad9wuYcVM
7jZatgjZwTh9y2e/gJ4kbFnKndFbj0RM+lM46TgYR+8pghOcnFOciedN+yc7Di/uQyr0x+Kc
4uIAa3Vyp4qj+J4GhTI9lTGGfzVMXIH+0A5uKA76ozUfwqmhIuqrsLW2b9RRMO/Io23QgIoo
lErOM0TNTKNkwWgowXs/BQXBumqJDmGE77U3dse6onAdluvqQsAFyl0tRzquRTeMa7haEtPg
SnI5CVeR5lt0wv8ANa1waDHE1O8z4j0/SzoFmmg90MNJ+n96OTsDhs4JoxHKLItDGCHRqmVH
u0GgRMTN9IVSaNYY2u2cNCrMGXzNxU6fONzsFbpkmuJEWGR7oAbBcwyKcGebwcWTXbr4nzHT
cZSgGtGjcvD6lsF9KHpQ0X0okcaN48ScgnmJylW+2ct/FxMNstbnut0dEdEJBJzQsK1vnP8A
yFH5B9KEm2aJX//EACUQAQACAwEBAAICAwEBAQAAAAEAESExQVFhcYEQkaGxwdHw8f/aAAgB
AQABPxAKLlTTLsFpRLeQdxg+y5aGpjbCEKGMHEvNS7i5qplpICt1AHQpVtZy5kDMy5cuZQv+
F2yn8mf4jaNkE9l/Yf0qXPywAKiNZJTKJlmOxCXzkVsBcRMk+xy/w4ysEGV92lUHgWbhY/xi
V9s7RmW6ZU5POH+GZiYP4H3+NclLMSrmmcm1wAmPJqFch2XTDMty8TZMz8/xwZaUqFpDhMww
MSiptesBG61HE7YiVB6O1jTuB8UjhCkVxiITb/6g+Ha/5M3CjKxlZZuMP9fxjP8AG5uam/40
YtHM4zEdtsZu0MpwwTJbKh1yTbJeLlpufwXjDAuR8ltqFYxolNvSvQ7GipyTr4xCbBe6JqyK
vfR3hpZhjSpf8riPuE62ZgUZbC2z+fNwfxBxjF/7n/zZ5xi3/uAJS6zNpTNwSK1hlGbpZgBQ
qcXCnape6UDqpVu1QqDfIU9WUmBSrZUq9qUKrZEoQNZIsUai8GLOt/MvswAwKPhjrIK+MygD
CsRDEz6z5BHOUL9Sn1M+pk6xHVpT7lPFPQoesIXD6wCcRzL2f4zFsgRBtQfvEcdHOSo5WP7n
9S71UutD+4p2L/Mx6THj+yZdJxf8hKNsodJLwIOI8bhKoiqAZXyasuVNWEsXdj9JwYmF2f3B
DdSg6SiWekS4jSP7lcM0S38ISpmhMLtUzATZ/Domw34zqXwnP047u7LT/kf1gpwEZEVDPqKm
uqR4dx4cS2HJsIrsVJdfnKmCdxNIZCov+Yr5LVgpLM+APfB9IKsFd3+sz9ABGuoLiaH5HsLU
NtLIDroV6QVYMJWvtDEh5MCuR8W7RAHp5RYEVzY3MxXJVzBjgVzqQNwfaVvjbhfUpocd10hE
z/DW37KqBEqps/jAL/5TV+M/cNCpvCIH9TPTEUKET8aS2SZVwzKnLdIIJY3fw7JEDImx+QjO
29ewdMSP1PTUqEaEqvUR/YT6y3vNd1ZwimlTr/qI69x9GpjvY/bEL+kBhfaHTOiNa1iuPzQy
BBU3pYf4Fc3rZ8lilJR6LRLV2ij9R1A3YgWKu2tfxbBHXNfwalqnP4x1Xyf4rHZTVYAttjDL
D13H+IcF4WYi9q0Lp0hbn7mAIFrEAtgLnQGo2vK+bxKi0/hKb+zN7jWwalCNbiXQt5lwspyQ
Xbq52OF8I0CaVX3zgQI7UzGhlzE/EgJIwBNeAHyEFBcaxDUtH/ixdhclm32aEETkLi4RKw2C
IatWdMElENgkXj3iN9L244ZLDDmX+mD8pkYsm9K7PsRAszsf8Tswh9hCYE2fyKU5qDOfZb/v
DyApehDC7AKSwCqKqNDhCvEbPvTgEmINPleCIu/IJrnGXlr2aesUmd3D8MHOEORcZ47Nv0oB
DNQUl1yq7GY1pnVkZqMJgYs2P7Iad87YoP8ASMn00ZGGrbUYeiF5BADiiGp6lvYkNqNCbYoq
vLx+IfZoygsE+uIVNP1HRFY0guX9MZRlwzuNaMOGAJYoK5V5j+1tUogUnPm4pqCamNa08lD4
EMA/6xKaCzcBqucqfIEm95MFxVtdMoNLMUXX7ok4dquHAjAHXilSxtqtljcrKqraHpAzLwVP
2XWTSED+Q+GktrxhhJw27YX41FtupahtCkEXtRP4VfnRPn9IrUBZyGJgWeShaoXFhz+fuXI2
MvcVxoZZlQueTM/0H+yFou80LiORbiyJCKhpqUrpswnSB/bZHXIJ1boJlqb2y0WXJICFW7C8
RNberwVqGv2pKHSDgOEUmWmGlpqnHDt9E4TcCDAdwSpg6etzO5X+5/l45uY4eQv3+HLt4MFB
FiPstlTLgumbYEl56yhvbKxUmKK2lOYHC/zYj7RdZ9JgmAvU/JQS2bvq+xcTjnDCvKttBilI
opNP1Cee1WQSuwsWDv5QArhF5P8AyXxNYW/kOtcxDfUBLOzv9QQq0QA/ESK1HKwlapuuTGZS
OxAL83MybLuGYG0/OZgf3KP5s9pl8ryfuZyu1X7DSWFQQUH8EL9yS/4BS1cmmV32PvKNTb+Z
SwcjJA0C86K2xUAYhtYZyqxwVHIM3wn+iUAZtr1fCCCrDwUdhLKA/AghxbQqiakA3gEg4Rbp
giERZMqgOG3lTZVj+OS74B8wSy0LDdnvsVyU4LhekGvvfxL0ash0FWmCC4igVaNs0zEF4+5z
Ef4kogIE/IwnzSDHEE/szCoCoMMpLUWOVSoVjEd2OoyIAhSLuQKBkzUdWoYdniXpunr7BFcW
Q2mmXpwI4SkZrLBPUKiB0ZgJWnshsa0oYNjUVZacy2uMwgvp+kSrbwDCJBCyKpBKd1SyyVui
koGRphwWNjIF6Y26/GYLKoAAyINUfY6/JMZKl1pURdXs7+42gjMw/B/FP7Bva5SUmmoZjZpv
vZVB7/Fn4YbVZtttlQGOqzjCVnGwXf4jpNK1zImSUBK1+jdtY7HkGA6nITw2DtI6KIcAT19l
19BcGyattvykEVtfrinQYdh6JrfAijHIi5tiTNwZRqk15LVRew7HkRVjLp1kFM7RJaGQU+fw
V62SvBzDgXcsD0QdH2B1Ar2goAV974nIcfyJG1qx7FilGbCa2grHyGUl6SyNFMq3Sh5bjtzC
ilAHETiTWFV4w3I67fmKBuOUAOP7hcg8b/MSqfaafiSo87D/AGSsEKK4qUrPYYeOs0hCoKcz
GO3SZjtzQGAS7GVHhpgUIhmyKYSOOwl94pRl0+ORO29VlfZqGslMT1uUAUVPJZ1RiNpEVLlK
Y/EYENh+AZ+stdYo5r7K5Oyq3ASP9LKmDK2JgtSCLVRpomyDFhqY2OWOBSUUwxwSM5FUSrEr
q5UhqephxML9YPNI1LFuonxLOf4vvDRlVKuyGs9hamgkWhqGryWmM3XIpSeKqHsaS4L6oYDQ
fsmes8dEUhQyY4QsO5rDEccsP7hLdcqkdhCbH9yQAjQUzDByAt9iV6MSUmkDRI56YQW30jiX
dTJ9zgQAaluwtXgqHyQw0AxdEIEx9QmXE1JxF9Wm9f7yrGz2UuUefwpNAYpwjQRVPrY/cARJ
KKiYYQ4dQeJhoGWhpBs3nVaU/wATBddJmok9HcF0wtt+pjZQuXVwfXs1p9hps9RfeIqg1zB3
7U90wS+quzTR9jJ/P8MAKjgSoKmtTuvzjwo7LJ+Zg23K9Jye0uVWMt4tMUZuypdTJ72zsfSC
YqQryNYFsXnsRrcIoBtRBe1uOnBPqTiUzfBE0i83OaGCzZKzRuFLl5xLY1TpAyw7YBZZH4z/
AAcDKWmBQHMfJajFV6x34g4K/wDItdNE5eg4+Tdxk+xc4eh5A/DG1j6jB1XPiGqwtTK9Nxp8
ijBnlsYHiBWKsh2bdcgMoZXL5UXtf6UGIZitn5JdA6/NG8gVEiFFFNYg1JXJ2ahUtPIpwBzU
rzbg9SYPhbQeqXx/O6aI4ssDkEVQrObs7CzNnajZRLgrJAnG0G7E3G6REdijy7HiVvvRtIAX
HnSKLTsFuxg5j65Pyu50mbKqn3AV7Jn8lkrKiVtOUiRTp7ByFgIZ0DGIL7QWcIo3Vz8o+nFQ
guR9IuhAg2q7BELVG+hwlwo3I+xgFtj41GoqVuB8WKGrfiIBhUur/spd2UeE1AoVGgYGAtIY
UjVUOYKANqK9ZiIXvypehCj/ADFCCvowRvlCGHNViVcHA2j8Pyh6iyyZS+gevyCvMadrxBcY
U+X5FGLBadENEV4NTtgLy6loFlhYQ9COGC0agW0ewfMdChBQ+kvYiQDE5BAMIm1ryt95wzNC
F19SVA6RlGoFaA3UNShAVSgQTrAgJdDsaraLOuIRdUdhsqwDdpYK22o2w8vPKhHGVy4eAEMj
MLBhB4aXlQLhwH6OowQOBYs9YbcGe8oxqaKNVB9TBZQ+nUWeEyoFzLaXgB8Ism4vfQ8/U6be
ys2fYtaCE7ZFVMo9V6mIwCxkz5Dwost6Jep0AevktVBej/EUV9LaqXhBasvGg/ZUSx6by7Ub
TIdQeDwlTQApkNzGXIB3U2YowAivkdZiVP6g+QOvhG2xrWl8dqERlxEoIpQgVle6Suam+JK9
QQV8X3lAUXT7EAtTIWjK2l9lE9DkpkV/GrbNRwQkqC73sH35CQtQCIE3DaQSLAKap1gq1Sr9
Td+CxvKxAaOecoC2BrnGx1GcdDJvkr/RWZT5KDVMLbY1pFCZFjDAtNRgjdg8ydI4oMPAesdX
0V0+4LQRo45U2/oNHkQLFLr4eTGseL2hcumrhcCOYCi0WkacI5gzMyxUZu8IlbtQoIGwFBP2
NYNsJ0GAJAmv1dSqZ/7FTDFSxmNnMNOgMIAYbh0+JGzBYX19iZUpccOsDnA0a/CEumORL7gn
whsX+sDkFUPr0mJCxi/Y4H4YguokfguVtAuTe2OTyZ61QTI7iBFq14m/0rEJ1id9/H7qL6VY
MB4RLfilORQtMJMlwrWVXI3KxsDA4aLyCyNCBwqgVQRo3D+hShKFoB/RYawlc8TBtCVtUQFr
6GXS+Rwsn4qNJwPkZnKlhUFCfWa4RzoFZ/LEujzpRypFYSLRUQzwBCy7T7+IG8TXUJZZaFEM
hGxBrTAMENwu/cvwiw2XUzwmRThYGDuNXoZzbH7owAEtUILO+XUbllHbAw37C0F5plgNNNkk
pYL7upaBByTQV86W6DBXLQujkYWE+wtQ8bl5WqtEuOHbyBiXPkoFB0SySTMCSwo16hQfSMMy
SL23mUFpYouKRNbb+6XAC1BuG/wQHOH0fqGnrYVsrKsKS3ih1lroto6YMuAU4ims1prAQtRp
RF30kpKfvMp1lcdrxUMa4SBUCGA6eV9JHGAFYkanIUXUBEaGktGiUdedwBLsL+S8ZuIFW1nh
HbrnlwfA7NZA+xGiWXr3WhuKCUYvuZ7+Y+R7LZJZJcHRejEkZ22VuUCEhYcYmCoGI38jkyKq
4igxcNLwiVU7K4BB8GN5HA6GuoMg1s+p+UdRZGl1eq+QBdUzAgfOKmvFXq7IAfYtq3GcfWBG
0zfLv1EPVs7vz8S8gf0+KWsBVq5WmdrZPwqPFKVpOFQqfsrJd+pE5AWLdr9TPd0tNOkuBOCX
HqxC/B7dVENkHFOxytGBnewOBbsqen2N0aLT1CtCAG4X/wCXLhoSyOFmKihx1vS8EuuGEwvj
+oA2PeU17DeKV/wWW+Au6L1ML5AVhVcQQFtFflzkll3BpNu1s+EU0bAYuauWMUc7yEyYehZC
I/IL6yp7ACM43A4gexffIE4rlSjoA1Ug8ZdFvl5NcQUgFSm8ehxZ/wBl0qdXV0h3KAXl+kqZ
aNllyvkEcbZ9RDjelEprKZJhEI7qnMFPW6t3R3FkO1uH7z2M5p9BnJWUdjFNLIqCFlHICPjE
7fYFHKWylT+DBwd3CkzA4E7HPzFQvDK+vsBspT8TjFbcKY7qBBsvlBgsY0p8YdyjEW7gv0jq
sCYmcA7evQSudsbDrSbwgtoCGuA5llRoUQ0d19I1ZUvVUdNQQL22gmpkFVB8jCd66DhYYo1b
CfFDZUKu8EYsQaLm3o8hddiaOobeYZWscP5YWl9awJLgIRKWHKgIpjothx/wxlSusQZIxe2D
R4do0yxOVi//AIYc5uVXiMCTsQPJzTK9Fy0ydktnvuHsZhhhvaDdkESs+o4fI+eeZ5XxmHo6
SgDT9jHabmU4JjDAzJcxsl6bbZdaH8kVzSFQ/WCAbYWFZ5wuhcl5UzZDYMHPyl+o8KrjDl0r
HkBELOMmS49UEDQMca64c0+fiOwhX1BqnzsuL3Y5eXChGbC2n4mDK/8AgR5LmZ6vI+Psfaab
/RzEw8hKxAoAMWCCa4gnUl0OTDpiAjYgaZeWBH/IgtslEKLLZEms1Fl5UI0Lq+XwhhBqjInI
tUCpDRSUZWug2r2Dv4gS3SqJhgOnT8g4zTCvjAuSgy+CJHFuSsy6ucq72o1D0qiwOVF4JuLp
A32GEoI32XClLxfkRJmynGL1inDf4Y/AqZAZRN1tLhJFeW+RGGaGOZ33kEMPGd2iOtx9OiPl
yfMBEYG134MeoDfOClYJk84w5ogZq6pm1AphuiMKxP8AuETNxueFYl3Ku27hjjq0+xShf4Js
mEXM1BbOI7ZbnVW9INem/wCDtyxe9K/2JlpKkwu19S8ulslFuzMxSIsP+ozQTEAaZQIL4WGN
YW+pP/nEGDFc9xZUiNrwX7Fp9wwJz0ggssiLscoo00Ebj2bgBXXPcXKp2PxRbmWWT2CqJuwH
oMxhWd0xBoKrKmoAZoAwAmLichd2x/UC+vkqEWvFtuA6ywA8OzC0OFU1sv4ihiBPOWvsHSHq
rZBS15CkYyUUIpu55+KOxkoQsfDAJGVGlPYwLa5WJW/yhvaKMJJKV0xsElItD3Giubi/QMu8
aQdHqL1hdJHZlHugf0xA+uBehgi5lLZqQC2NDo/J6zKw2Un9oreibyzlwG8cf9lpFfoRmVM4
hQajI4xzKAB/ZBGLOzdrElpgS2GHX5P/AJElGv8A3Ixx7dJ8lkUlAf2MtpVQKPHsuixFtRB4
NPE2wSOOZV08mXM1oHRlXAVPh8lDoYqV+QPFabd5Yig+1bSTqGhR1fJYtUZTqMDDqN2fPsIC
dh9il7o398osp4FFYrJ/Q7C9FY4DwjUAO5bL6RGxbU8II9geK6CV7VMxd/UqQjwN4zRLmXZA
EAarlTeiheST5nBZGVy+bNiERbtVr5AqgHu8xBWt0ZtPqJQRZaYKjVbWUdULNK8zw4MrtMpW
JFElz3tMAKwEn+XIZFYzDvR5ct46RuCmyFuiKhqrLw3UVzn15GNWzll8menRmcm2U5dLIQWK
ulbz/LcCJQsN4f8AYwKED80R2FZrrUUKxGzZkSnMJZdAG4nYafKUpBScEaQjp2Jxzi8QVQ/N
4U37WWOUXj6GYzLNNfzqxWTa+PgYodJczD/FMaA+p6ZmooU2vMdPsK+WPWzYRQUtLdDULKjA
VzOYLQdFJj7w2onp4y6CNSxIK/vXe5g5RsOWGFFjYfsZgLm0W+MJo0UtJAQXd37K+XRUsQMr
XDWq9hS3cuPhwmVkRwJ0udrNzih8zhst6MXlptDP0SABPBA3pFQhGLZBuyVUfR2x6TOoolXP
CzP6Y5gOpHuXoWHwODG4/wD5zO1ljertfkp00fh8RuENR4dl8YhimvITlFMaaU9CoslgC8jA
Qit82eBRrBpu9eMqJtCTrDMUBJD6l/MHTqkODaMFtf8AG8cJXgQo2yhxbdAejFw3jq7YZxMF
b0FyzO9smlP9lnfp+LlQxme+YwLU3FxNlIQasBhTuAhatsEN6PJ04PsLCj5bCMZhRT9hN9v4
v7LXI+vIo04zNcGJQav0EUVXTypSloRgoGoVChSX3Q6obJsczpDNwxMD+X1l1SF+lErMdDpG
OUbDYRxIIDm5XppHibYHaMb9WHCUqroQmHJZRo3z6TbGb2+IHiW7obE0jNvTF82EbBRzrrr8
Q29CHly/Jf8ABalAwuZ6taoq+mXCoqRyODgQ2NlXhM2wL4lthKKS3yXZaLXrcBTXBmicfYYM
g5/RiubjwGzZ5CPshZT8QBAhv2hpBwm41QqVYvK0gM1FlM3CmEjzkNNxi2csIoU4sYD0sAZj
nMwffYTgqZURjgBQ4XZYAON9XjKsQW08SHYQYfvYKMN349MbV43W4SoDLGoYkGryFlT0OOQQ
EzKUWzvtekWaV3RByJA9QrWGabqKawP99HD7Dl2VIfAL2YlMquRm40hCgz9RH3HBYGgS3xNj
/L8EVa0mUMO8wUcPqUhQyMnn8QOjE8StXlTrK4NWD0ORMn8ZPkwcCH5H6RCfNIJmkw7bbMiE
21oqj2FSsLn4oLnug041ET0G7MB6gBMfNAWmMZrhjyskZOIcSJc8nb7Ei6hQ0hHYSNWGH8/Y
ZRbn2ckRiApxYxmWsDcSsxfInV2vgR8uOsXX0gl3VVkrb/THbBa4yB2MKwIfVmyh+ShwAj9p
j93vt+BL1FNeF8PZZCyt3X+0Pyv0fEh2lcA4oV0qwr/oTD23AlLmWPIDgB6QNnbuMTLLxdUZ
V3ez7x8PI72ai1FIxKYbSIV18tmKNhvEgfkWLj9sxplpovp7HOmx/pfRGDy78ggu2BdfjOwe
6MVI1+6EceZSgmSOlNVBJxAdj6kWpZc/0SK7tS7gauc0bgyhdBRTbVk4X7DRWDb79mGsjlCh
UxbOpsPih7sRSv8AGEyxNdh2WAoLuL+ZG9CyiFppbuXAiWnfLFHAUdYsqQE6rEPyf+i4Bheb
Aj4yyccboxvalMLIvcugMZKqNHL/AGZ3d0FlBkR7HwpGw1wjEo3fV1btSvK4wpxKGDinexIv
kvUxEdaDC38IWcJks30OvUOyh4O1+PtlldtcB8DyO+h4gtqX61u2AP8ANES15x8X7EiLYcrh
2VqvYRLnoLLjah88L3M8NxWh1idP0aAeCXDwGHAIaMRj+3oPAijCDhJABDnEsu6UBxO3KMqp
NMojYupS8TihhN1Zct4mlCWLXBaWpYw2mz1l1K5V9wDvC1S0OfPhFRHliobuCoD/ACZVTvYh
eL3TexAQYCwZapWFBypUU+bdmG9qNc7FsGXQ+HqRRy//AHKLRr+oQvZvA2YxkhzsMWDoVlIa
ayZBxhySqb64QHrw9SpeSJSiu/nTHDwU9HYlgVwkHBIrNVIsaiOvYX0jMroKe14RiJCXnwwN
J0yegPvGXobVsMR/aZmUz6sEZe8GmWDzVLCl16MQioxY9MuqEpVKdIZ2C8vwpESQ0cYF0WhC
6dMyrVJ4VQrKc8cfmqAi0wYIuv8ApBrsv73k/NNKPhLmSbCkhu3h6OhNgYrtizQjVizhGJBS
oaU7FwoK874WoCWiTp9vzEGq+K4ObFWv76hxppeUv4fIsFpULBP6MUxw0wRWpWCjxpDJIvDA
5mPSO4ra4OjBeUGT9PhZV3Vx2ytlItN23cBqAs2lRoOfSWhFRmKYD0gFFp2xo15Bfa3flTFw
/qDgmA/IvVtGZQzyRlElaB8IXLbhahJBwrLcvEjK6z6mI4OGDq+eEzC2oP3EPDuz9zNoElyx
o0hGcZ/5bSZ5TfJ2RaKf9IQBcCbkmYvb4xjY/Qc+fSI+XyhQZYKvrxcvyYpi82nyWq4W19R9
UnQxRZBq0s+OkI/vAP4gSApUQAmCUqzBf+pgReb88lJlFRR04y0JosxGQf6QSYQa/bkYRbao
mEmrjxDUzgMJHUAvVHrhl9WNtglO1LYhcI79QxMtnoH4gDqlg2ytMFbo1yo3YVcNeQgSueMz
FAS+W+XO5UOyoK4LuB2acvSIAlPEBq1fOviw33C/UkGMW2CrSm4FdvtRlSYZaJSYWqYX9Jd2
2xVXs1OHI8+ka9u0bp8htamn5kfYT8u8uaWLUjWZTCG7VgqrZQunpBnZWhTyOQ222dmVUigS
zNRTMUHJiQOizQU5IelrCU+zNGzTFYP7YOuRYMZ83IwQnbwyOoSUijbwXLgJtMkt1ZgtLiJN
UcjaH3yAFVCsvUWdpNPrhlkwnJK+XuhYdNJhW8r0IUkQ4/eQHmjj7ohdZaA8AlttqblsF324
geMGWZ0sNduU61+lr0gN/LFY1TQf0QoC6kKfBl0L1u2HLIsFhLmjMQOCMHj1Str2Y04JQWp4
+yv8NqWDgZEoZFYsNZoOadP3KtbuRIYAN77bHkHDIbElq4qoChXHCepKvpUlAlupd7kXw2WL
0QwaDaHA/CPd8y/Vjth03H0Sqbw2kerL1KoO2LD4uqaZRN6jJNgDoPx5BTQbUOIXbsvZxl+G
Df0jd1IGPgfIaWVdenv8ZuFwwUkCEw9hj+hHRSX+BJjNy4sm3tRr4DAP8ORSTavwiS9O9riY
k80QyM1Tn9iRoc13eT5B7t25AAFaa2d/mO3uzfyKC9bGL/aL9hURZYukXYVZijuAgmx+EqUQ
f21hEMJoHC+X4S0VjOXRa+lNIasf2H2BP8rAMkMY6laCoUmQEzoJROalp6kZjhR1mCdIQmho
JDlJJZYhvLBfGx9oR1IF2ZRtj9ZmHWiDq3K9hatRX2ENYQqKBqICzZAUuh6I5SVSsC9CEO8V
juzCeJKE6Z6L78xBT9ADr6yhVz1Lt8qVGGw83uIu3VTDKYgzPBjIGKrENA4QH78Ps1yz0tJ5
cHqIMvR8IDoFLaav8wRFctqdSwZ07r9vpHupcns6oi3PaMjZlUUhhgK/Aj6l21h5cKunb+aX
MNCjGiCBb3yOtu4GMh6aYOrKtdeMawGTWHwlxved0qUehQcshmpmjRqhQEHFcPyr7BGWYPzR
T6RC2QrALXZBsTC+xWgmo7HhAOhopYBm5r7JiYdI4vu2XB+IAQAqDB2RxkpydFfYm+nPspkK
Nz/6QRbFlamU0NKFBv6SEZE0KPyOVK5HlWeAyovxIXRUPDzapn1K4Kdkn/OQw1EssrSUw+50
fRhVy8KDA8kPsibRA/30RLQSDktpV07iM5VYrpg151lKvU3FRqzbEsBctX4H5QGj7d+3oYyM
8WaH38wxUb+ovjyEGS+mevzyZLhWJf0lWQdXBegAhYnujlmFb6wkXFSFP+kHDDXu7XCO9ba4
IdewJu6LrTl/cScEHPq8ByHYLaz/AEykJLwUkP8AUC4GehA4I2cAMHWVFNWbaSBBeqhZId3Q
ZYM6X5qKsFTaak+oIrJu7sinUk+CN5TUTf1leX3VDgo7y/iRgU/SP+yMAq2vtGIJQZH51EGj
9JJdNf8A4EDBHHAptoRM35jrfozLIi1ej6jptbA/7Eh7EK1aH32YXhjQpFu1wXUFz+KNaw7P
SZwK6jLsu3gMReo5zS5wEKvB9jBAyru2yLBmLZYCMDAcZXlSqVV8cs7hbazT5aiekbn662QQ
dbSxUq2uE6baIbchsqRVSzpi3sjYNQwVLSFE7uhuBy6JbVtgitYmy9UPPawmT2JCVbORwJc0
tQFshYcj5cZSC3Rbgwwel+Qx0KvbNTDTwS4GGz7LadKVvtyngqXgclOQujRxfcuC4iqUwkYS
Y7Xjt6inwWE/CvD5KJs1O3+S+MWO/FoMsS4YdSfY4RtTANpDkH+jAwgqZ68ny9jSaCiDaV8L
PIVGtjvpiHmxdVVA++QtjlJkR7hDbKp3Ede7UzfSaeLEBHASGfc9+o6CU/0M6OFboJggZ4jT
XE5H1jfmcDZMYhZaiw+CQ1a9hYrBU8RzGR2dlPgRbmVUp/ajg5aHWXNZwgYoQa0mpmR28n7S
/LMzDSaD9MT/AJRLfECBpGE7Pv8Ah5GWEAmn8/cFLjA2OZ7WaIvtHv8AlKyA9P3FxoL0Hnpj
nX3v3qVilSmvUCQbq9tQAsjh5Uil6oVCMQ3Cp/UqwWN8lajlhwqfuX7MkRFvT8hx5Q8B6+y5
aD32jRHjaB30R7G+mg/auKHOILpI0V4zjUt07/bPcynyMVDQ/CHkUAdlGyLzpr/WwWIac0VH
QVThmEtIwswhYQkEgUcsXZufuQoRptVO+xRVApuV9ldlhFNDyHTFcdV98P4ygiFXX2FbhBsh
hDurNSUz8CA3q+wBsXxmRXCJujhEowDD19lVJnZ+UhpNnWg7wBvaIFUuMz8DCA62MUxIoRTG
Jil0uhL+ltbKlVulrTxcpbh041uK6NfXiY5FO+KMIyJQwYZIJ+CgRUIjAtDm+qy3bgQDLOB0
L2JCDiN6WlmAKS+KhKQfbeQLSvEy5ZD/AKyuJq4rs8b3D1PZVvzYIGEWMCMuUYggGw19LWNb
wbMQI3CaoqDZ1B8PJbhIfctGFP8A0wrCJU3TIf8ATClRohyfsPS3NLgic2TK/IMmO2i/qwkd
AP52l9qy/wB0kF14ih4jQoNWGg24r1mVgUSqcxi5iBRlYLK/oH2JUh5z7GX3JMLxZUFGa7fq
G9aaCfyzHFvzHEDiY1ZAfColF161liKAWAVBy4GFLf4IF6rvi/b9Y5c4idtumUqNDULzRkdQ
CXXJa4PqjAAmNd63AC5WUF1nFaGFSuhC82ZlSg3VfE3pK9GGhg4y5y+HcK2EHkbAvgYXmGCG
aSuxuv7EOEDm7hdiP+884lj2WbBlbEPiYXbuoyoiuIhY01qwslRQAo++EHjgFGGZBpkwwp+K
JkA3I+EM7sNQMq1mNTLyJZY1RhXy/gCaD6b0W4sPSzEwEaNc0KSyJ1cZbIhnqVhR2CS6kHC3
aHQX7XFqPKluxps6CE59ylITF4Sx+qGgvtO+DAX1NvZ8IkI5+s/NPFp0QKFQsijEwJRYrgh0
sqwjy7zLLLKvfJc2npxOymHAI8YxrCG8ufUtWYqtRJTDSMNzaUlZ0s7/ABPWVz3tQZxsKdpl
DUEvcGjf2ovEr8oTLRyR2gf8QCW0mGJFSvW8nLlYaSPbHMd+zTT0YRNQr/R5UsuW+2wjSViU
vJEdGxqnAfGKylvTnOoekTBawZoBIyuEYr8FmAtZXT9Koxv6TKy05RR6xcLBxLZb1mbAMsaG
n2TXgkARfFix8D5AaWLqpigwAKNEuagt9refhiRgOC/cj7R31XEPVoLCIaIAJ4uv/smFjCYM
FUMplDBG+fwhlqM4ejALY9hozcAIiqdeYyVMtmpsxi4n+nNPyjr+5nDtsrTfJmW9fT0wHmoI
YgbpDrB8MONcQWMMMC6cI/6fw5O/xvfmAQQqMy8u93NgeTaDUCpGlAKdGTNQI+M//8QAKhEA
AwACAgECBgEFAQAAAAAAAQIDAAQREhMFIRQiIzEyNBAVIDAzQST/2gAIAQIBAQUA/wAGx6jq
wP8AXYk629r7P+E4WVR5o55o55o55pZ5o56rv+KYwLnJRvTvUFvHzwzzwzzwzzxzzxxWVhh+
/rX6px0KN/b7nKIyf285znpH6WHPWf1Zjs9uSlFJXhfiOwbG69HA4IUbCgdD9NU4cAjyIo78
hZuVLekfpYfv6yf/ADIUCqyCbsjZ5Z+abTUh18b0Vl8s/MrqMLI6BkCeRGZaL5BSZkSvPpH6
eNxx6woGtnCnCq8Dr4z1AKzC8oT1Xysq9So7BUJqAMCqAOF/j0lQdJfZGz1r9bCQMJ4zuevc
dBVgTT5TZuTQkGzHBVuGZiB75yD/AB6P+mv4rtyVPU3Loo5zqxw/kCQ8uS68tiuzYrt4i3ZH
JDknllKyX79W5YcZ6Q6/CD8WbNvs0vDYZ47keGoIS/KyvwJbOGe0SI7K54dk4U2eGXZGePYI
8NOOSB7k6JVNad0Kn7M5Wct8umruw+KVZ2Xd6IEXomV2ym7/ABsg+Lz+Sl7QnDteyVMmQL8q
0ZGh6nJEdw+WtKC1ub0nBePTFM2bWD34Xm3CLu6ea1PJLg8leV21aVNrcpsO1CE5BwMBJaMR
7HE58e8rAxkuADuuxODQ3p7BfYbn4l2raiNPQHjL2QZ2BX1Tbkbd0ctMAmGfDHoNcqDAohB5
pc7dGRJNx1yi+2sfHj7LrmvsMQNkEC6ph21JvstLU8y2bXAGW5VpkEpIZQDsJtnVAo14AU15
ctqoxtA9nkAXKkPRgC9MvVmGsrIfUko4jr9MjMuRCZwSmSgXgKOy8DKGjTlz0RvnXaV2lJjc
lKtz9S9pKg21OOQzLwoRQ4RMjLgEjkOcWwZFPBTqRlLIg3LhUktOzJKbKSJa4mTWCPXqgVJ5
OXlMoqAdcDAT1YcKSqY7qqqDiHgcjp9ZmYhhtqqrGarhK0Fkr1bhcnTsZckIRCa3HIu+BuQc
Yr26g4o9noBgtRFF1RevOeJGmJ0415dUpshHkZ1Takp2NXZLZe3za5Xkt0ZfufYDrgI6y2OV
Tu1dxVIlawkdlxGm+jqgBkXaYkJgUhXzViZOpm6XkDdNWBD0XOfcsGKkM9wposkGI5VthwTw
za8bJsTlr0Bnr2lSdXRNQMUfYYWLptMyeIkEBNhGhT3o3IQXXiJp3qCrNauLSr5Ai1PM8Ko+
tQ1r9JXcyDlzsKzuddiw4B2ewL1p1QmWCtOfiWZdZpKFUm1ZdUQa5YSkuaiOr7oPn1lOIPk+
2LSyOXHkbZ91r2NwxRY91OqyBZ/Lray0xpzni3VHlbyHdeSU+LoEDib0lrWxdZUpKysT91DG
rSmQ0kIbp2El47qGsxKQcpi7DkSfk+P33bBGJLHGLlkPOdyyQHu5JWAfl6dVvtVfOnGuHYM/
IM3LKOQ3PzRdnzY2iuMr9ygVeOMA5KJ9TxcrAFDUdX8qxw7M3z5AV5qjlSXV2efftb8/+m/h
kzBQCECzbiJgGUAsQFZhznk5tU9hY80kxwk8vdmXzopFKuZJ0JJJo/TFYhjwojIkufnPKibE
0LswLOGDBHFSuduxQDnxk4PTEJ2tKMlRD5FytQgJ5K9FSEVOcT81U4dVZshwaJwzO/Dv80+f
dQOUAYzfqybMGxvqZ8I5bZkqzpQMcAJKoVSlVZF+cBkQa3+3X+7/AJr/AKn/ACj+R/P/AK/4
w/UX77f4fxH82w/eX5y/D//EAC4RAAICAQMCBQQBBAMAAAAAAAERAAIhEjFBA1EQEyJhcTIz
gZFyIDCSoSNCsf/aAAgBAgEGPwD+wam5tYb1rPsWA9iIunfPY4P9p2sAPcqfdp+xPuU/yn3K
f5Cfdp/kJ92n7EHT6NxqsNwYCeYnzAalEdtwZ/y3A6lUC8Ofdp+592n7n3afufep+596n7jq
QR3BY8a/zE4iKeDOJxOPHeHUdue/9dPk+Nf5iDDWZS53zUrM6RrUM1BOwcFNIWjtypWukPVu
uDOsdIxZDE6RAAdWSoa6RpWy7CdQlEmrS2lEmRqJU6pFRwpXp6AmGxkyxNQi0F2lDzZlp4Ed
QhzK/J8a/wAxLAvURjEtSzythsp09/SFtNedu3so7AlbS9SS7EGdOrIFQtob5S7TqaiXYLaU
FmDUIEBsS4yGljZSl7PUE1sVLWLIIIGO8FLMLYgT0jEr8nxqgvWPDsRGJQ6Rm5Bc6ioMXQxs
Ib6RkDG6JliKtAby1RUYsB7AS+AFdCXAqMUBH+p0wmwc9zKYD05WzgJ5gG5PhVh+oz8nwH8x
4DDhEFcYyjLkokkGFovGQwotI7zFQyiccy2yJZxzDtkI47QDGAtpVgYxiKHGPCv8jPyZWnUs
iFw3DYWdTYAQjmbQqHOfLwO2ICBscmUJDPl2n0pVtDZOzRMuSw7DAlsleWP2RLvby6wrIJqY
M4MSi7StXnUZ+T4AAPI2gPl3/U+i36gGggn2hVbscIuHT07o74gXTvj2MZp1H8GYpcfgw+i6
PsYjW+T2lQa3B25ZhdLkPOIfSUJ9Qm4JgBKsCSPdzmEtmAtJnE0dUpZBOJc+aqmoblLWGpZE
8wE+Zb0VlKjgAeFOm8AI/J8WNwQZTo6vUyRfsZ17GpNQSLM7mdQ3sgAEzKVW3KTlrDJSlFf3
IladWpOHOtao9OOPeVZZ4HePSKjsJQHexh6YsTWzwTsZW9yV00BUbEmD0ESx07TzdJZ+rPMB
IztDiEHIMJO9SMwE0VDXFe5HMow3uIS1iWzkkDEsw3PUMy9EiRK2PI0jErgnmD2AEFjZEHEt
otglmBEGUonX6jDq2IlwTggGEYc990J5YDxmUOhAYGZycrAnziALJMPpMrY0Ytt3jqcV4iH0
1OJpFmgGYnlOC1/qPHYQZziEJgy1tI9RfbA2hFgUSE9oO3czBanU6tiB6ShySYzQ6jvYluF1
2ErbTw04AalneAbAcRVrM1YGBAFuh8uWA6YAfAUAFdyz+IbM8OElEhbTZDvDQNnErUVWnGBv
Cc8YUrVBkMzWJ019BK9gYjVQVaHeHWASBgiVYS5EHOTLICH5PMFTvXIIlSQWsy1j8CXpRvKl
LG2WyzDWwzWX7VwJq1gEcEtyrKB5hPeANDEtUlhTSa7E7xjAEGZZhLsIq1x3SjMIJSJgznEG
pnPAioc229gZQdP6uPadS9LK4qbEDYmVvYAWKJE61z/uXvdZOAJprXBlccuFYynD6mRgzUN2
8wDaDu4AmTHvlRnjaE9yZUyxeHgT1KUoOpYlgmUdiag5cBqcCYBHxCcsQjtzG0ngzI3yxNNE
dWRaA2LB8RZ7iJe8PaEEosyoJ9IOQRmUbJvlgQ3AMfUqDhyoI7tRW7vENQDYiGx6YeXiW6lK
+kBke4lemaX1Isy3TNuqkkCIKgX9mJpITzMr8QyuMy4tZWWDFY5B/cs6aahgEjeEjISU0LIe
kngGDzC7I1JAlRSpAaIX/kHUFkNtJldNTYnIUxQC1s25grQrpac5leeRBao329lLHjeVsAih
mVyy8CY2EQ/M22gDWOJzCbXsQYarAyZW9AXuavInkXrpsWAe5g6egEAIg4LHvDj0ndlqaTRk
DtL3sUziCpwAcwWDAqwY6WQ5EbJ3JlRWyeEdxEMnvK2JR2UQrmDD1Y+JYjICzEEogR3ljaqY
InsgILgKwlTVjaV1DMFdKB5lK9Oxrp3IlTe5sBAAAAoDUAk95XJDYIUYqzsITyc7QV6lM94A
AAcD5l7CqQUJuQBzMWeEZ6a2e2N56gQ2BL+lCE7MGVBHEOkcIAwa+mSB2EFq3QO4IhAqwOXv
EKnMNTVg/wCoan6h/wBlL2ueCMSpXAlnVjUc8ACV01BIPMufn0xW34cIpusytK29yVkwjSTs
y5U2O/uiIjd1AYcIALDhBstiDBj0rJmagiFUGIq1BI3XEJZx7yxrYgYlexE1GosMgAjZSwaB
sShiGqJw8iGxqMbQJa08cRks+BKTMFSGJX3YlgDCOxlbG7RhKho1UcDmYwwypUgN1GJpGzJm
i3G0vXbmPTkFS2wU00LsRt2mck8zO58N0O8IrkbOD5MtVJS57yjDw4Ai7bQk0JROHLv0ggAZ
lK0LNU1LKq9t53RaaMaI7iHLeZatM3OfgQvNjNRzYjeDq2GDsO6lr9SrNtu0FeDiUwgXAJcb
ECURbhGyQnT9mJb5MFEAOZiyJ7RCxqO43MYbXebmAC2zQjeYyXYzVYfiJ+kFCdxxKY5EzZhn
8RCWsQ3WYBZhdSzDwNQjFgTKHrWtZ8AoQHpUJJMFiFgheC5jJzO5PE8zq/SA1BqCraoFZYgl
E7wIZDBglx3zCpS22T4DMv2AgOlw6wgMnMpfp2VDvLKyy/mG9KgEbzFQPDuZ6iST77CUABdY
Ry25XRU2KydoIZf5n5HhWW+DKzqfEr4dX+HjWGHwE//EACsRAAIBAwQBAwMFAQEAAAAAAAEC
AwAEEQUSEyEUIjEyEDQ1BhUgQUIlM//aAAgBAwEBBQCj/O10i8uqP6bnxd6bdWn8u/qKWN3P
jXFeNcULW4rxrivGuK0bS+WVuqL9hVmTVdLktrnxbivGuK8a4rxrivGuKZGU0K0D70CreWO4
i2itorArArAogBYLlJawtbVrC1tWsLW0Vrn5HFCtA+9u32QWRVbi3kUEF/21oNlRownhJFZf
9tmbdcxgXRmBgkdSbS5duI8k9zbpKkWt/kKFaB97KkzSywTtdW8NxEfEuPDuUnlR4ZPKt7eS
KQ2dx4ckMrMsM8ErwztMbSZYpLaVoGhnjniEmNb/ACFLWgE+ZQaWGklm5n3GeMO7q8zSbJAG
dvFDyC4V24meZUtCWDzTmQtLKT762f8AoNS1+n/vaRJZaQb2MEbMYcXBtodi267xaQhEt41Y
WsKg20JaOJIi67GdJIq7zrn5A0EZzoXV3M/GzXEKrECIyMwXZTgdVUzQogeBPLSPbcwIjQIg
2wSCW7mDGNbiAiB951sHz3GaC1o7xx3ZvbNgs2mq3nWhHkaftN3ZEm50/C3GmhXutPkAu9Py
J9O3pLp9C708E6jaUZtPdvOtQNVkSW/ZTWTSqC0tqAzRScLBlawjMs0j8klR2u61+in1JA/j
IHLZVaTcG3ZoIHp7dyUhyAkjsqCFGlbNzJlUvpY4uRxSyOas9QlUXDsknOuBItWEqMixohCe
nGKx2FxRzTSYliwZZHYkk7TE8qzW8kRCEDZhIgxe8k3gB8d7rSOTYFYEMccnW+g/W/sMNoQW
8YLOOzSsczDfRg7lhxXCwpldiLaUVFCWlWF0VuyO6YYBal+LEYGSS7mlkfAkYCN8BWyAMHax
ZFAq3iUGZtwthGhklDU7BVLNjLgHIrPpwSbXjWedVE7MtPZyxxSOoiw6jsABq2kFekbs5wzH
FO3ePTjsxEMewffohVzVpaG4uL64RqBd1YdybiBuUKveRlmxTE1uyAqgp2yqWWCMyyMoBlLE
/wC96KFZlqAlwweQEGOkkTGS1ACmIFfM+PhDDGQVwewcSbY5SheTJjilep4kaTiLfQMwZJ1U
3LI7QWAdJ4mhljBUMBlVNLMwU75VGRQ7J3Ck7a8s2Sh6I7aQ4kij5BCHdbYqSp5NodyWao5o
+NSJUmRlqLdxs7gwAhiCSkZUFW4oC0cbzzNTd1Z28Zj3hZ5EaJ5HBDSJIjxKWk2qY4EaJpZb
elnaQcmaaJw8TlEjfDpbNI9xJEUQxMniWSVPDaRLIhiEkSzRkXKVGo3sEEgUCkxGnMwpmzUG
CsMaMkxzTBat4svepLv9kUkM8szIZJXFyyuttjincEMfVGAXe106VZ4HiCwjD2xVY1CUJShM
6vTN6pHKspLHb06EDR9OeeodItjOQGWN5krlMiyW7JS910F3sK3EEJIFJradqDuXunjoexkA
rR9NkuiqoipWF2k4JBVnY0iJUpUkAVbJZW0U9y88+AVUghhgnBQ/FkArTtMWVYZIRAs0k80Z
BH9MQFDdyENUZ9Koz1xsK7x7HBAGAGU4T2x1YWPMyK0zbHna81BEM0d1JGchZCSIm62+heli
6V/bHUULsyadcvRtYLeKeZ5BitM097otFFxLm4bUNSVKsmRZwTFdMMjAFBFxgsgXNYp843Ll
tTkWrG8eV7maBbY1pmmNdMiIiyLcvPqmo8NFmFIdpnm6LNjJr3CGs9bgSx6YZGxxXYLalBxR
MzPpenvEmxKfhjTUL1J5azuXkk2P8WofH/X9H3FGh8n/APST46V90Pprn49/kPZK/wBf/8QA
NBEAAgIBAwIEBQMDAwUAAAAAAQIAESEDEjFBUQQQYXETIjIzkiNygSBSkTBCsWJzocHR/9oA
CAEDAQY/AP8AQBCBVP8AuaY8QhPajP1U+X+4ZH+lSqWIzgXPs6n+DPsv+Jn2dT8TPs6n4mfZ
1PxMOrrodqmgCKswquNo9r7QEaY+kGoUeiCARebBlaWmzabCxQuvSfZ1PxM+zqfiZ9nU/Ez7
Op+Jn2dT8TKZSD2Io+b/ALJkGDUUYth/RicT6cdppjTTNfMP7fScf0ceWr/H/Hm3/bMNXbUt
jnM8VoqCFNaiAisHmeKV21T+oyD6jQianxH3HUFncerVNd952HT43EkETwil3zoFmG45M8Uu
52Y6zaaqWPE0tQ6j7y4zuObNTwyoW2byhIYjdQuazOSVXUKKoNVXWeD3u7ABt1EndtFjAmt4
kar730y2G+UV2mgumzYbTDMGP+7pNZKDJpUoBYgWc3ibdVgWBNEZwZqfx/x5t+yaLKNPYhs2
cknE09fTKUgKmzlgZrkhCXcuACasxdD9OwwN2aNNcVUdFBw+LNHtNPVUpsRCtXnM8Q7KhZ2L
DJxfSL4e0wwzZ4u54VkCKumbq/SpqnSCsjndtY0VJnh3vTOyyTxdip4nRQp8PUvbdgrumjpI
EBVlY2TWDcbW0thDgB0Y1ZHYz9RgWOccCan8f8ebfsPkG+pWOR2JgTVQCwSKM8SN7gLpAgBq
AJueHB1HpvDbmzVmxF0PiE7X1MkkFgtUMTQR9Uk29lTWAIjNrMSdAsBZstV3NL7jBtAMQD1u
eGdtTUzrMpz0F4nimLEFdRcXdLgkD1msWLmtUqAxyBGTSQELV7pv+lFIodSfLU9h5t+w+Tnf
TbgSlYxBqHsdomo+bcBT8xAqaKj4gRdJlDDpmKo3DYSQQaIJ9YzF22kUKbPrAGc0AyD5sbD0
iMC24LtB3HiaY+alfcPn4JjMbJZwxBYkEiPts7zuObsx9VetWO5iH4lvf01g35ansPIkUBnr
U2FQCFOREc/SCQ03bwT0AyTFDDPWIAAEHiMk9SXqOhq2G1QeSTNcWFU+JRWIHA2iAb9xOtpk
g1QvHSBN21dhZRiixOeZorpbXrQItz2aaClVs67H/DGeE2hb+Pq1fHWKWUbhputjqVaNtyQA
RA28D35Edxe0sNtzU/aPLmFmcKNhyxqUdfTIPqJuXU0wfeff069xK36VXdYq4N2ppWpsWRYM
Yb9L5ucjMChtEAdLEA1NTSYDOSDL+JpWBQOIXGrp4WqxiOVfSIvd0pbEUjU0gQMZGJjWQ36i
biUJ9xAPiqAOMihHKOCpAyPISiLlpx2EVCvF1GAwYikDYvzv6AR3/uJPk70dxtl9hz5+4mpq
iwCQCo4IEUHqMSlW4x6Hp28mJWWCB2mkqi2N/wAmoQARmVutuY2eJvIyJqIgA+Lgms1MGD5o
dIuKGVhqqOZxAd1RkOVMYL0JzCOM3BQsmcQ0eB5L2VrxgiHih82Ddwni5xGWruKCM8Qxm4P0
gRaNGJjIJHuPLvA3EJu5nAg7CYjZhFyiosn6pzbMLlnFwYFXUIHAhx5Bb4EG0cAk5yZZA4oV
BaEA8WKEVAOsq8DoBVQenkSDB6znkwRiW4BikvZAmW4BEr/EAnMDdBGJNgzJJ7QsQcHE2liR
GPUQ0xhPU4ESjQ6zvZnsKgPUSvQGKTW0mjfFGOAQVvFQL2zE1WA2ECMKxWJYGD1gHUi5xiYz
B6eQxmXFF2TG7Cj/AOoAJk597nqICBeJzMRLwqmyYdPJQcwKcrdD0EKjp1mnQ6ASqqX2hN2K
4h7+X8TiMO4jNdAQoDQomFekCiMD0sQUue8JBxGJUVGpQSBWMVGD4Mw2ZZN+XENTewJAqxCF
FEcg+QMbFKISKzAdtXZ5gOnXAu4WXNjpG4x61ALHrKViK7Rqer7xduRQu4GLbb4m0NYrrAHO
eYTYqWAv8wqxAxg5hN5UAepHko7mNbYBwIpVLHaXpCw3I7QEPZNWLhW6yDcDlsHkDqYQlAXe
YbYE95tqzGtqC4gvUNLxD8TTDPmmMY3VVujhj0iCqwIRz3ENj5SCpMzzC7CgOkY9JvUgmzz0
gt8DMqwIzs+a4BhDDHQz4im1u6m8alEmwRkQG6Zewqbt4ps8xVGR1MJGWOK7SlqzV3CjixjM
K1QxUYkcC77ziwekI236zc77Vq6jaSggLXHWaCNybJrBszdqM9E1zizA21jZrJi0cAzsQTU2
k2sKnIFmrjbeMQsWGOk3OLDXUJ08GF2azO8JoEgwC8GV2xAQ1X0n1ErQNdoou7N3LHIMr/qB
gDsK5mDFzcrmCjm5eoSVDC6h+DrBGPcwK9NQsFTcUl6LdKujCdwgpiIGAsHpAFEb3iFWr5RD
bHMA7DmWOJ8TVFaY/wDM1dXUUEEkKvQATnNcAVCF6QUKY8yyRK6dYIaPkG1CVByL6zjmLjpD
AKrHIi5sUIbIm0Gb9XGkObxcVVFKOAMAQ+5gzdSwaMMFjBHkwC1jHkuo36moci80YWc2BgA9
BD0o+VxW7YlbsGdTPja2NFevVjFK4RQBVcRShpV/kV/9lgirM9YLOYfaXcJ7RiDXmsYnAM7S
6x3hB6wXyIuprCtIGuxaJX6enp4AHSHSAOmikqVqhB4Tw17rpmE0tDR1wqIPYk95d5jHmHMU
94/vBGz5fKNx9IbSh6mozMgZgM3kTaaCjgDgQT4moK0h14ubClIBwOlTaqVprWOo9feHw2gx
JGGa7xFNc2vsTNQbiMQni4facVcA7GZ8uMwE4XrCuii6YHBqyY6+J1yEAx0jaWm5ayMny+Jq
Y0gfyioq0owB0EA+kLRBEfw/hTnO9h0voIK/mZNXkTS1yvIKn3np5CxGFwYgxP5lXUGAb7Qg
izAD4e2CEQA5DcQamsxLH6VvAE4jO9BRkkzbpaYXTHFCiTObnqJsLmruoIIsPtB/Qvn4f9/m
3718hG9oZ//Z</binary>
 <binary id="i_001.png" content-type="image/png">iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAhUAAAAZCAYAAACGudwsAAAACXBIWXMAAAsSAAALEgHS3X78
AAAd0klEQVR42u1dCZwUxbnvvS/YZe+ZPqq6e2Z3uQ+5UVFERfDiVoOKd0yMIB7JS6IvSgwa
8fkUVDBBgseLxvgSozFREuMRTdSoCQqCSuQFjIqIGkRRrn7/r7p6trd3ZnZmd3bV2N/v9/26
d6e7q7q6qr5/fVcpSkghhfSZkB01FNtgSoybSdkGWzr7XL+DKevp1ddmrfUXvzPeEGN8HP4+
HjwVfKxt8OGN9Q3F9Ltarba5x2Y8ca5W9s63GG/x3ZsJH2MZnDX1teTz8Cxmhp0tpJBCCimk
f1MwYUjBaQI0qEYxzqvA1UGGkO5j1Kv54lrj8wUuTMPwg59SWV8NoOASnK+QfBv4MfBW8A46
4vf/wvsfXF9TR++txC1LAQgole9ch9/PxvHH8v7b8cy/4uhkwXvBT4JvBV+J5/UFl1FZXDfC
zhdSSCGFFFJywir2c7+SJ4rR6pvqKlfhEKoMx8m0AofAW47jBvCmJPwqfr9MXKsbvf1ajB4H
Qrpbd0sCIq7r5TgeSpoB8M9kfTeD9/gE/KfgR+h3m/OxODIW0YpIG2HqRg3+PtJm5lTwnfL+
/wN/nCWI6IjfBN8DPlxX1aLPqv0yB5xMaGuIQwoppJBC6gEg4anbmW4UanXR/O4UEqbOEmp0
ExN+WXlZVvdzrOhFfRnvhbofgWctlSvpfVmuvv8XPAtc7pkJeqS9pZCLx4U5oRdAxVAcfygF
9b+S1JU0EuvB83HfTLUxUhgzLcWMaAV0P9riSByXgR+UoMPpIf6INB/gA+l9AIoybgND1QSY
oj5AR0Cj7gGf+K4Dhx1AwKI8blpKT37nkEIKKaR/X+Bg8Da+BVxv9TvgBiuCYBqD80lClc74
93Aetz0fhC4CDFmGeFZLLK5wzajH/0agnOGmYWiDWvolVuwEcNSomvZZBlb0uHcKzp8Gv9tF
wfgvufI/3DZ4uQXhFusGoeOBKOImyybBNibGzNPw/2fkyj9Yr13gP6DNVuHaATjXPIEIAUla
maNQz+tx3Aje3sU22Al+Drwa/FAK/p0sK9n99P+JhqYWsUYtubZAago8/w4tolbgew9Ce4zE
sUU11ILE++Wg/f1+JGinOfj7Dzg/2dXkCK1WwmfF9F1L30dr1MMJI6SQQgqJiOlYATKW0Dx4
XFPZmIdjBa1siQEqBuL4A/AS8Cppo9/vExTP4RmXgKv6dnF1FxMTN+uNZ51OWgVM3L/F8Q3w
P2zOH8XxRvAilDGU60ZhKi2JfJcInrMSx/eSCDeq/4fg9yGw6bkXg8/3GOVegDLuku/6YcAs
8An4OrRdbaypOWfq/OrCWlfAmUJgVYJn49k3g99JUn8yc7yB668Gz2ENuvBbkCCkBDxBfq8n
A98qU/baZzvaZ0Vru/ATuMGB1TTSUOUl48bGxkII/xE4Pw98KfjtQB3+CVB2Wn1pTV6y7yYF
fR/wAnoHHO9GW7xCgArfc43097ge/x9oGayws+3vgRI8g8wyw8FkCvvAV899sv2WiHpwc67F
ebU3LvCOxU2W1da5lzRqkRBohBRSSF9gitZHFVMz22kYEtoFlSX8CfzcZNo0oaqYLCk64DCP
MTFehOPfpK8B8ZZMTAR4zl/Ap2GiNuRk7U6yGXj/++o1SE7kH3VQHglUmuxtv51e1XTvOVHw
/SmE8XO49xocKbKhCQKuPg5h7G+blngM7WYQuInRdXiPg6XvAWkq/imftRY801K5wuqYYtRF
uiDYuDJgYDOd95XCeEMK88ZbQivB+Hx6d606UiCACBMr6cE4pxX24ymASCZMjpmPEFjx2iem
s3J/dAhABdo5tYaovqEh2BdjUjDv9AML8MF+QCCvJWByqjTh7O6grltQnxtw7J0psPC/h2z/
MeAVvm/akZbmVW9cUH8AT/GNnUPx92BWGy1uF0lEfiwYD0BjSceopaMPRbnSgLYLKaSQQuo2
KlNoMuJtVbRBcIDV0qD+lmLqvFja/NuwqXEV9x+L84W0wvbxf4MflcJrn4/TTq54lsM1XTCd
B36n+5/A/78LrrGYWRzPUFWN+4bEso82+DMJv1GHDHQFWiRKwjUqfQaC127Db/PRnmpNZVXr
hE/tq7WNTKgurVUsrVWLEzfJh4TlabpegP+RFuBCaQLYDIE+x1RZqZ3litluFTgltLKHQLpa
ApVUppfFZHqxdL0w3npvGep/IM6vBf+9E1qJXdIstNjVRDCOY75SVNzax4yuaZ6E9omjnpxf
HtD4vCpNW6Ktm2J2njQ7vJflOyzFM8rT1cOUIMdkLE+MC9e/5qagOcjft03dyFSj442b3eIb
MPMngXFGZsJzLcYGA1hUtRujzCzTI0Z+c8xS4txKHd4M4Mi10McjpJD+bSkSiSgMqw+asGgV
YqUR/H7WVE06EKYHC60+DbwS1w0RTm7cHB8LMH47AgLpDPA9UiitC/BrnZio27BlMDHRMlVz
Dhg8xJk1fYYz58STnBFDh4nfUky2G1Df+3BE/fiIMSNGtq52NRZYqbE6HJ/tZP1+D6EuPDjJ
wQ7Pv7U9EDI34Psc436rzk/MVZGGVjBg8DoIp9Hgq2yDzUW5dkf3k88Jr0toFqrAJNx+JU08
yd5tE577I/KVMFStwOsvOFL46Ik4f15qL7Jts7+h3g/i21EfarGiEemnwJRoNKoYAFl6Ve7U
+Cb1dUOElt7s10DY1HYEqjSWjzaZFTA/ZOxIi2ecH/ONJa7y1tBhAhM6j8rxcrEcE+8kA8sD
+/ZzZkyd5pw0e7Zz+KETxP+oz2cIMDoCbxSd83KS8flnlLMIfXRazAWswTF+EGlUKP9HQ62R
n26uSGi+8B0NTVMM3eh4TpKaLou5Y0PX9VBjElJInaE+1dWKWlurmKrRZgLKlEmA9bVsZWjf
ZkWLqvmmzkhTUNoRA1BUmYYxHKDiJGk3vkp69Cdl2w0Z3Cwnpr1JeF8n7eZOulVasx1z+je3
CJ49Y6az5PobnOU33+ysfvhhZ9fHHzt79+517vvFL50JB49PBSz82ott4BvE+zD+LVNj/fxt
gv/NC4YzUn36xpsSdSBusuxkE/z7mJBn2W5kymgZGtlGQ4EJ86gWaf/OFYnETqaYlClJFGmD
xqa8VvYvxs18SzMrMInPxd/3BkJA/YCMfDmuxrNH1fepdvuczgshLMiU8G2Zf2Jflj4SH+F5
ZBKab6mGETNYvvTBEEKl1SxmAfjqebkEFZ6pB+1ky3dr1R6RuczgvYKgkr4/cb+m5jZ9wAO5
gfd7Fu+W6FOWzmvwzFmiDUWfM38vx8r+VH2fyll2083Ozp07nX379jmvbHjFWbniVueWZcuc
b118iQDQVD5dR/dkqdHIhPelGN8UpbMDfftPEpSlnisYvxR8DvrJZKbrXOYIST8nAdTFDLMw
0qjm9Y/bSkvAFJgJi8gcnVGUkRKNNCrl5eWhgAkpy5VHxHRZ2vI9b3XL57VtZ9kxO1yxq6T+
M0TndVclsiyWPSAY0NyiHDBgkDJk8DCFNeqlts5J7UvOZeMyZZR9KN53Bt77bMtdcf1G+iKs
6YDXSpCwI4VQ6RH2QAStxDwNxPTjpzozp013Tpkzx/n5z+5x1q9fL3jr1q1OMtq/f7/z3F/+
4px2yikdAYuggHs90CbvBzUjp58613ni8ccTdSC+9ccrnKMnHZXM7HKbnEDnJSnv6wNi8byu
9vk2znh6W22H1+/p/56AriuvS4AJHGmlPNZ2hdyagH+Bv13W4RrqS/0MTc2TgpjU5Afhubel
iapIt0J+Ac9ZLPxVDFYjNENRIzFuGioaC6SjIvXr8SjvIKYbGkBFUa7nDTy/MaBZIfODTg6g
cjy00RrMP3+e88zTzyS+/8vr1jlX/2CRc+CYscn6m79PrctU60FlDerX37nz9tud3bt3J+3n
HwNEv/baa876l9c7zz33nHPZd74rxglp7A6fcJh4jjeOshgH3cW7JIh/NYO5aI3wwWHmj9Gv
vwk+Fd//aNHfspoLzUGWxhoainrn94+3KEP6DVBa7Fh2wMSnaXEjl1yNJosynFs5kyOt5bRG
WQlNjeHKMyHXas0vrnCuqalJMKmcNE0TbBiGwhgTLF5Uk7bfAMc6KVS7zFihxW1yaIOAboqL
d2Gqmcd0lg+QQWraQoub5FVNq/eSXDA+ei9TZ30tsiEzPgeg4uso50Kc/wd+J3vtlVnwIptz
oHt+DTrUSvAzchLakyXvzXLF2KNsYRVFKykT4IEmO9I+0EqLNACHHHSQc+XChc5NS5cKXv3w
amfXrl1CA0GcDb277V3na+d8VZTV1UmV7v/qWWc72999N2lZb735lnPySV8JlkPmnWEEIIKO
mTKkVMkRqKDVXRH5WCQbFy2UT4KZFJFQYjRoFRijc2R/eySN4+Fu1znSvMA0uN1kkrbAVPRG
vYxyTcjMmLuz1Ep8Iu87A+OlztS1PKFdc80uhbZmlmHczBJRPUzkrdgu2/A6iryBYKnMtaYi
DajQZO6MxDvETctZ8aMfJe2HBGR/ce+9AggkAZdZ97UBLX2d/7njzqz6O9XBGycbN24UYPdG
jKEblywBwD5VaDT6ynFG5bhj0B2LXa1zN/J+n7Yk23lwM/rvQ+hL5JBLEUlXyYixjOdk9DvS
slxCWkvwXIydo02NDeSaAOQlOeJilEMJ4ApR3wJTN/O5ZubxfMixfraQZ/EYZZo1e1ym2glT
VHs5b2lcYABODr0SF5CZSuCFBk2pralN4AjvpIAYoKIQF5WAiwEqSnFjOccqBS/eCw/sjYc3
gCNgDRwDN6ECg2KuvZ1yB4yWPKoHeJxtmJPxYU4gez4603wc/xN8DZjS/N6DRnpY5gd4Pkf8
V7lS+6cMd/v08yzQP2umie3IiROdaccdL/icM8907r/vV87al14S/Prf/541eEhH721/z7no
ggXOuFGjuzRxkvbk9lW3pS3rxiVLxaowMCGSw+LX2qxCubkaq+76HAlEAgsL0b/JZ+PwZOMC
v31FJsry+uuONO8qIjnEswzeKHJz2HERAWO7GpengxqcDvhTGdnyPZHXQzcqPJv5mLFNBHZa
8Nwpsn4vyDG0R65Wv0+OsrqmFXVn0qdMQAX1nUmHH+G89dZbKb//jh07nKnHHtsl0wMB7BNn
zXYefODXOR0HBIbXrl0rxtgLL7zgXHnFQmfG1KliDFKdhw8dJkBTOEelBDZ7pCZvm9Q+rcuh
DHlWAvyfU2gyxut14MsxNhbgeJaQZ5BrMUP4svSEHPVk9hibNOWMDwYPkPLdIg0nuBGgooow
gGmYFYyzcsIGABUCKwBUFANUFEgckU+AIg9cDC4BqCjDRZXRaLQKx1pwg6qqESNqMK5yy9LZ
CFtnY8HjLZ3PxQrkYhR4AyakuzAQH0ODvGS7QvcDGZLX3fyxVLV9Iie0PensliH3rGlj6KDB
zqqVK4Xqlpi0EN1NVM73r7iiS5M9gYpVK3+StpylNywJgop9SUEFM3+pRrTeORKIZOqrxzPP
lc6vn/hWdrsl7+3AZr5bTm4A4PwwCJd84VzKeQGePVL612zNAizvl34JSzH2vwourywpFXX9
5ugxdCyKuQ6dP5R13u+775d4l7lGRO9FqzXh0NjNe5zIUF8/qKDIE9UPKuj7k+8OaQPSaQrI
z4eu7ez4OGDIUGfT65u6fUzs2b07MQY3bdokwEUIKj43AMbTynwqx/MuKdc+6iHeIsKnmXDW
fcA22E2Q6ZdD1s+DnJ8GHofzkabKmnjE4FpU04AJGgEoGoAT+qhRtRKgohdARQlhCHBhO/MH
mT3QD5U1a9Z445BswXmVtZXCJlyN8zE48ohewlReaeq8FgWrKFi3mNlsMd7fdu2jo3qIx6DM
w8iznlS1mKROofApHL+DhrrWNS0I57Cncog210mNxVtyJbczS/XwlwZYjB4+IqGpmDltmrPs
ppsSmgqyT+/88MPcrdC2b3cWzJvvDBs8xIl1UVPxk1tvTVvWTUtvTKWpOC8Yiom+eGiuHDS9
/Avk8wC+SK58NnWw98ULroe/qNso3GfSM5rtOD2HHC9PlI6X/8gyu+ffcP8VlBuhprKu0LMV
8waREGqI7Wofngnku6CwU8q3cQiATDXZk6O1ao+YemW7zZOTtwf6bpQm0uX+fjv1mGOdd7a+
k1YbcOyUKV3WVBx39DHOz+6629mXI00FgZ0tmzcnxtjvVq92zjv3XIy/48QYnHzkJKclFg/n
p+Sp8HfJvvq29DlbL7VouZIbj0Ae/Rx9bhmYtHnnCTMLM2eT/LIYm4gxcWAPyk7SbFKm2BYA
CdPWmGqqRh1TWW89YvQ2ynvnD3Tlv1JeXZFXIbEA8eLFi8WYmjRpUnvzRyZUWlqqNDY2CuZ1
dUpTdR8RsUAxy+QYBlDRxlmyp21BzZattJjkNRxT+sVjyrCWQYoWZXmWbubHDLMg5masy4lv
hU22al1v5IbRQo6S6AQzqGNAiH2Dogqy9Kto9a9g5u1gSi/8ik/TsztLv4rPnYaGbMZ+ey6t
kIRPRVOTsElfcP48IaDJp+K2Vaucbdu2JWzF6VaKQdqyeYtzzlln5cRmTHUmu/S7qEsyevPN
N525J7dzDKXV+gHgQ5Kksl5myz07cgMs3P046tyojGLK7onjZUn61aUA+4fY7i6ghZRPJO7m
SqCwwOnS5rw+C2fdfbJvLsf7nMAZ66Vpep4AExh/TGMURXMMJs4bkphdyBRzGeaJ/mRP7qmN
vWLSCa6UF3l5SF70m39k5k/FDyqIKcpH+FTs2dPu+1NkxsoVKwQo6Gpfo/5KZsI777gjK/Dg
jZE9qN9TTz4lNGc0jq5etEgAB/KloHFGAEKMQRklksNIke5atWfqT/GJNJ+RieIZzJ13yIRy
nZl/r8D8vYCiVjCfA2DziTZjIzHPG0zXq3LmT8F4UczghabBCyC08w4Ze7DSLxZXWmKmiHhp
hvzy9nzpMT8Kz1nUkHJcc+W6ETUUs75RiddUK2pDg5D9keJiJU/5EpCqqm5cu2EI1alpuDHS
fq/aXDqSaihP1TSFUZ4HEULYGgFid7IckdhIZeUQAJGYm9FwhLRzjc0kAgQdYjLeczbZ5kjd
nmEEyDq5Mn2vA5V5tzJNcp7XOk3kx0ye4syaPt05YcZM59prFjsvrnnRWf/yy0Jtm8zuTBP8
Q799SESNZOGg+aGM1/e3RztPfVrZ3f3Tu9pEf9yybLkz+YgjkwmTVSi/TG9soEiGnwbMB3tl
9EOFlUNfAV/OiJTx/75rIjHKeOmaN57K0lfiDbHSYvxksrsyd/+V1n7PTQodPAfX/FFO8v7s
oWul82rMNW/wlInIdEocJsawoWhG17Ypt7hsE0vMARRG+k0ZjeB/r1u4rhfLtpziz6XiRX+c
fcaZENpPJr7/urVrnUsuusgZO3JUsj4QjCjanKlGbyAA9h233eZ89NFHKbVwXh1+/cADzlmn
nyGjP6Y7Y0aOdIyoKsZQioRwPck7pQaXTF0vZTAPPU0+QmDK80G79kKgi9V6ujlvnPThG4V7
hmHhyCEEKw6SeWg6xV7EB/ei+phwQiT5kjMh7pMTwvlR5hYydVPk8yDBTbIspJC6TEyl6BpX
2xPLUtNDMf3Ntq3EbUvRG1mebYiIlw5zVTDdqDV1PhSd+3gRwZIm9tzNyGf+WqrZd6aIZc+J
LwuBDC/+nrQaXlz++HEHOlcu/L6zfNkyoS72NBp33n6HM3LYAR0Bir3SXHWd9AwnE1l9IFb+
nGCYZTBXRpo8Fe9BsE6jSYJhUsCzR0ngElyJrbIIBDKeSCBkGV0HGZEol5pCV5DSRmg4L7AM
4Sj5FSlQH5Xq3f2Zq4M5gY+rLCYAbmk83uSCdZQxqF9/miDJ6fEiufrfGwATj9LqD1zVLPMO
dEQAFeUAFeMBKlSLche40VsFHrvvxFIy/e5da7kg5kIZlbUhiY/I3eBaU4IXjIMK6bTaRthT
vwrmqfD+H3gemXna5D7BOwzHtZfLMXRvuvb3cqIsvPwK5+233xZ9+8k//lHkqFh+8zIRMu2V
L7QPOkuMkxyFkKbLUbHN3V+Hr+wgRwU5ys/FHDSea8zEIq9XBnNRiaXzwrtvnQgAGBOp+7Na
rcscJxT6WVVZFQqTkELqChGybWhswGSsS+TLMzY/6Zrumq6MjjUsA+w47RRa59rf+NgkGffG
Cxs5MxfI1eq6JLwpg/00MsppQZMv2aLJc37IgIGpVmY0Ia5HnWh3zAmUERL3tabFZm0zatpu
+uKnO5tRk+tGSSDs89vBZFq+PScekFqo/li517Tbo0Fniq62D6c0amNi8vTMH/77TOHAyfvT
M3H8mtx/408p8lGk4u3yWy0TmVLdHUbbgF20J+1z4flzPB+4/x/ufhSUYZWr/nDzTAigohhl
xlHeECmoVsr3+LPsV4+7DuH80ST8mLzW41Tpxt+XW6DX+evFVAByZh7fyYyaJHjPbrefBmM+
TZFZJX1uzpW7rL6ZClgcO3mK6NtjRox0tQ9qToDD29K0GhyX1E4rUb/jko5rximb5giMGVvX
1JKOs2nSWDLJFIY5RstMBW/IXEMUohiu1EMK6UtgYtI1YVpyTUqpAUgfpY5WsaXBvQUsznth
UmzCvafLPSIS+xK422WLleQe3x4G+zsCGJ5GIwmg2IXn3Y//Xwyu5gYvaBXWqVXqzc19O7v3
B63mW/rHm4P5JEgbcYlcnSa7jwDHTtSVAMYCybQz6XEAFU2GZvSSz0iwbVj5ABUNaMvRuO5s
330XyoyNnkf3nlh24XO0h8i1wh8C38t281wINfCw4QNIJUwprAmwfCPmZlfd6ftGBN7uw3dc
jJX5AAiHIvLd6ExIqGf+iOnifQFehBMp7RezFOW/1EWhSjb4ByAcp1oaKwkCHQJrqHdn9v7Y
L+rHzbL0pip3jAx0+0aZVN8vDTrH+vt2hkDCv2fOByhntdxTxz/G/pO0B5bGG5LtzYN7ippt
K71ZgBxw9XD305BCCqkHSWgAkkxMJiVQ01lSQKKqUdrMaoDcc0DuUipMMr/x7VK6MQNB+aEb
osiPRlm1MhOk2ARJVTsOUwzsUvpEB/kdSJC8RsAFky5P5nQo/0dOlGfK6ItstAUvyZX5I0nY
i/borB/M+3LFSiFk5Kx5KNo/4vfNiNaq+ZS6GoKcdh39gayLl0lzi7yftBSU6nsCAGe1u+GU
u1LVGvUu96OEapt8jgikUE4ct38cgbKulw6mXv94VUaVvC55o6wj/fYi3uE7pEnDe9bSs82o
ka4PELCYKbU8/+qgLQkQLMpml1Lbl2iIHPTQXkNtV/i/kcG32+p75+dtVxuW2N0X32ucqfPG
JjNJBkfSBkR5Smc9prJwAgsppJC++MSw+glumU5RPBBQpPGg1Xovi/MGqW5fIr30XwloM56l
Lbexyi0jeywBmM6S3BCszHZ9EZbIrJCPSY3EXfJ/l2LyVnvV1eTF0qzI6V3kJmZRuQfEhs/A
o36/BAKUMGsJ2vp4cG/aVbNJ+joEtQrROrVYbhZGAvN6aQ6hHTW/Z2pGnL4J2qeiyafm79Y+
EtFagYZJph6hSenlsa2ZfSzDjNq6pduapdOKnDJyyt8r9Eh9Xqb+KzEp7HFthe1m/PT63G+k
eex+uf8FtUt/8uXobBSL50zODVaI+g6z3ed+EDCr3CfrcI1p8PG+965QVTdLaatWwU3froU7
iYYUUkghtZIaVdvsuGr5dlOdOmEATcSkTZhETniUe4F253RVtAwTdBdXyW28wGm/FwhYN4Ms
Z4ZR7m35TY61mSRqIv8Hnyp5IOpLIcgPytX0+zkEEJ/K1To9dyPqT2YK2kNhEs5HaKq7CygJ
Vk9rxLXkbQVQkdLMBVDRZgXc06TXsHZ+Q7bq7psAQCHYUt0IsFZnWJZlHzDbOL7OO3e4Yum8
3s0wyGr6Nvdr40fQVbKkVi2qalQ2aekIxNBeJBNRbh+f30zAZyMEDyGFFFJIXSJDa3VGpbz5
4wY1d1tKZyJT1xP57zkJp4ayTj+LtBpNlhBYZFOn7eQpYduNUhOwXGhCGH8+hR/GHukI+QRW
pBSyeou8TzBtvQ0hT06ftEKvhFAtbRX+XDG7GKL5pdamadwFLaIfMAKa3VKOqyWxSXtX5EVA
WLoZfoCQQgoppJ4gb1faLxJxrU3uiMT5wOYWxYhESm2dke/AEVLL4OejINRGmDozWINa0tTU
0t7zPhhFEgKJLxyZOpP5C0Ifh5C+mPT/BkNNLcHecCEAAAAASUVORK5CYII=</binary>
</FictionBook>
