<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
    <description>
        <title-info>
            <genre>antique</genre>
                <author><first-name>Наталья</first-name><last-name>Долинина</last-name></author>
            <book-title>Печорин и наше время</book-title>
            
            <lang>ru</lang>
            
            
        </title-info>
        <document-info>
            <author><first-name>Наталья</first-name><last-name>Долинина</last-name></author>
            <program-used>calibre 1.11.0</program-used>
            <date>25.6.2017</date>
            <id>f87e92a7-cd0e-4a07-8c61-4057dcb34efd</id>
            <version>1.0</version>
        </document-info>
        <publish-info>
            <year>0101</year>
            
            
        </publish-info>
    </description>
<body>
<section>
<p>Печорин и наше время</p>

<p><image xlink:href="#_0.jpg" /></p><empty-line /><p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>На буйном пиршестве задумчив он сидел Один, покинутый безумными друзьями, И в даль грядущую, закрытую пред нами, Духовный взор его смотрел.</emphasis></strong></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>Лермонтов о Лермонтове</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>И помню я, исполнены печали Средь звона чаш, и криков, и речей, И песен праздничных, и хохота гостей Его слова пророчески звучали.</emphasis></strong></p>

<p>то такое для пае Лермонтов? Как объяс пить то ощущение грусти, и нежности, и тоски, и гордое xib_.которои-охватыиает, едва открываешь томик его стихов, едва бросаешь взгляд на странное молодое лицо с печальными глазами; некрасивое и пре­красное лицо обреченного па долгие стра­дания н на короткую жизнь человека?</p>

<p>Почему именно Лермонтов? Не Тютчев, не Блок — поэты столь же громадного таланта, а именно Лермонтов стал неп.ЕР- додящей печалью и тайной любовыо чуть ли не каждог<strikethrough>о .тм</strikethrough>и<strikethrough>л</strikethrough>и<strikethrough>!и чиломзк</strikethrough>а, 11 вот уже почти полтораста лет его стихи, его проза, его судьба воспринимаются миллио­нами люден как очень личное пережнва ние, и каждый в свой час открывает Лер­монтова для себя одного, ревниво бережет его глубоко в душе.</p>

<p>I! уме споем и создал мир иной 11 образов иных существованье, Я цепью их снизил между собой, Я лил им вид, ПО но дал им названья..</p>

<p>(с Русская мелодии» 1829 v )</p>

<p>Пятнадцатилетний читатель отклика ется всей душой: «Да, и я создал, и у меня также, по я не умею сказать об этом,— ОН сказал за меня». У взрослого сжимается сердце, и память о своих пятна­дцати годах сплетается с жалостью к маль­чику, который в пятнадцать лет мог написать т а к оси страдать, и погибнуть в двадцать семь!</p>

<p>Грустный, печальный, отчаявшийся Лермонтов — почему он так нужен всем, н людям веселым, жизнерадостным— тоже?</p>

<p>Я не унижусь пред тобою; Ни твой ирнвет, нн твой укор</p>

<p>11с власти	ад моей душою.</p>

<p>.'inaii: мы чужие с этих нор.</p>

<p>(«1С*» 1S32 г )</p>

<p>1G5</p>

<p>В молодости х о ч е т с я быть гордым и одиноким, страдать, отвергать, быть отвергнутым — в молодости человеку так хочет­ся жить, что и горести кажутся ему привлекательными; самое страшное для молодого человека — прожить жизнь пусто, без бурь душевных, без страстей.</p>

<p>Я жить хочу! хочу почали Любви и счастию ипзло; Они мой ум избаловали И слишком сгладили чело. Пора, пора насмешкам света Прогнать спокойствия туман; Что без страданий жизнь поята? И что без бури океан?..</p>

<p>(«Я жить хочу! хочу печали...». 1832 г.)</p>

<p>В молодом отчаянии Лермонтова я вижу такое бурное жизне- утверждение, какого не найдешь в целых томах по видимо­сти оптимистических стихов. Может быть, это жизнеутверж­дающее отчаяние и привлекает к нему молодых людей? «А он, мятежный, просит бури...» Становишься старше — и привлекает уже не молодая мятежность Лермонтова, а непонятная, трево­жащая, необъяснимая зрелость его мысли, точность зрения:</p>

<p>Когда волнуется желтеющая нива II свежий лес шумит при звуке ветерка... ...Тогда смиряется души моей тревога, Тогда расходятся морщины па челе...</p>

<p>(«Когда волнуется желтеющая пива...». 1837 г.)</p>

<p>Было бы неудивительно прочесть такие стихи у зрелого поэ­та, немолодого, много пережившего человека. Лермонтов напи­сал их в двадцать три года.</p>

<p>Юрий Николаевич Тынянов писал о Блоке: «...во всей России <emphasis>знают</emphasis> Блока как человека... Откуда это знание?.. Здесь может быть ключ к поэзии Блока... Блок — самая большая лирическая тема Блока». Эти слова можно сказать и о Лермонтове. Он сам,</p>

<p><strong>МнхаИЛ__10</strong><strong>Ј</strong><strong>ЬОВИЧ</strong> Лпрутмтпп_ — днрщп'гкм (irppmi<strong> </strong><strong>ПОЧТИ ВССХ </strong>.шлсчГспГкахуч олове ка - - хГТч'ггтгтпГшРТСство м, тоской, предчувствием ранней своей пгбели — и всегда со стра­стной: энергией, отчаянной жаждой деятельности, счастья:</p>

<p>Отворите мне темницу. Дайте мне сиянье дня, Черноглазую девицу, Черногривого коня. Дайте раз по синю полю Проскакать на том коне;</p>

<p>Дайте раз на жизнь и волю, Как на чуждую мие долю, Посмотреть поближе мне.</p>

<p>(«Желанье». 1832 г.)</p>

<p>Это стихотворение явно перекликается с написанным в том же году «Парусом». Но почему «жизнь и воля» представляются поэту «чуждой долей»? Почему парус «просит бури»?</p>

<p>Герцен — почти ровесник Лермонтова — называл свое поко­ление «отравленным с детства». Чтобы правильно понять эти слова, сначала ответим на вопрос: много это или мало — пятна­дцать лет? Для подростка — много, целая жизнь. Для взрослого человека — часть жизни. Для истории — короткий отрезок эпо­хи. Всего па пятнадцать лет раньше Лермонтова родился Пушкин. Н а цел ы х пятнадцать лет он старше.</p>

<p>Известный спор: кто лучше — Пушкин или Лермонтов — не­разрешим, потому что два великих поэта не просто разные харак­теры, разные личности; они — герои р а з н о г о в р е м е н и.</p>

<p>Мы умеем это правильно объяснить: Пушкин жил и форми­ровался в эпоху расцвета декабризма, а Лермонтов отразил в своем творчестве эпоху последекабрьского безвременья. Но мы не всегда представляем себе, что это значит — безвременье.</p>

<p>В 1814 году, когда Лермонтов родился, а Пушкину было пят­надцать лет, Россия еще остро помнила горечь бед и потерь Оте чественной войны, по уже гордилась победой над Наполеоном. Эта победа укрепила веру лучших людей России в силы своего народа, заставила задуматься над его судьбой, вступить в борьбу за его освобождение. Лицеист Пушкин рос в атмосфере страст­ных споров о будущем России; юноши его поколения верили, что это будущее зависит от них, от их ума, таланта, деятельности. Они готовили себя к этой деятельности: один хоте'л быть полко­водцем, другой — ученым, третий — создателем новых законов. И все они вместе мечтали ввести в России повое, более справед­ливое законодательство, спорили о республике, о конституции...</p>

<p>В 1829 году, когда Лермонтову было пятнадцать лет, а Пуш­кину тридцать, надежды на конституцию, республику, освобож­дение народа рухнули. Николай 1 твердо запомнил уроки 14 де­кабря 1825 года. Он не только отправил декабристов на висели­цу и каторгу, он принял все меры к тому, чтобы их дело не возро­дилось. Ровесники Лермонтова не могли мечтать о деятельности, потому что деятельность в эпоху Николая I сводилась к повино­вению. Полководцы нужны были для подавления народа, судьи — для свершения суда несправедливого, поэты — для прославления царя. Атмосфера мысли, споров, надежд смени­лась атмосферой подозрительности, страха, безнадежности.</p>

<p>Поколение Лермонтова, конечно, не смирилось: юноши тайно читали вольнолюбивые стихи, бунтовали против универ­ситетских профессоров, занимавшихся не наукой, а слежкой за студентами. Но поколение Лермонтова уже не могло идти дорогой декабристов, ошибки которых стали очевидны после их разгрома. Нового же пути это поколение еще не выработало.</p>

<p>«Все мы были слишком юны, чтобы принять участие в 14 де­кабря,— писал Герцен, — Разбуженные этим великим днем, мы увидели лишь казни и изгнания. Вынужденные молчать, сдер­живая слезы, мы научились, замыкаясь в себе, вынашивать свои мысли — и какие мысли!..— то были сомнения, отрицания, мыс­ли, полные ярости. Свыкшись с этими чувствами, Лермонтов не мог найти спасения в лиризме, как находил его Пушкин. Он вла­чил тяжелый груз скептицизма через все свои мечты и наслаж­дения».</p>

<p>Когда Лермонтова уже не было л живых, Герцен и его друзья продолжили дело декабристов. Но в 30-е годы честному, умному, активному человеку некуда было приложить свои силы: всякая попытка действовать и мыслить самостоятельно пресекалась: Николаю I нужны были послушные чиновники, а не мыслящие люди. Жизнь должна была идти тихо. Без бурь. В этой давящей тишине в литературу вошел Лермонтов.</p>

<p>В тринадцать — четырнадцать лет он уже ощутил обречен­ность своего поколения на бездействие. Все складывалось тра­гически: мать умерла так рано, что он ее почти не помнил; отец и бабушка ссорились. Угрюмый, замкнутый мальчик научился сторониться людей — он ни от кого не ждал добра.</p>

<p>Пушкину было и в эти годы о чем вспоминать, у него были друзья — настоящие. И в тяжкие, мучительные последние годы своей жизни затравленный, бесконечно одинокий, раньше време­ни постаревший и помрачневший человек, в творчестве он сохра­нил веру и свет своей юности.</p>

<p>В юности Лермонтова не было света и веры. Он вырос в ду­шевной пустыне, и жил в ней, и сам себя на нее обрекал, и не мог из нее выбраться Среди отчаянной пустоты той жизни, которой он жил, оставалось одно: сохранить то, что старался уничтожить в своих подданных Николай I,— свободу мысли и духа. Сохра­нить интерес к людям. Пытаться понять их души, их трагедию.</p>

<p>Это он делал всю свою жизнь. Пятнадцатилетним мальчиком он написал «Монолог»:</p>

<p>Поверь, ничтожество есть благо в здешнем свете. К чему глубокие нознапья, жажда славы, Талант и нылкал любовь свободы. Когда мы их употребить не можем?</p>

<p>Эти строки можно поставить эпиграфом ко всему творчеству Лермонтова. Среди его ранних стихов немало наивных, несовер­шенных, просто слабых, но уже видна его л и ч н о с т ь; виден рано сформировавшийся и рано отчаявшийся человек.</p>

<p>Мы, дети севера, как здешние растенья, Цветем недолго, быстро увядаем... Как солнце зимнее на сером небосклоне, Так пасмурна жизнь наша. Так недолго Ее однообразное теченье... И душно кажется на родине, И сердцу тяжко, и душа тоскует...</p>

<p>Лучшие люди поколения Лермонтова действительно «цвели недолго». Погиб от чахотки отданный в солдаты поэт Полежаев, рано умерли Белинский, Станкевич, Грановский, и сам Лермон­тов не дожил до двадцати восьми лет.</p>

<p>«После декабристов,— пишет Герцен,— все попытки основы­вать общества не удавались действительно; бедность сил, неяс­ность целей указывали на необходимость другой работы — предварительной, внутренней». Эту «предварительную, внут­реннюю работу» выполнял Лермонтов. В его стихах поколение осознавало и начинало понимать свою трагедию:</p>

<p>Не зная ни любви, ни дружбы сладкой, Средь бурь пустых томится юность наша, И быстро злобы яд ее мрачит, И нам горька остылой жизни чаша, И уж ничто души но веселит.</p>

<p>Так кончается стихотворение «Монолог», написанное пят­надцатилетним мальчиком. Это не обычный юношеский песси­мизм; Лермонтов еще не умел объяснить, но уже заметил и по­нял, что человек не может быть счастлив, лишенный возможно­сти действовать. Через десять лет после «Монолога» он напишет роман «Герой нашего времени», где объя с н и т психологию своего поколения и пoкaжexJбgзш:xoднocтьДla которую обрече­ны его сверстники.</p>

<p><strikethrough>в</strikethrough> те<strikethrough>г</strikethrough> пТГр как пятнадцатилетний мальчик признался: «В уме своем я создал мир иной» — до выстрела ^1Јртъщава_01рашло всего двенадцать лет. В них уместилась вся литературная жизнь Лермонтова. Сотни стихов, поэмы, драмы, повести, роман — все написано за эти двенадцать лет. И всюду — в стихах, в дра­матургии, в прозе — перед нами сам автор.</p>

<p>Когда начинаешь читать подряд сочинения Лермонтова, обнаруживаешь, что он часто повторял, переносил из одного стихотворения в другое целые строфы, даже страницы. Напри­мер, «Желанье», о котором мы уже говорили: «Отворите мне темницу» — написано в 1832 году, а в 1837 — «Узник», с тем же началом. В поэме «Измаил-Бен» есть две песни: одна из них, иначе обработанная, позже войдет в «Бэлу», другая почти до­словно повторится в поэме «Беглец». Арсений из поэмы «Боярин Орта» почти полностью произносит будущую исповедь Мцыри:</p>

<p>Ты слушать исповедь мою Сюда пришел! — благодарю. Не понимаю, что были У вас за мысль? — мои дела И без мсин ты должен знать, А душу можно ль рассказать?..</p>

<p>Эти повторения смущают пас: как же так? Яачем он пере­писывал сам себя? Он не переписывал. Он готовился. Многие его стихи, и целые поэмы, и целые пьесы — это как бы наброски, может быть, даже черновики его будущих произведений. Неко­торые из них он успел написать: поэмы «Демон», «Мцыри», роман «Герой нашего времени». Но многие его книги не напи­саны и не будут прочитаны нами никогда.</p>

<p>[Почти всегда он писал о себе — и в то же время всегда гото­вился написать не о с е б ei О человеке своего поколения. О ге­рое своего времени. И может быть, вся его поэзия — подготовка к непостижимому подъему на вершину его прозы.</p>

<p>Опыты драматургии, первые прозаические произведения — это тоже подготовка, тоже наброски, эскизы, подход к будущему герою романа.</p>

<p>Юношеские пьесы Лермонтова автобиографичны. В 1830 и 1831 годах он написал две драмы: «Menschen unci Leidcnschaf- ten» («Люди и страсти») и «Охранный человек». 15 основе обеих пьес — семейная трагедия, сходная с трагедией Лермонтова, и обманутая любовь, сходная с его любовью к Наталье Федоровне Ивановой. Герои обеих пьес — Юрий Волин и Владимир Арбе­нин — напоминают самого Лермонтова. Фамилию Арбенин но­сит и герои драмы «Маскарад», написанной в 1835 году. Это гордый, одинокий, отчаявшийся человек, похожий на лири­ческого героя лермонтовских стихов, на Демона. Последнюю свою надежду он видит в любви, по и эта надежда рушится.</p>

<p>Может быть, и «Маскарад» — подготовка к тому портрету своего поколения, который Лермонтов готовился написать.</p>

<p>Б 1836 году он пишет пьесу «Два брата», в основе которой снова лежит семейная трагедия, сходная с трагедией Лермон­това. Один из братьев, Юрий Радии,— чистый человек, обману­тый клеветой и злобой,— напоминает героев юношеских пьес Лермонтова. Второй же брат, Александр Радии, говорит о себе: «Да!., такова была моя участь со дня рождения... все читали на моем лице какие-то признаки дурных свойств, которых не было... но их предполагали — и они родились...»</p>

<p>Узнаете ли вы этот монолог, почти дословно перенесенный позднее в дневник Печорина? Александр Радии — демон зла, он обманывает отца, брат; он властен и ш)даинясх-йебЈ слабую" В еру, которую любит бра т.. JJUnLiiiJC- ——</p>

<p>страдает от своей озлобленности, от своего одиночества. Это — эскиз к бущ?ТЦёму~характеру Печорина. Недаром и женщину, ко­торую он любит, зовут Вера Литовская. Это имя перейдет в не­оконченный роман «Княгиня Литовская», где впервые появится Григорий-Александрович Печорин. Он молод, блестящ, он живет в Петербурге, у него бальный роман со светской девушкой Лизой Негуровой, любви которой он добивается, хотя не любит ее и не собирается на ней жениться,— как Печорин «Герой нашего времени» добивается любви княжны Мери. И вторая (а вернее сказать, первая, главная) любовная линия романа здесь уже есть: Печорин встречает Веру, которую любил в ран­ней молодости и которая теперь замужем за князем Литовским.</p>

<p>Здесь есть и маленький, незнатный человек, чиновник Кра- синский, которого оскорбляет Печорин. Но роман остался не­оконченным, история Красинского недонисанной. Почему?</p>

<p>Потому что настала нора перейти к «Герою нашего времени». Эта тоненькая книжка вобрала в себя все: весь человеческий и литературный опыт автора. В Печорине — страдания Юрия Во­лина и Владимира Арбенина, bjip.m одиночество и опыт, ц зре- лocть<sub>J</sub>_u^зxЩlЬleJ^aдЈiвдц Евгения Арбенина из «Маскарада», в нем раздвоенность Александра Радина, и силы необъятные Мцыри. Демона; как «парус одинокий», он «ищет бури» —</p>

<p>J»_|]f'l" И'<sup>1</sup>''</p>

<p>Откроем книгу. Ей предпослано предисловие. Прочтем его. «Во всякой книге предисловие есть первая и вместе с тем пос­ледняя вещь: оно или служит объяснением цели сочинения, или оправданием и ответом па критики». Предисловие коротко: полторы странички. Четыре абзаца. Первый — о публике, которая «так още молода и простодушна, что ие понимает басни, если в конце се не находит нравоучения. Она не угадыва­ет шутки, не чувствует иронии; она просто дурно воспитана».</p>

<p>Зачем Лермонтову понадобилось обвинять читателя, только что открывающего книгу, в дурном воспитании? Предисловие было написано после того, как вышло в свет первое издание романа. Лермонтов уже знал: «Иные ужасно обиделись, и не шу­тя, что им ставят в пример такого безнравственного человека, как Герой Нашего Времени; другие же очень тонко заШГчалиГчто-со- Ч1ритсль нарисовал свой портрет и портреты своих знакомых...»</p>

<p>То же обвш+елш1_;шал_ц-Пун1ТГин:</p>

<p>Всегда я рад заметить разность Между Онегиным и мной. Чтобы насмешливый читатель Пли какой-нибудь издатель Замысловатой клеветы, (Сличая здесь мои черты. Не повторял потом безбожно. Что намарал л свои портрет...</p>

<p>Реакционный критик С. О. Бурачок, редактор журнала «Маяк», возмущенно писал, что образ Печорина является кле­ветой на русскую действительность и русских людей, что «весь роман эпиграмма», что в нем «религиозности, русской народно­сти н следов нет». Бурачок был как раз из тех критиков, которые считали, что автор «нарисовал свой портрет». Это ему отвечает Лермонтов во втором абзаце предисловия: «...видно, Русь так уж сотворена, что в ней все обновляется, кроме подобных нелепо­стей. Самая волшебная из волшебных сказок у нас едва ли избег­нет упрека в покушении на оскорбление личности!»</p>

<p>Третий абзац, может быть, самый важный в предисловии — в нем сформулирована ц с л ь Лермонтова, задач а, которую оп ставил перед собой: «Герой Нашего Времени, милостивые го­судари мои, точно портрет, но не одного человека: это портрет, составленный из порокшз_вдЈШ-Ш' нтголщцолиния. в полном их развитии».</p>

<p>Как понимать эти слова? Разве портрет героя может быть составленпз п о рок о в? Но было ли справедливым возмущение «некоторых читателей"1Г даже журналов», когда они «ужасно обиделись... что им ставят в пример такого безнравственного че­ловека»? Дело в том, что слово «герой» можно понимать по- разному. В толковом словаре русского языка приводятся шесть его значений. Два из них наиболее употребительны. Герой — это «исключительный но смелости или по своим доблестям человек». И герой — это «главное действующее лицо литератур­ного произведения». Эти два значения всем известны, никто их обычно не смешивает, например, героя Отечественной войны 1812 года Волконского с героем романа Толстого «Война и мир» Болконским. Но есть еще одно значение слова «герой», о котором часто забывают: «человек, по своему характеру и поступкам являющийся выразителем какой-нибудь среды или эпохи».</p>

<p>Вот этого, третьего, значепия и не вспомнили — или не захо­тели вспомнить — критики, обрушившие на роман Лермонтова упреки в безнравственности его героя. Они подумали — или сде­лали вид, что подумали,— будто Лермонтов считает Печорина героем в первом значении этого слова и призывает подражать ему. На самом же деле слово «герой» применимо к Печорину во втором его значении (главное действующее лицо романа) и — непременно — в третьем: он выражает свою среду и эпоху.</p>

<p>Итак, цель Лермонтова —jgana^jmoj?TpeT. сш:тп йлтнши нз пороков вс®Eo.^jioколения». В четвертом, последнем абзаце пре­дисловия он объясняет, КТГк намерен создавать портрет Героя: «Довольно людей кормили сластями; у них от этого испортился желудок: нужны горькие лекарства, едкие истины». Мо­жет быть, самое важное слово здесь то, которое я не выделила: истин ы. Задача, поставленная Лермонтовым, была бы невы­полнима, если бы он не решился, наперекор пожеланиям многих критиков, которым хотелось бы видеть в книге более привлека­тельного героя, писать прежде всего истину, потому, что только истина создает великую литературу.</p>

<p>Последние строки предисловия насмешливы. «Но не думай­те, однако, после этого, чтоб автор этой книги имел когда-ни­будь гордую мечту сделаться исправителем людских пороков. Боже его избави от такого невежества!»</p>

<p>Все дело в том, что недостатки каждого отдельного человека могут быть присущи только ему — тогда можно пытаться их исправить. Но когда недостатки или пороки свойственны целому поколению —«_вина ложится не на отдельных людей, а на общест­во, породившее эти пороки; Исправлять надо было русскую действительность эпохи Лермонтова — об этом он не мог сказать открыто. Вот почему предисловие кончается полугорько, полу­шутливо: «Будет и того, что болезнь указана, а как се изле­чить — это уж бог знает!»</p>

<p>В чем Лермонтов увидел болезнь своего поколения, мы узнаем, когда откроем его роман.</p>

<p><image xlink:href="#_1.jpg" /></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Что страсти? — ведь рано иль поздно их сладкий</emphasis></strong></p>

<p>недуг</p>

<p>Исчезнет при слове рассудка; И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем</p>

<p>вокруг, —</p>

<p>Гл.»<strong> 2</strong></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>«Бэла»</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Такая пустая и глупая шутка...</emphasis></strong></p>

<p>ехал на перекладных нз Тифлиса». Я ехал на перекладных из Тифлиса. Я ехал...</p>

<p>Не могу объяснить, почему эти шесть слов кажутся мне необыкновенными. Ведь так коротко, так просто: я — ехал —на пе­рекладных — нз Тифлиса...</p>

<p>Много раз над этим предложением вздыхали и страдали мои ученики. Про­стое, полное, личное, распространенное, по­вествовательное. Я — подлежащее. Ыхал сказуемое. На чем ехал? На переклад­ных. Косвенное дополнение. Откуда ехал? Из Тифлиса. Обстоятельство места. Что зна­чит: перекладные? Казенные лошади, кото­рые менялись на каждой станции.</p>

<p>Все просто, все понятно. И все абсолют­но непопятно, потому что с первых строк «Бэлы» оказываешься во власти простых слов, собранных воедино и выстроенных большим писателем. Каждое слово в от­дельности знакомо и обычно. Все вмес­те — неповторимы. Как у Пушкина: «Ро­няет лес багряный свой убор». Как у Тол­стого: «Все счастливые семьи похожи друг на друга...» Как у Лермонтова: «Я ехал на перекладных из Тифлиса».</p>

<p>А на самом-то деле в этой фразе нет ни­чего необыкновенного. Просто мы знаем, что за ней последует одна из лучших на свете книг. Открывая эту книгу, мы ждем удивительного, необычайного — и нахо­дим его.</p>

<p>«Уж солнце начинало прятаться за снеговой хребет, когда я въехал в Кой- шаурскую долину». Прежде всего нам нужно понять, кто этот «я», который ехал нз Тифлиса. Может быть, сам автор? Нам ведь известно, что Лермонтов бывал на Кавказе. И сразу, с первых строк, мы узна­ли что чемодан путешественника «до поло­вины был набит путевыми записками». Но есть книги, написанные от лица героя.</p>

<p>Может быть, он и ехал. Герой Нашего (то есть лермонтовского, конечно) времени.</p>

<p>«Осетин-извозчик неутомимо погонял лошадей, чтоб успеть до ночи взобраться на Койшаурскую гору, и во все горло распе­вал песни. Славное место эта долина!»</p>

<p>И вдруг прозрачная простота первых фраз сменяется слож­ными поэтическими образами, длинными словами, длинными грамматическими периодами: «Со всех сторон горы неприступ­ные, красноватые скалы, обвешанные зеленым плющом и увен­чанные купами чинар, желтые обрывы, исчерченные промоина­ми, а там высоко-высоко золотая бахрома снегов, а внизу Арагва, обнявшись с другой безымянной речкой, шумно-вырывающейся из черного, полного мглою ущелья, тянется серебряной нитью и сверкает, как змея своею чешуею».</p>

<p>Сложность — и в то же время простота. Длинное предложе­ние с причастными оборотами, нагромождение цветов: красно­ватые скалы, зеленый плющ, желтые обрывы, золотая бахрома снегов, черное ущелье, серебряная нить реки...</p>

<p>Золотая бахрома снегов? Речка сверкает, как змея своею чешуею?.. Так видит художник — и так помогает видеть нам, обычным людям, не наделенным его особой зоркостью. Худож­ник н поэт — Лермонтов.</p>

<p>Но после этой длинной фразы тон повествования снова ме­няется, возвращается доступность, даже обыденность языка: «Я должен был нанять быков, чтоб втащить мою тележку па эту проклятую гору, потому что была уже осень и гололедица...»</p>

<p>Условимся называть того, кто рассказывает. Автором, чтобы не запутаться. Позже мы вернемся к вопросу, кто он — герой лермонтовского времени, сам Лермонтов или третье лицо. Пока мы знаем только, что он едет из Тифлиса с легкой поклажей, на­половину состоящей из путевых записок; но его легкую тележку с трудом тащат шесть быков, подгоняемых несколькими осе­тинами. «За моею тележкою четверка быков тащила другую как ни в чем не бывало, несмотря на то, что она была доверху накла­дена».</p>

<p>Хозяин второй тележки описан подробно. Так и видишь его — в офицерском сюртуке без эполет и черкесской мохнатой шапке, с маленькой кабардинской трубочкой, обделанной в се­ребро. «Он казался лег пятидесяти; смуглый цвет лица его пока­зывал, что оно давно знакомо с закавказским солнцем, и прежде­временно поседевшие усы не соответствовали его твердой поход­ке и бодрому виду».</p>

<p>Почему пожилой опытный офицер носит не по форме мохна­тую черкесскую шапку, да еще курит к а б а р д и иску ю трубку? Видимо, он так давно на Кавказе, что служба потеряла для него всякий оттенок романтики, стала бытом, привычкой. Трубка и шапка выбраны поудобнее — только и всего, да еще, может быть, Подешевле, да к тому же, местного производства — то, что легче и быстрее можно купить здесь, на Кавказе.</p>

<p>И лицо офицера говорит о том же: о давнем знакомстве с южным солнцем; о нелегкой Жизни — «преждевременно-посе­девшие усы», а твердая походка и бодрый вид — может быть, о силе характера?</p>

<p>Офицер кажется неразговорчивым. «Он молча отвечал... на поклон» п «молча опять поклонился». Первый его ответ па воп­рос попутчика, не едет ли он в Ставрополь, по-военному лако­ничен:</p>

<p>«— Так-с точно... с казенными вещами».</p>

<p>Тяжелая поклажа — не его личные вещи, казенные. Может, своего и не накопилось за длинные годы службы.</p>

<p>По вот начинается первый разговор, и пожилой офицер слег­ка приоткрывается перед нами. Он дважды улыбается недоуме­нию своего попутчика, заметившего, как легко тащат четыре бы­ка тяжелую тележку, тогда как пустую «шесть скотов едва по­двигают с помощью этих осетин».</p>

<p>«— Ужасные бестии эти азиаты! Вы думаете, они помогают, что кричат?.. Ужасные плуты!.. Любят деньги драть с проезжаю­щих... Избаловали мошенников... Уж я их знаю, меня не про­ведут».</p>

<p>Пушкин в «Путешествии в Арзрум» так описал трудный подъем тележки в гору: «...услышали мы шум п крики и увидели зрелище необыкновенное: 18 пар тощих, малорослых волов, по­нуждаемых толпою полунагих осетинцев. насилу тащили лег­кую венскую коляску приятеля моего О***». Пушкин увидел тощих волов, полунагих осетинцев — не мошенничество, а бед­ственное положение народа.</p>

<p>Пожилой офицер, всю жизнь прослуживший на Кавказе, не доверяет людям, среди которых живет. В понятие «азиаты» он включает несколько народов; вое они, по мнению пожилого офи­цера, «мошенники», «плуты»...</p>

<p>А ведь вполне возможно, что осетины действительно плутова­ли: им нужны были деньги; русский офицер был недавним вра­гом; обмануть его они по считали за грех. Обе стороны по-своему правы, не доверяя друг другу, и обе стороны по-своему неправы, потому что не хотят друг друга понять. Так в одном коротком разговоре раскрывается обстановка, сложившаяся в то время на Кавказе.</p>

<p>Пожилой офицер немногословен. Коротко, почти вскользь, но и р и о с а н и в ш и с ь, сообщает он о главном, может быть, в своей жизни:</p>

<p>«— Да, я уж здесь служил при Алексее Петровиче... Когда он приехал на Линию, я был подпоручиком... и при нем получил два чина за дела против горцев».</p>

<p>Алексей Петрович — это генерал Ермолов, тот самый, кто предупредил Грибоедова о возможном аресте по делу декабри­стов,— и Грибоедов успел сжечь компрометирующие его бума­ги. Тот самый Ермолов, который был отстранен от дел за бли­зость к декабристам; которого в 1829 году посетил в Калуге Пуш­кин — и описал эту встречу в «Путешествии в Арзрум». Ермо­лов, воспетый Лермонтовым в «Споре»:</p>

<p>От Урала до Думал,</p>

<p>До больший реки. Колыхаясь и сверкая, Движутся полки... ...И испытанный трудами</p>

<p>Кури боевой, Их ведет, грозя очами. Генерал седой.</p>

<p>Ермолов был назначен главнокомандующим на Кавказ в 1815 году. Блестящий организатор, талантливый полководец, люби­мец молодежи, он достиг многих успехов в своем деле, но после 1825 года говорить о нем стало небезопасно: Николай 1 знал, что Ермолов настроен оппозиционно, и не забыл этого. То, что Лер­монтов упоминает опального Ермолова на первых же страницах своей книги, читатели-современники воспринимали как выпад против правительства. Да еще устами бывалого офицера, не по фамилии, а по имени и отчеству, как называют только любимых начальников! Для читателя-современника было важно и другое: человек, получивший два чина при Ермолове, — храбр. Ермолов не был скор на награды. Однако с тех пор пожилой офицер не продвинулся по службе, не получил награждений и чинов. Он сухо отвечает на вопрос Автора: «А теперь вы?..» — «Теперь считаюсь в третьем линейном батальоне». Автор понял, что это значит, и стал называть его штабс-капитаном: до Ермолова он был подпоручиком, следующие два чина — поручик и штабс- капитан. В этом чине он и остался.</p>

<p>Так, не зная еще имени штабс-капитана, читатель уже знает, что чем-то он был неугоден начальству. Может быть, тем, что не умел выслуживаться?</p>

<p>Путешественники поднялись наконец на гору. «Солнце зака­тилось, и ночь последовала за днем без промежутка, как это обыкновенно бывает на юге...»</p>

<p>Современник Лермонтова Шевырев писал, сравнивая прозу Лермонтова с прозой модного тогда романтика Марлинского: «Пылкому воображению Марлинского казалось мало только что покорно наблюдать эту великолепную природу и передавать ее верным и метким словом. Ему хотелось насиловать образы и язык... Поэтому с особенным удовольствием можем мы заметить в похвалу нового кавказского живописца, что он... покорил трез­вую кисть свою картинам природы и описывал их без всякого преувеличения...»</p>

<p>Вот отрывок из повести Марлинского «Аммалат-Бек»: «Да­гестанская природа прелестна в мае месяце. Миллионы роз обливают утесы румянцем своим, подобно заре; воздух стру­ится их ароматом, соловьи не умолкают в зеленых сумерках рощи.</p>

<p>Миндальные деревья, точно куполы пагод, стоят в серебре цветов своих... Широкоплечие дубы, словно старые ратники, стоят на часах там, инде, между тем как тополи и чинары, со­бравшись купами и окруженные кустарниками, как детьми, ка­жется, готовы откочевать в гору, убегая от летних жаров».</p>

<p>Еще один отрывок — из книги «Мулла-Нур»:</p>

<p>«Громады скучивались над громадами, точно кристаллы аме­тиста, видимые сквозь микроскоп, увеличивающий до ста неве­роятий. Там и сям, на гранях скал, проседали цветные мхи, или из трещин протягивало руку чахлое деревцо, будто узник из оконца тюрьмы... Изредка слышалась тихая жалоба какого-ни­будь ключа, падение слезы его на бесчувственный камень...»</p>

<p>Открыв томик Марлинского, прежде всего испытываешь удивление. Ведь он современник Пушкина и Лермонтова, почему же язык его повестей кажется сегодня безнадежно устаревшим? «Откочевать в гору», «от летних жаров», «инде», «до ста неве­роятий» — все это режет слух сегодняшнего читателя. Но и мане­ра повествования, стиль Марлинского представляются нам ста­ромодными: нагромождение сравнений, назойливо красивые эпитеты; все это сегодня — признак безвкусицы.</p>

<p>А ведь современники зачитывались его книгами! Но время вынесло свой приговор: в произведениях Пушкина и Лермонтова была та правда жизни, та глубина мысли, те нравственные вопро­сы, которые делают их современными и сегодня. Книги Марлин- ского со всей их пышностью оказались неглубокими, поверхност­ными и потому безнадежно устарели; то, что казалось красотой, обернулось ложной красивостью; изыскапность — пошлостью; необыкновенность сюжета — просто скукой.</p>

<p>С невольным облегчением возвращаешься от Марлинского к Лермонтову:</p>

<p>«Налево чернело глубокое ущелье, за ним и впереди нас темно-синие вершины гор, изрытые морщинами, покрытые слоя­ми снега, рисовались на бледном небосклоне, еще сохранявшем последний отблеск зари».</p>

<p>Первый пейзаж в «Бэле» был яркий, цветной, победный — с золотой бахромой снегов и серебряной речкой. Второй — гру­стен, даже трагичен: черное ущелье, темные горы, бледный небо­склон. «По обеим сторонам дороги торчали голые, черные камни; кой-где из-под снега выглядывали кустарники, но ни один сухой листок не шевелился...»</p>

<p>Пейзажи у Лермонтова могут быть разными, но одно в них общее: точность. То, что описывает Марлинский, невозможно увидеть; трудно представить себе, например, как розы «обли­вают утесы румянцем» или слеза «какого-нибудь ключа» падает «на бесчувственный камень». Пейзаж, описанный Лермонтовым, видишь и представляешь себе совершенно точно: и глубокое ущелье, и горы, «изрытые морщинами», и «голые, черные кам­ни», и тучу на вершине Гуд-горы: она была «такая черная, что на темном небе... казалась пятном».</p>

<p>Путешественникам пришлось расположиться на ночлег в дымной сакле. «Ощупью вошел я и наткнулся на корову (хлев у этих людей заменяет лакейскую). Я не знал куда деваться: тут блеют овцы, там ворчит собака...,Посередине трещал огонек, раз­ложенный на земле, и дым, выталкиваемый обратно веером из отверстия в крыше, расстилался вокруг такой густой пеленою, что я долго не мог осмотреться; у огня сидели две старухи, мно­жество детей и один худощавый грузин, все в ло\мотьях».</p>

<p>«Жалкие люди!» —- говорит Автор.</p>

<p>«Преглупый народ!» — откликается штабс-капитан.</p>

<p>«Жалкие люди» — конечно, значит здесь: бедные, .несчаст­ные. Автор видит то же самое, что штабс-капитан: закопченные столбы, дым, нищету, лохмотья. Но он понимает: нищета — не вина, а беда «жалких людей», не они виноваты в своем жалком состоянии.</p>

<p>Штабс-капнтан привык, не задумываясь, осуждать горцев. Мы еще много раз увидим: в каждом кавказском пароде он нахо­дит недостатки. Осетины плохи тем, что у них «и к оружию ника­кой охоты нет: порядочного кинжала ни на одном не увидишь»; чеченцы и кабардинцы — «разбойники, голыши», «дьяволы», «мошенники»... Но в то же время штабс-капитан не может скрыть невольного восхищения храбростью этих народов: «хотя разбойники... зато отчаянные башки...», «чуть зазевался, того и гляди — либо аркан на шее, либо пуля в затылке. Л молодцы!..»</p>

<p>Автору любопытно порасспросить штабс-капитана, даже «вытянуть из него какую-нибудь историйку». Но штабс-капитан не оправдывает его надежд: он «начал щипать левый ус, повесил голову и призадумался». Тогда Автор пытается хотя бы при помощи рома разговорить своего собеседника — и снова терпит крах: штабс-капитан не пьет, еще при Ермолове «дал себе за­клятье» не пить.</p>

<p>Мы прочли пять среднего размера страничек. Вся повесть «Бэла» занимает тридцать пять таких страниц. Уже седьмая часть повести прочитана, а читатель, в сущности, еще незнаком с героями. Повесть называется «Бэла». Кто она? Как зовут офи­церов, встретившихся па горной дороге? Кто из Них — герой своего времени?</p>

<p>Но в®т штабс-капнтан, набив свою трубочку, принимается рассказывать. Медленное шествие быков, неторопливый подъем на гору, тягостное сиденье в дымной сакле — все остается поза­ди. События начинают разворачиваться с быстротой непостижи­мою: с первых же слов о молодом человеке лет двадцати пяти внимание читателя устремляется ему навстречу — читатель уже чувствует, знает: вот появился ГЕРОЙ, хотя Автор этого не объявляет н не подчеркивает.</p>

<p>Итак, вступительная часть, экспозицпя, закончилась. Начи­нается завязка.</p>

<p>«...Я тогда стоял в крепости за Тереком с ротон, — этому ско­ро пять лет»,— рассказывает штабс-капитан. «Раз, осенью, пришел транспорт с провиантом; в транспорте был офицер, моло­дой человек лет двадцати пяти. Он явился ко мне в полной форме и объявил, что ему велено остаться у меня в крепости. Он был такой тоненький, беленький, на нем мундир был такой но­венький...»</p>

<p>Каждое слово здесь весомо. Пять лот назад герою было двад­цать пять лет. Теперь ему, значит, тридцать. Ему в с л с и о остаться в крепости. КЕМ велено? Почему велено? Или, вернее,</p>

<p>ЗА ЧТО велено? Догадываемся об ответе на первый вопрос: ве­лено начальством. Но — за что? Этого мы еще не знаем.</p>

<p>Почему герой явился «в полной форме»? Романтика первых офицерских дней? Или гордость человека, наказанного перево­дом в крепость за какой-то проступок? И уж совсем непонятны эпитеты, которыми награждает его штабс-капитан: тоненький, беленький... Позднее мы догадаемся: эти слова характеризуют скорее говорящего, чем ГЕРОЯ,— добрый старик полюбил моло­дого офицера, любит и сейчас, отсюда эти ласковые (а не прене­брежительные, как могло быть по отношению к кому-то друго­му) слова.</p>

<p>То, о чем штабс-капитан рассказывает дальше, вызывает симпатию к нему самому и интерес к человеку, о котором он рассказывает, к ГЕРОЮ: «Я взял егоза руку и сказал: «Очень рад, очень рад. Вам будет немножко скучно, ну да мы с вами бу­дем жить по-приятельски. Да, пожалуйста, зовите меня просто Максим Максимыч, и пожалуйста — к чему эта полная форма? приходите ко мне всегда в фуражке». Ему отвели квартиру, и он поселился в крепости».</p>

<p>Только здесь, через несколько часов, проведенных вместе, Автор узнает имя штабс-капитана: Максим Максимыч. ГЕРОЮ понадобилось для этого несколько секунд. Автора Максим Мак­симыч встретил сухо, был замкнут, немногословен. ГЕРОЮ он открылся сразу, доброжелательно, приветливо: дважды повто­ренное «очень рад», дважды повторенное «пожалуйста», «зови­те меня просто», «приходите ко мне просто», «будем жить по- приятельски»... Что же случилось со штабс-капитаном за эти пять лет? Очерствел он душой? Кто повинен в этом? Или жиз­ненный опыт подсказал ему, что с Автором не обязательно стано- новиться на дружескую ногу, а ГЕРОЙ нуждается в душевном тепле и поддержке?</p>

<p>Все эти вопросы возникают у внимательного читателя сразу, но ответить на них он еще не может.</p>

<p>«—А как его звали? — спросил я Максима Максимыча.</p>

<p>— Его звали... Григорьем Александровичем<emphasis> Печориным. </emphasis>Славный был малый, смею вас уверить, только немножко стра­нен».</p>

<p>Эта заминка перед тем, как назвать имя,— отчего она? Может быть, Максим Максимыч не хочет открывать чужому человеку имя друга? Или ему самому горько и тяжело вспомнить, про­изнести вслух это имя? Ведь он любил Печорина — и теперь бесхитростно рассказывает о том, что видел, что удивляло его в характере и поведении странного человека: «Ведь, например, в дождик, в холод, целый день на охоте, все иззябнут, устанут,— а ему ничего. А другой раз сидит у себя к комнате, ветер пахнёт, уверяет, что простудился; ставнем стукнет, он вздрогнет и по­бледнеет; а при мне ходил на кабана один на один; бывало, по целым часам слова не добьешься, зато уж иногда как начнет рас­сказывать, так животики надорвешь со смеха». И как вывод: «Ведь есть^ право, этакие люди „у которых на роду написано, что с ними долнйцы случаться разцьш-необыкновенные вещи!»</p>

<p>Так в первый раз возникает в романе Лермонтова тема судь­бы, которой будет посвящена последняя повесть — «ФаталистТ. О том, что «на роду написано» и что вносит в свою жизнь сам человек, думает и Печорин — т» свое время мы познакомимся с его мыслями. Пока мы видим его только простодушными глазами Максима Максимыча, убежденного, что с ним «должны слу­чаться разные необыкновенные вещи». Почему именно с ним? Ответа на этот вопрос ждут и Автор, и читатель.</p>

<p>И вот начинается рассказ Максима Максимыча. Наше вни­мание уже привлек Печорин, как ни мало о нем пока сказано. Мы уже догадываемся, что встретились с тем же сложным, про­тиворечивым, мятежным характером, который прошел через всю лирику Лермонтова, через его поэмы и драмы. Может быть, те­перь мы лучше узнаем и глубже поймем душу странного чело­века. Нас привлекает и фамилия героя, напоминающая Онеги­на.- это сразу заметил Белинский: «Несходство их между со­бою гораздо меньше расстояния между Онегою и Печорою...» А горы, ущелья, серебряные речки, крепость создают ореол опас­ности, подчеркивают необычность условий, в которых протекает жизнь Печорина.</p>

<p>Рассказ Максима Максимыча предельно прост: «Верст шесть от крепости жил один мирной князь. Сынишка его, мальчик лет пятнадцати, повадился к нам ездить: всякий день, бывало, то за тем, то за другим. И уж точно избаловали мы его с Рригорьем Александровичем. А уж какой был головорез...»</p>

<p>До сих пор мы-слы-<strikethrough>ншли </strikethrough><strikethrough>f</strikethrough>wiqc_Aвтор а — человека литератур­но образованного, интеллигентного. ТеперТГ-тж-уетцдоД<sup>1</sup> место другому рассказчику — Максиму М а к оТмыл у. "Неторопливая, мирная интонация штабс-капитана привлекает нас к нему; мы видим его доброту, мягкость; конечно, одинокий, привязчи­вый Максим Макснмыч мог избаловать и мальчика лет пятна­дцати, и самого Печорина — заботой, всепрощением, ласковой приветливостью... Но и о Печорине мы узнаем нечто новое: к нему тянутся люди, есть в нем что-то привлекательное, если и Максим Максимыч сразу полюбил его, и мальчишка-горец «по­вадился» каждый день ездить в крепость.^}</p>

<p>И сразу же перед нами еще одна сторона характера Печори­на, по меньшей мере, непонятная. Пятнадцатилетний Азамат «ужасно падок был на деньги» — за червонец украл лучшего козла из отцовского стада. Зачем ему эти деньги? Может быть, именно гордый характер толкает его на жадность: с деньгами он будет свободен и независим от отца. Но Печорин — «для сме­ха»! — обещал ему червонец за козла. Печорин дразнил иногда Азамата, а у того «так глаза кровью и нальются, и сейчас за кинжал».</p>

<p>Наивный Максим Максимыч со своей неистребимой не­приязнью к «азиатам», конечно, не видит ничего дурного в том, чтобы подразнить «дикого» мальчишку, но Печорин? Столь же он наивен? Или — дурен? Или просто не хочет и не умеет заду­маться о других людях?</p>

<p>Оба они понимают, что<strong> играют</strong> с огнем. «Эй, Азамат, не сно­сить тебе головы»,— говорил Максим Максимыч. Но обоих — по разным причинам — мало волнует судьба мальчика. Добро­та Максима Максимыча не распространяется на горцев. Почему Печорин умеет только дразнить Азамата и не умеет к нему при­вязаться, читателю еще непонятно.</p>

<p>«Раз приезжает сам старый князь звать нас на свадьбу: он отдавал старшую дочь замуж, а мы были с ним кунаки: так нельзя же, знаете, отказаться, хоть он и татарин».</p>

<p>Приехав на свадьбу, Максим Максимыч и Печорин, конечно, с любопытством рассматривают чужих людей и чужие нравы. «Нас приняли со всеми почестями...» — рассказывает Максим Максимыч. «Я, однако ж, не позабыл подметить, где поставили наших лошадей, знаете, для пепредвидимого случая».</p>

<p>Отец Азамата — мирной князь, то есть человек, поддержи­вающий добрососедские отношения с русскими. «Мы были с ним кунаки»,— говорит Максим Максимыч. «Кунаки» — значит «друзья».</p>

<p>Тем не менее предосторожность Максима Максимыча вполне оправдана: мало ли какие случайности могут произойти на свадьбе, куда съезжаются люди со всей округи. Но рассказ штабс-капитана об обычаях страны, где он живет так давно, огорчает нас, потому что полон того же пренебрежения, с кото­рым Максим Максимыч рассуждал об осетинах:</p>

<p>«— Как же у них празднуют свадьбу?..</p>

<p>— Да обыкновенно. Сначала мулла прочитает им что-то из Корана, потом дарят молодых... потом начинается джигитовка, и всегда один какой-нибудь оборвыш, засаленный, на скверной, хромой лошаденке, ломается, паясничает, смешит честную ком­панию... Бедный старичишка бренчит на трехструнной... забыл, как по-ихиему... ну, да вроде нашей балалайки».</p>

<p>«Преглупый народ!» — мог бы добавить Максим Максимыч. Мы не знаем, чувствует ли Печорин поэзию этой свадьбы, видит ли красоту обрядов,— Максим Максимыч не чувствует и не ви­дит: раз они не наш и — ничего хорошего в них быть не может!</p>

<p>И вот ноавдяехсяЛээдв. Она подошла к Печорину «и пропела ему... как бы сказать?., вроде комплимента».</p>

<p>Ученые пытались установить, к какому из народов Кавказа принадлежит Бэла, но так и не пришли к единому мнению. Да это ведь, в конце концов, не имеет значения. Печорин и Максим Максимыч называют ее черкешенкой — может быть, под влия­нием пушкинского «Кавказского пленника», где черкешенка полюбила русского офицера, — будем так называть ее и мы.</p>

<p>Итак, Бэла подошла к Печорину и, по обряду, пропела ему что-то «вроде комплимента». Красота ли ее произвела впечатле­ние, или Печорин не хотел нарушать свадебного обряда, но отве­тил он именно так, как следовало, как ждали хозяева: «...встал, поклонился ей, приложил руку ко лбу и сердцу...». Вероятно, здесь и то, и другое. Конечно, Печорин не мог не обратить вни­мания на шестнадцатилетнюю красавицу. Он «в задумчивости не сводил с нее глаз, и она частенько исподлобья на него посматри­вала. Только не один Печорин любовался хорошенькой княж­ной: из угла комнаты на нее смотрели другие два глаза, непод­вижные, огненные. Я стал вглядываться и узнал моего старого знакомца Казбича».</p>

<p>История любви «дикой» девушки-горянки и русского офице­ра к 1838 году, когда была написана «Бэла», никак не могла считаться новой в литературе. Об этом писал Пушкин, и сам Лер­монтов в ранних стихах, и многие писатели. Треугольник: Каз- бич — Бэла — Печорин, или, иначе говоря: горец — горянка — европеец — встречается во многих восточных повестях и поэмах. ^Героине так и полагалось: иметь поклонника из «своих», чтобы, отвергнув его, тем сильнее доказать свою любовь к европейцу. Сюжет, избранный Лермонтовым, почти баиален^Лермонтов не открывает ничего нового ни в нравах и обычаях Кавказа, ни в отношениях людей — и тем заметнее, что никто из писавших до него не увидел и не понял того, что увидел и понял он; никто не описал так, как он. Мы еще вернемся к задаче, которую он ставил перед собой. Пока все идет, как у других писателей. Все, кроме манеры повествования.</p>

<p>Рассказ Максима Максимыча о Казбиче вполне в характе­ре штабс-капитана. Привычное недоверие и полупрезрение к горцам смешивается с восхищением; Максим Максимыч оцени­вает Казбнча со своей узкопрофессиональной точки зрения: «... не то, чтоб мирной, не то, чтоб немирной. Подозрений на него было много, хоть он ни в какой шалости не был замечен... рожа у него была самая разбойничья... А уж ловок-то, ловок-то был, как бес!».</p>

<p>Даже на лошадь Казбича Максим Максимыч переносит эту смесь привычного осуждения и невольного восторга: «... лучше этой лошади ничего выдумать невозможно... как собака бегает за хозяином, голос даже его знала! Бывало, он ее никогда и не привязывает. Уж такая разбойничья лошадь!».</p>

<p>Максим Максимыч не случайно так подробно описывает ло­шадь Казбича. История Бэлы и Печорина будет развиваться па­раллельно истории Азамата и лошади — обе эти истории пере­плетутся, в обеих окажется замешанным Казбич.</p>

<p>Наблюдательный и осторожный Максим Максимыч заметил, что у Казбнча «под бешметом надета кольчуга». Видимо, и Каз­бич предполагал, что на свадьбе не все, может быть, пройдет мир­но, и приготовился к неожиданностям. Это еще более насторо­жило Максима Максимыча, и, выйдя проверить своих лошадей, он подслушал разговор Казбича с Азаматом, Собственно, па сей раз подозрения его не оправдались: «О чем они толкуют? — по­думал он,— уж не о моей ли лошадке?» Разговор, однако, оказал­ся о другом и был так занятен, что штабс-капитан, не колеблясь, «присел... у забора И стал прислушиваться».</p>

<p>«— Славная у тебя лошадь! — говорил Азамат, — если б я был хозяин в доме и имел табун в триста кобыл, то отдал бы по­ловину за твоего скакуна, Казбич!»</p>

<p>Казбич в ответ рассказывает прекрасную и героическую исто­рию о том, как конь его спас. Удивительно: после неторопли­вой, простой, чисто русской речи Максима Максимыча рассказ Казбича, написанный Лермонтовым, конечно, по-русски, произ­водит впечатление написанного на другом языке. Лермонтов не злоупотребляет «восточными» словами: «абреки», «гяуры», «аллах» — и один раз Казбич говорит: «<emphasis>Йок</emphasis>, не хочу...» — а больше и нет таких слов. Но строй фраз, стилистическая окра­ска речи Казбича таковы, что слышишь и его — страстного гор­ца, говорящего на родном языке,— так же ясно, как Максима Максимыча.</p>

<p>«Прилег я на седло, ПОРУЧИЛ СЕБЯ АЛЛАХУ и в первый раз в жизни ОСКОРБИЛ КОНЯ ударом плети. КАК ПТИЦА НЫРНУЛ ОН между ветвями...» (выделено мною.— //.<emphasis> Д.). </emphasis>Лермонтов всего только переставляет привычный для нашего уха порядок слов в предложении (это называется инверсией): вместо «я прилег» — «прилег я», вместо «он нырнул как пти­ца» — «как птица нырнул он...» И непривычные для русского слуха: «поручил себя аллаху», «оскорбил коня ударом плети»...</p>

<p>Инверсии были характерны для романтического стиля по­вествования. Но у писателей-романтиков они непременно сопро­вождались выспренными сравнениями, метафорами, эпитетами. Вот как разговаривают два горца у Марлинского:</p>

<p>«— Взойди-ка на кровлю, Каснм, посмотри, как падает за горы солнышко: не краснеет ли Запад, не собираются ли тучи на небе... не канет ли капель росы с молодого рога май-месяца, не прячется ли он в ночную радугу, как жемчужина в перламутро­вую раковину... не скачет ли белогривый прибой через камни?</p>

<p>— Нет,<emphasis> ами</emphasis> [дядя]! Запад голубее глаз моей сестрицы... В чистой синеве плывет месяц: не слезы, а стрелы сыплет он на море!.. Ни одна волна не рассыплется жемчугом на берег; ни ма­лейший ветерок не завьет в кудри пыли по дороге...»</p>

<p>Здесь есть инверсии, но нх почти не замечаешь; они теряются в нагромождении «излишеств»: «жемчужины», «перламутровые раковины», «белогривый прибой», опять «жемчуг», «кудри пыли»...</p>

<p>Почти весь рассказ Казбнча состоит из самых обычных, ни­чем не украшенных русских фраз: «Вдруг передо мною РЫТВИ­НА ГЛУБОКАЯ; СКАКУН МОЙ призадумался - и прыгнул. ЗАДНИЕ ЕГО КОПЫТА оборвались... СЕРДЦЕ МОЕ облилось кровыо; ПОПОЛЗ Я по густой траве...» (выделено мною.— <emphasis>Н. Д.).</emphasis> Здесь впечатление нерусской речи создается только инверсиями — но создается очень убедительно.</p>

<p>Иначе построена речь Азамата: сначала мы слышим, что го­ворит мальчик, почти ребенок: он просит, «ласкаясь» к Казби- чу: «Ты добрый человек, ты храбрый джигит, а мой отен боится русских и не пускает меня в горы: отдай мне свою лошадь, и я сделаю все, что ты хочешь...»</p>

<p>Но дальше, видя, что упросить не удается, Азамат, после рассказа Казбича еще больше влюбленный в его коня, начинает говорить, как взрослый, как сам Казбич: «...на лучших скакунов моего отца СМОТРЕЛ Я с презрением, СТЫДНО БЫЛО МНЕ на них показаться, и тоска овладела мной; и, тоскуя, ПРОСИ­ЖИВАЛ Я па утесе целые дни, и ежеминутно МЫСЛЯМ МОИМ являлся вороной СКАКУН ТВОЙ... Я умру, Казбич, если ты МНЕ НЕ ПРОДАШЬ ЕГО!» (Выделено мною.-<emphasis> II. Д.)</emphasis></p>

<p>После страстной речи Азамата пас уже не удивляет сообще­ние Максима Максимыча о том, что Азамат говорил «дрожащим голосом» и даже, кажется, заплакал, хотя был «преупрямый мальчишка, и ничем, бывало, у него слез не выбьешь, даже когда он был и помоложе».</p>

<p>Но Сильный, гордый, свободолюбивый — и упрямый! — Казбич остается непреклонен в течение всего разговора — по­жалуй, точнее будет сказать торга — с Азаматом.</p>

<p>«— Послушай! — сказал твердым голосом Азамат,—ви­дишь, я на все решаюсь. Хочешь, я украду для тебя мою сестру?</p>

<p>Долго, долго молчал Казбич; наконец, вместо ответа он за­тянул старинную песню вполголоса...»</p>

<p>Старинная песня, переложенная Лермонтовым стихами, пре­красна; хотя смысл ее — мужественный и гордый — не очень по­нятен для нас сегодня:</p>

<p>Золото купит четыре жены, Копь же лихой не имеот цены...</p>

<p>Но достаточно вспомнить, что закон аллаха позволял горцу иметь несколько жен и что жену можно было просто украсть, чтобы попять мужскую правоту Казбича. Какими бы огненными глазами он пи смотрел на Бэлу,— не жена была ему другом, опорой, поддержкой в тех условиях и в то время, когда он жил,— другом был конь.</p>

<p>Конечно, категорический отказ Казбнча, да еще выражен­ный весьма резко: «Поди прочь, безумный мальчишка! Где тебе ездить на моем копе?» — отказ этот оскорбил Азамата, и ои сна­чала бросился па оскорбителя с оружием, а затем вбежал в саклю «в разорванном бешмете, говоря, что Казбич хотел его зарезать. Все выскочили, схватились за ружья — и пошла потеха!»</p>

<p>Длинный, хотя и страстный, но медленный разговор Казби­ча с Азаматом сменяется быстрой, краткой сценой: «Крик, шум, выстрелы; только Казбич уж был верхом п вертелся среди толпы по улице, как бес, отмахиваясь шашкой».</p>

<p>Мы еще раз убеждаемся в прожорливости Максима Макси­мыча: заметив, где поставили лошадей, он смог «поскорей убраться», когда «пошла резня». Печорин вовсе не так осторо­жен: он хотел бы узнать, «чем кончится», но смиряется перед доводами Максима Максимыча: «...уж, верно, кончится худо; у этих азиатов все так...».</p>

<p>Мы уже успели забыть об Авторе, и авторское «я» воспри­нимаем теперь как «я» Максима Максимыча. Но Автор здесь, он слушает вместе с нами, время от времени возникает и его «я».</p>

<p>«— А что Казбич? — спросил я нетерпеливо у штабс-капита­на». Максим Максимыч отвечает в уже привычном для нас духе:</p>

<p>«— Да что этому народу делается!., ведь ускользнул... Жи- вущи, разбойники! Видал я-с иных в деле, например: ведь весь исколот, как решето, штыками, а все махает шашкой».</p>

<p>На этом история могла бы кончиться — если бы не Печорин. Максим Максимыч продолжает: «Никогда себе не прощу одного: черт меня дернул, приехав в крепость, пересказать Григорью Александровичу все, что я слышал, сидя за забором; он посмеял­ся,— такой хитрый! — а сам задумал кое-что».</p>

<p>Конечно, Максиму Максимычу с его бесхитростной душой и в голову не могло прийти, что задумал Печорин. Он «стал... заме­чать, что Азамат бледнеет и сохнет, как бывает от любви в рома- нах-с. Что за диво?..».</p>

<p>Максим Максимыч мог удивляться, но не мог понять затею Печорина. А между тем Печорин вступает с Азаматом в тот же самый торг, который мальчишка вел с Казбичем: он предлагает ему Карагеза — за Бэлу...</p>

<p>Когда Азамат сам предложил сестру Казбичу, он расхвали­вал ее достоинства: «Как она пляшет! как поет! а вышивает золо­том — чудо!» Пятнадцатилетний мальчишка уже знает: женщи­на — товар, ее все равно продадут; угрызения совести не мучают брата; он спокойно вступает в торг: «Неужели не стоит Бэла твоего скакуна?»</p>

<p>Но Казбич — свой. Он мог бы посвататься к Бэле, и, вероят­но, отец Азамата совершил бы сделку с такой же легкостью, как и его сын. Продать сестру своему, украсть сестру для него — это не преступление, а сделка. Вступить в торг с чужеземцем — тяжкий грех, и Азамат понимает это.</p>

<p>Продав сестру Печорину, он ломает всю ее жизнь; берет на себя ответственность за все беды и несчастья, которые могут случиться с сестрой...</p>

<p>Колебания Азамата понятны Печорину. Недаром он так долго подготавливал мальчишку к своему предложению — прошло не­дели три, пока Максим Максимыч заметил, что «Азамат бледнеет и сохнет...». Печорин ведет торг по всем правилам: «...ты должен t</p>

<p>отдать мне сестру Бэлу: Карагёз будет ее калымом. Надеюсь, что торг для тебя выгоден».</p>

<p>I Первый довод Печорнна рассчитан на страсть Азамата к ко- Ппо. Мальчишка молчит, колеблется. Тогда в ход идет другой довод, рассчитанный на самолюбие подростка:</p>

<p>« — Не хочешь? Ну, как хочешь! Я думал, что ты мужчина, а ты еще ребенок: рано тебе ездить верхом...»</p>

<p>Печорин помнит, что именно после слов Казбича о его воз­расте Азамат схватился за оружие. Печорин сознательно оскорб­ляет Азамата в расчете на то, что самолюбие победит. Он оказы­вается прав.</p>

<p>«Азамат вспыхнул.</p>

<p>А мой отец? — сказал он.</p>

<p>Разве он никогда не уезжает?</p>

<p>Правда...</p>

<p>Согласен?..</p>

<p>Согласен, — прошептал Азамат, бледный как смерть».</p>

<p>«Вот они и сладили это «дело... по правде сказать, нехорошее</p>

<p>дело!» — рассказывает Максим Максимыч. Бедный штабс-капи­тан, невольно послуживший орудием Печорина, ничего не знал; он и думать забыл о подслушанном разговоре, который он так неосторожно пересказал Печорину</p>

<p>И вот совершается сделка. Азамат предупрежден, что завтра Казбич приедет и крепость. «Вечером Григорий Александрович вооружился и выехал из крепости... ночью они оба возвратились, и часовой видел, что поперек седла Азамата лежала женщина, у которой руки и ноги были связаны, а голова окутана чадрой».</p>

<p>На другой день Азамат украл лошадь Казбича. Казбич сразу сообразил, кто виноват.</p>

<p>«— У рус яман, яман! — заревел он и опрометью бросился вон, как дикий барс».</p>

<p>«Урус яман» — значит «русский злой». Казбич отлично представляет себе, что без помощи русских нельзя было бы украсть коня: вдобавок «у ворот крепости часовой загородил ему путь ружьем»,— вероятно, солдат заподозрил, что Казбич совер­шил что-то неположенное и пытается бежать; но обезумевшему от горя Казбичу, конечно, кажется, что все здесь в заговоре про­тив пего, все помогают похитителю...</p>

<p>Погоня Казбича за Азаматом безнадежна: догнать беглеца пешком он не может, убить его па таком расстоянии почти неве­роятно. Казбич все-таки пытается сделать это — он выстрелил на бегу; «...с минуту он остался неподвижен, пока не убедился, что дал промах; потом завизжал, ударил ружье о камень, разбил его вдребезги, повалился па землю и зарыдал, как ребенок...».</p>

<p>Отчаяние Казбича вызывает в нас сочувствие; мы ведь уже знаем, ч е м был для него Карагез, и даже Максима Максимыча поражает глубина его горя: «...я велел возле его положить деньги за баранов — он их не тронул, лежал себе ничком, как мертвый. Поверите ли, он так пролежал до поздней ночи и целую ночь?..»</p>

<p>Через несколько десятков страниц, в «Княжне Мери», мы прочитаем строки, которые заставят нас вспомнить Казбича и его горе:</p>

<p>«Все было бы спасено, если б у моего копя достало сил еще на десять минут! Но вдруг... он грянулся о землю... едва слыш­ный стон вырвался сквозь стиснутые его зубы; через несколько минут он издох; я остался в степи один, потеряв последнюю на­дежду... я упал на мокрую траву и, как ребенок, заплакал.</p>

<p>И долго я лежал неподвижно, и плакал, горько, не стараясь удерживать слез и рыданий...» Это пишет Печорин в своем днев­нике. Так горюет он, не успев догнать женщину, которую любил. В романе Лермонтова события расположены П6 хронологи­чески - мы еше бутом говорить осГэтом: Печорин рыдал в степи у трупа коня незадолго ДО того, как попал в крепость к Максиму Максимычу, НЕЗАДОЛГО до того, как увидел неподвижно распростертого, окаменевшего в своем отчаянии Казбича или, если не видел сам, то услышал о нем. Неужели не шевельнулось в его душе сострадание?</p>

<p>Видимо, нет. Во всяком случае, Максим Максимыч ничего не рассказывает о том, как вел себя Печорин. Может быть, впрочем, он и не заметил безмолвной трагедии Казбича — у него была другая забота: Бэла.</p>

<p>Теперь из повествования Максима Максимыча исчезает Аза­мат. «Так с тех пор и пропал: верно, пристал к какой-нибудь шайке абреков, да и сложил буйную голову за Тереком или за Кубанью: туда и дорога!..»</p>

<p>Почему «туда и дорога»? Неужели у доброго Максима Макси­мыча нет чувства вины перед Азаматом? Нет. Он — дикий, го­рец, разбойник. Максим Максимыч даже Печорина не осуждает за Азамата. Он недоволен только из-за Бэлы: ее похищение мо­жет осложнить «мирные» отношения со старым князем, отцом Бэлы. Вот почему Максим Максимыч «надел эполеты, шпагу и пошел» к Печорину.</p>

<p>«Он лежал в первой комнате на постели... дверь во вторую комнату была заперта на замок, и ключа в замке не было...</p>

<p>Я начал кашлять и постукивать каблуками о порог, — только он притворялся, будто не слышит».</p>

<p>Бедный Максим Максимыч! Весь его опыт, и суровость, и все его мужество — для горцев. С горцами он может быть осторожен, хитер п тверд, потому что они для него — не люди. Перед Печо­риным он пасует, и Печорин знает это. Будь у пего другой на­чальник, Печорин, может быть, и не осмелился бы на такой рис­кованный шаг, как похищение черкешенки. Но Максим Макси­мыч с первой встречи поставил себя в положение приятеля, а не начальника: «...пожалуйста, зовите меня просто... приходите ко мне всегда в фуражке».</p>

<p>Теперь Максим Максимыч пытается восстановить служеб­ную субординацию: «надел эполеты, шпагу» — но вместо рез­кого начальственного тона, на который он не способен, мягкий штабс-капитан «начал кашлять и постукивать каблуками» — кто же станет его слушаться?</p>

<p>«Господин прапорщик!.. Разве вы не видите, что я к вам при­шел?» — спрашивает Максим Максимыч «как можно строже». Нисколько Печорина не пугает и но убеждает эта напускная строгость.</p>

<p>«Лх, здравствуйте, Максим Максимыч! Не хотите ли труб­ку? — отвечал он, не приподпимаяс ь» (разрядка моя,- //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Разговор этот удивительно точно раскрывает психологию обоих. Максим Максимыч пытается сохранить дистанцию между начальником и подчиненным, поставит!. Печорина па место Печорин всему этому нисколько не поддается. Каждый говорит в своей стилистической манере, исключающей манеру другого. Вот реплика Максима Максимыча:</p>

<p>«— Господии прапорщик!.. Разве вы не видите, что я к вам пришел? — Извините! Я не Максим Максимыч: я штабс-капн­тан.— Я все знаю.— Господин прапорщик, вы сделали просту­пок, за который и я могу отвечать...— Что за шутки? Пожалуйте вашу шпагу».</p>

<p>Выписанные отдельно, без ответов Печорина, слова эти ка­жутся достаточно суровыми. Но Печорин не верит в их напуск­ную суровость. Не поднимаясь с кровати, он отвечает:</p>

<p>«— Лх, здравствуйте, Максим Максимыч! Не хотите ли трубку? — Все равно. Не хотите ли чаю? Если б вы знали, какая мучит меня забота! — Тем лучше: я не в духе рассказывать,— И полноте! что ж за беда? Ведь у нас давно все пополам.— Мить­ка, шпагу!»</p>

<p>Печорин оказывается прав, но обращая внимания на началь­ственный тон Максима Максимыча: бедный старик разрывается между служебным долгом, предписывающим наказать Печори­на, и привязанностью к нему. «Пожалуйте вашу шпагу» озна­чает домашний арест; Печорин преспокойно отвечает на это: «Митька, шпагу!» — нисколько не сомневаясь, что шпага отнята чисто формально. И правда. «Исполнив долг свой», Максим Максимыч по-приятельски сел па кровать и сказал: «Послу­шай, Григории Александрович, признайся, что нехорошо».</p>

<p>Ведь этот эпизод напоминает историю Гринева, у которого даже не капитан, а жена его Василиса Егоровна отнимает шпагу и отправляет ее в чулан. Ничего официального нет в этом аресте. Да Максим Максимыч и не очень осуждает Печорина — не умеет он его осудить. Ему кажется, что вина лежит на Азамато. Ответ Печорина на упреки ставит штабс-капитана в тупик своей не­посредственностью: «Да когда она мне нравится!»</p>

<p>.Печорин н а сздл ь ко_с и л ьн ее Мак с и м а Максимыча как лич- ность._что побеждает он старика мгновенно^ Максим Максимыч считает, что надо'отдать Бэлу отцу. &lt;715овсе не надо!» — отвечает Печорин и приводит свои доводы: «...если отдадим дочь этому дикарю, он ее зарежет или продаст». Колебания Максима Макси­мыча понятны Печорину только в одном плане: эта история не должна повредить штабс-капитану по службе. На этот случай есть выход: «...оставьте ее у меня, а у себя мою шпагу...». Если дойдет до начальства, можно сказать, что прапорщик наказан домашним арестом. Мысль же о том, что у Максима Максимыча могут быть другие колебания — совести,— не приходит в голову Печорину. Ему было скучно — захотелось развлечься с Бэлой; кто мог помешать ему? Максим Максимыч согласился. «Что при­кажете делать? Есть люди, с которыми непременно надо согла­шаться ».</p>

<p>Да, Печорин — сильный человек. Мы еще мало знаем о нем, но уже видим, как Азамат и Максим Максимыч подчинились его влиянию.^Вскоре поддастся ему и Бэла.</p>

<p>Максим Максимыч объясняет привязанность Бэлы к Печори­ну просто. Тосковать по родине она не могла, так как «из крепо­сти видны были те же горы, что из аула,— а этим дикарям боль­ше ничего не надобно. Да притом Григорий Александрович каж­дый день дарил ей что-нибудь... Ах, подарки! Чего не сделает женщина за цветную тряпичку!..».</p>

<p>193</p>

<p>Максим Максимыч сам сообщает своему слушателю, что «первые дни она молча гордо отталкивала подарки», но по</p>

<p>7 Прочитаем ·Онегина* вместе</p>

<p>делает из этого вывода о силе характера Бэлы. Позднее он придет к такому выводу; пока же, на первых порах, Бэла представляется ему такой же дикаркой, как Азамат, Казбич, осетины на дороге, он еще не умеет видеть в ней человека, презрение его к горцам слишком велико.</p>

<p>Но постепенно Максим Максимыч, сам того не замечая, начинает уважать шестнадцатилетнюю Бэлу за ее выдержку и гордость. «Долго бился с нею Григорий Александрович;<emphasis> между тем учился по-татарски,</emphasis> и она начала понимать по-нашему» (курсив мой.— //. Д.). Мало было научить Бэлуговорхиь по- русски. Чтобы завоевать ее расположение, следовало волтц в ее мир. проявить к нему уважение,— Печорин понял это.</p>

<p>Разговор Печорина с Бэлой, услышанный Максимом Мак- симычем из окна, заставил доброго штабс-капитана пожалеть Бэлу и в то жр время вызвал уважение к ее стойкости. Печорин, видимо, хорошо продумал все причины, по которым Бэла может не ответить ему любовью. «Разве ты любишь какого-нибудь чеченца? Если так, я тебя сейчас отпущу домой.— Она вздрогну­ла едва приметно и покачала головой,— Или,— продолжал он,— я тебе совершенно ненавистен? — Она вздохнула.— Или твоя вера запрещает тебе полюбить меня? — Она побледнела и молчала».</p>

<p>Молчание Бэлы чрезвычайно выразительно: нет, она не лю­бит чеченца; Печорин ей не ненавистен; она не хочет нарушить закон своего народа, своей веры, полюбив чужеземца. Печорин находит довод против этого убеждения Бэлы: «...аллах для всех племен один и тот же, и если он мне позволяет любить тебя, отчего же запретит тебе платить мне взаимностью?»</p>

<p>Верит ли Печорин тому, что говорит? В самом ли деле он отпустил бы Бэлу, признайся она, что любит чеченца? В самом ли деле он любит ее? «Если ты снова будешь грустить, то я умру»,— говорит он. И этому верит?</p>

<p>Может быть, да, верит. Мы еще ничего не знаем о прошлом Печорина, мы видим только, что он странен, что на него напада­ют приступы тоски, появление в его жизни Бэлы создало хоть какую-то цель; сопротивление девушки еще больше раззадори­ло его — нет, он не обманывает; ему и правда кажется сейчас. что-Бзда может со-ставить его счастье.</p>

<p>«Я твоя пленница... твоя раба»,— говорит Бэла, дрожа и плача,— «конечно, ты можешь меня принудить...»</p>

<p>Но Печорнну не нужно принуждение, не раба его привлека­ет, а гордая женщина.</p>

<p>После этого разговора «он сложа руки прохаживался угрю­мый взад и вперед». Он завалил Сэлу подарками и заключил с Максимом Максимычем пари, что Бэла — «дьявол, а не жен­щина!» — через неделю будет принадлежать ему. Все это не очень красиво, с нашей точки зрения. Но он убежден, что так надо, так можно, он вполне искренен в своих поступках. Теперь уже Максим Максимыч защищает от пего достоинство Бэлы и, оказывается, лучше понимает се характер.</p>

<p>«— Как вы думаете, Максим Максимыч! — сказал он мне, показывая подарки.— устоит ли азиатская красавица против такой батареи?</p>

<p>— Вы черкешенок не знаете,— отвечал я,— это совсем не то, что грузинки или закавказские татарки, совсем не то. У них свои правила: онп иначе воспитаны».</p>

<p>Еще недавно Максим Максимыч говорил: «...чего не сделает женщина за цветную тряпичку!» Теперь он совсем иначе смот­рит на вещи. Грузинки, татарки, может, и не устояли бы, по черкешенки... Бэла заставила его уважать себя, а вместе с собой и женщин своего парода. 11 Максим Максимыч оказался прав: подарки сделали Бэлу «ласковее, доверчивее — да и только»</p>

<p>Печорпн «решился на последнее средство»: сказал Бэле, что уезжает навсегда. «Лвось недолго буду гоняться за пулей или ударом шашки...» Вероятно, он и верил, и не верил тому, что говорил, но, если бы Бэла не вернула его, он «в состоянии был исполнить в самом деле то, о чем говорил шутя». Максим Мак­симыч мог только удивляться поведению Печорина: «Таков уж был человек, бог его знает!»</p>

<p>тЛюбит ли Печорин Бэлу? Он и сам этого не знает. Позднее мы уЬидим: в том-то и беда, и трагедия этого одинокого человека, что любить по-настоящему он не может.. Настоящая любовь диктует человеку заботу о том, кого оилюбит, волнение за другого, желание принести радость тому, кого любишь. Педщнш не^умеот думать о Бэле: он ^ацрт гобой и своими переживания- ми; е м у грустно, одиноко: о и нуждается в любви молодого, ■щстопТгуГцества — и^доаиваахся этой любви. А Бэла полюбила но-настоящемуТ Угроза Печорина подействовала на нес: не подарки и не мольбы, а страх за его жизнь пересилил гордость и законы веры: «...едва он коснулся двери, как она вскочила, зарыдала и бросилась ему на шею».</p>

<p>«Поверите ли?» заключает Максим Максимыч,— &lt; я, стоя за дверью, также заплакал, то есть, знаете, не то чтоб заплакал, а так — глупость!»</p>

<p>Мы успели настолько заинтересоваться судьбой Бэлы и Печорина, что давным-давно чувствуем себя в крепости, за Тере­ком,— а на самом-то деле мы вовсе не там; сидим за чаем в осетинской сакле на дороге возле Гуд-горы; на дворе — поздняя осень, выпал снег... Лермонтов возвращает нас к началу пове­сти. Нет пи Печорина, ни Бэлы — перед нами только Максим Максимыч н молодой офицер, Автор, который рассказывает о своей встрече с Максимом Максимычем, да горы и небо.</p>

<p>Казалось бы, история Бэлы приблизилась к счастливому концу, наступает развязка. Печорин добился любви Бэлы — она призналась, что он с первой встречи произвел на нее впе­чатление. «Да, они были счастливы!» — заключает Максим Максимыч,. и Автор, ожидавший трагической развязки, вос­клицает: «Как это скучно!»</p>

<p>Впрочем, разочарование Автора было кратким: горести и беды уже ждали героев. Максим Максимыч рассказывает: «Спустя несколько дней узнали мы, что старик (отец Бэлы,— <emphasis>//. Д.)</emphasis> убит». Убил его, конечно, Казбич, который «вообразил, будто Азамат с согласия отца украл у него лошадь».</p>

<p>Дикая природа Кавказа, в начало повести никак не гар­монировавшая с настроением героев, теперь кажется нам пре­красной рамой для той картины любви, горя, борьбы, в созер­цание которой мы ужо погрузились. Бледный месяц, черные тучи, хороводы звезд, темно-лиловый свод неба, крутые отлого­сти гор, девственные снега, мрачные пропасти, туманы, которые, «клубясь и извиваясь, как змеи», сползают по «морщинам... скал»... Вся эта картина усиливает впечатление от рассказа Максима Максимыча и будто предсказывает недоброе.</p>

<p>«Тихо было всо на небо и на земле, как в сердце человека в минуту утренней молитвы»... В этой тишине Максим Макси­мыч и его попутчик поднимаются «по извилистой дороге на Гуд- гору»; «с трудом пять худых кляч» тащат их повозки, но эти клячи уже не вызывают пренебрежительных реплик; Максим Максимыч погружен в свои воспоминания, Автор тоже думает о Бэле, о странном характере Печорина, о их любви...</p>

<p>Подъем ранним утром на высокую гору был труден; пу­тешественникам «было больно дышать; кровь поминутно при­ливала в голову» — по «отрадное чувство» единения с природой овладело ими. Над Гуд-горой висело серое облако, предвещав­шее бурю, но Автор и Максим Максимыч «совершенно о нем забыли», так они были увлечены великолепной картиной, от­крывшейся перед ними.</p>

<p>Максим Максимыч не умеет выражать свое восхищение в длинных речах: он признается, что привык к этой красоте, как к свисту пуль. Это его высказывание очень интересно; оно обнаруживает в Максиме Максимычо истинно храброго челове­ка: «...и к свисту пули можно привыкнуть, то есть привыкнуть скрывать невольное биение сердца».</p>

<p>«И слышал, напротив, что для иных старых воинов эта музы­ка даже приятна»,— возражает романтически настроенный Автор, которому очень хочется, чтобы «старые воины», герои, вообще ничего не боялись и наслаждались музыкой боя.</p>

<p>«Разумеется, если хотите, оно и приятно; только все же потому, что сердце бьется сильнее»,— мягко, но убежденно настаивает Максим Максимыч.</p>

<p>Так понимает храбрость капитан Тушин у Толстого. Боятся все, но храбр тот, кто умеет преодолеть свой страх. Привыкнуть к опасности нельзя; можно привыкнуть скрывать свой страх, не обращать на него внимания, даже полюбить то напряжение всех душевных сил, которое возникает в минуту опасности; полю­бить чувство победы над собой.</p>

<p>Верный себе, Максим Максимыч не хочет подробно объ­яснять свою мысль и, возразив Автору, возвращается к приро­де — разумеется, так же сдержанно, без восклицаний. Он гово­рит только: «Посмотрите... что за край!»</p>

<p>Лермонтов, как мы ужо заметили, видит природу не только как поэт, но, может быть, прежде всего — как художник: «...под нами лежала Койшаурская долина, пересекаемая Арагвой и другой речкой, как двумя<emphasis> серебряными</emphasis> нитями;<emphasis> голубоватый </emphasis>туман скользил по ней... направо и налево гребни гор,<emphasis> один вы­ше другого, пересекались</emphasis>, тянулись, покрытые снегами, кустар­ником...» (курсив мой.— Н. Д.).</p>

<p>Не только цвет речки, тумана важен для художника, но и пересечения линий, контуры гор... В начало повести Автор описывал природу отвлеченно, объективно; мы вместе с ним видели горы, речки, ущелья, но авторское отношение к пре­красным картинам, которые он описывает, не было нам изве­стно. Теперь автор уже не прячется: мы видим Койшаурскую долину его глазами; слышим ого голос, он не скрывает от нас своего восприятия природы: «...вдали те же горы,<emphasis> по хоть бы две скалы, похожие одна на другую,—</emphasis> и все эти снега горели румяным блеском так весело, так ярко, что<emphasis> кажется, тут бы и остаться жить навеки;</emphasis> солнце чуть показалось из-за темно- синей горы,<emphasis> которую только привычный глаз мог бы различить </emphasis>от грозовом тучи: но над солнцем была кровавая полоса, на которую мои товарищ обратил особенное внимание» (курсив мой.- //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Максим Максимыч опять оказался прав: тихое утро скоро сменится непогодой; он призывает ямщиков торопиться. Спуск с горы немногим легче подъема: под колеса приходится под­ложить цепи вместо тормозов — дорога опасная: ('...направо был утес, налево пропасть такая, что целая деревушка осетин, живу­щих на дне ее, казалась гнездом ласточки...».</p>

<p>Два извозчика — осетин и русский — ведут себя по-разно- му: "...осетин вел коренную под уздцы со всеми возможными предосторожностями... а наш беспечный русак даже не слез с облучка!». Этот невозмутимый извозчик предвосхищает го­голевского Селнфана с его изумлением: «Вишь ты, перевер­нулась!» По и в Авторе просыпается та же удаль: «...мы точно могли бы не доехать, однако ж все-таки доехали, и если б все люди побольше рассуждали, то убедились бы, что жизнь не стоит того, чтоб об ней так много заботиться».</p>

<p>Лермонтов — как Пушкин в «Евгении Онегине», в конце третьей главы оставив Татьяну и Онегина в саду,— испытывает терпение читателя. «Но, может быть, вы хотите знать оконча­ние истории Бэлы?» — напоминает он читателю и все-таки не рассказывает продолжения этой истории: «...я пишу не повесть, а путевые записки: следовательно, не могу заставить штабс- капитана рассказывать прежде, нежели он начал рассказывать в самом деле». II правда — продолжение рассказа Максима Максимыча будет только через две страницы; до тех пор мы останемся на Военно-Грузинской дороге, па спуске с Гуд-горы в Чертову долину.</p>

<p>Будь на месте Лермонтова писатель-романтик типа Мар- линского, он бы, конечно, обыграл название Чертовой долины. Сам Лермонтов еще несколько лет назад не преминул бы сделать то же: недаром где-то здесь, поблизости, в этих горах он поме­стил своего Демона. Цо в «Герое нашего^пречопи* Лерипнтоп сознательно отходит ртромаитизма.<strong> Ав</strong><strong>тор</strong> «Бэлы» иронизирует цад тем, кто связал оы название лолШты с гнездом «злого дута между неприступными утесами», п поясняет: «...не тут-то было: название Чертовой долины происходит от слова «черта», а не «Ч4Ц)т». ибо U.'kk<sup>l</sup>i&gt;~iJMi"in-Tii была ГрТГница Пющп.</p>

<p>Переезд через Крестовую гору описан Лермонтовым со­знательно не романтически, антиромантически: знаменитая гора, оказывается, представляет собою просто «холм, покрытый пеленою снега; на его вершине чернелся каменный кроет...» Ни одного красивого слова, ни одной краски: «И точно, дорога опасная: направо висели над нашими головами груды снега... палево :шяла глубокая расселина...» Точность описания, достой­ная научной работы: «...узкая дорога частию была покрыта сне­гом, который в иных местах проваливался под ногами, в других превращался в лсд от действия солнечных лучей и ночных морозов...»</p>

<p>Отвлекшись от истории Бэлы, Автор меняет манеру по­вествования: перед нами истинно путевые заметки: он не только подробно описывает все трудности пути, но и не забывает заме­тить достопримечательности, высказать свое мнение о кресте, поставленном якобы Петром I, в то время как надпись свидетель­ствует совсем о другом, и выразить попутно свое отношение к надписям вообще...</p>

<p>Исследователи творчества Лермонтова давно заметили, что он описывает бураны, метели не красками, а звуками: «ветер... ревел, свистал, как Соловей-разбойник», «метель гудела силь­нее н сильнее, точно наша родимая, северная; только ее дикие напевы были печальнее, заунывнее». В этом описании, конечно, видно пушкинское влияние: «...ветер выл с такой свирепой выразительностию, что казался одушевленным» («Капитанская дочка»), или: «Вьюга злится, вьюга плачет... Мчатся бесы рой за роем в беспредельной вышине, Визгом жалобным и воем Надрывая сердце мне». («Бесы».)</p>

<p>Но в «Бэле» метель вызывает у Автора еще другие ассо­циации. «И ты, изгнанница,— думал я,— плачешь о своих широ­ких, раздольных степях! Там есть где развернуть холодные крылья, а здесь тебе душно и тесно, как орлу, который с криком бьется о решетку своей клетки». Здесь и пушкинский «Узник» с запертым в клетку орлом, и стихи самого Лермонтова: «Тучки небесные, вечные странники!.. Мчитесь вы, будто как я же, изгнанники...»</p>

<p>Автор в «Бэле» — вовсе не обязательно сам Лермонтов; об этом у нас речь впереди. Но может быть, он, как Лермонтов, как, видимо, Печорин, попал на Кавказ не по своей воле? Может быть, он тоже изгнанник?</p>

<p>У Максима Максимыча метель не вызывает никаких ассо­циаций, кроме привычного недовольства: «Уж эта мне Азия! что люди, что речки — никак нельзя положиться!» Максим Максимыч проклинает и дорогу, и извозчиков: «уж эти бестии!», «уж эти мне проводники!» — но признает, в конце концов, что «без них... было бы хуже» и придется сделать остановку, пере­ждать непогоду.</p>

<p>Только теперь, добравшись до «скудного приюта, состоявше­го из двух саклей, сложенных из плит и булыжника и обведен­ных такою же стеною», Максим Максимыч продолжит рассказ о судьбе Бэлы. Его спутник «уверен, что этим не кончилось», потому что раз «началось необыкновенным образом, то должно так же и кончиться».</p>

<p>Вернувшись к Бэле, Максим Максимыч возвращается от ворчливого, недовольного топа к мягкому, человечному: «Слав­ная была девочка эта Бэла! И к ней наконец так привык, как к дочери, и она меня любила». Бэла заставила штабс-капитана забыть недоброжелательность, подозрительность, он привязался к ней «как к дочери»,— невзирая па разницу языка, веры и обычаев.</p>

<p>«У меня нет семейства»,— рассказывает Максим Макси­мыч,— «об отце и матери я лет двенадцать уже не имею из­вестия...» Эти слова напоминают одно из самых поразитель­ных стихотиорсний Лермонтова — паписанное от лица старого солдата «Завещание»:</p>

<p>Наедине с тобою, брат. Хотел бы я побыть: Па свете мало, говорят, Мне остается жить! Поедешь скоро ты домой: Смотри ж... Да что? моей судьбой. Скапать по правде, очень Никто не озабочен... ...Отца н мать мою едва ль Застанешь ты в живых... ...Но если кто на них и жив. Скажи, что я писать ленив, Что полк в поход послали Н чтоб меня не ждали.</p>

<p>Все это мог бы, вероятно, сказать о себе Максим Максимыч. Может быть, и у него была когда-то возлюбленная на родине:</p>

<p>Соседка есть у них одна. Как вспомнишь — как давно Расстались... Обо мне она Не вспомнит. Все равно. Ты расскажи всю правду ей...</p>

<p>Нет теперь у Максима Максимыча никого, и чужая девушка, дочь чужого, непонятного и потому неприятного народа, замени­ла ему семью. Вот уже пять лет прошло, а он все помнит ее, печалится о ней...</p>

<p>Из рассказа Максима Максимыча мы узнали, что Печорин «холил и лелеял» Бэлу; она «так похорошела, что чудо», и «уж какая, бывало, веселая...» Даже когда ей сообщили о смерти отца, она «дня два поплакала, а потом забыла».</p>

<p>Теперь у Бэлы одна радость, одна печаль — Печорин. Нет у нее ни отца, ни матери, ни брата, нет и мысли о них; ОН ей теперь за всех; он один составляет единственный смысл ее жизни.</p>

<p>А Печорин? «Месяца четыре все шло как нельзя лучше». Он даже на охоту не ходил, сидел возле Бэлы. Но потом «стал снова задумываться, ходит по комнате, загнув руки назад; потом раз, не сказав никому, отправился стрелять... раз и другой, все чаще и чаще...».</p>

<p>Так что же — он разлюбил Бэлу? Остыл к ней? Наскучила она ему? Такое предположение было бы и верно, и неверно. Не то чтобы разлюбил — может быть, он теперь даже крепче к ней привязан, чем раньше; но любовь не бывает всегда одинаковой, она развивается, меняется. Печорин, человек мыслящий и дея­тельный, не может весь век сидеть возле своей возлюбленной, рано или поздно его начинают с прежней силой занимать свои, мужские дела: он уезжает на охоту, он погружается в прежнюю задумчивость...</p>

<p>Бэле без Печорина нечего делать здесь, в крепости,— она оторвана от привычной жизни в семье, от привычных обязан­ностей и забот; когда Печорин уезжает, ей не с кем даже погово­рить, кроме Максима Максимыча. Она все променяла на лю­бовь Печорина — теперь ей необходимо, чтобы он был здесь, всегда здесь...</p>

<p>Он все чаще оставляет ее одну наедине с горькими мыслями: раз она больше не<strong> заполняет</strong> всей его жизни,— значит, он раз­любил.</p>

<p>Но ведь она не изменилась, осталась прежней. Изменился он. В чем же она виновата?</p>

<p>Неудивительно, что Бэла стала «бледненькая... печальная». Максим Максимыч это заметил. Но при всем своем житейском опыте в вопросах любви он ребенок. «Нехорошо... верно, между ними черпая кошка пробежала»,— подумал Максим Максимыч. А на самом деле все хуже: «черная кошка» — это только ссора, это еще не беда. То, что происходит между Печориным и Бэлой, ужасно своей неотвратимостью: он не разлюбил, но любит спокойнее, холоднее; ему уже мало любвн Бэлы, чтобы запол­нить жизнь.</p>

<p>А она не понимает этого. Она так же младенчески чиста и неопытна, как ее добрый друг штабс-капитан. Печорин ушел па охоту «еще вчера». Она «целый день думала, думала... придумы­вала разные носчастня... А нынче мне уж кажется, что он меня не любит»,— признается она. Максим Максимыч неуклюже утешает ее, но она все плачет и с плачем взывает к своей гордо­сти, уговаривает себя: «Если он меня не любит, то кто ему мешает отослать меня домой?., я сама уйду: я не раба его — я княжеская дочь!..»</p>

<p>Естественное чувство мужской солидарности подсказывает Максиму Максимычу новый довод: «Послушай, Бэла, ведь нельзя же ему век сидеть здесь, как пришитому к твоей юб­ке; он человек молодой, любит погоняться за дичыо, —похо­дит, да и прндет; а если ты будешь грустить, то скорей ему на­скучишь» .</p>

<p>Довод этот убедил Бэлу ненадолго: она «с хохотом схватила свой бубен, начала петь, плясать...» — но скоро «опять упала на постель и закрыла лицо руками». Максим Максимыч, совсем растерявшись, не мог придумать ничего лучше, как повести Бэлу прогуляться. Верный себе, о погоде он рассказывает пре­дельно просто: «...день был чудесный... все горы видны были как на блюдечке». Зато местоположение крепости штабс-капитан описывает с точностью опытного военного: «Крепость наша стояла на высоком месте... с одной стороны широкая поляна... оканчивалась лесом... с другой — бежала мелкая речка... Мы сидели на углу бастиона, так что в обе стороны могли видеть все». И вдруг увидели джигита на лошади. Бэла узнала его — это был Казбич; узнала и лошадь... своего отца.</p>

<p>Максим Максимыч заметил, что «она дрожала, как лист, и глаза се сверкали». Вывод характерен для штабс-капитана: «Ага!.. и в тебе, душенька, не молчит разбойничья кровь!» Но почему же разбойничья? Разве не естественны чувства, охватив­шие Бэлу при виде убийцы отца: ужас, ненависть, желание отомстить?</p>

<p>Но часовой не успел выполнить просьбу Максима Мак­симыча: он выстрелил — и промахнулся. Рассказывая об этом эпизоде, штабс-капитан снова заговорил языком привычного военного: «<emphasis>ссади мне</emphasis> этого молодца...», «мой гренадер<emphasis> прило­жился... бац!., мимо,—</emphasis> только что порох на полке вспыхнул...» (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Женский инстинкт оказался сильнее обиды, страха: когда вернулся Печорин, Бэла «бросилась ему на шею, и ни одной жалобы, ни одного упрека за долгое отсутствие...». По Максим Максимыч на сей раз не был так мягок, как Бэла,— появилась опасность, вполне реальная, и он чувствовал себя обязанным предупредить о ней Печорина.</p>

<p>Печорин отвечал на упреки штабс-капитана длинной рсчыо — в пен впервые приоткрывается его душа. &lt;«У меня не­счастный характер»,— говорит он и признается: — «...если я причиною несчастья других, то и сам не менее несчастлив». Значит, он понимает, чтопрннес беду Аза мату и Бэле. Биогра­фии Печорина мы не знаем, но краткий эскиз своей душев­на й биографинон рисует: «В первой моей .молодости... я стал</p>

<p>11аслаждаться Решено всеми удовольствиями... и, разуа</p>

<p><emphasis></emphasis></p>

<p><emphasis>удовольствия эти мне опротивели... общество мне также надое* ло... люЬовъ только раздражала мое воооражоппр и самолюбие, а сердце, осталось пусти... пауки также надоели... мне стало снуцц.о.,^». (курсив мой.— Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Эта исповедь напоминает то, что рассказал Пушкин об Онеги­не: «Он в первой юности своей Был жертвой бурных заблужде­ний И необузданных страстей» — но свет и светские красавицы ему надоели; пробовал читать — «как женщин, он оставил кни­ги», все ему опостылело...</p>

<p>Но Онегин обрел Любовь к Татьяне, хотя и поздно; он испы­тал горе, печаль, раскаянье, страсть — и расстались мы с ним на перепутье, с надеждой: может быть, жизнь его еще напол­нится...</p>

<p>Исповедь Печорина исключает надежду:<emphasis> Я надеялся,</emphasis> что скука не живет под черкесскими пулями, '<emphasis> </emphasis><emphasis>ТшпрадПОГ</emphasis> черна месяц я так привык к их жужжанию и близости смерти, что... <emphasis>мне с</emphasis><emphasis>тало скучнее прежнегдТ</emphasis> потом у что ям ото рял почти послед­нюю надежду».. Почти последнюю — ведь Рыла еще надежда на любовь чистой, юной, «дикой» девушки. «Я опять ошибся^ любовь дикарки немногим лучше любви знатной 6apj.inn... седл вй -х»ти'ГР", я ее еще люблю... я за нее отдам жизнь,— только<emphasis> мне </emphasis><emphasis>с </emphasis><emphasis>~нею скучно.</emphasis><emphasis>..»</emphasis> (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Человек, уставший от жизни, может быть, нашел бы с Бэлой счастье до конца дней. Но Печорин устал не от жизни, а от ее отсутствия.</p>

<p>		«ьо мне душа испорчена светом, воображение беспокойное,</p>

<p>сердце ненасытное; мне все мало...» — признается он, и разве за это можно его осуждать?</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>If</strong></p>

<p>«Глупец я или злодей, не знаю...» — говорит Печорин. И может быть, многие современники назвали бы его злодеем или глупцом; но сам-то он понимает, что достоин сожаления даже больше, чем Бэла, и Максим Максимыч при всем своем недоуме­нии чутьем доброго человека понимает это, и читатель тоже \	исполняется сочувствием к «злодею» Печорину, жизнь которого</p>

<p>«становится пустее день ото дня», «осталось одно средство: путешествовать».</p>

<p>Печорин не рисуется, когда говорит: «...авось где-нибудь умру на дороге!» Жизнь тяготит его с такой страшной силой, что смерть кажется избавлением, и, главное, нет у него той надежды, которая почти всегда остается у одинокого человека, пережившего горе: надежды на возрождение к радостям. Нет для него радостей.</p>

<p>Максим Максимыч «в первый раз... слышал такие вещи от двадцатипятилетнего человека, и, бог даст, в последний». Но он чувствует, что Печорин должен быть не один в своем разочарова­нии, что душевная опустошенность — не личная его беда, а вея­ние века. Поэтому штабс-капитан спрашивает Автора о столич­ной молодежи: «Неужто тамошняя молодежь вся такова?» — и узнает, что разочарование стало модой, ему подражают, его «донашивают», как платье.</p>

<p>Печорин принадлежит к тем молодым людям, которые не кичатся своим разочарованием, а «стараются скрыть это не­счастно, как порок». Ведь Максим Максимыч вынудил его на признание, сам он не открывал своей души долго...</p>

<p>Продолжая свой рассказ, Максим Максимыч неуклонно подвигается к трагической развязке. Печорин, запретив Бэле вы­ходить па крепостной вал, успокоился и продолжал отлучаться из крепости на охоту. Однажды он и МакснмаМаксимычаугово- рил «ехать с ним па кабана». Видимо, Казбич долго выжидал удобного случая и наконец узнал, что в крепости нет ни прапор­щика, ни штабс-капнтапа.</p>

<p>Охота была неудачной. «Такой уж был несчастный день!..» — замечает Максим Максимыч. На обратном пути охотники услышали выстрел. «Мы взглянули друг на друга: нас поразило одинаковое подозрение...»</p>

<p>Зачем Казбич увез Бэлу? Любил ли он ее по-своему и хотел отнять у Печорина, или она была для него только орудием мести? Во всяком случае, увидев, что его догоняют, убедившись, что пуля Печорина перебила ногу его лошади, он не пощадил Бэлу и «занес над нею кинжал».</p>

<p>Ни догнать Казбича, ни убить его не удалось, а Бэла «лежала неподвижно, и кровь лилась из раны ручьями». Даже и теперь, в искреннем горе, Максим Максимыч по привычке продолжает ворчать: «Такой злодей: хоть бы в сердце ударил — ну, так уже и быть, одним разом все бы кончил, а то в спину... самый разбой­ничий удар!»</p>

<p>Рассказ Максима Максимыча о болезни Бэлы опять на­поминает «Завещание»: «скажи... что плохи наши лекаря». Когда смертельно раненную Бэлу привезли в крепость, лекарь был «хотя пьян, но пришел; осмотрел рану и объявил, что она больше дня жить не может; только он ошибся...»</p>

<p>Автор был в свое время разочарован благополучным концом истории Бэлы и Печорина; теперь и он, проникнутый состра­данием и жалостью, хотел бы благополучного исхода. Слова Максима Максимыча о том, что лекарь ошибся, наполнили его надеждой.</p>

<p>«— Выздоровела? — спросил я у штабс-капитана, схватив его за руку и невольно обрадовавшись.</p>

<p>— Нет,— отвечал он, — а ошибся лекарь тем, что она еще два дня прожила».</p>

<p>Перед смертью Бэла «начала печалиться о том, что она не христианка, и что на том свете душа ее никогда не встретится с душою Григорья Александровича», но отказалась креститься и «отвечала, что она умрет в той вере, в какой родилась».</p>

<p>Может быть, так состоялась победа Бэлы над Печориным: неграмотная «дикарка», жившая одной любовью, добровольно подчинившаяся хозяину, повелителю — возлюбленному, оказа­лась перед смертью гордой женщиной, полной человеческого достоинства. Ее душевная жизнь ограничивалась только ве­рой — и эту веру Бэла нарушила во имяГлюбви, но пепед смертью она победила свою любовь. Может быть, и Печорин понял се победу.</p>

<p>Как ни странно это звучит, но болезнь и смерть Бэлы опять на время заполнили жизнь Печорина — жалостью, заботой, любовью. Максим Максимыч «во все время не заметил ни одной слезы на ресницах его; в самом ли деле он не мог плакать или владел собою» — этого штабс-капнтан не знал.</p>

<p>Искреннее горе простодушного Максима Максимыча понятно нам; мы сочувствуем и обиде старика, о котором Бэла перед смертью «ни разу не вспомнила». Максим Максимыч проща­ет ее: «...что же я такое, чтобы обо мне вспоминать перед смертью?» — и все-таки он жестоко огорчен.</p>

<p>Максим Максимыч чувствует и проявляет свои чувства, как все люди, а Печорин и в горе не такой, как все: «...долго мы ходили взад и вперед рядом, не говоря ни слова...» — рас­сказывает Максим Максимыч,— «его лицо ничего не выражало особенного, и мне стало досадно: я бы на его месте умер с горя. Наконец он сел на землю, в тени, и начал что-то чертить палоч­кой на земле. Я, знаете, больше для приличия, хотел утешить его, начал говорить: он поднял голову и засмеялся... У меня мороз пробежал по коже от этого смеха... Я пошел заказывать гроб».</p>

<p>Очень жаль прекрасную, гордую Бэлу. И все-таки Лермон­тов силон своего таланта не "позволяет нам возмутиться Печори­ным, ощутить злобу против него: ведь он — виною всех не­счастий.</p>

<p>Мы не понимаем Печорина: может быть, ого горе потому так остро, так непохоже на обычные проявления человеческих чувств, что к нему примешивается раскаяние? Может быть, хоть теперь он понял, как глубоко виноват перед Бэлой? Этого мы не знаем, потому что видим Печорина только в поступках, глаза­ми доброго штабс-капитана, а причины этих поступков нам неизвестны.</p>

<p>Максим Максимыч счастию для развлечения» занялся гро­бом, похоронами, задумался о том, прилично ли ставить на моги­ле Бэлы крест, и в конце концов решил не ставить: «...все-таки она была не христианка...». Печорин всем этим заниматься не стал; он скрыл свои чувства глубоко в душе, и бесхитростный Максим Максимыч увидел только, что он «был долго нездоров, исхудал, бедняжка...».</p>

<p>Значит, есть в Печорине громадное обаяние, если даже любивший Бэлу Максим Максимыч может после ее смерти сочувствовать Печорину: «бедняжка»!</p>

<p>Этот человек — загадка для нас, и нам уже очень важно понять его характер, разгадать загадку. Но повесть кончается, и мы ничего больше не узнаем о Печорине.</p>

<p>Последняя страница «Бэлы» сжато информационна: похоро­нили Бэлу за крепостью, у речки, креста не поставили; Печорина месяца через три назначили в другой полк, и он уехал в Грузию; Казбич, кажется, жив и воюет с русскими среди шапсугов — воинственного черкесского племени, долго сопротивлявшегося русским войскам.</p>

<p>Повесть «Бэла», написанная в 1838 году, была напечата­на в журнале «Отечественные записки» как самостоятельное</p>

<p>20G</p>

<p>произведение. Она и была бы самостоятельным произведением, если бы не было в ней последнего абзаца.</p>

<p>«В Коби мы расстались с Максимом Максимычем...» — сообщает Автор.— «Мы не надеялись никогда более встретиться, однако встретились, и, если хотите, я расскажу: это целая история... Сознайтесь, однако ж, что Максим Максимыч человек- достойный уважения?..»</p>

<p>Последние фразы повести посвящены не Бэле, не Печорину, а Максиму Максимычу. Они как бы подготавливают переход к следующей повести, где Максим Максимыч займет еще более важное место, и названа она будет его именем. Но мы уже пред­чувствуем, что и там главным для нас лицом окажется Печорин.</p>

<p><image xlink:href="#_2.jpg" /></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>«Максим Максимыч»</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Наедине с тобою, брат, Хотел бы я побыть: На свете мало, говорят, Мне остается жить! Поедешь скоро ты домой: Смотри ж... Да что? моей судьбой, Сказать по правде, очень Никто не озабочен.</emphasis></strong></p>

<p>трснний намаз творил я в Арзиньянской долине, полуденный намаз в городе Арзру­ме; перед захождением солнца творил намаз в городе Карее, а вечерний намаз в Тифлизе. Аллах дал мне крылья, и я прилетел сюда...»</p>

<p>Такую песню поет герой сказки Лер­монтова «Ашик-Кериб». Лермонтов пере­сказал известную в устном творчестве мпо- гих народов сказку о верной любви. Ни­какого отношения к Печорину, Макси­му Максимычу или Автору «Бэлы» она не имеет. Тем не менее, начиная повесть о Максиме Максимыче, Лермонтов явно пародирует «Ашик-Кериба». Вот первые строки повести:</p>

<p>«Расставшись с Максимом Максимы- чем, я живо проскакал Терекское и Дарь- яльское ущелья, завтракал в Казбеке, чай пил в Ларсе, а к ужину поспел в Влады- кавказ».</p>

<p>Сказочный герой Ашик-Кериб за день преодолевает расстояние, которое не под силу ни одному коню,— поспеть из Ар­зиньянской долины в Тифлис можно и вправду только на крыльях. Остановки в пути он делает для того, чтобы сотворить намаз, то есть молитву.</p>

<p>Автор повести «Максим Максимыч» <emphasis>завтракал</emphasis> в Казбеке,<emphasis> чай пил</emphasis> в Ларсе, <emphasis>ужинал</emphasis> во Владикавказе (теперь город Орджоникидзе) — останавливался, чтобы поесть, а не помолиться. Между завтраком и ужином он проскакал 42 версты — вполне реальный путь.</p>

<p>Интонация Автора в начале повести о Максиме Максимыче несколько иная, чем в повести «Бэла»: она иронична.</p>

<p>Автор начинает с того, что подсмеивает­ся над самим собой, сравнивая себя со сказочным Ашик-Кернбом, а затем описы­вает и горы, и дорогу, и гостиницу все тем</p>

<p>же насмешливым тоном: «Избавляю вас от описания гор, от возгласов, которые ничего не выражают, от картин, которые ни­чего не изображают,..»</p>

<p>Это пишет тот же самый человек, который в первых своих записях восклицал: «Славное место эта долина? Со всех сторон горы неприступные...» — и подробно описывал горы, скалы, реки. Что же произошло, что заставило Автора перейти от восторгов к ироническому раздражению?</p>

<p>Ответ на этот вопрос мы получим в конце повести о Максиме Максимыче, потому что запись о новой встрече с добрым штабс- капитаном сделана, очевидно после этой встречи и причины раздражения Автора следует искать в ней.</p>

<p>«Я остановился в гостинице, где останавливаются все проез­жие и где между тем некому велеть зажарить фазана и сварить щей, ибо три инвалида, которым она поручена, так глупы или пьяны, что от них никакого толку нельзя добиться».</p>

<p>Инвалиды глупы и пьяны, гостиница плоха, и вдобавок приходится задержаться в этой гостинице на три дня — казалось бы, достаточно причин для раздражения. Однако Автор, «для развлечения, вздумал записывать рассказ Максима Максимыча о Бэле», в котором, как мы видели, никакого раздражения нет,— наоборот. Автор полон впечатлениями от прекрасной природы, сочувствует Бэле, симпатизирует штабс-капитану. Гостиница, инвалиды, задержка в пути начнут раздражать его позднее, когда он примется описывать свое новое приключение.</p>

<p>«Первый день я провел очень скучно; на другой день рано утром въезжает на двор повозка... А! Максим Максимыч!..» Здесь нет никакого чувства, кроме радости, и в восклицании, которым Автор приветствует доброго старика, и в прямом признании: «Мы встретились, как старые приятели. Я предло­жил ему свою комнату». Но в следующих строчках уже начина­ет звучать странное пренебрежение, которого мы до сих пор не замечали в отношении Автора к Максиму Макснмычу: «Он не церемонился, даже ударил меня по плечу и скривил рот на манер улыбки. Такой чудак!..»</p>

<p>В «Бэле» Автор не раз восхищался многообразными уменья­ми Максима Максимыча; теперь он говорит о них с чуть заметной насмешкой, неуважительно. Даже то, что штабс-капитан «уди­вительно хорошо зажарил фазана», раздражает Автора. В «Бэ­ле» он старался расспросить Максима Максимыча, не сомнева­ясь, что тот может рассказать немало интересного. Теперь он замечает: «Мы молчали. Об чем было нам говорить?..»</p>

<p>Что же заставило Автора изменить свое отношение к доброму Максиму Максимычу? Очевидно, здесь, в этой скучной гостини­це, произошли какие-то событии — в них-го и кроется причина раздражения Автора. Мы ждем описания этих событии, по Автор не спешит удовлетворить наше любопытство. Пауза затягивает­ся. «Так сидели мы долго. Солнце пряталось за холодные верши­ны, и беловатый туман начинал расходиться в долинах, когда па улице раздался звон дорожного колокольчика и крик из­возчиков» .</p>

<p>Звон дорожного колокольчика и крик извозчиков — первые вестники появления Героя. Лермонтов нагнетает ожидание. <emphasis>Холодные</emphasis> вершины гор и<emphasis> беловатый</emphasis> туман дополняют спокойно- равнодушное настроение двух офицеров, молча сидящих у огня. Но ведь должны произойти какие-то важные события. «Когда же?» — ждет читатель.</p>

<p>Герой, Печорин, появляется далеко не сразу. Его появлению предшествует длинная церемония. Во двор въезжает несколько повозок, «за ними пустая дорожная коляска». Путешественни­ку, скучающему в скучной гостинице скучного города, интерес­но всякое новое лицо — но лица-то и Нет: есть только пустая коляска, невольно привлекающая внимание. /1а к тому же «ее легкий ход, удобное устройство и щегольской вид имели какой-то заграничный отпечаток». Такая коляска — признак богатства ее владельца, она возбуждает в Авторе завистливый интерес.</p>

<p>За коляской «шел человек с большими усами, в венгерке, довольно хорошо одетый для лакея... Он явно был балованный слуга ленивого барина...»</p>

<p>Героя еще нет, по читатель, вместе с Автором, уже заин­тригован — сначала элегантной коляской, потом балованным лакеем. Каков же должен быть владелец коляски и хозяин лакея, если даже его слуга покрикивает на ямщика?</p>

<p>«Несколько повозок» — это и была та самая оказия, кото­рой дожидались путешественники, чтобы отправиться в путь. Но Автор так заинтересован коляской и дерзким лакеем, не отвечающим на расспросы, что даже забывает обрадоваться приходу оказии. Максим Максимыч радуется: «Слава богу!» — и привычно ворчит, заметив коляску: «...верно какой-нибудь чиновник едет на следствие в Тифлис. Видно, не знает наших горок! Нет, шутишь, любезный: они не свой брат, растрясут хоть английскую!»</p>

<p>Читатель уже почти догадался, чья это коляска, но Мак­сим Максимыч еще ничего не подозревает. Видя любопытство</p>

<p>Автора, он обращается к слуге с расспросами — тон у него за­искивающий, неуверенный,— жалко становится старика, и не­доброе чувство возникает против слуги (а заодно и против его неведомого господина).</p>

<p>«— Послушай, братец, — спросил... штабс-капитан,— чья это чудесная коляска?., а?.. Прекрасная коляска!..»</p>

<p>Поведение лакея вызывающе дерзко: он «не оборачиваясь, бормотал что-то Нро себя, развязывая чемодан». Даже доброго Максима Максимыча рассердило такое поведение: «...он тронул неучтивца по плечу и сказал: — Я тебе говорю, любезный...»</p>

<p>Из неохотных и невежливых ответов слуги возникает, нако­нец, имя героя:</p>

<p>«— Чья коляска?., моего господина...</p>

<p>А кто твой господин?</p>

<p>Печорин...»</p>

<p>Читатель вместе с Максимом Максимычем вздрагивает от радости. Зная все, что связывает Печорина со штабс-капитаном, мы, как и он, не сомневаемся, что сейчас произойдет трогатель­ная встреча друзей, сейчас появится Печорин и бросится на шею доброму старику — и мы, наконец, увидим человека, кото­рый успел занять наше воображение... Но может быть, это не тот Печорин? Мысль эта возникает у читателя и у Максима Мак­симыча одновременно: «Что ты? что ты? Печорин?.. Ах, боже мой!., да не служил ли он на Кавказе?..»</p>

<p>Слуга по-прежнему груб и отвечает неохотно, но это уже но имеет значения, сейчас Максим Максимыч увидит своего друга, это он, ого зовут Григорий Александрович...</p>

<p>Хмурые ответы лакея но беспокоят штабс-капитана. Но читателя они заставляют насторожиться. Уже зная, что Максим Максимыч с барином «были приятели», слуга говорит почти невежливо: «Позвольте, сударь; вы мне мешаете». Может быть, он знает, что барнн не рассердится на него за такое обращение с приятелем?</p>

<p>Максиму Максимычу все это неважно, ему одно надо: уви­деть Печорина. «Да где ж он сам остался?» — вот что интересу­ет старика.</p>

<p>«Слуга объявил, что Печорин остался ужинать и ночевать у полковника Н...»</p>

<p>Ничего предосудительного в таком решении Печорина нет. Он ведь не знал, что в гостинице его ждет встреча с<strong> Максимом </strong>Максимычем. Конечно, приятнее остановиться у<strong> знакомого </strong>полковника, чем ночевать в скучной гостинице и ужинать стряп­ней трех глупых пьяниц. По тем не менее читателю обидно, что Печорин не поспешил в гостиницу.</p>

<p>Максим Максимыч убежден, что Печорин «сейчас прибе­жит». Все дело теперь только в том, чтобы уговорить лакея сообщить Печорину, к т о его ждет. Штабс-капитан почти униженно уговаривает слугу: «...ты, любезный, не пойдешь ли к нему за чем-нибудь?.. Коли пойдешь, так скажи, что здесь Максим Максимыч; так и скажи... уж он знает... Я тебе дам восьмигривенный на водку...».</p>

<p>Пойти к полковнику сам Максим Максимыч не может: он <emphasis>не в том чине,</emphasis> чтобы запросто являться в дом к высшим чинам. Место свое он знает.</p>

<p>В пушкинском «Станционном смотрителе» есть такая сцена. Смотритель Самсон Вырнн приезжает в Петербург и является к гусарскому офицеру Минскому, похитившему у него дочь. «Минский вышел сам к нему в халате, в красной скуфье.</p>

<p>Что, брат, тебе надобно? — спросил он его.</p>

<p>Сердце старика закипело, слезы навернулись на глазах, и он дрожащим голосом произнес только:</p>

<p>Ваше высокоблагородие!.. Сделайте такую божескую милость!..»</p>

<p>Самсон Вырнн — первый «маленький человек» в русской литературе — совсем низко стоит на служебной лестнице: он «сущий мученик четырнадцатого класса, огражденный своим чином токмо от побоев, и то не всегда...». По сравнению с ним, штабс-капитан Максим Максимыч занимает приличное положе­ние в обществе. Но все условно: Максим Максимыч столько же ниже полковника, сколько станционный смотритель ниже гусарского офицера.</p>

<p>Оскорбленный отец но законам света может и должен вызвать похитителя дочери на дуэль, отомстить, ответить на оскорбление оскорблением... Все это так — при одном условии: если он и оскорбивший его человек равны по своему положению в обществе. Если же нет — как бы ни<emphasis> закипело</emphasis> сердце отца, он может только произнести<emphasis> дрожащим голосом:</emphasis> «Сделайте такую божескую милость». Он может только м о л и т ь...</p>

<p>В неоконченной повести Лермонтова «Княгиня Лиговская» герой — Григорий Александрович Печорин,— пролетая но ули­це на своем гнедом рысаке, едва не задавил молодого чиновника Красииского и в тот же вечер, смеха ради, жестоко оскорбил этого чиновника в ресторане. Красинский говорит Печорину: «...вы едва меня сегодня не задавили... и этим хвастаетесь, вам весело! — а по какому праву? потому что у вас есть рысак, белый султан? Золотые эполеты?.. Я беден! — да, я беден! хожу пеш­ком,— конечно, после этого я не человек...»</p>

<p>Человек и богатство, человек и чин, человек и положение в обществе... Конфликт человеческого и античеловеческого, введенный в русскую литературу Пушкиным, был углублен и расширен его последователями.</p>

<p>Маленький чиновник Акакий Акакиевич Вашмачкин в го­голевской «Шинели» даже помыслить не может о протесте — он терпит все издевательства своих товарищей по службе. «Только если уж слишком была невыносима шутка... он про­износил: «Оставьте меня, зачем вы меня обижаете?» Мысль о протесте приходит к нему только в бреду, в беспамятстве перед смертью.</p>

<p>В «Записках сумасшедшего» титулярный советник (это очень маленький чин) Поирищин, сходя с ума, размышляет: «Все, что есть лучшего на свете, все достается или камер- юнкерам, или генералам... Ведь через то. что камер-юнкер, не прибавится третий глаз на лбу. Ведь у него же нос не из золота сделан, а так же, как и у меня, как и у всякого; ведь он им нюха­ет, а не ест, чихает, а не кашляет. Я несколько раз уже хотел добраться, отчего происходят все эти разности. Отчего я титуляр­ный советник и с какой стати я титулярный советник?..»</p>

<p>В том несправедливом мире, в котором живут и смотритель Вырин, и Акакий Акакиевич, и Поприщин — и Максим Макси­мыч! — в этом мире только безумный может восстать против узаконенного порядка: любой полковник более значительная личность, чем любой штабс-капитан, и любой камер-юикер луч­ше любого титулярного советника. А в повести Гоголя «Нос» человек оказывается ничем по сравнению с собственным носом только потому, что человек имеет чин коллежского асессора, а нос — чин статского советника. И это возможно в мире, где человеческое побеждено античеловеческим.</p>

<p>Ни о чем подобном Максим Максимыч, разумеется, не дума­ет. За него думает Лермонтов; он понимает униженное положе­ние старика, и сочувствует ему, и читателя заставляет сочувство­вать. А Максим Максимыч давно и прочно усвоил устои мира, в котором он живет. Штабс-капитан знает свое место и не идет к полковнику Н. искать Печорина.</p>

<p>Да, он знает свое место по отношению к полковнику. Но когда к нему в крепость был прислан молодой<emphasis> прапорщик,</emphasis> Мак­сим Максимыч вел себя не как штабс-капитан, а как ч е л о в е к.</p>

<p>Мы помним, как он встретил<emphasis> низшего по чину:</emphasis> «Очень рад, очень рад... пожалуйста, зовите меня просто Максим Максимыч, и, пожалуйста, — к чему эта полная форма?»</p>

<p>Вот почему нам так обидно за старика: мы-то знаем, что он — человек, что он достоин уважении и любви... Где же Печо­рин? Почему он не спешит принести Максиму Максимычу свое уважение и свою любовь?</p>

<p>«Максим Максимыч сел за воротами на скамейку... Через час инвалид принес кипящий самовар и чайник.</p>

<p>Максим Максимыч, не хотите ли чаю? — закричал я ему в окно.</p>

<p>Благодарствуйте: что-то не хочется».</p>

<p>В этом простом разговоре нет, на первый взгляд, ничего примечательного. Но читатель, представляющий себе душевное состояние Максима Максимыча, понимает, чего стоил ему целый час ожидания. Старик сдержан: он ничем прямо не выдает своего волненья, но оно сквозит в коротком отказе нить чай и в молчали­вом ожидании за воротами...</p>

<p>Печорин все не появляется, а Максим Максимыч уже ис­страдался от ожидания. Отказавшись пить чай, он «минут через десять» все-таки оставил свой наблюдательный пост, «наскоро выхлебнул чашку, отказался от второй и ушел опять за ворота в каком-то беспокойстве...».</p>

<p>Он ждал Печорина до ночи; очень поздно он наконец лег, но «долго кашлял, плевал, ворочался...</p>

<p>Не клопы ли вас кусают? — спросил я.</p>

<p>Да, клопы...—отвечал ои, тяжело вздохнув».</p>

<p>Очень горько за старика. Ему и стыдно: похвастался, что Печорин «сейчас прибежит», а он не идет: и нетерпеливое же­лание увидеть человека, которого он так любил, все еще живо; и обида растет в нем, и беспокойство гложет: что же могло случиться, что могло задержать Печорина, уж не беда ли с ним стряслась?</p>

<p>Рано утром старик уже снова был на своем посту. Вдобавок ко всем мученьям, любовь к Печорину начинает мешать ему выполнять служебные обязанности: он должен пойти к комен­данту, но боится уйти, пропустить своего друга... Может быть, он уже понял, что Печорин ждать его не будет!</p>

<p>Оставив на посту своего спутника, он «побежал, как будто члены его получили вновь юношескую силу и гибкость». Было бы неудивительно прочесть такие слова о немолодом человеке, полюбившем женщину,— так бегут на свидание. Но Максим</p>

<p>Максимыч бежит по служебным делам, боясь пропу­стить встречу с другом и не смея нарушить свой долг; еще обиднее становится за него: ничего пет в жизни у штабс-капита­на — ничего и никого, кроме Печорина: это его единственная привязанность.</p>

<p>Уже не только Максим Максимыч, но и читатель устал ждать, и Автор «начинал разделять беспокойство доброго штабс- капитана». Пора бы Герою появиться — но его появлению предшествует еще описание прекрасного утра с золотыми обла­ками, с толпами народа на широкой базарной площади; среди шума и золота появляется Печорин. Мы ждем: как он поведет себя? А он, «закурив сигару, зевнул раза два и сел на скамью по другую сторону ворот».</p>

<p>Ожидание, нетерпение, длинный церемониал встречи — все это определяет состояние Максима Максимыча, не Печорина. Он холоден и спокоен — более того, ему скучно. Первое, что мы о нем <strikethrough>узнаем</strikethrough><sup><strikethrough>1</strikethrough></sup><strikethrough> </strikethrough><strikethrough>-</strikethrough><strikethrough>ft</strikethrough><strikethrough>и </strikethrough><strikethrough>"</strikethrough><strikethrough>irmiy</strikethrough><strikethrough>/</strikethrough><strikethrough>i</strikethrough><strikethrough> </strikethrough><strikethrough>|ц</strikethrough>*пг~Два» — никакого волнения при мысди-^-нридсШЯщии НС I реч(\ни1сакого движения души...</p>

<p>Толькв-здтт-Б- средние второй из пяти повестей, состав- ляющих роман, Лермонтов рисует портрет Печорина. Чтобы точнее представить себе, что нового внес этот портрет в русскую литературу, обратимся к прозе Пушкина.</p>

<p>Пушкинские портреты кратки. Почти всегда он сообщает возраст героя, цвет или общий облик одежды и самое общее представление о внешности. В «Арапе Петра Великого» «графи­ня Д., уже не в нервом цвете лет, славилась еще своею красо­тою»; Наталье Гавриловне «было около шестнадцати лет, она была одета богато, но со вкусом...». В «Выстреле» граф был «мужчина лет тридцати двух, прекрасный собою», о графине сказано: «В самом деле, она была красавица». Дуня в «Стан­ционном смотрителе» — «девочка лет четырнадцати... Красота ее меня поразила». Изредка добавляется какая-нибудь одна де­таль внешности: в «Метели» Бурмин был «с Георгием в петлице и с<emphasis> интересною бледностию»,</emphasis> Минский в «Станционном смотри­теле» «явился молодым стройным гусаром с черными усиками», об отце Дуни сказано: «Вижу, как теперь, самого хозяина, чело­века лет пятидесяти, свежего и бодрого, и его длинный зеленый сертук с тремя медалями на полинялых лентах».</p>

<p>Может создаться впечатление, что Пушкину просто неважна внешность героя (тем более что в его романе в стихах ни Онегин, ни Татьяна вообще внешне не описаны, а о Ленском известна только одна деталь: «кудри черные до плеч»). Такой вывод был бы слишком поспешен. Пушкинские портреты бывают безлики, формальны (Лиза Берестова, Маша Троекурова и прочие деву­шки мало чем отличаются друг от друга), но бывают и очень точны — при всей краткости. О Петре в одной строчке сказано очень много, его в и д и ш ь: «высокого росту, в зеленом кафтане, с глиняного трубкою в зубах».</p>

<p>В «Капитанской дочке» — последнем прозаическом произ­ведении Пушкина — два портрета очень подробны. Вот один из них: «Она была в белом утреннем платье, в ночном чепце н душегрейке. Ей казалось лет сорок. Лицо ее, полное и ру­мяное, выражало важность и спокойствие, а голубые глаза и легкая улыбка имели прелесть неизъяснимую». Так описана Екатерина II.</p>

<p>Вот второй портрет: «Наружность его показалась мне за­мечательна. Он был лет сорока, росту среднего, худощав и широкоплеч. В черной бороде его показывалась проседь; живые большие глаза так и бегали. Лицо его имело выражение довольно приятное, но плутовское. Волоса были обстрижены в кружок; на нем был оборванный армяк п татарские шаровары». Так описан Пугачев.</p>

<p>Исследователи литературы давно заметили, что Пушкин описал Екатерину не так, как он (или его читатели) себе ее представлял, не так, как могли описать ее старшие современ­ники Пушкина, помнившие императрицу, а так, как она была и а р и с о в а н а на портрете Левицкого, до сих пор висящем в Русском музее. Это был официальный портрет — так п о- л а г а л о с ь представлять себе императрицу. Пушкин не доба­вил ни одной детали к официальному облику Екатерины. В «Капитанской дочке» она точно такая, как на портрете: белое платье, чепец, душегрейка, румяное лицо, и даже белая собачка не забыта (она напугала Машу Миронову).</p>

<p>Императрицу Пушкин не хотел описывать от себя, своими глазами. Пугачева он описал так, как представлял себе его. Но п ринцип описания остался тот же: живописный. Как на портрете, сделанном художником. Это и есть главное во всех пушкинских портретах, даже самых кратких: они дают материал для иллюстрации, но не помогают понять характер, психологию героя.</p>

<p>Пушкин и не ставил перед собой этой задачи. В его прозе характеры людей раскрываются в поступках, в действии; чи­татель познает внутренний мир героев, наблюдая их поведе­ние, конфликт с обществом, отношения с другими людьми.</p>

<p>У Лермонтова задача иная: понять «историю души человечес­кой», заглянуть в эту душу так глубоко, как никто до него не заглядывал. Все подчинено этой задаче: композиция романа и подбор героев, описания природы и диалоги. Выполнению этой же задачи служит портрет Печорина — первый психолог и- ч ес к и й портрет в русской литературе.</p>

<p>■&gt; «Он был среднего роста; стройный, тонкий стан его и широ­коплечи<emphasis> доказывали </emphasis><emphasis>Kji</emphasis><emphasis>Ј</emphasis><emphasis>tinoe</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>сложение, способное переносить все трудности кочевой жизни~~и перемены климатов,</emphasis> не побеж­денное ни развратом столичной жизни, ни бурями душевны­ми...» (курсив мой.— //.<emphasis> Д).</emphasis></p>

<p>Лермонтов начинает с того же, с чего любил начинать свои портреты Пушкин: рост, сложение. Но для Лермонтова важно не живописное впечатление от Печорина, а те особенности его внешности, которые помогают понять характер, психологию. Сразу, с первого же взгляда, в Печорине угадывается сильный человек, сильный как физически, так и душевно.</p>

<p>От роста и сложения Лермонтов, как и Пушкин, переходит к одежде:<emphasis> «пыльный</emphasis> бархатный сертучок», «ослепительно- чистое белье,<emphasis> изобличавшее привычки порядочного человека», «запачканные</emphasis> перчатки казались нарочно сшитыми по его <emphasis>маленькой аристократической руке...»</emphasis> (курсив мой,— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>В этом описании сразу бросается в глаза несоответствие аристократического облика Печорина тому дорожному одея­нию, в котором мы его видим. Маленькие руки, бледные пальцы, ослепительно чистое белье — все это признаки аристократа, человека «порядочного». Сейчас мы употребляем это слово в смысле «честный, благородный, с чистой совестью». В эпоху Лермонтова слово это имело иной смысл, социальный. Оно обозначало принадлежность к избранному кругу. По-француз- ски говорили: nn homme comme il faut — перевести это сочета­ние почти невозможно; наиболее точен тот перевод, который мы видим у Лермонтова: порядочный человек. В конце повести о «Бэле» рассказчик просил нас сознаться, что «Максим Макси­мыч человек<emphasis> достойный уважения»</emphasis> (курсив мой. — //.<emphasis> Д.),</emphasis> и не назвал штабс-капитана «порядочным человеком»: по своему положению в обществе Максим Максимыч не может быть при­числен к «порядочным людям». Описывая Печорина, Лермонтов обозначает этим словом социальную принадлежность своего героя к аристократии.</p>

<p>Родовой аристократ — вместо того чтобы блистать в гости­ных — сидит на скамье у ворот грязной гостиницы и, зевая, ждет, когда, наконец, заложат его лошадей. Зачем он здесь? Почему? — естественно возникают эти вопросы. Какая-то про­тиворечивость бросается в глаза сразу. Во всем, что мы про­чтем дальше, это ощущение противоречивости усилится.</p>

<p>«Его походка была небрежна и ленива, но... он не размахи­вал руками — верный признак... скрытности характера... Когда он опустился на скамью, то прямой стан его согнулся, как будто у него в спине ие было ни одной косточки...»</p>

<p>Небрежность — и сдержанность. Стройность, прямизна ста­на — и расслабленность. Отметив сначала широкие плечи и крепкое сложение Печорина, Лермонтов теперь находит в его позе «нервическую слабость» и даже что-то женственное.</p>

<p>Та же странность, необычность, противоречивость — в лице. «С первого взгляда на лицо его я бы не дал ему больше двадцати трех лет, хотя после я готов был дать ему тридцать».</p>

<p>«Женская нежность» кожи; белокурые вьющиеся волосы; бледный, благородный лоб — и «следы морщин, пересекавших одна другую и, вероятно, обозначавшихся гораздо явственнее в минуты гнева или душевного беспокойства». Внешность юного, нежного мальчика и зрелого мужчины одновременно. Сочетание светлых волос с карими глазами, черными усами и бровями. Все необычно в этом лице.</p>

<p>Почти на всех иллюстрациях к роману Печорин изображен с прямым греческим носом — и нам хочется представлять себе правильное лицо. Но Лермонтов пишет, что у него был «немного вздернутый нос». «Вот уж непохоже!» — кажется нам. А на са­мом деле похоже, потому что все противоречиво в этом человеке; «зубы ослепительной белизны» и «детская улыбка» сочетаются с глазами, которые «не смеялись, когда он смеялся!».</p>

<p>Плазам Печорина Иррмпнтпи посиящает целый абзац. То. что</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>ОНИ «MiifMi'OJIHi'l.»- «прн-щ.ак нпи т	"РЭВа. ИЛИ ГЛубрКОИ</strong></p>

<p>постоянной грусти^Мы готовы согласиться с этим оноеделени-</p>

<p>ем, ugjxwe*ty<sup>:</sup>T4rT?eneppT&lt;-ff<sub>l</sub> и-™ патриц был «злого нрава»; ^|-ужсгт<sup>г</sup>Гнели~замет11Ть в нем глубокую постоянную грусть. РяяЗа~его «сняли как и м -то фосфорическим блеском... то был Олеск, НодОбНЫ^	'inKftii стали, ослепительный, но хо-</p>

<p><image xlink:href="#_3.jpg" /></p><empty-line /><p>вая взгляд Печорина, Лермонтов говорит те	орыми современники описывали его соб­</p>

<p>ственный взгляд: «непродолжительный, но проницательный и тяжелый», он «мог бы казаться дерзким, если б не был столь рав­нодушно спокоен».!</p>

<p>В неоконченной повести «Княгиня ^иговская» Печорин был похож на самого Лермонтова<sup>:</sup> ~&lt;ПГСбйл7;шого роста, ш if рок нТГле- чах и вообГц(Г"н"есклаУ;ан, ■ качался сильного сложения»... лицо «смуглое, неправильное, но полное выразительности»...</p>

<p>Но Печорин из «Княгини Литовской»<strong> и</strong> Печорин нз «Героя нашего времени» вовсе не обязательно одно и то же лицо. Лер­монтов, в ранних произведениях открыто наделявший своих ге­роев не только своим характером, но даже своей биографией, в последнем романе<strong> стремится</strong> отойти от себя.<strong> В</strong> «Герое нашего времени» Печорин не автопортрет, и, наделив его в «Княгине Литовской» своей «невыгодной наружностью», в романе Лер­монтов пишет, что Печорин «был вообще очень недурен и имел одну из тех... физиогномип. которые особенно нравятся жен­щинам...».</p>

<p>Вспомним еще раз точные живописные пушкинские портре­ты: в них нет и не может быть психологических оттенков, какие мы видим в портрете<strong> Печорина</strong> (взгляд «мог казаться дерзким»; лицо — из тех, «которое особенно нравятся женщинам»). Пуш­кин описывает внешность гсроя;<sub>ч</sub> Лермонтов через внеш- ность_показывает псих<strong> о л о г</strong> и<strong> ю,</strong> харЯНтер, душу. Этому<strong> на­</strong>учились уТтетоТоголь,<strong> Тургенев,</strong> Достоевский, Толстой — те ве­ликие писатели, которых мы называем классиками.</p>

<p>Вот несколько<strong> портретов</strong> из их произведений — я сознатель­но выбрала описания не<strong> главных</strong> героев, чтобы яснее был виден и р и и ц и и изображения человека:</p>

<p>«Она была велика ростом, худа, очень бела и<emphasis> казалась посто­янно грустной и изнуренной■</emphasis> Улыбка у нее была печальная, но чрезвычайно добрая, глаза большие, усталые и несколько косые, что давало ей еще более<emphasis> печ"</emphasis><sup><emphasis>Ль</emphasis></sup><emphasis>и°</emphasis><sup><emphasis>е</emphasis></sup><emphasis> и привлекательное выраже­ние.</emphasis> Она сидела не сгорбившись, а как-то опустившись всем то­лом, все движения ее были падающие» (курсив мой,— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Так Л. Н. Толстой<strong> описывает</strong> в «Юности» немолодую женщи­ну Ивину. Здесь ясно виден лермонтовский принцип: с одной стороны — точность деталей (рост, улыбка, глаза), с другой — в портрете большое место занимает описание характера: «каза­лась постоянно грустной», «печальное и привлекательное выра­жение», «все движения ее были падающие...».</p>

<p>Несколько иначе поступает Тургенев. Он описывает героя только внешне, но в конце - как вывод — сообщает свои наблю­дения о его характере. Вот портрет Потугина нз «Дыма»: «...че­ловек широкоплечий, с<strong> просторным</strong> туловищем на коротких но­гах, с понурою курчавою головой, с очень умными и очень пс- чальными глазками иод густыми бровями, с крупным правиль­ным ртом... и тем чисто русским носом, которому присвоено на­звание картофеля; человек с виду неловкий и даже диковатый, но уже наверное недюжинный».</p>

<p>Достоевский в «Преступлении и наказании» так описывает старуху-процентщицу: «Это была кроШечная Сухая СтаруШон- ка, лет ШсСтидеСяти, С воСтрыми и злыми глазками, С малень­ким воСтрым ноСом и проСтоволоСая. ВелобрыСые, мало поСс- девШис волоСы се были жирно Смазаны маСлом. На ее тонкой и длинной Шее, похожей на куриную ногу, было наверчено ка- коо-то фланелевое тряпье, а на плечах, несмотря на жару, болта­лась вся истрепанная и пожелтелая меховая кацавейка» (выде­лено мною,— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Казалось бы, здесь нет никаких психологических деталей, описана только внешность. Но вслушайтесь в свистящие и шипя­щие звуки: Ш-С-С-Ш-С, пронизывающие все описание: разве они не характеризуют трусливую, жадную, опустившуюся стару­ху? Пренебрежительные слова с уменьшительными суффикса­ми: крошечная старушонка, маленький нос; дважды повторен­ное «вострый», «вострые» (нос и глазки); белобрысые волосы; шея, похожая на куриную ногу... Все это создает не только внеш­ний, но и психологический портрет мерзкой старушонки.</p>

<p>И наконец, портрет Плюшкина у Гоголя: «Лицо его не пред­ставляло ничего особенного; оно было почти такое же, как у мно­гих худощавых стариков, один подбородок только выступал очень далеко вперед, так что он должен был всякий раз закры­вать его платком, чтобы но заплевать; маленькие глазки еще не нотухнули и бегали из-под высоко выросших бровей, как мыши, когда, высунувши из темных нор остреиькно морды, насторожа уши и моргая усами, они высматривают, не затаился ли где кот или шалун мальчишка... Гораздо замечательнее был наряд ого: никакими средствами и стараньями нельзя бы докопаться, из че­го состряпан был ого халат: рукава и верхние полы до того заса­лились и залоснились, что походили на юфть, какая идет на сапо­ги; назади вместо двух болталось четыре полы...»</p>

<p>Гоголь, как всегда, остро преувеличивает недостатки своего героя: подбородок выступал так далеко вперед, что его можно было заплевать, глазки бегали, как мыши... В портрете Плюшки­на, как и в портрете старухи у Достоевского, автор не говорит о характере героя, но его отношение к этому характеру видно в насмешливом тоне, в этих сравнениях глаз с мышами, материи на халате с юфтыо, какая идет на сапоги.</p>

<p>Как можно сравнивать эти сатирические, насмешливые порт­реты с изображением Печорина, к которому автор относится очень серьезно? Можно сравнивать, потому что речь идет не об оценке героя, а о принципах описания его внешности.</p>

<p>Конечно, каждый из писателей, пришедших в русскую лите­ратуру после Лермонтова, внес в нее свое. Но влияние Лермон­това на каждого из них очевидно.</p>

<p>Мы отвлеклись от Печорина. Пока он сидит, задумавшись, на скамейке, вспомним, как была построена первая повесть ро­мана — «Бэла». Сюжет в ней долго не начинался: путешествен­ники встретились на горной дороге; мы прочли описание этой до­роги, познакомились с природой и людьми Кавказа, выслушали суждения путешественников о природе и людях; только после этого Максим Максимыч начал свой рассказ. Но уж начавшись, сюжет развернулся, как пружина,— в нем была любовь, погоня, выстрелы, кровь... В повести «Максим Максимыч» ничего этого нет. Она, в сущности, бессюжетна: в ней происходят две встречи Максима Максимыча — с Автором и с Печориным, больше ниче­го. Внешних событий мало, зато внутренние напряжены и драма­тичны не менее, чем погоня и выстрелы в «Бэле».</p>

<p>Напряженное ожидание Максима Максимыча наконец разре­шилось: Печорин пришел. Но теперь нет штабс-капитана. А ло­шади уже заложены. Внутреннее напряжение рассказчика (а с ним и читателя) растет — ведь Печорин может так и уехать, не дождавшись Максима Максимыча. Правда, он не торопится. Но знает ли он, что здесь Максим Максимыч? Может быть, слуга за­был ему сказать?</p>

<p>«— Если вы захотите еще немного подождать... то будете иметь удовольствие увидаться с старым приятелем...» — сооб­щает Автор Печорину.</p>

<p>«— Ах, точно! — быстро отвечал он,— мне вчера говорили: но где же он?»</p>

<p>Печорин реагирует так, как нам бы хотелось: «быстро», с восклицанием: «ах!», с вопросом: «где же?» Но ему «вчера гово­рили» — а он вчера не поторопился и сегодня чуть не уехал... Что же все это значит?</p>

<p>«Н обернулся к площади и увидел Максима Максимыча, бегущего что было мочи...»</p>

<p>Как мы помним, Печорин, «закурив сигару,<emphasis> зевнул</emphasis> раза два и<emphasis> сел</emphasis> на скамью», «прямой стан его<emphasis> согнулся»,</emphasis> он<emphasis> «был погру­жен в задумчивость,</emphasis> глядя на синие зубцы Кавказа, и, кажется, <emphasis>вовсе не торопился</emphasis> в дорогу» (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Спокойный, медлительный тон, которым Лермонтов повест­вует о Печорине, сменяется бешено быстрым, задыхающимся ритмом повествования о Максиме Максимыче: он бежал, «что было мочи... едва мог дышать; пот градом катился с лица его; мокрые клочки седых волос... приклеились ко лбу его; колена его дрожали... он хотел кинуться на шею Печорину...».</p>

<p>Прерывистое, учащенное дыхание бегущего взволнованного человека слышно в описании Максима Максимыча так же неос­поримо, как в «Бэле» мы слышали страстную речь Казбича на его родном языке.</p>

<p>И смзу жебыстрый. бешеный темп сменяется медленным: «...он хотептгтшутьсяна шею Печорину.</p>

<p><emphasis>хотя с приветливой улыбкой, </emphasis><emphasis>npm</emphasis><emphasis>:</emphasis><emphasis>i</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>■ - ,■..■■.</emphasis> (курсив "мой.— //. Д.). Два длинных похожих слова:<strong> «довольно холод­</strong>но» — и замедляющий речь оборот «хотя с приветливой улыб­кой» — и снова длинное протяжное слово «протянул», так непо­хожее на быстрые слова, рисующие Максима Максимыча. Чита­тель на минуту останавливается, как и Максим Максимыч, на­толкнувшись на медленное спокойствие Печорина, и сразу же снова торопится вместе с штабс-капитаном, который «на мину­ту<emphasis> остолбенел,</emphasis> но потом<emphasis> жадно схватил</emphasis> его руку обеими руками: но еще не мог говорить» (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>«Протянул» и «схватил»: какие разные слова, да еще «до­вольно холодно протянул» и «жадно схватил»! Так в одной фра­зе раскрываются обе души: любящая, ждущая, открытая и хо­лодно-равнодушная, замкнутая. /Тещаш</p>

<p>'Странный разговор происходит между Печориным и Макси­мом Максимычем. Если прочесть отдельно, подряд все реплики Печорина (как мы делали это в «Бэле»), вовсе не создастся впе­чатления, что Печорен холоден, неприветлив:</p>

<p><emphasis>« — Как я рад, дорогой Максим Максимыч.</emphasis> Ну, как вы пожи­ваете? — Еду в Персию — и дальше...— Мне пора, Максим Мак­симыч.—Скучал!. — Да, помню! — Право, мне нечего расска­зывать,<emphasis> дорогой Максим Максимыч...</emphasis> Однако прощайте, мне пора... я спешу...<emphasis> Благодарю, что не забыли...—</emphasis> Ну, полно, полно!.,<emphasis> неужели я не тот же?..</emphasis> Что делать?., всякому своя дорога...<emphasis> Удастся ли еще встретиться</emphasis> — бог знает!..» (курсив мой.-<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Сами по себе слова Печорина даже могут показаться теплы­ми. Но мы ведь помним, что он мог прийти еще вчера вечером, а пришел только сегодня утром и чуть не уехал, забыв о Максиме Максимыче. И мы слышим, что говорит старик,— в сравнении с его словами реплики Печорина оказываются убийственно хо­лодными, пустым и, бездушным и:	~</p>

<p>-^ТШс я ра"д, дорогой Максим Максимыч. Ну, как вы пожи­ваете? — сказал Печорин.</p>

<p>А... ты?., а вы?..— пробормотал со слезами на глазах ста­рик...— Сколько лет... сколько дней... да куда это?..»</p>

<p>Печорин «сказал». Старик «пробормотал со слезЬми на гла­зах». Приветливые слова<strong> Печорина</strong> оказываются слишком спо­койными, слишком гладкими и потому пустыми рядом со сбив­чивой речью Максима Максимыча: «а... ты?., а вы?» Обычно го­ворят: «сколько лет, сколько зим» — время измеряют годами. Максим Максимыч сказал иначе: «сколько лет... сколько дней» — каждый день без Печорина старик помнил о нем, меч­тал хотя бы о случайной встрече, мечтал как о чуде, не веря,— чудо осуществилось, и что же?</p>

<p>Ответы Печорина на прерывистые вопросы старика оказы­ваются нестерпимо холодными, даже грубыми: «Еду в Пер­сию — и дальше», «Мне пора...»</p>

<p>«Боже мой, боже мой! да куда это так спешите?..» — спраши­вает Максим Максимыч, уже приняв неизбежную замену преж­него «ты» нынешним холодным «вы». Читатель вместе с ним надеется, что у Печорина есть еще какие-то оправдания, что он имеет причину торопиться. Максим Максимыч так взвол­нован, что не может ждать ответа на свой вопрос, он спе­шит, он надеется хоть что-то узнать о Печорине, хоть чем-то успеть поделиться: «Мне столько бы хотелось вам сказать... столько расспросить... Ну что? в отставке?., как?., что поде­лывали?..</p>

<p>Скучал! — отвечал Печорин, улыбаясь...»</p>

<p>В этом одном слове — ответ на все вопросы старика. Скучал все пять лет. От скуки решил ехать в Персию. Скучает и теперь, встретив старого друга. Скучал бы и с ним — потому и не хочет задержаться. Других причин нет — только скука.</p>

<p>Почему он улыбается, произнося это горькое слово? Как по­нять странного человека? Приятно ему все-таки видеть Макси­ма Максимыча, или улыбка его насмешлива: над собой усмехает­ся, над своей скукой?</p>

<p>Максим Максимыч полон воспоминаниями, они вырывают­ся — старик не может удержаться и говорит даже то, о чем, по­жалуй, бестактно напоминать:</p>

<p>«— Л помните наше житье-бытье в крепости?.. Л Бэла?..</p>

<p>Печорин чуть-чуть побледнел и отвернулся...</p>

<p>Да, помню! — сказал он, почти тотчас принужденно зевнув...»</p>

<p>Так что же — он совсем бездушный человек? Можно пони­мать роман Лермонтова по-разному; каждый видит в нем свое, но все, конечно, видят и нечто общее. Я не верю, что Печорин забыл Бэлу — да и автор не верит: ведь он заметил, что Печорин зевнул «принужденно». Конечно, он помнит Бэлу — и не хочет вспоминать ее, но хочет ворошить прошлое, боится воскресить прежнюю боль...</p>

<p>A_iir&gt;гч. чтп н limi.manTpg' гцчш.чм Иа-ая ТОГО Чтобы НС обсспо- коить_со б я воспоминаниями, <sup>п</sup>" <sup>тп</sup>лхолодон со стариком, кото­рый бшГему олизким человеком; чт^)бы_убс2ечь5"т_бшп1 СТГсЛо душу, он, но Задумываясь, ранит чужую... Неужели совсем нет в нем жп и та н у ? ~	~~</p>

<p>Отчего же, по-своему он жалеет. Категорически отказавшись задержаться, он вдруг заметил огорчение Максима Максимыча. «Благодарю, что не забыли...— прибавил он, взяв его за руку».</p>

<p>На большую сердечность он, видимо, неспособен. Но старик не принимает этой душевной милостыни. «Он был печален и сер­дит, хотя старался скрыть это». «Забыть! — проворчал он,— я-то не забыл ничего...»</p>

<p>В этом «я-то» — скрытый упрек: вы забыли, а не я... Опять Печорин пытается как-то сгладить свою холодность: «Ну полно, полно!» — говорит он Максиму Максимычу, «обняв его друже­ски». Слова его приветливы. Но, «говоря это, он уже сидел в ко­ляске, и ямщик уже начал подбирать вожжи». Если раньше то­ропился Максим Максимыч навстречу Печорину, то теперь торо­пится Печорин — от старика, от воспоминаний. Дважды повто­ренное «уже» показывает, как быстр он теперь — сесть в коля­ску, отдать приказание ямщику успел за какие-то секунды...</p>

<p>«— Постой, постой! — закричал вдруг Максим Максимыч, ухватясь за дверцы коляски, — совсем было забыл... У меня оста­лись ваши бумаги... Что мне с ними делать?..</p>

<p>Что хотите! — отвечал Печорин,— Прощайте...»</p>

<p>И снова странен нам этот человек. Оттолкнув,- может—быть, единственного любящего, преданного ему чр.гтвека, пч ПТТЯЛКИ- вает и себя, свое прошлое — ведь оно в тех бумагах, от которых он отрекае<strikethrough>тся-</strikethrough>Чтожстшу дорого на свете? Неужели — ничто?</p>

<p>225</p>

<p>Максим Максимыч еще кричал вслед, но «коляска была уже далеко»; в ответ на последний вопрос штабс-капитана: «а когда вернетесь?..» — Печорин «сделал знак рукой, который можно было перевести следующим образом: вряд ли! да и зачем?..»</p>

<p>8 Прочитаем «Оногина» вместо</p>

<p>Рассматривая то, что произошло, с позиции Максима Макси­мыча, мы осудим Псчорипа, он покажется нам холодным, равно­душным эгоистом.</p>

<p>Но если взглянуть на происшедшее сего позиции? Одино­кий, тоскующий, озлобленный несчастьями, которые он прино­сил людям, Печорин одного только хочет: чтобы его оставили в покое, не терзали воспоминаниями, надеждами,— и в этот самый миг встречает человека, который от чистого сердца, из самых лучших побуждений, непременно будет терзать его... В таком случае, если даже мы не сможем оправдать Печорина, то, по крайней мере, поймем его поведение.</p>

<p>А Максим Максимыч оскорблен — и это естественно.</p>

<p>«— Да,— сказал он наконец, стараясь принять равнодуш­ный вид, хотя слеза досады по временам сверкала на его ресни­цах,— конечно, мы были приятели,—<emphasis> ну, да что приятели в ны­нешнем веке!..»</emphasis> (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Обида Максима Максимыча привычно выливается в стари­ковское ворчанье на новый век. Он не может понять истинных причин поведения Печорина и взамен придумывает те, которые ему понятны: «Что ему во мне? Я не богат, не чиновен, да и по летам совсем ему не пара... Вишь, каким он франтом сделался, как побывал опять в Пстербургр... Что за коляска!., сколько пок­лажи!.. и лакей такой гордый!..— Эти слова были произнесены с иронической улыбкой...»</p>

<p>Мы сочувствуем Максиму Максимычу и в то же время пони­маем его трагическую ошибку: в данном-то случае он но прав. Не потому Печорин пренебрег им, что он «не богат, не чиновен». Но как ему понять странного молодого человека, который и сам себя не понимает?</p>

<p>Обида Максима Максимыча тем больнее, чем она непонятнее: за что? Разве он хоть чем-нибудь виноват перед Печориным? Лю­бил, помнил, возил за собой его бумаги...</p>

<p>Автор тоже помнит о бумагах,— разумеется, они его заинте^ ресовалн. Максим Максимыч, хранивший их столько лот, теперь, под влиянием обиды, готов «наделать патронов» из записок Пе­чорина, отдать их случайному спутнику: «...вот он вынул одну тетрадку и бросил ее с презренном на землю; потом другая, третья и десятая имели ту же участь: в ого досаде было что-то детское...»</p>

<p>И по-детскн наивно Максим Максимыч отрекается от Печо­рина: «Какое мне дело?.. Что, я разве друг его какой?., или род­ственник?..»</p>

<p>Автор «схватил бумаги и поскорее унес их, боясь, чтоб штабс- <sub>ь</sub>-а питан не раскаялся». Оп правильно понял характер Максима Максимыча: прежняя любовь к Печорину скоро вновь проснется л нем, и он пожалеет, что отдал бумаги; но теперь эта любовь на- псегда отравлена горечью обиды...</p>

<p>В конце повести, перед расставаньем с Максимом Максимы- 1)см, Автор узнает еще одпу деталь: «бедный старик» пе дождал­ся коменданта, «в первый раз отроду, может быть, бросил дела службы для<emphasis> собственной надобности... —</emphasis> и как же он был на­гражден!»</p>

<p>Муки совести: Максим Максимыч нарушил свой долг — сплетаются с муками уязвленного самолюбия и страданиями обманутой любви. В таких случаях человеку свойственно выме­щать свои мученья не па том, кто был их причиной, а на том, кто подвернется. Максим Максимыч так и делает. В ответ на сердеч­ные слова Автора он ворчит:</p>

<p>« — Где<emphasis> нам, необразованным старикам,</emphasis> за вами гоняться!.. <emphasis>Вы молодежь светская, гордая:</emphasis> еще пока здесь, под черкесскими нулями, так вы туда-сюда... а после встретишься, так<emphasis> стыдитесь и руку протянуть нашему брату»</emphasis> (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Все эти упреки обращены, конечно, к Печорину. Но в обиде своей старик весь мир объединяет с обидчиком, и уж, во всяком случае, всю молодежь. Автору тоже горько от того, что «добрый Максим Максимыч сделался упрямым, сварливым штабс-капи­таном». Теперь понятен раздраженный, недовольный топ; кото­рым Автор начал свое повествование. Он недоволен Печориным, недоволен Максимом Максимычем, недоволен и сам собой, хотя он-то ни в чем не виноват.</p>

<p>В «Бэле» Печорин, появившись в крепости, стал причиной смерти Бэлы и ее отца, побега Азамата, злодейства Казбича. Те­перь — за какой-то час — он огорчил Максима Максимыча, раз­дражил его случайного спутника. Что же это за человек, почему он всюду приносит беды и огорчения?</p>

<p><image xlink:href="#_4.jpg" /></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>А*</emphasis></strong></p>

<p>г».. 4</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>Лермонтов о Печорине</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Нет, я не Байрон, я другой, Еще неведомый избранник. Как он, гонимый миром странник, Но только с русскою душой. Я раньше начал, кончу ране, Мой ум не много совершит, В душе моей, как в океане, Надежд разбитых груз лежит. Кто может, океан угрюмый, Твои изведать тайны? Кто Толпе мои расскажет думы? Я — или бог — или никто!</emphasis></strong></p>

<p>то рассказывает нам «Воину и мир»? Странный вопрос: конечно, Толстой. Так же, как «Даму с собачкой» — Чехов, «Мертвые души» — Гоголь, «Демона» — Лермонтов и «Евгения Онегина» — Пуш­кин. В «Войне и мире» Толстой ведет повествование сам от себя, от своего лица, иногда вмешиваясь в события, как Пушкин в «Евгении Онегине», не скрывая своих симпатий и антипатий к героям. Он с от­вращением рисует светский вечер в салоне Лины Павловны Шерер; не таясь, любу­ется Наташей; откровенно любит Пьера и преклоняется перед стариком Болкон­ским; презирает офицеров, ведущих себя, как лакеи; ненавидит Наполеона...</p>

<p>Л вот эту сцену кто описывает: «Мала­ша, которая, не спуская глаз, смотрела на то, что делалось перед ней, иначе понимала значение этого совета. Ей казалось, что дело было только в личной борьбе между «дедушкой» н «длиннополым», как она называла Бенигсена. Она видела, что они злились, когда говорили друг с другом, и в душе своей она держала сторону де­душки. В середине разговора она замети­ла быстрый, лукавый взгляд, брошенный дедушкой на Бенигсена, и вслед затем к радости своей заметила, что дедушка, ска­зав что-то длиннополому, осадил его...»</p>

<p>Пишет, конечно, Толстой. Но видит маленькая крестьянская девочка. Толсто­му важно было, чтобы читатель смотрел на совет в Филях, где, может быть, решилась судьба России, наивным взором ребенка, ничего не понимающего и все-таки чувст­вующего правоту «дедушки» — Кутузова.</p>

<p>Вот описание Бородинской битвы: «Над Колочею... стоял тот туман, который тает, расплывается н просвечивает при выходе яркого солнца и волшебно окра­шивает п очерчивает все виднеющееся</p>

<p>сквозь него. К этому туману присоединялся дым выстрелов... по лесам, по полям, в низах, на вершинах возвышений, зарож­дались беспрестанно сами собой из ничего пушечные, то одино­кие, то гуртовые, то редкие, то частые клубы дымов, которые, распухая, разрастаясь, клубясь, сливаясь, виднелись по всему этому пространству. Эти дымы выстрелов и, странно сказать, звуки их производили главную красоту зрелища».</p>

<p>Кто это пишет? Толстой. Значит, он так видит поле сраже­ния? Ои — военный человек, участник Крымской войны, севастопольский офицер, полагает, что «клубы дымов» (то есть выстрелы) зарождаются «сами собой из ничего»?</p>

<p>Вот еще одно описание Бородинской битвы: «Он прислу­шивался усталым слухом все к тем же звукам,<emphasis> различая сви- стенье полетов от гула выстрелов...</emphasis> и ждал. «Вот она... эта опять к нам!» — думал он, прислушиваясь к приближавшемуся сви­сту чего-то из закрытой области дыма.<emphasis> «Одна, другая! Еще! Попало...»</emphasis> Он остановился и поглядел на ряды.<emphasis> «Нет, перенесло. А вот это попало».—</emphasis> ...Свист и удар! В пяти шагах от него взрыло сухую землю и скрылось ядро. Невольный холод пробежал по его спине» (курсив мой. —<emphasis> Н. Д.).</emphasis> И это пишет Толстой. Оба описания сделаны Толстым, но в первом случае он хотел, чтобы читатель увидел сражение глазами штатского человека Пьера, которому все непонятно, для которого все ново, и торжественно, и красиво на поле боя. А во втором случае Толстой заставляет нас смотреть на ту же битву глазами профессионального воен­ного, офицера Андрея Болконского, умеющего различить «сви- стенье полетов» и «гул выстрелов».</p>

<p>«Войну и мир» рассказывает Толстой. Но время от времени он отступает в тень и передает наблюдательный пост своему герою. Картина, нарисованная им, становится от этого объем­ней, глубже. Есть целые книги, написанные от лица героя. Эго вовсе не значит, что от лица героя писать лучше или правильнее, или легче, или, наоборот, труднее. Выбор точки зрения зависит от задачи, которую писатель ставит перед собой.</p>

<p>Пушкин написал «Арапа Петра Великого», «Дубровского» и «Пиковую даму» от себя, от своего лица, а «Капитанскую дочку» — от лица Гринева, главного героя повести и главного участника всех событий. В этой повести задача Пушкина — уйти в тень, спрятать от читателя себя, свою исключительную личность, заменить себя личностью героя, познакомить нас сего поступками и мыслями, сего восприятием событий. Но иногда Пушкин не выдерживает до конца своей роли отсут- ствующсго автора — в сценах с Пугачевым, например, он явно руководит героем, минутами становится на его место, чтобы показать нам наружность Пугачева или колоритные фигуры его товарищей. С помощью Пушкина Гринев замечает, видит и слышит то, чего на самом деле не мог бы заметить, увидеть и услышать неопытный и ограниченный молодой человек конца XVIII века. Поэтому, читая «Капитанскую дочку о, мы то и дело сбиваемся: едет по степи Гринев, рассказывает о путешествии Гринев, встречает Вожатого и отдает ему заячий тулупчик Гри­нев, а вот знаменитый буран в степи кто описывает? Неужели тоже Грннев? Что-то не верится... Пушкин за Гринева!</p>

<p>Еще более сложные взаимоотношения автора и рассказчика мы видим в «Герое нашего времени». Читая «Бэлу», мы услови­лись называть того, кто ехал на перекладных из Тифлиса, Авто­ром. Теперь настала пора разобраться, кто же Автор «Бэлы».</p>

<p>Литературоведы по-разному судят о нем. Есть и такая точка зрения, что молодой офицер, встретивший на Военно-Грузин- ской дороге штабс-капитана,— просто сам Лермонтов. На это указывают путевые записки о Грузин в его чемодане, и пейзажи, явно увиденные глазами Лермонтова, и мысли об изгнании...</p>

<p>Но в то же время нельзя не заметить, что рассказчик «Бэлы» наивнее, неопытнее Лермонтова. Его суждения бывают прими­тивны, поступки — несерьезны. Автор «Бэлы», как мне кажется, молодой офицер, во многом похожий на Лермонтова и все-таки но совсем такой, как он. По временам Лермонтов наделяет его своим зрением, слухом, своими мыслями.</p>

<p>Таким образом, «Бэлу» рассказывают трое: Автор, Максим Максимыч и сам Лермонтов. «Максима Максимыча» — двое: Автор и Лермонтов. В дневнике Печорина тоже два рассказчика: Печорин и все время стоящий за ним Лермонтов.</p>

<p>Было ли необходимо так усложнять роман? Чтобы попять, зачем это понадобилось Лермоптову, нам придется вспомнить, как располагаются события в книге и в жизни Печорина.</p>

<p>Открыв роман, мы читаем повесть «Бэла» — она стоит псрвойГА попал Печоринji крепость к Максиму Максимычу за дуэль с Грушницким, описанную в повести «Княжна~~Мери»\ которая стоит в рпмяне на четвертом месте. Мы читаем о том, что произошло и «Тамани», уже зная: Печорип, возвращаясь из Перси щумер. Роман посвяшен жизни Печорина, а мы погру­жаемся в эту жизнь, уже зная о гмпртн героя. Автор предлагает наТГследить не за внешними событиями биографии Печорина, а за чем-то другим. Если расположить события в том порядке, как они, по замыслу Лермонтова, происходили в жизни Печо­рина, то получится следующая картина.</p>

<p>Печорин, высланный из Петербурга (за что — Лермонтов не сообщает), едет на Кавказ в действующий отряд и по дороге задерживается па несколько дней в Тамани. После этого, прибыв к месту службы, он принимает участие в военных действиях и после одной из экспедиций получает разрешение поехать (сейчас мы сказали бы: в отпуск) на кавказские воды. Как и где он воевал, Лермонтов не сообщает. За то время, что он провел на водах, произошли события, описанные в «Княжне Мери». За дуэль с Грушпицким его отправляют в отдаленную крепость — оттуда он едет на две недели в казачью станицу (повесть «Фата­лист» ), возвращается, зпакомится с Бэлой, и происходит все то, с чего начинается роман. Затем пять лет перерыва — и встреча с Максимом Максимычем. Последнее сообщение о Печорине — в предисловии к его Журналу: «...возвращаясь из Персии, умер».</p>

<p>Следовательно, в хронологическом порядке повести рас­полагались бы так: «Тамань», «Княжна Мери», «Фаталист», «Бэла», «Максим Максимыч». Почему бы Лермонтову не рас­сказать о Печорине подробно и постепенно, ночему бы не описать его юность в Петербурге, семью, окружение, занятия?</p>

<p>Лермонтов начал это делать в повести «Княгиня Лиговская», о которой мы уже упоминали. Начал — и отложил повесть, не кончил се. Принялся за роман, в котором все события смещены.</p>

<p>Цело i^QM^iTojJfрмпнтпвп не быю такой затачи: расска­зать iiaM |1С1Ч)[И1|ГГчеЛ()»пцегкп|"| я; ц ;&lt; и " V	Гщт,<sub>а</sub> другая задача: «история души человеческой» должна была открыться псрщ читателем ТП'ГО po.MiUie. II on нашел ту форму, Bj&lt;oTopoii луч шс всего оыло раскрыть историю души — постепенно. ВШэ- ле&gt;-щ«^ирел1г~1тидит НечорШШ Kill" Оы из окна, через двойные рамы рассказов <strikethrough>Максима МаниГС</strikethrough>Гыча и его спутника. В «Мак­симе Максимыче» одна рама открывается: уже но два человека, а одни рассказывает о своем впечатлении от Печорина. В «Тама­ни» — окно настежь: сам герой рассказывает о себе читателю, но пока еще не раскрывает своих душевных движений — мы много узнаем о событиях и довольно мало — о чувствах и мыслях героя. Только в последних двух повестях — «Княжна Мори» и «Фаталист» — душа героя раскрывается пород нами вполне: в его дневниковых записях Весь роман с начала до конца на­писан от первого лица — от первой фразы: «Я ехал на пере­кладных нз Тифлиса» — до последней: «Больше я ничего но мог от него добиться...» Но это «я» — не одного человека, как в «Капитанской дочке», а трех. Трех, не считая Лермонтова. В Журнале, или дневнике, Печорина Лермонтов оставит нас наедине с героем. Но сначала он предлагает нам прочесть преди­словие к Журналу. Оно естественно продолжает повесть «Мак­сим Максимыч». В конце этой повести Печорин уехал в Персию. Предисловие начинается словами: «Недавно я узнал, что Печо­рин, возвращаясь из Персии, умер. Это известие меня очень обрадовало...» Странная реакция на известие о смерти! Но ока­зывается, обрадовало потому, что «оно давало мне право печатать эти записки, и я воспользовался случаем поставить свое имя над чужим произведением...».</p>

<p>Записки, как мы помним, остались у Автора «Вэлы» и «Мак­сима Максимыча» — предисловие, значит, написано им же. Но здесь, в предисловии, он куда больше похож на Лермонтова, чем в первых двух повестях. Здесь он язвителен, умен, наблюда­телен. Объясняя причины, побудившие его «предать публике сердечные тайны» Печорина, Автор предисловия пишет: «Добро бы я был еще его другом: коварная нескромность истинного дру­га понятна каждому...» Эти слова воскрешают в памяти пушкин­ские строки из «Онегина»:</p>

<p>Прагой имеет п миро всяк.</p>

<p>Но от друзей спаси нас, боже!</p>

<p>Колкие пушкинские строки о светской дружбе и светской клевете, «на чердаке вралем рожденной», язвительны, насмеш­ливы, но не безнадежны. Спокойные слова Лермонтова о «не­скромности истинного друга», о «неизъяснимой ненавнети» скрывающейся «под личиною дружбы», полны отчаянья. Пуш­кин знал низость светской дружбы, но он знал и величие дружбы истинной; Лермонтов настоящей дружбы не знал.</p>

<p>Мы говорили уже об эпохах, формировавших разные ха­рактеры Пушкина и Лермонтова. Но ведь за понятием «эпоха» всегда стоят люди —с настроениями, привязанностями, привычками, бытом, со своей долгой и неповторимой — един­ственной жизнью. Эпохи коротки; жизнь каждого отдельного человека длинна, если даже один человек прожил двадцать семь, в другой — тридцать семь лет. В двадцать семь лет жизни Лермонтова уложилось больше трехсот месяцев и больше ста тысяч дней; каждый месяц и даже каждый день приносил свои обиды, горести, разочарования и только иногда — радости.</p>

<p>В этой трагической своей жизни Лермонтов нашел для себя задачу: понять и объяснить своим современникам их самих, ничего не скрывая и не приукрашивая. Вот почему в придисло- вии к Журналу Печорина Лермонтов так подчеркивает искрен­ность своего героя, который «беспощадно выставлял наружу собственные слабости и пороки». «История души человеческой, хотя бы самой мелкой души, едва ли не любопытнее и но полез­нее истории целого народа...» — эта, может быть, самая важная для Лермонтова мысль сказана им как будто между прочим, не в предисловии ко всему роману, а перед второй частью, в пре­дисловии к Журналу Печорина.</p>

<p>Эта мысль важна потому, что в ней соединились два открытия Лермонтова: человеческое и писательское. Или, выражаясь бо­лее высоким слогом,— гражданское и литературное.</p>

<p>О человеческом, гражданском открытии мы уже говорили: оно заключалось в том, что в эпоху, когда высочайше приказано было молчать, когда лучшие люди томились на каторге, когда новое поколение вступало в жизнь без надежд,— в эту эпоху Лермонтов нашел в себе силы, и талант, и величие духа, чтобы сказать слово о своем обреченном поколении,— и кто знает: может быть, это слово подняло молодых следующего поколения.</p>

<p>Но литературное открытие, литературный подвиг был не менее значительным. Русская литература — как ни странно это звучит сегодня для нас, знающих Толстого, Достоевского, Горь­кого,— русская литература еще не умела тогда заглядывать в душу человеческую. Пушкин раскрыл судьбы, характеры, по­ступки людей и через них показал своих героев. Нс^мы не ви- доди души ОнепП'<sup>:&gt;</sup> т:1|с глубоко и так бл'р"", уч|1дёл!г-ду- 1HV Печорина. Лермонтов написал первый вjiyacron'-jHwu^paTy- рс-Ц1_с и х о л оТиТПГС к<strong> И II</strong> Цоман — книгу, в<strong> которой</strong> главного не ход событии и взаимные отношения героев, а те внутрен­нее противоречия и процессы, которые происходят в сознании, -в-реплнп и у мх' человека. ;)тои было его главным открытием.</p>

<p>В предисловии к /пурналуПечорина он пишет дальше: «Хотя я переменил все собственные имена, но те, о которых в нем говорится, вероятно себя узнают, и, может быть, они найдут оправдания поступкам, в которых до сей поры обвиняли челове­ка, ужо не имеющего отныне ничего общего с здешним миром: мы почти всегда извиняем то, что понимаем». Это тоже очень важная мысль: когда мы боремся судить о человеке только на основании его поступков, мы часто рассматриваем эти поступки со своей точки зрения, не умея или не желая взглянуть на них с точки зрения того, кто их совершает. Не случайно Лермонтов поместил эти слова после «Бэлы» и «Максима Максимыча»,— прочитав эти повести, мы уже готовы были осудить Печорина. Л это было бы неправильно. Сначала нужно попытаться понять.</p>

<p>В «Бэле», впервые упомянув имя Печорина, Максим Макси­мыч сказал о нем: «Славный был малый, смею вас уверить; <emphasis>только немножко странен»</emphasis> (курсив мой,—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Это слово имело в литературе XIX века несколько иной смысл, чем тот, который мы в него вкладываем сейчас. «Я стра­нен? А не странен кто ж? Тот, кто на всех глупцов похож? Мол- чалин, например?» — спрашивает Чацкий в «Горе от ума».</p>

<p>Странный Чацкий. Странный Онегин. Странные герои Лер­монтова. Ёго юношеская автобиографическая пьеса так и назы­вается: «Странный человек». Странен и юноша Мцыри, и Демон, и зрелый Арбенин. Слово это имело определенную политичес­кую окраску. Странен тот, кто не таков, как все,— и уже поэтому вызывает недоброжелательство и подозрительность «всех». Тот, у кого есть собственные мысли и чувства. Скучает? — странен. Тоскует? — странен. Не удовлетворен той жизнью, которой до­вольны остальные? — чрезвычайно странен.</p>

<p>Вот так и оценивали Печорина не понимавшие его современ­ники. Лермонтов в конце Предисловия к Журналу Печорина <strong>дает свою</strong> оценку героя.<strong> «Может</strong> быть, некоторые читатели <strong>захотят</strong> узнать мое мнение о характере Печорина? —<emphasis> Мой ответ — заглавие этой книги.</emphasis> «Да это злая ирония!» — скажут они.— Не знаю» (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>[лГерой нашего времени». «Портрет, составленный из поро­ков йсего нашего поколения в полном их развитии». Мы видели Героя в двух эпизодах его жизни, отделенных один от другого пятью годами. В «Бэле» он был активен, деятелен, неутомим, на кабана ходил один на один, не побоялся вступить в борьбу с целым кланом родственников Бэлы, не страшился ни чечен­ских нуль, ни кинжала Казбича. Но уже и тогда Максим Мак­симыч поражался в неладной измен»шдоет1гттр-осдд^тера. Через пять лет он стал ''холоден и равнодушен — вот все, что нам известно. Эти пять лет понадобились Лермонтову, чтобы пока­зать: в жизни Печорина ничто не изменилось; не возникло ни радостей, ни надежд, ни деятельности,— нять долгих лет про­шли так же одиноко, бесплодно, как предыдущие годы. Надежды не осталось, Герой обречен на бесплодную жизнь и бесславную смерть. Почему? То, что можно было рассказать, глядя на Героя и з в н е, Лермонтов<strong> рассказал</strong> в первых двух повестях. Теперь он предоставил слово самому Печорину, чтобы мы увидели его и з н у т р и.</p>

<p><image xlink:href="#_5.jpg" /></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>« Тамань»</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Под ним струя светлей лазури, Над ним луч солнца золотой... А он, мятежный, просит бури, Как будто в бурях есть покой!</emphasis></strong></p>

<p>озьмитс повесть Лермонтова «Тамань»,— пишет в своих воспоминаниях Д. В. Григо­рович,— в ней не найдешь слова, которое можно было бы выбросить или вставить; вся она от начала до конца звучит одним гармоническим аккордом; какой чудный язык... как легко, кажется, написано! По загляните в первую рукопись: она вся перемарана, полпа вставок, отметок па от­дельных бумажках, наклеенных облатка­ми в разных местах».</p>

<p>Черновая рукопись повести не дошла до пас; воспоминания Григоровича — единственное свидетельство о той колос­сальной работе, которую проделал Лермон­тов. Мне как читателю всегда дороги такие свидетельства. И но просто дороги; в ру­кописях великих писателей всегда есть что-то непонятное и — другого слова не подберешь — что-то священное. Топкие го­лубоватые листки с летящим почерком Пушкина — на них стихи, в которых ниче­го, кажется, нельзя изменить; но они пе­речеркнуты многократно; меняется одно, другое слово — и слово меняет все, строка преображается, все стихотворение стано­вится другим, п, оказывается, оно может быть еще гениальнее...</p>

<p>Самое удивительное в Лермонтове — быстрота его роста. Между первыми полу­детскими стихами и высочайшим поэти­ческим мастерством «Завещания», «Лист­ка», «Свиданья» но прошло и десяти лот. Между первым романом Лермонтова — «Вадим» п последним ого романом — «Го­рой нашего времени» немногим больше пяти лет.</p>

<p>Первый роман Лермонтова — произве­дение романтическое. В нем использова­ны любимые приемы романтиков: преуве­личение страстей, бурная красивость сти­ля, длинные и сложные грамматические</p>

<p>обороты... Описывая нищих возле монастыря, Лермонтов гово­рит, что «их одежды были изображение их душ: черные, изо­рванные...». Героиня романа Ольга описана так:<emphasis> «...ее</emphasis> небес­ные очи, полузакрытые длинными шелковыми ресницами, были неподвижны, как очи мертвой, полны этой мрачпой и таинственной поэзии, которую так нестройно, так обильно из­ливают взоры безумных; можно было тотчас заметить, что с давних пор ни одна алмазная слеза не прокатилась под этими атласными веками, окруженными легкой коришневатой тенью: все ее слезы превратились в яд, который неумолимо грыз ее сердце...».</p>

<p>Небесные очи, шелковые ресницы, таинственная поэзия, взо­ры безумных, алмазные слезы, атласные веки — все это, во- первых, слишком красиво, а во-вторых, заимствовано из книг других романтиков; все это не свое. «Яд, который неумолимо грыз ее сердце»,— совсем уж нелепость: как яд может грызть?</p>

<p>«Вадим» написан, по мнению" одних исследователей, в 1832 году, по мнению других — не раньше 1833—1834 годов. А в 1840 году уже была напечатана (написана, значит, раньше) «Тамань» — вершина прозы Лермонтова.</p>

<p>Сравните отрывок из «Вадима» с отрывком из «Тамани». Вот описание раннего утра из первого романа Лермонтова: «Восток белел приметно, и розовый блеск змеей обрисовывал нижние части большого серого облака, который, имея вид коршуна с растянутыми крылами, держащего змею в когтях своих,— покрывал всю восточную часть небосклона; фантастически отделялись предметы на дальнем небосклоне, и высокие сосны и березы окрестных лесов чернели, как часовые на рубеже земли; природа была тиха и торжественна, и холмы начинали озаряться сквозь белый туман, как иногда озаряется лицо невесты сквозь брачное покрывало, все было свято и чисто — а в груди Вадима какая буря!» Здесь уже видна зоркость молодого писателя: «розовый блеск» солнца, который «змеей обрисовывал нижние части большого серого облака»; сосны и березы, чернеющие, «как часовые на рубеже земли»,— все это очень точно видит тот самый художник и поэт, который позднее напишет «Бэлу». Но <strong>в</strong> целом литературная манера романа «Вадим» так еще не по­хожа на зрелого<strong> Лермонтова!</strong></p>

<p>Вот описание прекрасной южной ночи из «Тамани»: «Пол­ный месяц светил на камышовую крышу и белые стены моего нового жилища; на дворе, обведенном оградой из булыжника, стояла избочась другая лачужка, менее и древнее первой. Берег обрывом спускался к морю почти у самых стен ее, и внизу с бес­прерывным ропотом плескались темно-синие волны. Луна тихо смотрела на беспокойную, но покорную ей стихию, и я мог различить при свете ее, далеко от берега, два корабля, которых черные снасти, подобно паутине, неподвижно рисовались на бледной черте небосклона». О</p>

<p>В чем разшща_между этишпейзажем и ранним, из «Вадима»? Прежде всего, в том, что у молодого Лермонтова большая часть образов, сравнений необязательна, попросту не нужна, а у зрело­го — цаждое-<strikethrough>tJiitno</strikethrough><strikethrough> </strikethrough><strikethrough>нео</strikethrough>б<strikethrough>ходим</strikethrough>а»^</p>

<p>«Полный месяц светил на камышовую крышу и белые стены моего нового жилища...» — здесь все важно, все нужно. Полный месяц говорит о том, что ночь была светлая,— это сыграет свою роль потом, когда Печорин отправится вслед за слепым мальчи­ком к морю. Камышовая крыша и белые стены хаты — о ее убогости, бедности; и дальше о том же свидетельствует ограда из булыжника. Другая лачужка стояла избочась — это удиви­тельно точно найденное слово показывает, какая дряхлая, по­кривившаяся была лачужка. Что «берег обрывом спускался к морю», тоже важно: скоро Печорин пройдет по обрывистому берегу и будет удивляться, что «не сломил себе шеи». «Внизу с беспрерывным ропотом плескались темно-синие волны»,— эти слова не просто передают красоту природы; они так точны, что позволяют нам ясно представить себе и звуки, и цвета, и даже не названные Лермонтовым запахи южной ночи.</p>

<p>По сравнению с «Вадимом», манера Лермонтова стала гораз­до сдержаннее, проще: более короткие предложения, меньше словесных украшений — ничего лишнего. Единственное срав­нение в отрывке, который мы прочли,— о кораблях, «которых черные снасти, подобно паутине, неподвижно рисовались на бледной черте небосклона».</p>

<p>Когда Лермонтов в «Вадиме» сравнивал облако с коршуном, растянувшим крылья и держащим в когтях змею,— это очень трудно было представить себе; сравнение обременено лишними подробностями: мало того, что коршун, так еще с растянутыми крыльями, да еще со змеей в когтях — какое облако может изобразить такую подробную картину? Холмы, озаряющиеся сквозь туман, «как лицо невесты сквозь брачное покрывало»,— оиятг» излишне красивый и очень неточный образ. Неопытным писателям вообще свойственно нагромождать детали, не думая о том, может ли читатель представить их себе. У большого пи­сателя каждая деталь такова, что, читая, только удивляешься: как же я сам этого не заметил! Ведь так просто: конечно, если смотреть издали, черные снасти кораблей похожи па паутину!</p>

<p>Нужно но только быть гением, чтобы за несколько лет пройти путь от подражательной красивости до высшей простоты и точ­ности. Нужно было очень много работать над каждым словом и каждой строчкой, много читать, много думать, спорить с самим собой и побеждать себя. Двадцатипятилетний Лермонтов про­делал всю эту работу. Действительно, трудно себе представить, что бы он мог еще написать, если бы прожил дольше...</p>

<p>«Тамань» — первая часть романа, написаниая от лица Героя. До си)Т пор мы слышали рассказчиками видели Героя глазами рассказчика. С первых строк «Тамани» Герой обращается к нам без посредников, от своего собственного лица. «Я» в «Тамани» не то «я», которое было в «Бэле» и «Максиме Максимыче». «Я» в «Тамани» — это сам Печорип, совсем другой человек, чем тот, что прежде говорил «я».</p>

<p>«Я ехал" на перекладных из Тифлиса. Вся поклажа моей тележки состояла из одного небольшого чемодана, который до половины был набит путевыми записками о Грузии. Большая часть из них, к счастию для вас, потеряна, а чемодан, с осталь­ными вещами, к счастию для меня, остался цел». Вы помните — так начинается «Бэла». Медлителен и нетороплив голос рас­сказчика, как его путешествие, как его характер.</p>

<p>«Тамань — самый скверный городишко из всех приморских городов России. Я там чуть-чуть не умер с голода, да еще вдоба­вок меня хотелн утопить».</p>

<p>Так начинается «Тамань» — и сразу видно, что рассказывает совсем другой человек: быстрый, иразу — в двух предложени­ях — суть дела. Категорический тон: «Тамань — с а м ы й скверный городишко...» Никаких вводных слов, никаких обра­щений к читателю: это пишется для себя, это дневник. Лермон­товская проза не похожа на быструю и краткую пушкинскую, но здесь, в начале «Тамани», она сходна с прозой Пушкина, с ее сжатой энергичностью.</p>

<p>«Я приехал на перекладной тележке поздно ночыо. Ямщик остановил усталую тройку у ворот единственного каменного дома, что при въезде. Часовой, черноморский казак, услышав звон колокольчика, закричал спросонья диким голосом: «Кто идет?» Вышел урядник и десятник. Я им объяснил, что я офицер, еду в действующий отряд но казенной надобности, и стал требо­вать казенную квартиру. Десятник нас новел по городу. К кото­рой пзбе ни подъедем — занята. Было холодно, я три ночи не спал, измучился и начинал сердиться. «Веди меня куда-нибудь, разбойник! хоть к черту, только к месту!» — закричал я».</p>

<p>Вот он каков,_Х^цш1цлсрмо11Товского времени. Решителен, быстр, смел. Когда мы познакомились с Автором «Бэлы», он пТГйакНВ<strikethrough>Ь миг п</strikethrough>онять, почему шесть быков с трудом тащат его тележку, и не умел договориться с извозчиками. Печорин только что приехал на Кавказ, но в нем не заметно никакой неуверенно­сти. Ему объясняют, что есть еще одна квартира, «только... там нечисто»,— он идет без колебаний, «не поняв точного значения последнего слова», а вернее, не задумываясь над ним. Раз ему не открывают дверь, он открывает ее сам, «ударив в нее ногою».</p>

<p>\Ле похож на того Печорина, которого мы видели возле гости­ницы в повести «Максим Максимыч»? На того, который «сидел, как сидит бальзакова тридцатилетняя кокетка на своих пуховых креслах после утомительного бала», «как будто у него в спине не было ни одной косточки...»? Да, не похож. Но ведь в Тамань он приехал задолго до встречи с Максимом Максимычем в гостини­це. Вот, значит, каков он был пять лет назад! |</p>

<p>Как мы помним, Тамань — первый пункт гШпути Печорина в действующий отряд. Он едет прямо из Петербурга, он еще неопытен. Позже, приехав в крепость к Максиму Макснмы- чу, он покажется старому офицеру «таким тоненьким, белень­ким» — значит, и в Тамани Печорин внешне был таким. Но внутренне он собран, в нем нет ни растерянности, ни колебаний, которые были бы естественны в молодом офицере.</p>

<p>Поселившись в хате, где «нечисто», познакомившись со сле­пым мальчиком и заподозрив, «что этот слепой не так слеп, как оно кажется», Печорин и не думает страшиться, остерегаться.</p>

<p>В первую же ночь, увидев, как мимо окна промелькнула тень, он «встал, накинул бешмет, опоясал кинжал и тихо-тихо вышел из хаты».</p>

<p>Зачем он встал, зачем вышел, зачем, увидев слепого-мальчи­ка, «притаился у забора»? Какое ему, собственно говоря, дело до чужой жизни, идущей своим чередом?</p>

<p>( Вот чем, перпнтцп щнпп&lt;'к;и;т нас характер Печорина — _f<sub>T</sub>p<sub>fl</sub>f<sub>T</sub>Mi»M ripHTfV'bHocTbio. Кму все интересно, нее вайГии, 01Г"все цлп1И№ рпнпт!. 'х. iicHooooaaxL—IiILiiiнекий с нал у зи'метил В нем это свойство: «Вы видите человека с сильною волею, отважного, не бледнеющего никакой опасности, напрашивающегося на бури и тревоги, чтобы занять себя чем-нибудь и наполнить бездонную пустоту своего духа, хотя бы и дсятсльностию без всякой це­ли»,-- пишет Белинский.</p>

<p>9 Прочитаем «Оиггини* вместе</p>

<p>Спустившись вслед за слепым мальчиком па берег, Печорин услышал его разговор с девушкой:</p>

<p>«— Что, слепой? — сказал женский голос,— буря сильна; Я нко не будет.</p>

<p>Янко не боится бури,— отвечал тот.</p>

<p>Туман густеет,— возразил опять женский голос с выра­жением печали.</p>

<p>В тумане лучше пробраться мимо сторожевых судов,— был ответ.</p>

<p>... Последовало молчание...</p>

<p>Видишь, я прав,— сказал опять слепой, ударив в ладо­ши,— Янко не боится ни моря, ни ветров, ни тумана, ни берего­вых сторожей...»</p>

<p>Этот разговор, конечно, заинтересовал Печорина, как и то, что произошло дальше: «...вот показалась между горами волн черная точка: она то увеличивалась, то уменьшалась. Медленно подымаясь на хребты волн, быстро спускаясь с них, приближа­лась к берегу лодка. Отважен был пловец, решившийся в такую ночь пуститься через пролив на расстояние двадцати верст, и важная должна быть причина, его к тому побудившая!»</p>

<p>Ночь, море, луна, опасность, таинственность — такой фон для событий своей повести мог бы предложить читателям роман­тик Марлинский, и даже молодой Пушкин, и даже юный Лер­монтов. Но в том-то и дело, что у зрелого Лермонтова все иначе; все продиктовано стремлением не к литературной красивости, а к правде.</p>

<p>В разговоре девушки и слепого нет ни одного случайного сло­ва: они говорят о погоде — буря сильна, туман густеет — эти подробности играют важную роль в их жизни. Вы помните, как Лермонтов сравнивал туман с брачным покрывалом невесты; теперь он говорит о нем предельно просто, но не менее вырази­тельно. Девушка тревожится за Янко и в то же время боится, что он не приедет; слепой мальчик полон восхищения перед храбре­цом. и это видно в его словах: «Янко не боится бури... Янко не боится ни моря, ни ветров, пи тумана, ни береговых сторо­жей...» — слова эти представляют Янко каким-то сказочным героем, но в то же время они понятны, оправданны: таким он и должен видеться несчастному мальчику. Печорин же видит Янко иначе: когда лодка пристала к берегу, «из нее вышел человек среднего росту, в татарской бараньей шапке»,— обыкновенный человек, вовсе не героического вида. Приближающуюся лодку Лермонтов описывает с точностью бывалого моряка: «Медленно подымаясь на хребты волн, быстро спускаясь с них», лодка «ловко повернулась боком и вскочила в маленькую бухту не- нредима». Какая же причина побудила пловца пуститься через пролив? 13 чем состоит тайна, которую решил раскрыть Печо­рин? Герои повести занимаются опасным промыслом — контра­бандой. Лермонтов сознательно не уточняет, что именно они привозят через пролив и что увозят за море. «Погатые товары», «груз был... велик» — больше мы ничего не знаем. Лермонтову важно создать у читателей ощущение опасной, необычной жиз­ни, полной тревог,— это ощущение у нас, конечно, создается. Но, описывая контрабандистов, Лермонтов сочетает возвышен­ное и низменное, романтику и прозу жизни. Таинственная де­вушка напоминает Печорину романтическую героиню, «Гетеву Миньону», ундину, русалку с распущенными косами... Но «ру­салка» поет свою прекрасную вольную песню, стоя на крыше жалкой хаты; но ночам она вместе со слепым мальчиком и Янко таскает из лодки на берег тяжелые узлы; ее слова, обращенные к Печорину, загадочны, а причитания слепого мальчика жалки: «Куды н ходив?., никуды не ходив... с узлом? яким узлом?»</p>

<p>Сюжет «Тамани» имеет отдаленное сходство с сюжетом «Бэ­лы». Попав на Кавказ, русский молодой человек встречает местную девушку — «дикарку», влюбляется в нее, и она влю­бляется в него. Этот сюжет вообще характерен для литературы эпохи Лермонтова — чаще всего, для романтической литерату­ры. В «Бэле» Лермонтов не отступил от традиционного сюжета, но разработал его реалистически. В «Тамани» все наоборот, все не традиционно. Знакомая уже по многим повестям и поэмам история -оказывается совсем иной, чем та, к которой привык читатель. Девушке полагалось бы влюбиться в приезжего. Она и ведет себя, как романтическая героиня, прыгает и пост, она сама обнимает Печорина и целует его «огненным поцелуем», са­ма говорит ему: «Это значит, что я тебя люблю»,— но все это ока­зывается хитростью, все это — защита своей настоящей любви к контрабандисту Янко от чужого, осмелившегося ворваться в ее жизнь. Но и эту настоящую любовь Лермонтов тоже снижает. Когда слепой мальчик и девушка ждут на берегу лодку, девушка спрашивает:</p>

<p>«— Л если он утонет?</p>

<p>Ну что ж? в воскресенье ты пойдешь в церковь без новой ленты»,— отвечает слепой.</p>

<p>И Янко ведет себя иначе, чем полагалось бы романтическому герою. Тот проделывал бы свой опасный путь среди волн ради любви. Янко идет па опасность ради добычи. Янко скуп: уезжая, он дает слепому такую мелкую монету, что тот спрашивает: «Только?» Старухе Янко просит передать, «что, дескать, пора умирать, зажилась, надо знать и честь».</p>

<p>« — Л я? — сказал слепой жалобным голосом.</p>

<p>— На что мне тебя? — был ответ».</p>

<p>Романтический герой может быть жесток, но непременно должен быть благороден. Янко не романтический герой; он просто человек и, видимо, не очень-то хороший человек — Лер­монтов не приукрашает его.</p>

<p>Традиции романтической литературы оказываются опро­кинутыми, перевернутыми. Лермонтов использует возвышенные слова, романтический стиль, но все это нужно ему для того, что­бы вернее и точнее показать правду жизни. Вот как описано первое свидание Печорина с «ундиной»: «Она села против меня <emphasis>тихо и безмолвно</emphasis> и устремила па меня<emphasis> глаза свои,</emphasis> и не знаю почему, но этот<emphasis> взор</emphasis> показался мне<emphasis> чудно-нежен...</emphasis> я молчал, <emphasis>полный, неизъяснимого смущения.</emphasis> Лицо со было покрыто<emphasis> туск­лой бледностью,</emphasis> изобличавшей<emphasis> волнение душевное...</emphasis> я заметил в ной<emphasis> легкий трепет...»</emphasis> (курсив мой,— //. //.).</p>

<p>О» молча поклонился ой, Но как-то<emphasis> езор</emphasis> его очен Пыл<emphasis> чудно-пежеп.</emphasis> Оттого ли, Что он п вправду тронут был. Иль он, иокетствун, шалил. Невольно ль, нль из доброй поли,— Но взор сей нежность изъявил: Он сердце Тапи оживил.</p>

<p>(Курсив мой,— И. Д.).</p>

<p>По правда ли, прямое сходство? Да, но у Пушкина «взор», который был «чудно-нежен», видит Татьяна, это со влюбленное, мечтательное, возвышенное восприятие. Пушкин видит Онегина иначе: то ли «вправду тронут был», то ли «кокетствуя, ша­лил»,— Пушкин смотрит на встречу Опегнна и Татьяны трез­во. Если бы княжна Мери увидела «чудно-нежный взор» Печо­рина, это бы нас но удивило. Но Печорин, описывающий свою «ундину» романтическим стилем, с инверсиями: «глаза свои», «волнение дуп/евное», с тем набором красивых слов, которые да­же Ленский мог бы использовать в своих стихах: «безмолвно... устремила... взор», «неизъяснимое смущение», «тусклая блед­ность», «легкий тропот»,— это удивляет.</p>

<p>Л между тем удивляться нечему. Ведь в душс Нечорина жи- <strong>nn</strong><strong>-</strong><strong>r</strong><strong>^</strong><strong>романтик, он</strong> все время ищет в жизни красоту, бурную дея- тсльностьГвозвышенные чувства,— ищб? и не находщ их, проза" бгГрется с поэзией и побеждает ее: только что он (ШСИЛ 0 чУдно- пежном взоре, и <strikethrough>не лед зя</strikethrough>~эти.м: «Эта<emphasis> комедия начинала мне надоедать</emphasis>, и я готов был прервать молчание<emphasis> самым прозаиче­ским образом,</emphasis> то есть предложить ей стакан чая...» (курсив мой.- //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Не имеет смысла пояснять эту нарочито прозаическую, снижающую наше впечатление фразу — она понятна. Но вот продолжение той же фразы: «...как вдруг она вскочила, обвила руками мою шею, и<emphasis> влажный, огненный поцелуй</emphasis> прозвучал па <emphasis>губах моих.</emphasis> В глазах у меня потемнело... я сжал ее в моих объятиях<emphasis> со всею силою юношеской страсти,</emphasis> но она как змея скользнула между моими руками...» (курсив мой.— Я. Д.).</p>

<p>Снова возвышенный, романтический слог, но мы уже не очень ему верим, поскольку только что было сказано: «эта комедия...».</p>

<p>И как завершение сцены поэтического свидания: «В сенях она опрокинула чайник и свечу, стоявшую на иолу. «Экой бес- девка!» — закричал казак, расположившийся на соломе и меч­тавший согреться остатками чая».</p>

<p>Добро бы «ундина», «русалка» опрокинула свечу. Но — чай­ник! Грубый крик казака: «Экой бес-девка!»; солома, остатки чая — какая уж тут может остаться романтическая окраска сцены!</p>

<p>Ночью, отправляясь на свидание, Печорин «разбудил своею казака» и приказал бежать на берег, если он выстрелит из пистолета. Печорин молод, он ищет любви, ему понравилась таинственная девушка — но жизнь уже научила его не верить ни людям, ни чувствам. И он оказывается прав: девушка замани­ла его в лодку, он почувствовал на лице «ее пламенное дыха­ние» — и в ту же минуту она бросила в воду его пистолет! Она уже не «как змея» — такой образ может возникнуть в воображе­нии романтика, но «как кошка вцепилась» в одежду Печорина.</p>

<p>Уже нет ни русалки, ни ундины, ни Миньоны; есть против­ник, с которым надо бороться. Вместо юношеской; страсти</p>

<p>бешенство, вместо огненных поцелуев — борьба между силой и ловкостью. «Я уперся<emphasis> коленкою</emphasis> в дно,<emphasis> схватил</emphasis> ее одной рукой за косу, другой за<emphasis> горло,</emphasis> она выпустила мою одежду, и я мгновен­но бросил ее в волны» (курсив мой.— //. Д.).</p>

<p>Распущенные косы, производившие такое возвышенное впечатление, теперь играют другую роль — за них можно</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>2/, 5</strong></p>

<p>схватить., чтобы утонить противника. Так кончилось свидание, которое Печорин хотел бы воспринимать романтически. Когда же напоследок слепой мальчик обокрал Печорина с ведома девушки («Я его послала»,—говорит она) — это окончатель­но разрушает романтическую атмосферу.</p>

<p>Конечно, Печорин сам виноват, что его едва не утопили. Ведь еще «иод вечер» он остановил девушку в дверях и «завел с нею... разговор», в котором бросил неосторожную фразу: «А если бы я. например, вздумал донести коменданту?» Последствий этого вопроса он, разумеется, не мог предугадать.</p>

<p>В «Тамани» мы видим, сколько необъяснимого таится в чело­веке, как тесно переплетаются в жизни причины и следствия. Поступки, которые Печорип совершал не раздумывая, повлекли за собой много событий, повлияли на судьбы многих людей!</p>

<p>И старуха, и слепой мальчик, и девушка не могут объяснить поступков Печорина иначе, чем стремлением «донести комен­данту»: приехал, остановился именно в их хате, подслушива­ет, подсматривает, грозит... А он хочет узнать тайну для себя, не для коменданта. Мм у интересны люди, их жизнь. Его привле­кла красота и смелость таинственной девушки — за это приш­лось заплатить дорогой ценой: Печорин разрушил жизнь кон­трабандистов и сам едва не погиб. Янко уехал навсегда и увез с собой девушку. Когда лодка, увозившая их, скрылась в море, когда слепой мальчик заплакал, Печорин сам спросил себя: «И зачем было судьбе кинуть меня в мирный круг<emphasis> честных кон­трабандистов?</emphasis> Как камень, брошенный в гладкий источник, я встревожил их спокойствие и, как камень, едва сам не пошел ко дну!»</p>

<p>Лермонтов был в Тамани в сентябре 1837 года. Как и Печо­рину, ему пришлось задержаться в ожидании корабля, отправ­ляющегося в Геленджик. Старая казачка Нарнциха приняла Лермонтова за тайного соглядатая, который хочет обнаружить контрабандистов. Соседкой Царицихи была красавица татарка, муж ее был связан с контрабандистами. И слепой мальчик был: его звали Яшкой; впоследствии он стал звонарем в таманской церкви и любил рассказывать о том, как прислуживал Лермонто­ву во время его пребывания в Тамани.</p>

<p>Так что же, Лермонтов просто описал все, что с ним про­изошло, только передал своп приключения Печорину?</p>

<p>Вот тут-то и начинаются тайны мастерства. Тайны лаборато­рии писателя.</p>

<p>Мы не знаем, была ли на самом деле ночная прогулка по морю и собиралась ли молодая татарка утопить Лермонтова. Скорее всего, ничего этого не было, он вообразил, придумал эти подробности.</p>

<p>Но если даже было — все равно жизненные факты изменяют­ся в сознании писателя и предстают перед нами в ином виде.</p>

<p>Например, у бедного чиновника украли новое ружье. Об этом услышал писатель. Гоголь,— и переменил ружье на шинель, только и всего. Но шинель необходима, без нее нельзя жить. История бедного чиновника перестала быть печальным случаем из жизни одного человека и превратилась под пером Гоголя в трагедию многих. Тем и отличается литература от жизни, что из отдельного жизненного случая она делает событие, важное для всех людей.</p>

<p>Нет таких весов, на которых можно было бы взвесить и вы­считать необходимую меру факта и вымысла в литературе. Эта мера определяется умом и воображением писателя и еще чем-то: вероятно, тем, что называют талантом.</p>

<p>Был случай, жизненный факт: Лермонтов приехал в Тамань и прожил несколько дней в полуразвалившейся хате старой Царицихи. Этот жизненный факт он превратил в событие, позволяющее понять характер Печорина. А характер Печори­на — это «портрет, составленный из пороков всего... поколения в полном их развитии».</p>

<p>Что здесь Лермонтов придумал и что было на самом деле, в конце концов, неважно. Имеет значение только одно: как преломилось то, что было, в сознании писателя. Как это вошло в жизнь и облик Печорина.</p>

<p>Вы, может быть, заметили, что мы мало говорили о самой повести «Тамань», о ее содержании, а больше — о связанных с ней литературных проблемах. Это не случайно. У Лермонтова (как и у всякого большого поэта) есть такие стихи, которые не хочется разбирать, объяснять, анализировать, а хочется просто повторять и повторять:</p>

<p>По синим волнам океана, Лишь звезды блеснут в небесах, Корабль одинокий несется, Несется на всех парусах...</p>

<p>«Тамань» — такая проза, которую невозможно объяснить до конца, которую боишься оскорбить неточным прикосновением. Ее просто хочется перечитывать и перечитывать...</p>

<p><image xlink:href="#_6.jpg" /></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>«Княжна Мери»</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Земле я отдал дань земную Любви, надежд, добра и зла; Начать готов я жизнь другую, Молчу и жду: пора пришла; Я в мире не оставлю брата, И тьмой и холодом объята Душа усталая моя; Как ранний плод, лишенный сока, Она увяла в бурях рока Под знойным солнцем бытия.</emphasis></strong></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>ГРУШНИЦКИЙ</strong></p>

<p>няжна Мери» — дневник, включающий в себя шестнадцать записей, иногда длин­ных, иногда коротких, точно датирован­ных. Все, что происходит в повести, укла­дывается в небольшой срок — чуть боль­ше месяца: с 11 мая по l(i июня. Послед­няя, семнадцатая запись сделана через полтора месяца, в крепости у Максима Максимыча. Но до этой записи перед нами регулярный, почти ежедневный дневник. И с первых же строк этого дневника его автор нас удивляет.</p>

<p>Как будто совсем другой человек, не тот Печорин, какого мы знали, пишет о Пятигорске: «...моя комната наполнилась запахом цветов... Ветки цветущих черешен смотрят мне в окна... Вид с трех сторон у меня чудесный».</p>

<p>Печорин говорит о виде из своего окна в той манере, которой мы до сих пор не могли у него предполагать: восторжен­ной. С цитатой из Пушкина: «...пятигла­вый Бешту синеет, как «последняя туча рассеянной бури»; с ласковыми умень­шительными словами: «...внизу передо мною пестреет чистенький, новенький го­родок»; с неожиданными для нас бесхитро­стными признаниями: «...па восток смот­реть веселее»; «весело жить в такой зем­ле»; «какое-то отрадное чувство разлито во всех моих жилах»... Есть, значит, что- то, от чего Печорину становится «весело жить»?!</p>

<p>II только в последних строчках этого описания Печорин как будто спохва­тывается: «Однако пора. Пойду к Елиса- ветинскому источнику: там, говорят, утром собирается все водяное общество».</p>

<p>«Однако нора». Пора оставить тот искренний незащищенный тон, которым</p>

<p>был начат дневник. Пора выйти из своего уединения — Печори­на всегда тяиет к людям. Пора посмотреть, что за люди здесь, на водах, с кем предстоит прожить бок о бок месяц-полтора.</p>

<p>И как только появляются люди, возникает тот тон, которого мы ждали от Печорина с самого начала: насмешливо-пренебре­жительный, высокомерный — и в то же время горький.</p>

<p>Первые люди, встреченные Печориным, были «семейства степных помещиков; об этом можно было тотчас догадаться по истертым, старомодным сертукам мужей и по изысканным нарядам жен и дочерей...».<strong> Печорин</strong> называет эти семейства «печальными группами» — он бы, может, и сочувствовал им, но... они па него «посмотрели с нежным любопытством: петер­бургский покрой сертука ввел их в заблуждение, но, скоро узнав армейские эполеты, они с негодованием отвернулись».</p>

<p>За несколько лет до «Героя нашего времени» был впервые напечатан «Невский проспект» Гоголя. Вот как выглядит в этой повести «улица-красавица нашей столицы», «главная выставка всех лучших произведений человека»: «Один показывает щегольской<emphasis> сюртук с</emphasis> лучшим бобром, другой греческий прекрас­ный<emphasis> нос,</emphasis> третий несет превосходные<emphasis> бакенбарды,</emphasis> четвертая<emphasis> пару </emphasis>хорошеньких<emphasis> глазок</emphasis> и удивительную<emphasis> шляпку,</emphasis> пятый<emphasis> перстень с</emphasis> талисманом<emphasis> на</emphasis> щегольском<emphasis> мизинце,</emphasis> шестая<emphasis> ножку</emphasis> в очарова­тельном<emphasis> башмачке,</emphasis> седьмой<emphasis> галстук,</emphasis> возбуждающий удивление, осьмой<emphasis> усы,</emphasis> повергающие в изумление (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>«Семейства степных помещиков» видят в Печорине снача­ла петербургский покрой сюртука, а затем — армейские эпо­леты. Человек их не интересует, как на Невском проспекте ни­кого не интересуют люди; эта улица — «выставка» сюртуков, носов, бакенбард, глазок, шляпок, перстней, башмачков, гал­стуков, усов...</p>

<p>Но ведь и Печорин видит в «семействах стенных помещиков» прежде всего истертые сюртуки мужей и изысканные наряды дам! Когда от него «с негодованием отвернулись», «узнав армей­ские энолеты», оп уязвлен, хотя и скрывает это за ироническим тоном. Уязвлен, а сам точно так же воспринимает людей — он заражен тем самым бездушием своего века, от которого страдает.</p>

<p>Вот что удивительно: мы ждем от Печорина большей озлоб­ленности, большего презрения к людям, чем видим в его дневни­ке. То, что он пишет о степных помещиках, скорее печально, чем зло. «Жены местных властей» оказываются в его описании даже «очень милы; и долго милы!» Конечно, это сказано с некоторой иронией, но Печорин уже серьезно поясняет, что местные дамы «менее обращают внимания на мундир, они привыкли на Кавка­зе встречать под нумерованной пуговицей пылкое сердце и под белой фуражкой образованный ум».</p>

<p>Итак, перед нами фон, на котором будут развертываться события; совсем новый фон — мы еще ни разу не видели Печори­на в шумной толпе, среди людей равного ому социального круга. Может быть, здесь найдутся ему друзья? Во всяком случае, в первый же день он встречает старого знакомого.</p>

<p>«Я остановился, запыхавшись, на краю горы... как вдруг слышу за собой знакомый голос:</p>

<p>— Печорин! давно ли здесь?</p>

<p>Оборачиваюсь: Грушницкий! Мы обнялись».</p>

<p>Такова первая встреча Печорина с человеком, которого он через месяц убьет на дуэли. И сразу — подробная, объективная и в то же время неприязненная характеристика человека, с кото­рым встретился так тепло.</p>

<p>«Грушницкий — юнкер. Он только год в службе, носит, по особенному роду франтовства, толстую солдатскую шинель. У него георгиевский солдатский крестик».</p>

<p>Кто такой юнкер? Мы привыкли к одному значению этого слова: ученик военного училища. Но есть и другое значение: дворянин, вступивший в военную службу рядовым или унтер- офицером, Но на особых правах, выделявших его среди солдат. За боевые заслуги юнкеров производили в офицеры.</p>

<p>Очевидно, Грушницкий именно из таких юнкеров. Почему же Печорин считает, что он носит солдатскую шинель «по особен­ному роду франтовства»? Потому что на Кавказе было немало офицеров, разжалованных в солдаты; среди них были декабри­сты, были разжалованные за дуэль — человека в толстой солдат­ской шинели окружал романтический ореол; Грушницкий, види­мо, хочет казаться разжалованным.</p>

<p>Вообще все, что рассказывает о нем Печорин, говорит о том, что Грушницкий хочет производить впечатление: и солдатская шинель, и то, что он старается выглядеть старше своих лет, и то, что «говорит он скоро и вычурно». Но «георгиевский солдатский крестик» — орден Георгия Победоносца — можно было полу­чить только «в деле». Грушницкий был ранен в ногу, награж­ден,— возможпо, он действительно храбр.</p>

<p>Печорин неприязненно относится даже не лично к Груш- ницкому, а ко всему типу людей, к которому тот принадлежит: «...он из тех людей, которые на все случаи жИзнн имеют готовые пышные фразы, которых просто прекрасное не трогает и которые</p>

<p>важно драпируются в необыкновенные чувства, возвышенные страсти и исключительные страдания».</p>

<p>Этих людей «просто прекрасное» не трогает. Л Печорина трогает! Мы помним, как в Тамани он замечал красоту лунной ночи, и моря, п кораблей; как обрадовался в Пятигорске веткам цветущих черешен. Потому-то Грушницкий и неприятен Печо­рину, что он д р а п и р у е т с я в необыкновенные чувства. Печорину эти чувства знакомы, а для Грушиицкого они — толь­ко мода.</p>

<p>Чем дальше, тем убийственнее становится мнение Печорина о людях, к которым принадлежит Грушницкий: «Производить эффект — их наслаждение; они нравятся романтическим провинциалкам до безумия. Под старость они делаются либо мирными помещиками, либо пьяницами,— иногда тем и другим. 15 их душе часто много добрых свойств, по ни на грош поэзии».</p>

<p>Часто находят общее .между этими словами и пушкинскими строками об одном из вариантов возможного будущего Ленского:</p>

<p>Прошли б,</p>

<p>1,1 кшошеств</p>

<p>а лета:</p>

<p>1) нем пы."</p>

<p>1 души бы (</p>

<p>&gt;хладел.</p>

<p>Во многом</p>

<p>он бы нам*</p>

<p>снился.</p>

<p>Расстался</p>

<p>б с музами,</p>

<p>, женился,</p>

<p>Н деревне,</p>

<p>счастлнн и</p>

<p>рогат,</p>

<p>Носил бы</p>

<p>стеганый м</p>

<p>*лат,</p>

<p>Узнал бы</p>

<p>жизнь на с</p>

<p>амом деле... |</p><empty-line /><p>Сходство между Грушницким и Ленским, конечно, есть: Грушницкий стоит возле Печорина, как Ленский возле Онегина, обоих ждет смерть от руки Героя. Ленский, но предсказанию Пушкина, мог бы стать одним из тех «мирных помещиков», в каких, по мнению Лермонтова, превращаются люди, подобные Грушницкому.</p>

<p>Но Пушкин предполагает для Ленского п другое будущее:</p>

<p>Г&gt;ыть может, он для блага мира Иль хоть для сланы был рожден...</p>

<p>Грушницкий не может быть рожден «для блага мира». Глав­ная разница между Ленским и Грушницким — в отношении к ним писателей. Пушкин л ю б и т Ленского, и Онегина любит, и читатель его любит и жалеет. Лермонтов Грушиицкого и р е- з и р а е т, и Печорин презирает, и читатель с первых фраз испытывает к нему неприязнь.</p>

<p>Сходство оказывается внешним, различие — внутренним, очень серьезным. Ленский прежде всего искренен; Грушниц-</p>

<p>кий — весь показной. О подобных ему людях Печорин пишет: «Производить эффект — их наслаждение...».</p>

<p>Печорин — сильный человек; с ним «непременно должно соглашаться», как говорил Максим Максимыч. И мы уже не­вольно подчинились его влиянию, невольно соглашаемся с его мнением о Грушницком.</p>

<p>Л если попробовать освободиться от этого влияния и по­смотреть на Грушницкого непредубежденным взглядом? Ему «едва ли двадцать один год». Правильно ли так уж строго судить его за то, что он любит производить эффект? Это — свойство молодости, оно проходит с годами. Грушннцкий «не знает людей и их слабых струн, потому что занимался целую жизнь одним гобою». Л кем занимался целую жизнь Печорин? Он знает «сла­бые струны людей», но мы уже видели: это знание служит не людям, а ему самому; не добру, а злу...</p>

<p>Цель Грушницкого — «сделаться героем романа». Но в его возрасте не он один мечтает «сделаться героем романа», не одни он хочет «производить эффект» и уверяет себя, «что он суще­ство, не созданное для мира, обреченное каким-то тайным страданиям».</p>

<p>Когда читаешь «Героя нашего времени» впервые, непремен­но ищешь в себе сходство с Печориным — это каждому моло­дому человеку лестно — и что-то находишь; но вдруг с ужа­сом обнаруживаешь, что Грушннцкий в тебе тоже есть, и его, может быть, больше, чем Печорина... Я думаю, что и Лер­монтов мог испытывать такое Же чувство: что-то от Грушниц­кого было и в нем; вернее, что-то свое он вложил и в Груш­ницкого.</p>

<p>Молоденький мальчик, начитавшийся Марлинского, по знающий людей и жизни, потому и драпирующийся в необык­новенные чувства и исключительные страдания, что не испы­тывал еще никаких чувств и никаких страдании... Молодень­кий мальчик, мечтающий о бурной жизни (а Печорин раз­ве не мечтает о ней?), добровольно поехал сражаться с гор­цами на Кавказ — и, уж конечно, Печорин прав: «...накануне отъезда... он говорил с мрачным видом какой-нибудь хорошень­кой соседке, что он едет но так, просто, служить, но что ищет смерти...».</p>

<p>Прав ли Печорин в своем решительном осуждении всего это­го? 13сдь и пушкинский Алексей Берестов из «Барышни- крестьянки» тоже «явился мрачным и разочарованным... гово­рил... об утраченных радостях и об увядшей своей юности...», и. сам Лермонтов в восемнадцать лет говорил о себе: «гонимый миром странник», и даже семнадцатилетний Пушкин утверж­дал: «Вся жизнь моя — печальный мрак ненастья...»</p>

<p>Вы скажете: они это говорили искренне, а Грушницкий... Ну, что Грушницкий? Он так же искренен в своем эгоистиче­ском самоутверждении, как многие другие молодые люди. Разве такое уж большое преступление — поддаться литературной или возрастной моде? Он вполне искренне хочет быть на виду, производить впечатление, выделяться. Не умея выделяться действительной яркостью своей личности, подлинной исключи­тельностью, он старается хотя бы подделаться под тех, кто выделяется...</p>

<p>Вот к чему я веду: на этих первых страницах дневника Пе­чорина Грушницкий вовсе не так мелок и пошл, как пред­ставляется Печорину. Он о б ы к н о в е н е н и не хочет быть обыкновенным. Л кто хочет? Особенно в том возрасте, когда перед человеком лежит вся жизнь и непременно хочется про- жить ее блестяще!</p>

<p>Что же делать обыкновенному человеку, если он не хочет примириться со своей обыкновенностью? Десятки мальчишек — до сегодняшнего дня — рядятся кто в разочарование, кто в ци­низм, кто просто в хамство — лишь бы выйти, вырваться, вы­ползти из разряда обыкновенных, стать (или хотя бы показать­ся) не таким, как все. Потом жизнь все это корректирует, вы­правляет по-своему. Но в том возрасте, когда все еще впереди, человеку жить трудно: ему непрестанно приходится выбирать. Между добром и злом. Позой и искренностью. Честным и бес­честным. Истиной и ложью. Крупным и мелким.</p>

<p>Плохо не то, что Грушницкий хочет «производить эффект», а то, что он весь — показной. И вернее всего об этом свидетель­ствует наблюдение Печорина: «...я его видел в деле: он махает шашкой, кричит и бросается вперед, зажмуря глаза. Это что-то не русская храбрость!..».</p>

<p>Как совместить это «зажмуря глаза» с георгиевским солдат­ским крестиком? Что ж, вполне возможно, что Грушницкий заслужил свой орден: неизвестно, что он чувствовал во время боя и какие побуждения им двигали, но «зажмуря глаза» он бросил­ся же вперед!</p>

<p>Мы ведь помним Николая Ростова в его первом сражении, когда «все веселее и оживленнее становилось», а потом «он схва­тил пистолет и, вместо того, чтобы стрелять из него, бросил им в француза и побежал к кустам что было силы... с чувством зай­ца, убегающего от собак». А в следующем сражении тот же Николай Ростов преодолел свой страх.</p>

<p>Не в том, стало быть, дело, как Грушницкий сегодня «бросается вперед», а в том, что дал ь ш е с ним будет: сумеет он преодолеть страстную любовь к себе самому, свойственную почти всем людям в молодости, или будет лелеять ее до тех пор, пока она не станет приносить плоды зла. Бог это — главное. 11 это выяснится позже.</p>

<p>А пока перед нами обыкновенный юноша, начитавшийся романтических книг, самолюбивый, тщеславный,— но все это есть и в Печорине. «Я его понял, и он за это меня не любит, хотя мы наружно в самых дружеских отношениях»,— говорит Печо­рин,— «Я его также не люблю: я чувствую, что мы когда-нибудь с ним столкнемся на узкой дороге, и одному из нас несдобро­вать».</p>

<p>Это признание только подтверждает, что Печорин чувствует свое сходство с Грушницкнм; оно-то его п раздражает, оно вызывает нелюбовь к тому, кто смеет хотя бы внешне быть на него похожим...</p>

<p>Расспрашивая Грушннцкого «об образе жизни на водах и о примечательных лицах», Печорин получает в ответ слова, кото­рые и сам мог бы произнести: «...пыощие утром воду — вялы, как все больные, а пьющие вино повечеру — несносны, как все здоровые...». Мало того, Грушницкий, сам того не зная, прямо повторяет слова, написанные Печориным в дневнике: «Эта гор­дая знать смотрит на нас, армейцев, как на диких.<emphasis> И какое им де­ло, есть ли ум под нумерованной фуражкой и сердце под толстой шинелью?»</emphasis> (Курсив мой.— //.<emphasis> Д.)</emphasis></p>

<p>Вот где начинается конфликт. «Бедная шинель!» — сказал Печорин, «усмехаясь». Над кем усмехаясь? Над собой. Вот чего он не может перенести: чтобы человек, которого он не любит и не уважает, ничтожный, с его точки зрения, человек, думал и гово­рил, как он!</p>

<p>С этой минуты он начинает издеваться над Грушницкнм — еще сам до конца не понимая, зачем, с какой целью; но он уже раздражен, и его раздражение ищет выхода...</p>

<p>«Гордой знатью» Грушницкий назвал княжну Мери и ее мать, проходивших мимо. Слова эти были неискренни, как и за­явление: «...я не желаю с ними познакомиться». Он точно знал, что Лнговские «здесь только три дня», и покраснел, когда Пе­чорин не без язвительности заметил: «Однако ты уже знаешь ее имя?»</p>

<p>Не желая знакомиться с Лиговскими, он, однако, «успел принять драматическую позу с номощию костыля», когда они проходили мимо, и громко произнести по-французски пышную фразу, достигшую цели: «Хорошенькая княжна обернулась и подарила оратора долгим любопытным взором».</p>

<p>Нот вторая причина раздражения Печорина против Груш­ницкого: княжна Мери и на пего произвела впечатление, а по­смотрела «любопытным взором» на Грушницкого!</p>

<p>Эпизод в галерее, когда Мери подняла стакан Грушницкого, очень четко определяет характеры всех троих. Мери — в общем, очень обыкновенная московская барышня, хотя Грушннцкий и восклицает о ней: «Это просто ангел!» Поднять стакан, когда его уронил раненый человек, опирающийся на костыль,— естественное человеческое движение; оно тут же сменяется стра­хом: как бы маменька не увидела — ибо именно естественные человеческие движения и запрещены приличным воспитанием! Все, что мы дальше узнаем о княжне Мери, будет той же смесью (а иногда и борьбой) человеческого и светского.</p>

<p>Грушннцкий в этой сцене искренен и потому вызывает сочув­ствие: он «уронил свой стакан на песок и усиливался нагнуться, чтоб его поднять: больная йога ему мешала... Выразительное лицо его... изображало страдание». Это уже не драматическая поза, принятая «с номощию костыля». Все пышные слова о гор­дой знати, о ненависти к людям улетучились мгновенно. Теперь он говорит то, что чувствует, а чувствует — как очень молодой, очень восторженный человек,— такой он и есть: «это просто ангел!», «душа сияла на лице ее».</p>

<p>Но — Печорин! Во-первых, увидев, что княжна прохажи­вается у колодца, а Грушннцкий стоит поблизости, он «спрятал­ся за угол галереи». Зачем? А просто интересно: вдруг случится что-нибудь занятное? И действительно, Грушннцкий уронил стакан. Печорин видит его мучения и даже мысленно воскли­цает: «Бедняжка!» — но не двигается, чтобы помочь. Oil бы по­мог, конечно, если бы тут не было княжны Мери. Но сейчас любопытство пересиливает естественную человеческую мысль о помощи.</p>

<p>Во-вторых, когда княжна Мери удалилась, Печорин тут же принялся дразнить Грушницкого: «Если б был тут сторож, то он сделал бы то же самое, и еще поспешнее, надеясь полу­чить на водку.</p>

<p>И ты не был нисколько тронут?..</p>

<p>Нет».</p>

<p>«Я лгал»,— признается Печорин,— «Но мне хотелось его побесить».</p>

<p>Так Печорин и Грушницкий меняются местами. Искренен становится Грушницкий, а Печорин лжет точно так же, как толь­ко что лгал бедный юнкерГЛжет, разумеется, не себе, а другому. Себе он признается в дневнике: «У меня врожденная страсть нротивурсчить... Признаюсь еще, чувство неприятное, но знако­мое пробежало слегка в это мгновение по моему сердцу; это чувство было зависть...»</p>

<p>«Чувство неприятное, по знакомое» — значит, и раньше он завидовал?</p>

<p>Не хотелось бы нам видеть это в герое. Да и мелкая уж очень зависть — вот что обидно...</p>

<p>«Молча с Грушницким спустились мы с горы и прошли по бульвару, мимо окоп дома, где скрылась наша красавица. Она сидела у окна. Грушницкий... бросил на нее один из тех мутно- нежных взглядов, которые так мало действуют на женщин. &gt;1 на­вел на нее лорнет...»</p>

<p>Опять он ведет себя так, как недавно вел себя Грушниц­кий: делает вид, что княжна Мери его совершенно не инте­ресует, а сам изо всех сил старается произвести на нее впе­чатление.</p>

<p>Смотреть_в_упор на девушку в лорнет не то чтобы неприлич­но, но дерзко. Это вызывающе. Неудивительно, что Мери рассер­дилась «не на шутку». А Печорин того и добивался. Он-то, в отличие от Грушиицкого, знает людей и их слабые струны. По тем законам, по каким живет Мери, не смеет «кавказский армеец наводить стеклышко на московскую княжну». Именно наруше­нием законов, приличий Печорин — он это знает! — произведет большее впечатление, чем Грушницкий.</p>

<p>ЦРак что же он делает? Производит эффект. Старается пока­зать свою исключительность, непохожесть на всех, потому что все вели бы себя, как Грушницкий. Но и он ведет себя, как Грушницкий, только умнее. /</p>

<p>Вот странно: я так стараюсь оправдать Грушиицкого и обви­нить Печорина; казалось бы, и не нужно таких стараний: в сце­не у колодца сам Лермонтов показал их достаточно убедительно; и теперь, под окнами Мери, Печорин опять нехорош...</p>

<p>Но сколтппгбы &gt;ПпГттп<strikethrough>ра</strikethrough>.<strikethrough>чае</strikethrough>кгтйне н{ППП&lt; не~удается даже саму себя убедить; не могу, ни на секунду не могу предпочесть Грушиицкого Печорину; все равно, что бы ни было, сочувствую Печорину, его оправдываю, его почему-то жалею...</p>

<p>ДОКТОР ВЕРНЕР</p>

<p>Вокруг романа Лермонтова, когда он вышел в свет, возникло много разговоров отнюдь не литературных. В предисловии Лер­монтов пишет о людях, которые «очень тонко замечали, что сочинитель нарисовал свой портрет и портреты своих знако­мых». Читатели искали вокруг себя и находили — прототипов Грушннцкого, Вернера, Мери, Веры. Печорина, конечно, счита­ли автопортретом; в Грушницком одни находили черты Мар­тынова, другие — известного на Кавказе офицера Колюбакина; в Мери видели разных девушек, в том числе сестру Мартынова — впоследствии даже дуэль Лермонтова с Мартыновым объясняли тем, что Мартынов вступился за сестру, изображенную в виде княжны Мери (и тем самым «опозоренную»). Эта версия совсем неправдоподобна, потому что известно: Лермонтов бывал в доме у Мартыновых после выхода в свет «Героя нашего времени» и был в хороших отношениях со всей семьей, чего, конечно, не могло быть, если бы Мартыновы увидели, себя в Мери и Груш­ницком.</p>

<p>В основу истории Веры, по мнению современников, легла история любви Лермонтова к Варваре Александровне Лопухи- ной-Вахметевой. Ревнивый муж Варвары Александровны причи­нил ей немало горя попреками, основанными на «Герое нашего времени»; она вынуждена была сжечь бесценные письма Лер­монтова.</p>

<p>Может быть, Лермонтов и на самом деле вспоминал жен­щину, которую любил долго и несчастливо, когда писал о Вере. Но... я всегда спрашиваю себя: какое это имеет значение? Была ли прототипом Татьяны Лариной одна из сестер Осиновых или другая девушка — для меня она все равно Татьяна Ларина и больше никто. От того что у Варвары Александровны Лопу­хиной была родинка на лбу и старый муж, а у Веры из «Героя нашего времени» — родинка на щеке и старый муж, для меня ровно ничего не меняется в романе. Я больше, чем всем пи­сателям, верю в этом вопросе Гоголю, который признался, что вложил себя во всех своих героев — даже, может быть, в Коробочку...</p>

<p>Это не значит, что Гоголь был плохой человек. Это значит, что он умел думать и чувствовать за всех; соединяя в себе, в сердце своем людей, которых любил и ненавидел.</p>

<p>Прототипы героев Лермонтова мне не интересны. Готова согласиться, что это мой недостаток; но люди из книг иначе ин- терссны мне, чем люди из жизни: просто потому, что люди из жизни не умеют да и не хотят, что вполне закономерно, откры­вать мне свои души так, как это делает писатель за людей из книг. Встретившись в ж и з и и с таким человеком, как Пьер Безухов, или Печорин, или чеховский Гуров, я бы не узнала о них ничего подобного тому, что рассказали мне Толстой, Лер­монтов и Чехов — рассказали не для пустого интереса, а чтобы я в с е б е искала и нашла что-то важное мне и нужное другим людям.</p>

<p>Очень трудно объяснить, зачем каждому из нас нужна ли­тература; вероятно, каждому иначе, по-своему. Мне — для того чтобы учиться понимать людей. И еще — если осмелиться ска­зать, не боясь упреков в сентиментальности,— для того, чтобы всю жизнь учиться людей любить. Наверное, больше всего для этого.</p>

<p>Отыскивая людей, с которых Лермонтов писал своих ге­роев, современники находили в докторе Вернере врача Николая Васильевича Майера, много лет с лужившего на Кавказе. Види­мо, в этом случае прототип действительно иеоснорим — Лермон­тов описывал именно Майера. Псщтрет Вернера — маленького некрасивого человека, всегда со вкусом и опрятно одетого, постоянно в черное,— вполне совпадает с норгЮТШ НРКТ"Р<sup>Я </sup>Майера. И то, что «завистливые водяные медики распустили слух, будто он рисует карикатуры на своих больных,— больные взбеленились, почти все ему отказали», — это тоже было с док­тором Майером. Мало того, известно, что Майер узнал себя в докторе Вернере и обиделся на Лермонтова, назвал его в письме к одному из своих друзей «ничтожным человеком» и даже «ничтожным талантом», l^ce это говорит только о том, что реальный человек, доктор Майер, был не так умен, как считали его приятели, в том числе Лермонтов. Но доктору Вернеру это в моих глазах ничего не прибавляет и не убавляет. Потому что доктор Вернер — сам по себе; с того часа, как Лермонтов напи­сал о нем своим небрежным почерком нерадивого ученика, он стал существовать отдельно от каких бы то ни было про­тотипов.</p>

<p>Если о Грушницком с первых слов Печорин говорил пренебрежительно, не скрывая неприязни, то о Вернере — с первых слов с уважением: «человек замечательный по многим причинам». Что же такое для Печорина — «человек замеча­тельный»? «Он скептик и матерьялнст... а вместе с этим поэт... хотя в жизнь свою не написал двух стихов. Он изучал все живые струны сердца человеческого... но никогда не умел он вос­пользоваться своим знанием...»</p>

<p>Скептик — то есть человек, во всем сомневающийся; ма- терьялнет — видимо, здесь это значит не только «сторонник материалистической философии», но и практический, деловой человек; и при этом — «поэт на деле всегда и часто на словах». Все это можно сказать и о Печорине. В Всрнере он ценит те качества, которыми обладает — или стремится обладать — сам. Грушиицкому он но прощает сходства с собой, потому что Грушницкий — человек мелкий, подражающий моде. В Вср­нере Печорин ищет сходства с собой, потому что Вериср — яркая, интересная личность. И действительно, у них много общего: недаром Печорин отмечает, что доктор «изучал все живые струны сердца человеческого» — ведь его самого ин­тересуют «слабые струны людей»!</p>

<p>Но в Вернере есть нечто принципиально отличное от Печорина: он — врач, у него есть дело. Каков он в своем деле? «Обыкновенно Вериер исподтишка насмехался над своими больными; но я раз видел, как он плакал над умирающим солдатом...»</p>

<p>Нет ничего удивительного в насмешках «исподтишка» над теми бездельниками, которых Вернеру приходилось лечить па Кавказе; то, что он плакал над умирающим солдатом, вызы­вает к нему уважение и симпатию но только у нас, но и у Пе­чорина.</p>

<p>Вот чем, оказывается, можно привлечь Печорина: «...он плакал над умирающим солдатом... был беден, мечтал о мил­лионах, а для денег не сделал бы лишнего шага; он мне раз гово­рил, что скорее сделает одолжение врагу, чем другу... У него был злой язык...»</p>

<p>Тут все перемешано: доброта и злой язык, гордость и ум, благородство и обостренное самолюбие. Что дорого Печорину в этом человеке? Может быть, его независимость — качество, которым он так дорожит в себе?</p>

<p>Печорин говорит о Грушпицком: «Мы<emphasis> встретились</emphasis> стары­ми приятелями». О Вернере он говорит очень похоже, но со­всем иное: «Мы друг друга скоро поняли н<emphasis> сделались</emphasis> прияте­лями...» (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Встретились — и сделались. Совсем разный смысл. В первом случае речь идет о чисто внешнем облике отношений; во вто­ром — о их существе. «Мы... сделались приятелями, потому что я к дружбе не способен»,— признается Печорин,—<emphasis> «...из двух друзей всегда один раб другого,</emphasis> хотя часто ни один из них в этом себе не признается; рабом я быть не могу, а повелевать в этом случае — труд утомительный, потому что надо вместе с этим и обманывать; да притом у меня есть лакеи и деньги!» (курсив мой.— //. //.).</p>

<p>Это одно из тех высказываний Печорина, которые прон­зают сердца шестнадцатилетних людей, впервые открывающих роман Лермонтова. «Из двух друзей всегда один раб дру­гого!» — звучит как мудрейший афоризм, как неоспоримая истина и притом немедленно примеряется к своим отношениям с закадычным другом с третьего, пятого или седьмого класса — так лестно представить себя в этой дружбе другой сто­роной, не той, которая раб...</p>

<p>Л у меня многие сентенции Печорина вызывают жалость: зачем он так? Неужели настолько ему плохо, что совсем он ни во что не верит?</p>

<p>Это неправда, что из двух друзей всегда один раб другого; такая же неправда, как то, что нет любви; эту неправду выду­мали, чтобы легче было жить, люди, которые не сумели — с виной или без вины — не сумели полюбить и найти друзей. Не был Пущин рабом Пушкина, а Пушкин — рабом Дельвига; здесь другое: во всякой любви (а дружба тоже любовь), во всякой дружбе (а любовь тоже дружба) есть радость отдавать себя, свое...</p>

<p>Все люди, особенно в молодости, мечтают найти друга, которому можно рассказать о себе «все», который это «все» поймет... Но ведь и друг тоже хочет, чтобы его поняли! Под­линные отношения возникают там, где люди умеют не толь­ко перекладывать свою ношу на плечи другого, но и брать на себя чужую душевную ношу, думать о другом человеке, как о себе...</p>

<p>Нельзя, вероятно, сформулировать все основания, на которых возникает дружба,— они слишком разнообразны; но можно ска­зать, где она не возникнет никогда: на основе равнодушия и себялюбия. Вот почему Печорин и Верпер не сделались дру­зьями, а только стали приятелями: «...часто сходились вместе и толковали вдвоем об отвлеченных предметах очень серьезно, пока не замечали оба, что мы взаимно друг друга морочим».</p>

<p>Теперь, встретившись в Пятигорске, они возобновили ста­рые отношения, и с первой же встречи Печорин невольно выдает свою и Вернера горькую тайну: «...вот пас двое ^мных людей... Печальное нам смешно, смешное грустно, а вообще, по правде, .«ы<emphasis> ко всему довольно равнодушны, кроме самих себя</emphasis>» (курсив мой.- /У. //.).</p>

<p>Днсвинк Печорина еще много раз будет напоминать нам лермонтовскую «Думу», и здесь она не может не вспомниться: «...к добру и злу постыдно равнодушны...». Равнодушно Печо- ршха_н Всрнера никому не мешает, пока все идет"гладко и не возникает никаких столкновении, конфликтов — ничего драма­тического. Но ведь Печорин не может, не умеет, не хочет жить без бурь душевных — если их нет, он их создает. Так и здесь, в Пятигорске, он нарушит мирное течение жизни «водяного» общества, как в Тамани нарушил ровное течение жизни контра­бандистов,— и тогда равнодушие обернется злом.</p>

<p>После быстрой, напряженной «Тамани», где за сутки про­исходит столько драматических событий, «Княжна Мери» начи­нается как будто неторопливо: в первой записи — длинный рас­сказ о Грушницком; во второй — о Вернере. Л между том эта неторопливость обманчива; в первой записи происходит мно­жество событий («завязка» если хотите): встреча Печорина с Грушницким, встреча Печорина с Мери; вспышка влюблен­ности Грушницкого к Мери после истории со стаканом; первый приступ раздражения, зависти, активной неприязни Печорина к Грушницкому. Вторая запись, так неторопливо описывающая Вериера, пожалуй, еще богаче событиями, хотя Печорин почти все время не встает с дивана.</p>

<p>Первое событие: Вернер без колебаний становится союз­ником Печорина в той интриге, которую он намерен завести с Мери и Грушницким.</p>

<p>Второе событие: Вернер не' разубедил Мери, считающую Грушницкого разжалованным за дуэль. Печорин, узнав об этом, восклицает: «Завязка есть!., об развязке этой комедии мы похлопочем. Явно судьба заботится об том, чтоб мне не было скучно».</p>

<p>Третье событие: княжпа Мери «с любопытством» слушала рассказ своей маменьки о петербургских похождениях Печо­рина, о какой-то его «истории». В ее воображении Печорин сделался «героем романа», то есть тем, чем хотел сделаться Грушннцкий.</p>

<p>Четвертое, самое важное событие: Вернер рассказал Печо­рину, что у Литовских в доме была «дама из новоприезжих... очень хорошенькая, по очень, кажется, больная...», и Печорин узнал в описании Вериера «одну женщину, которую любил в старину».</p>

<p>И наконец, пятое событие: Печорин идет на бульвар, встре­чает там все общество и на свой лад начинает атаку на княжну Мери, стараясь ее рассердить как можно сильнее.</p>

<p>Вернер и Печорни действительно хорошо понимают друг друга; в длинной речи Печорина Вернер сразу видит «идею»: узнать «подробности насчет кого-нибудь из приехавших на во­ды» и догадывается, что речь идет о Литовских. Печорин, в свою очередь, совершенно точно спрашивает: «...что вам сказала княгиня Лнговская обо мне?</p>

<p>Вы очень уверены, что это княгиня... а не княжна?..</p>

<p>Совершенно убежден.</p>

<p>Почему?</p>

<p>Потому что княжна спрашивала об Грушницком».</p>

<p>Вернер в этом разговоре обнаруживает незаурядную про­зорливость.</p>

<p>«—Я предчувствую, — сказал доктор,— что бедный Груш­ницкий будет вашей жертвой...»</p>

<p>Конечно, Вернер не представляет себе, насколько точным и полным окажется его предсказание. Если бы он мог предпо­ложить, что дело дойдет до гибели Грушиицкого, он бы, может быть, не стал невольным союзником Печорина. Но он думает, что начинается просто занятная игра, и слишком равнодушен, чтобы мешать Печорину дразнить Грушиицкого и насмехаться над ним.</p>

<p>Есть что-то обидное в том, какими мелкими, несерьезными разговорами занимаются два умных человека: что сказала княгиня, что сказала княжна, в самом ли деле Печорин хочет «волочиться за княжной»... И что-то трагическое есть в этом: неужели так обделены эти яркие люди, что у них нет другой сферы деятельности, кроме мелких интриг?</p>

<p>Но как только упоминается женщина с родинкой, исче­зает ощущение мелкости происходящего. Весь легкий и потому неприятный тон, каким Печорин говорил о Мери, мгновенно исчезает.</p>

<p>«— Родинка! — пробормотал я сквозь зубы.— Неужели?»</p>

<p>О Мери он говорил, «продолжая рассматривать потолок и внутренне улыбаясь»; в этом была игра; игре соответствовали тон и жесты: то он «сказал... всплеснув руками», то «закричал в восхищении»; он был многословен и высокопарен. «Достой­ный друг!» — сказал он Вернсру, «протянув ему руку», и Вер­нер, подыгрывая ему, «пожал ее с чувством». Услышав о жен­щине с родинкой, Печорин сразу становится естествен: он не кричит и не всплескивает руками, а бормочет сквозь зубы — и потом говорит Вернеру очень серьезно: «Я ее не видал еще, но уверен, узнаю в вашем портрете одну женщину, которую любил в старину...»</p>

<p>О княжне Мери можно болтать с Вернером, лежа на диване и глядя в потолок. С мыслями о той, другой, он остается, когда Вернер ушел и «ужасная грусть стеснила» его сердце.</p>

<p>ВЕРА</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>Упоминание о женщине, которую он любил в старину, воз- врашает 1Течорина~к тому простому, искреннему тону, котогтам (Ш1 начат его пишпппг «Гу-мл'ш ,тщ нас свела 011И'гь~тпГ~Кт&gt;в- казе. или пня нарочно сюда приехала, зная, что меня встретрТГ?..</strong></p>

<p><sup>Ц К</sup>'ЙК ММ Д&gt;"ГрРТЧ\^р? И ПОТОМ. ПНЯ ли rrriVJ »</p>

<p>Печорин еще ни разу не назвал Веру по имени; она иногда значит больше, чем любые ласковые или страстные слова; Оне­гин тоже однажды узнал это: «у окна сидит<emphasis> она</emphasis> и все<emphasis> она» </emphasis>(Пушкин выделяет это слово курсивом); но Онегин прошел долгие душевные пути, прежде чем понял этот не граммати­ческий смысл короткого слова о н а. Какие душевные пути прошел Печорин, мы не зпаем. Мы и подозревать не могли до сих пор, что он_^№Ж«з^хак думать о женщине; ^ж&amp;зывается — может.	^^	"</p>

<p>В нем все время обнаруживается что-то, чего мы и подо­зревать не могли.</p>

<p>«Нет в мире человека, над которым прошедшее приобретало бы такую власть, как надо мной. Всякое напоминание о ми­нувшей печали или радости болезненно ударяет в мою душу и извлекает из нее все те же звуки.,.^1 глупо создан: ничего не здб^»1ваю,— ничего!»</p>

<p>Человеку вообще свойственно считать себя существом особенным и свои страдания — исключительными; Печорин больше, чем кто-нибудь, склонен приписывать себе особую тонкость чувств: это ведь опдавдание для_ агр»-"<sup>1</sup>" —^чру<sup>1</sup>'"<sup>1</sup>' cos-aa+fbuamaHCr-jm-jiu^ie, а я... «Пет в мире"человека...» АЛЯГра? Может быть, над ней прошедшее имеет такую же власть, воспо­минание о минувшей печали или радости так же болезненно ударяет в ее душу — об этом он не умеет подумать; да и боль­шинство людей не умеет. Хорошо уже то, что он ничего не за­бывает...</p>

<p>Но вот зачем после известия о приезде Веры — известия, так сильно поразившего его душу, после того, как «ужасная грусть стеснила... сердце»,— зачем после этого идти на бульвар и продолжать свою игру с Мери?</p>

<p>Часто удивляются: Лермонтов был так молод, как он сумел понять самые скрытые тайны сердца человеческого, как сумел рассказать о них? Я иногда думаю: потому и рассказал, что был так молод. Он все выложил на страницы своего романа, все под­сознательные, необъяснимые, неосознанные — и далеко не всег­да лучшие — побуждения души. Уйти от «ужасной грусти», броситься в любое развлечение — это ведь естественное стремле­ние, и вовсе не всегда мы его преодолеваем, только редко кто в этом честно признается даже самому себе.</p>

<p>Третья запись — от 16 мая — начинается так, будто Печо­рин никогда и не слышал о женщине с родинкой: «В продол­жение двух дней мои дела ужасно подвинулись. Княжна меня решительно ненавидит... Мы встречаемся каждый день у колод­ца, на бульваре; я употребляю все свои силы на то, чтоб от­влекать ее обожателей... и мне почти всегда удается. Я всег­да ненавидел гостей у себя: теперь у меня каждый день по­лон дом...»</p>

<p>«Мои дела...», «все свои силы...». Какие дела? На что уходят силы? На то, чтобы отвлечь обожателей, перекупить персидский ковер, разозлить: «...я был вознагражден взгля­дом, где блистало самое восхитительное бешенство».</p>

<p>Столько ума, знания людей, душевных сил уходит на мелкую интригу: увлечь Мери, отомстить Грушницкому за испытанную однажды минуту зависти...</p>

<p>В отношения с Грушницкнм вкладывается, пожалуй, не меньше энергии, чем в сложную игру с княжной Мери. Внешне Печорин сохраняет с ним самые приятельские отношения: они на «ты». Грушницкий делится с Печориным своими на­деждами... В том-то и состоит удовольствие этой игры: тайно издеваться над человеком, с которым наружно состоишь в самых лучших отношениях...</p>

<p>Грушницкий искренне влюблен. Но вот беда: влюбленность проявляется у него как-то мелко, неблагородно, и здесь пре­обладает самолюбование, тщеславие, самовлюбленность больше всего. Он уже говорит о княжне: «Мери очень мила!..» — а ведь он еще с ней официально не знаком!</p>

<p>Нет ничего удивительного в том, что Печорину неприятны эти проявления мелкого и неумного самодовольства. Но он играет на них — говорит Грушннцкому: «Я уверен... что княжна в тебя уж влюблена», а про себя думает, видя, как покраснел и надулся Грушницкий: «О самолюбие! ты рычаг, которым Архимед хотел приподнять земной шар!..»</p>

<p>На самолюбии Грушницкого он строит свою игру: дает ему советы, произносит длинную речь о русских барышнях, «которые хотят, чтоб их забавляли», о том, как ему вести себя с Мери... В конце этого монолога он снова упоминает зло­счастную шинель: такая девушка, как Мери, по его словам, «года через два выйдет замуж за урода, из покорности к ма­меньке, и станет себя уверять, что она несчастна, что она одного только человека и любила, то есть тебя, но небо не хотело сое­динить ее с ним, потому что на нем была солдатская шинель, хо­тя под этой толстой, серой шинелью билось сердце страстное и благородное...»</p>

<p>Издеваясь таким образом над Грушницкнм («...я внутренно хохотал»,— признается он), Печорин тешит свое самолюбие, только и всего. Но одного он сам не замечает: в речи, произ- несенной им перед Грушницкнм, возникает воспоминание о другой женщине — не о Мери. Таинственная история отно­шений Печорина с Верой так до конца и не раскроется перед нами — но, может быть, это ей он не может простить, забыть... Может, этб она вышла «замуж за урода, из покорности к ма­меньке» и стала «себя уверять, что она несчастна, что она од­ного только человека и любила...».</p>

<p>Конечно, роман «Княгиня Литовская» никак нельзя рас­сматривать как предварительные главы «Героя нашего вре­мени» — и Печорин там иной, и замысел иной. Но как набро­сок его рассматривать можно, а в этом наброске именно так вы­глядит история Веры: вышла замуж за человека много старше себя, неумного, несчастлива с ним...</p>

<p>И эта прорывающаяся в голосе Печорина личная интонация: «...станет уверять, что она несчастна...» — почему уверять? Равнодушный человек так бы не сказал, это восприятие уязвленного, обиженного, отвергнутого...</p>

<p>Но едва только воспоминание о Вере подсознательно, ми­молетно возникло в памяти Печорина, он с новой силой прини­мается мучить Грушницкого. Зачем? Чтобы уйти, скрыться от того, что произойдет в тот же день и о чем будет написано в дневнике совсем иным тоном, каким он никогда не пишет о Грушницком и Мери,— только о природе и о той женщине, о и с й, о Вере.</p>

<p>«Сегодня я встал поздно; прихожу к колодцу — никого уже нет. Становилось жарко; белые мохнатые тучки быстро бежали от снеговых гор, обещая грозу; голова Махнука дымилась, как загашенный факел; кругом пего вились и ползали, как змеи, серые клочки облаков... мне было грустно. Я думал о той молодой женщине с родинкой на щеке, про которую говорил мне доктор... Зачем она здесь? И она ли это? И почему я думаю, что это она? и почему я даже так в этом уверен? Мало ли жен­щин с родинками на щеках?»</p>

<p>Можно подумать: как странно, что они встретились в ту самую минуту, когда он грустил и думал о ней... Но он все время грустит и думает о ней — как ни старается уйти от своей грусти, отвлечься, забыть.</p>

<p>Вот как они встретились:</p>

<p>«— Вера! — вскрикнул я невольно.</p>

<p>Она вздрогнула и побледнела.</p>

<p>— Я знала, что вы здесь, — сказала она. Я сел возле нее и взял ее за руку. Давно забытый трепет пробежал по моим жилам при звуке этого милого голоса; она посмотрела мне в глаза своими глубокими и спокойными глазами; в них выра­жалась недоверчивость и что-то похожее на упрек».</p>

<p>Княжну Мери Печорин описывает подробно: платье, косын­ка, ботинки, ножка, походка, глаза, ресницы — он все заме­чает. Веру он не описывает — мы имеем представление о ней только из короткого рассказа Вернера. Печорину неважно, какое на ней платье, какие ботинки; из ее внешности он вспо­минает только одну деталь: родинка на щеке. Все остальное: милый голос, глубокие и спокойные глаза — не детали порт­рета, а восприятие любящего человека. У женщины, которую любят, всегда милый голос и глубокие глаза.</p>

<p>Белинский в статье о «Герое нашего времени» пишет, что в романе «всех слабее обрисованы лица женщин, потому что на них-то особенно отразилась субъективность взгляда автора. Лицо Веры особенно неуловимо и неопределенно». Это очень точное наблюдение: читатель вынужден разделять отношение Печорина — он ничего не знает о Вере, кроме того, что это «единственная женщина в мире», которую Печорин «не в силах был бы обмануть».</p>

<p>За что мы все-таки его любим? Почему безусловно пред­почитаем не только Грушннцкому, но даже Максиму Макси- мычу? Вероятно, у каждого есть свои ответ на этот вопрос — и, может быть, не один. Среди многих моих ответов есть такой: за Веру. За то, что он способен — при всем мучительстве — на минуты хотя бы той полной душевной отдачи, которая, наверно, и называется любовью.</p>

<p>Он не замечает, какое у нее платье, не описывает ее боти­нок и щиколоток; но все, что происходит в ее душе, он видит и чувствует мгновенно: в глазах «выражалась недоверчивость», «щеки ее запылали», «я взглянул на нее и<emphasis> испугался</emphasis>; се лицо <emphasis>выражало глубокое отчаяние,</emphasis> на глазах сверкали слезы» (кур­сив мои.— Я. Д.). Печорин испугался не за себя. Вот что с ним произошло. И сразу, как это всегда с ним бывает, испугал­ся еще раз, уже за себя; не слишком ли он позволил естествен­ным человеческим чувствам овладеть собою?</p>

<p>После разговора с Верой — одного «нз тех разговоров, которые на бумаге не имеют смысла, которых повторить нельзя и нельзя даже запомнить: значение звуков заменяет и дополняет значение слов, как в итальяпской опере»,— после та­кого разговора Печорин радуется, что Вера просила его «по­знакомиться с Литовскими и волочиться за княжной, чтоб отвлечь от нес внимание», радуется, что его «планы нимало не расстроились» и ему «будет весело»!</p>

<p>Как понять эту способность совмещать громадное и мелкое, испытывать одновременно побуждения высокие и низкие, тратить себя на недостойное и мечтать о значительном — все время с оглядкой, пугаясь самого себя?</p>

<p>«Да, я уже прошел тот период жизни душевной, когда ищут только счастия, когда сердце чувствует необходимость любить сильно и страстно кого-нибудь,— теперь<emphasis> я только хочу быть любимым,</emphasis> и то очень немногими; даже мне кажется,<emphasis> одной постоянной привязанности мне было бы довольно:</emphasis> жалкая при­вычка сердца!..» (курсив мой,— //. //.).</p>

<p>В этом признании опять все противоречиво, и опять Печо­рин пугается самого себя. «Необходимость любить... кого-ни­будь» он отвергает; бедная княжна Мери — знала бы она об этом! Но Вера знает, вероятно. Знает также и то, что, не желая или думая, что не желает, любить, он хочет быть любимым,— эту естественную потребность человеческого сердца он назы­вает «жалкой привычкой»; он сам себя старательно уговаривает, убеждает, что можно жить в полном внутреннем одино­честве, и тут же проговаривается: «...даже... одной постоянной привязанности мне было бы довольно...». Чьей привязан­ности? Может быть, сейчас он еще до конца не понимает, чьей. Поймет — в конце повести.</p>

<p>Рассуждения Печорина о женщинах, над которыми он всегда приобретал «непобедимую власть», кажутся нам очень серьез­ными, пока мы молоды. Нам представляется, что в этих рас­суждениях скрыта вечная тайна сильного мужского характера, но, когда становишься старше, начинаешь видеть в этих рас­суждениях как раз очень молодое восприятие жизни — бра­ваду перед самим собой: «я никогда», «я всегда», «я точно не люблю женщин с характером» — в молодости очень хочется выводить законы и отыскивать абсолютные истины, а па самом- то деле в человеческих отношениях и чувствах никаких общих законов нет — и сам Печорин, сколько бы ни изучал себя, так до конца не может в себе самом разобраться.</p>

<p>Одно только он знает mppnn- Rnpy "" "" ""г бм обмануть. «иргмпуиияинп р__ней останется неприкосновенным...».</p>

<p>Может быть, это и есть люиОиь,<strong> по</strong> зачикГтогда опое мучит? Он и сам не знает; он мучит так же себя, да вдобавок еще н обманывает: расставшись с Верой, он «долго следил за нею взором» и обрадовался, когда почувствовал, что сердце его «болезненно сжалось». «Уж не молодость ли с своими бла­готворными бурями хочет вернуться ко мне опять... Л смеш­но подумать, что па вид я еще мальчик...» Он обманывает себя, потому что на самом деле он молод, он все может: и любить, и быть любимым, но сам отказывается от надежды, от радостей, убеждает себя, что для него они невозможны.</p>

<p>«Возвратись домой, я сел верхом и поскакал в степь; я люблю скакать на горячей лошади по высокой траве, против пустын­ного ветра... Какая бы горесть ни лежала на сердце, какое бы беспокойство пи томило мысль, все в минуту рассеется; на душе станет легко, усталость тела победит тревогу ума».</p>

<p>Трудно представить себе, чтобы после встречи с Мери Печо­рин испытал такую настоятельную необходимость ускакать в степь, остаться наедине с собой. Весь смысл отношений с Мери в том, что они происходят иа людях и чуть ли не для людей; во всяком случае, никакое «беспокойство» не томит душу Печо­рина. После свидания с Верой он должен побыть один.</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>ПЕЧОРИН</strong></p>

<p>Горячая лошадь, высокая трава, пустынный ветер, благовон­ный воздух, южное солнце, голубое небо, шум потока, одино­чество — все это необходимо Печорину после встречи с Верой.</p>

<p>Но долго думать не о с еб е он не умеет. На обратном пути у него уже возникает суетная мысль о казаках, которые, увидев его, «скачущего без нужды и цели, долго мучились этой за­гадкой, ибо верно по одежде приняли» его за черкеса. И сразу <sub>г</sub> достойное Грушницкого самодовольство: «...в черкесском костю­ме верхом я больше похож на кабардинца, чем многие кабар­динцы». Встретив шумную кавалькаду во главе с Грушницкнм и Мери, Печорин не упускает возможности съязвить: «...кавалеры в костюмах, составляющих смесь<emphasis> черкесского с нижегород­ским</emphasis>»; попутно он обнаруживает знакомство с «Горем от ума», где Чацкий говорит о «смешенье языков» — «французского с. нижегородским», и мгновенно — едва завидев кавалькаду — перестраивается на привычно издевательский тон: «...Груш­ницкий сверх солдатской шинели повесил шашку и пару пистолетов: он был довольно смешон в этом геройском обла­чении ».</p>

<p>Обидно становится, когда видишь, какие мелкие чувства испытывает Печорин: радуется, что больше похож на черкеса, чем Грушницкий и остальные; наслаждается возможностью испугать Мери, принявшую его за черкеса.</p>

<p>И успокаивает он ее французской фразой, опять достойной Грушницкого: «Не бойтесь, сударыня,— я не более опасен, чем ваш кавалер».</p>

<p>Вот так в нем непрестанно переплетается -.высокое и низ­менное, достойное и недостойное. Он гораздо больше занят Ве­рой, чем это может показаться при невнимательном чтении ро­мана, по игру свою с Грушницкнм и Мери он тоже ни за что не хочет оставить.</p>

<p>Вечером, гуляя р одиночестве, он чувствует «необходимость излить свои мысли в дружеском разговоре... но с кем?..» Не о Вернере, и, уж конечно, не о Грушннцком вспомнил он. «Что делает теперь Вера?» — думал я... Я бы дорого дал, чтоб в эту минуту пожать ее руку».</p>

<p>И тут ему встречается Грушницкий со своими восторгами: «Как Мери ноет!..» У Лиговских «один из самых приятных домов...». Да еще к тому же Грушницкий осмеливается чуть ли не делать ему выговор за дерзкое поведение, когда он выехал на дорогу и испугал Мери...</p>

<p>«—Л ты не хочешь ли за нее вступиться?» — спросил Печорин.</p>

<p>«— Мне жаль, что я не имею еще этого права...» — ответил Грушницкий.</p>

<p>Как все переменится через месяц! Они будут стоять у барьера — и поводом будет клевета Грушницкого на Мери, а Печорин будет ее защитником. Но сегодня Грушннцкий, как истинный влюбленный, только и мечтает защитить свою любезную от кого-нибудь. И кстати, по отношению к Печо­рину он сегодня вел себя благородно: как полагается прия­телю, пытался разубедить Мери, возмущенную «дерзостью» Печорина. Печорин же «внутренно улыбнулся» и продолжал свою игру.</p>

<p>Грушннцкий взволнован вечером, проведенным у Мери, ее пением: «Л я пойду шататься, — я ни за что теперь не засну... Послушай, пойдем лучше в ресторацию, там игра... мне нужны нынче сильные ощущения...»</p>

<p>Вот разница между любовью Грушницкого и любовыо Печорина: для одного сильные ощущения — ветер, горы, бы­строта скачки; для другого — ресторация, игра... Поневоле начинаешь сочувствовать уже не Грушницкому, над которым издевается Печорин, а Печорину, когда он отвечает на речь о сильных ощущениях: «Желаю тебе проиграться...»</p>

<p>В этой реплике двойной смысл: проиграться в карты и про­играть в игре с Мери. И мы уже сочувствуем обоим смыслам.</p>

<p>Прошло целых пять дней с тех нор, как Печорин обещал Вере и пригрозил Грушницкому, что познакомится с Литовски­ми и станет волочиться за Мери, а он все еще не сумел выполнить своего обещания и своей угрозы. Нужно торопиться. И 21 мая Печорин дает себе обещание: «...завтра бал по подписке в зале ресторации, и я буду танцевать с княжной мазурку».</p>

<p>Бал по подписке — как мы сейчас сказали бы: в складчи­ну — организован дворянским благородным собранием, куда не было доступа людям в солдатских шинелях. Грушннцкий мог только любоваться «своей богиней», стоя под окном, в толпе народа, а Печорин в его отсутствие мог рассчитывать пригласить Мери на мазурку, «пользуясь свободой» местных обычаев, «по­зволявших танцевать с незнакомыми дамами».</p>

<p>Княжна Мери с увлечением включается в игру, приготов­ленную для нее Печориным. А он, танцуя с Мери, невольно поддается ее обаянию: «Я не знаю талии более сладострастной и гибкой! Ее свежее дыхание касалось моего лица; иногда локон, отделившийся в вихре вальса от своих товарищей, скользил по горящей щеке моей...» Но вот беда: как ни мила Мери, Пе­чорин говорит и думает о ней не так, как он говорит и думает на­едине с собой; в сущности, он описывает ее теми же словами, что и Грушницкий; при всей неподдельности его восхищения милой молоденькой девушкой, он не забывает, что все это — игра, и разговор он начинает, «приняв самый покорный вид», но зако­нам игры.</p>

<p>Мери едва не нарушает всех планов Печорина: она, в сущ­ности, отказывает ему от дома: «...вы у нас не бываете...». Но на помощь Печорину приходит случай: драгунский капитан, вызвавшийся «проучить» княжну Литовскую, подсылает к ней «пьяного господина» с приглашением на мазурку.</p>

<p>К сожалению, сейчас нам трудно себе представить, на­сколько страшным, невозможным, ужасным было в то время для девушки приглашение на танец, сделанное пьяным незнакомым человеком. Отказать значило оскорбить и, может быть, под­вергнуться оскорблению. Принять приглашение — невозможно. Неизбежна казалась «история», о которой долго потом рассказы­вали бы друг другу: «Княжна Литовская? Эта та... с ней была история на водах...» Могло быть навеки запятнано имя девушки, потому она так испуганно огляделась: «Увы! ее мать была дале­ко, и возле никого нз знакомых... не было; один адъютант, кажет­ся, все это видел, да спрятался за толпой, чтоб не быть замешану в историю».</p>

<p>В этих условиях Печорину ничего не стоило оказаться благородным спасителем: он «подошел к пьяному господину, взял его довольно крепко за руку и, посмотрев ему присталь­но в глаза, попросил удалиться...». После этого Печорин без труда получил от княгини Литовской приглашение бывать у нее в доме. Танцуя с княжной, Печорин «дал ей понять очень запутанной фразой, что она» ему давно нравится; сообщил, что боялся затеряться в толпе ее поклонников, мимоходом посме­ялся над Грушницким и расчетливо предал его, сказав, что он вовсе не разжалованный, а всего только юнкер.</p>

<p>Он ведет игру по всем правилам, а ома естественна: «...ли­чико ее расцвело; она шутила очень мило; се разговор был остер, без притязания на остроту, жив и свободен; ее замечания иногда глубоки...». Она искренне признается, что все ее по­клонники «прескучны» — кроме Грушиицкого, который, «ко­нечно, не входит в разряд скучных...» — и тут Печорин подска­зывает ей слово, способное убить зарождающуюся в женском сердце влюбленность: «Но в разряд несчастных...» Он предает Грушиицкого с видимым удовольствием. Она, узнав, что Груш­ницкий юнкер, не хочет продолжать этого разговора, она ока­зывается благородной. Л Печорин?</p>

<p>Вчера он добился одного козыря в игре: был приглашен в дом Литовских. Сегодня осуществил то, что задуКгал еще в пер­вые дни: Грушннцкий выбрал его в свои поверенные. Более того, Грушннцкий сам, по своей инициативе, просит Печорина «замечать все», когда они оба будут у Литовских; Грушннц­кий обращается к нему как к знатоку женщин, рассказывает о княжне Мери: «...вчера ее глаза пылали страстью, оста­навливаясь на мне, нынче они тусклы и холодны...».</p>

<p>Какое наслаждение должен испытывать Печорин, равнодуш­но отвечая: «Это, может быть, следствие действия вод...» и отлично зная, что это — следствие его сложной игры, о которой он не забывет даже в присутствии Веры!</p>

<p>В гостиной Литовских, успев «досыта наговориться» с Верой, он, однако, не забывает заметить, как «рассеянно и неудачно» отвечала Мери на «мудреные фразы» Грушницкого. В своей игре он уже объединяет Мери с Грушницким: «Торжествуйте, друзья мои, торопитесь... вам недолго торжествовать!..»</p>

<p>И действительно, в течение нескольких дней он достигает больших успехов: за неделю княжне наскучил Грушннцкий, она уже зевает, слушая его речи, а Печорин холодно плани­рует следующие ходы: «...целый день не говорил с ней ни сло­ва... Еще два дня не буду с ней говорить».</p>

<p>Печорин беспощадно искренен в своем дневнике. Он пыта­ется понять самого себя, не оправдываясь и не приукрашивая причин своих поступков. Такая беспощадность kj;-'— редкое ^кппйгтпп. большинство людей стремится при любых обстоятельствах найти себе оправдания, но п этого свойства оказьГиаетсЯ МалЪ — Печорин далеко не всегда может разо­браться в самом себе.</p>

<p>Запись от 3 июня начинается так: «Я часто себя спрашиваю, зачем я так упорно добиваюсь любви молоденькой девочки, ко­торую обольстить я не хочу и на которой никогда не женюсь?.. Вера меня любит больше, чем княжна Мери будет любить когда- нибудь... Из чего же я хлопочу?»</p>

<p>Действительно, из чего? Хорошо ли это — любить одну жен­щину и быть сю любимым, а в то же время добиваться любви другой, тратить силы душевные, в сущности, на то, чтобы обеих сделать несчастными?</p>

<p>273</p>

<p>В идеале — это все мы знаем — любовь у человека должна быть одна. С юности и на всю жизнь. До гроба. И действитель­но, есть люди, способные сохранить и пронести через всю жизнь свою единственную, в юности возникшую любовь. Это не просто,</p>

<p>Ю Прочитаем «Оиогипо» иыестр</p>

<p>это no приходит само — нужно много душевных усилий, чтобы в течение многих лет оставаться счастливым и делать счастли­вым другого.</p>

<p>Но что делать тому, у кого единственная любовь не удалась? Такое водь тоже случается в жизни. Великие произведения литературы дают нам немало примеров сложных и трагически складывающихся человеческих отношений. Наташа Ростова, вместо того, чтобы тихо дожидаться свадьбы с князем Андре­ем — с князем Андреем, о котором только мечтать может каж­дая девушка! — кидается на шею пошляку Анатолю: Онегин отвергает Татьяну; Григорий Мелехов любит Аксииыо, которую любить нельзя, поскольку она замужем, п вдобавок зачем-то женится на нелюбимой Наталье; даже князь Мышкпн мечется между двумя женщинами, и, наконец, в автобиографической книге Герцена «Былое и думы» есть главы, названные «Кру­жение сердца»,— из этих глав мы узнаем, что большая — на самом деле настоящая! — любовь к громадному, красивому, прекрасному, благородному человеку может смениться мелким увлечением, можно Герцену предпочесть ничтожного челове­ка — и страдать от этого...</p>

<p>II всегда, во всех великих книгах, как в жизни, любви со­путствует страданье; и нет в ней справедливости, чтобы всем поровну горя и радости; и Пушкин еще зачем-то воскли­цает: «Мне дорого любви моей мученье!» — как будто нельзя любить спокойно, как положено, без ревности, обид, ссор, измен, несправедливости!</p>

<p>Вероятно, можно. Очень, конечно, хорошо, если у кого-то так складывается жизнь. А если иначе? Если обстоите.!ьства или свойства характера человека не дают возможности спокойно­го безоблачного счастья? Ведь об этом и написаны все великие книги — о том, как через страдания, срывы, низкие побужде­ния, через тщеславие, обиды, самолюбие, уязвленную гордость, через всю жизнь с любовью, ненавистью, несчастьями, болью пронести человеческое. И «Герой нашего времени», в ко­нечном итоге, о том же. О темных и светлых силах, борю­щихся в человеке; о побуждениях сердца и тайных причи- '^4jax этих побуждений; о том, как трудно и невозможно бывает одГгему человеку понять другого и даже себя самого.</p>

<p>«Из чего же я хлопочу?» — спросил себя Печорин и от­верг несколько предположений: «...это не та беспокойная по­требность любви, которая пас мучит в первые годы молодости...», не «следствие того скверного, но непобедимого чувства, кото­рое заставляет нас уничтожать сладкие заблуждения ближ­него», и не зависть к Грушницкому...</p>

<p>Вот, оказывается, в чем причина: «...есть необъятное на­слаждение в обладании молодой, едва распустившейся души!.. Я чувствую в себе эту ненасытную жадность, поглощающую все, что встречается на пути; я смотрю на страдания и радости других только в отношении к себе, как па пищу, поддержива­ющую мои душевные силы».</p>

<p>«Неиась'тиучп -'-трость» Печорина мы уже видели и поняли: он непременно должен участвовать во всех событиях луццш жизни,—это вовсе не плохое свойство характера. Но почему его душевные силы должны поддерживаться страданиями <strong>И,</strong>'радостями д р<strong> у г и</strong> х?</p>

<p>Пода в том, что Печорин позволяет себе не считаться с простыми истинами, установленными человечеством в течение многих веков: и у ж и о думать о других людях, нельзя при­носить им страдания. Почему нужно и почему нельзя? Потому что если все люди начнут нарушать законы нравственности, станет возможной любая жестокость; никто не будет огражден от злой воли: сегодня одному человеку захотелось оскорбить женщину, завтра другой захочет убить...</p>

<p>Мы все понимаем, что кодекс морали нужен. По для себя мы иногда делаем исключения. А общая нравственность складывается из личной нравственности каждого, и каждый в ответе за в с е. Об этом Печорин не думает: он слишком .побит себя, чтобы отказаться от удовольствия мучить других.</p>

<p>«...Первое мое удовольствие — подчинять своей воле все, что меня окружает: возбуждать к себе чувство любви, пре­данности и страха...»</p>

<p>-v. В начале знакомства с Печориным мы видели, как подчи­нились его воле Максим Макснмыч, Азамат, Бэла: теперь на на­ших глазах происходит подчинение Грушницкого и Мери, а Вера — та давно и бесповоротно сделала его своим повели­телем. Но он, оказывается, не бессознательно, не просто по силе своего характера, а вполне осознанно подчиняет себе людей, _хочет повелевать ими. Хорошо это или плохо? ~~ Вероятно, так нельзя ставить вопрос — властный характер не плох и не хорош; важна цел ь, на которую направлена «жаж­да власти». &lt;&lt;Быть<emphasis> "для </emphasis><emphasis>IjUtt</emphasis><emphasis>Ttubj</emphasis><emphasis>/</emphasis><emphasis>d</emphasis><emphasis>b</emphasis> причиною страдашш-н-ра­достей;<emphasis> не имея на то </emphasis><emphasis>никакого положительного права</emphasis><emphasis>,— </emphasis>не сЧГмая- ли !Ш сладксоТпища нашей гордости? А что такое счастие? Насыщенная гордость» <sub>;</sub> (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>С этим утверждением Печорина невозможно согласиться. На самом деле счастье - это ощущение своей необходимости одном у ·" ч о_лдвм»у—н<strikethrough>л и многим люднм</strikethrough>-г-а—втптсту-ца_н асы ще иная гордость. 3 а ч о м человеку быть «причиною страданий и ра-</p>

<p>Мери? Это я бы совсем но могла постичь, если бы не понимала, что .он — обездоленный.^, Так мало деятельности, власти, рас­хода душевной эпергТГГГотпущено ему судьбой, что даже мелкая игра с княжной Мери тешит его самолюбие, создает иллюзию содержательной жизни.</p>

<p>«Если б я почитал себя лучше, могущественнее всех на свете, я был бы счастлив; если б все меня любили, я в себе нашел бы бесконечные источники любви». «Лучше всех на свете» и «могущественнее всех на свете» — разные вещи; мож­но быть могущественным и з н а т ь про себя, что вовсе ты не лучше всех, как бы тебя ни превозносили подвластные тебе люди,— какое же тут счастье, какая насыщенная гордость?</p>

<p>Вторая половина утверждения Печорина кажется неоспо­римой, но для меня она как раз явно несправедлива. «Если б все меня любили...» На самом деле все как раз наоборот: если чело­век находит в себе бесконечные источники любви, тогда его все любят. Но Печорин не таков; он хочет прежде получать от людей, а потом давать им.</p>

<p>«Зло порождает зло...» — пишет Печорин,— «первое стра­дание даст попятно о удовольствии мучить другого...». Все это не так, п только жаль его, что он так понимает. Вовсе не обязательно зло рождает зло; оно прекрасно может породить добро, потому что первое страдание даст не только понятие об удовольствии мучить другого, но и понятие об удовольствии избавить другого от мук. Почему Печорин этого не понимает?</p>

<p>Один, соприкоснувшись со злом, несет его дальше, другой вступает с ним в борьбу, и этот второй всегда счастливее пер­вого. Зо^лн Печорин? Да, вероятно, зол и жесток. По прежде всего несчастлив,одинок, измучен. Чем или кем? Самим собой; очень серьезный противник каждого-человека. — он сам. И 11е- чорни, так умеющий властвовать над другими, понимать их сла­бые струны, с собой совладать умоет не всегда п не всегда себя понимает: позже он скажет, что в нем живут два человека — это не только в нем; в каждом из нас борются разные начала, и всегда трудно сводить воедино, примирять, перестраивать, под­чинять одно другому!</p>

<p>Не случайно именно 3 июня Печорин размышляет о своем характере: его несомненно тревожит совесть. В этот же день про­изойдет его знаменитый"ра:И'ДВор c. Л1 ери — и он будет искре­нен или почти искренен с ней. По сначала появится Груш­ннцкий, произведенный в офицеры. Он уже забыл о своей позе разжалованного и несчастного, ни за что не хочет показа­ться княжне, «пока не готов будет мундир»; он уже строит пла­ны, делает надежды: «О эполеты, эполеты! ваши звездочки, путеводительные звездочки...» Теперь, став офицером, он может посвататься к княжне Литовской. Как и всякий влюбленный, он обманывает себя: говорит, что «совершенно счастлив», и за­трудняется ответить на вопрос Печорина, любит ли его Мери. Когда Печорин издевательски предупреждает его: «Берегись, Грушннцкий, она тебя надувает...» — Грушннцкий отвечает, «подняв глаза к небу и самодовольно улыбнувшись»: «...мне жаль тебя, Печорин!..» Л между тем он уже несколько дней на­зад чувствовал, что Мери изменила к нему отношение; чув­ствовал, но не хотел верить,— это так естественно!</p>

<p>Короткий разговор с Грушницким очень важен: он под­готавливает ссору, которая произойдет через день на бале; он определяет зреющий конфликт: Грушннцкий обманывает се­бя и не хочет видеть охлаждение Мери — тем сильнее будет удар по его самолюбию, когда он, наконец, поймет; тем силь­нее и непримиримей будет его ненависть к Печорину.</p>

<p>А Печорин отправляется на прогулку вместе со всем общест­вом и здесь произносит свою исповедь перед княжной Мери, которая, может быть, не вполне искренне, из кокетства, но все- таки бросила ему жестокое обвинение: он хуже убийцы. <sup>s</sup> В отпет на это Печорин «задумался на минуту и потом ска­зал, приняв глубоко тронутый вид:</p>

<p>— Да! Такова была моя участь с самого детства. Все читали на моем лице признаки дурных свойств, которых не было; но их предполагали — и они родились...»</p>

<p>Опять он «принимает вид», но то, что он говорит, уже не иг­ра: ведь совеем недавно мы видели похожие признания в его дневнике; он искренен с Мери, хотя играет, кокетничает своей искренностью. Но тем не менее Грушницкому он бы не стал рассказывать того, что рассказывает сейчас княжне Мери. Мо­жет быть, и Верперу бы не стал.</p>

<p>Мы уже говорили, что исповедь Почорина почти дословно совпадает с исповедью Александра Гадина из драмы «Два брата». Если сравнить текст пьесы и текст романа, можно хоть немножко представить себе, как работал Лермонтов.</p>

<p>«Да!., такова была моя участь<emphasis> со дня рождения... </emphasis>всс читали па моем лице <emphasis>какие-то</emphasis> признаки дурных свойств, которых не было... но их предполагали — и они родились. Я был скромен, меня<emphasis> бранили</emphasis> за лукав­ство — я стал скрытен. Я глу­боко чувствовал добро и зло — никто меня не ла­скал — все оскорбляли — я стал злопамятен. Я был угрюм —<emphasis> брат весел и от- крытен —</emphasis> я чувствовал себя выше его — меня ставили ниже — я сделался завист­лив. Я был готов любить весь мир — меня никто<emphasis> не любил —</emphasis> и я выучился нена­видеть. Моя бесцветная мо­лодость протекла в борьбе с<emphasis> судьбой</emphasis> и светом. Лучшие мои чувства, боясь насмеш­ки, я хоронил<emphasis> в глубину </emphasis>сердца... они там и умерли; <emphasis>я стал честолюбив, служил долго... меня обходили; я пустился в большой свет, сделался</emphasis> искусен в науке жизни —<emphasis> а</emphasis> видел, как другие без искусства счастливы: в груди моей<emphasis> возникло</emphasis> отчая­нье,— не то, которое лечат дулом пистолета, но то от­чаянье,<emphasis> которому нет лекар­ства ни в здешней, ни в будущей жизни; наконец я сделал последнее усилие,— я решился узнать хоть раз, что значит быть любимым...»</emphasis></p>

<p>«Да, такова была моя участь<emphasis> с самого детства.</emphasis> Все читали па моем лице при­знаки дурных свойств, ко­торых не было: но их пред­полагали — и они родились. Я был скромен — меня<emphasis> обви­няли</emphasis> в лукавстве: я стал скрытен. Я глубоко чувство­вал добро и зло; никто меня но ласкал, всс оскорбляли: я стал злопамятен; я был угрюм,—<emphasis> другие дети весе­лы и болтливы;</emphasis> я чувство­вал себя выше их,— меня ставили ниже. Я сделался завистлив. Я был готов лю­бить весь мир,— меня никто <emphasis>не понял:</emphasis> н я выучился ненавидеть. Моя бесцветная молодость протекла в борь­бе с<emphasis> собой</emphasis> и светом; лучшие мои чувства, боясь насмеш­ки, я хоронил<emphasis> в глубине </emphasis>сердца: они там и умерли. <emphasis>Я говорил правду — мне не верили: я начал обманывать; узнав хорошо свет и пружи­ны общества, я стал</emphasis> искусен в науке жизни<emphasis> и</emphasis> видел, как другие без искусства счаст­ливы,<emphasis> пользуясь даром теми выгодами, которых я так неутомимо добивался. И тог­да</emphasis> в груди моей<emphasis> родилось</emphasis> от­чаяние — но то отчаяние, ко­торое лечат дулом пистоле­та, но<emphasis> холодное, бессильное отчаяние, прикрытое любез­ностью и добродушной улыб­кой».</emphasis></p>

<p>(Курсив мой, —<emphasis> Н. Д.)</emphasis></p>

<p>Первое, что бросается в глаза, когда начинаешь сравнивать две исповедп, то, что Печорин гораздо более сдержан и более точен, чем Александр Радин. В драме «Два брата» — «такова была моя участь со дня рождения», в «Герое нашего времени» — «с самого детства»; это сказано менее красиво, но более точно: никто не помнит себя «со дня рождения», все помнят с детства. «Меня бранили за лукавство» и «меня обвиняли в лукавстве» — второе слово опять точнее, потому что за лукавство не бранят, в нем именно обвиняют. Если у Александра Радина был брат, сравнение с которым оказывалось для него невыгодным: «Я был угрюм — брат весел и открытен», то Печорин сравнивает себя ие с одним ребенком, а со всеми другими детьми, которые были «веселы и болтливы»,— это слово, конечно, гораздо вернее передает детскую психологию, чем неудачное слово «открытен». «Я был готов любить весь мир — меня никто не любил»,— говорит Радии: «меня никто не понял»,— признается Печо­рин, и его признание трагичней, потому что общее непонима­ние страшней общей нелюбви.</p>

<p>В исповедп Печорина длинные предложения Радина сокра­щены, убраны тире и многоточия, самый стиль ее стал сжатым, лаконичным. Александр Радии — еще романтический герой, от­сюда в его исповеди более громкие слова, чем у Печорина: «молодость... протекла в борьбе с судьбой и светом» — это очень пышно звучит, но насколько убедительней говорит Печо­рин: «в борьбе с собой и светом», — может быть, эта борьба посложней романтической битвы с судьбой.</p>

<p>Исповедь Печорина много длиннее исповеди Радина, в пей есть еще целый абзац: «Я сделался нравственным калекой: одна половина души моей не существовала, она высохла, испа­рилась, умерла, я ее отрезал и бросил, — тогда как другая ше­велилась и жила к услугам каждого, п этого никто не заметил, потому что никто не знал о существовании погибшей ее поло­вины; но вы теперь во мне разбудили воспоминание о ней. п я вам прочел ее эпитафию. Многим все вообще эпитафии кажутся смешными, но мне нет, особенно когда вспомню о том, что под ними покоится. Впрочем, я не прошу вас разделять мое мне­ние: если моя выходка вам кажется смешна — пожалуйста, смейтесь: предупреждаю вас, что это меня не огорчит нимало».</p>

<p>Та «половина души» Печорина, которая оказалась ненуж­ной в мире, где он жил, была лучшей: вся его исповедь построена на противопоставлении этих двух половин души: в одной, вы­сохшей, умершей, были скромность, острое ощущение добра и зла, готовность «любить весь мир», желание говорить правду — все ото оказалось лишним; понадобилась вторая половина души, в которой жили скрытность, злопамятство, зависть, ненависть, обман, отчаянье. В той половине, которая «испарилась», оста­лись лучшие душевные движения и способность действовать — всему этому не нашлось применения. Называя себя «нравствен­ным калекой», Печорин, в сущности, прав: как же еще назвать человека, который лишен возможности жить в полную силу и вы­нужден довольствоваться деятельностью только одной — и не лучшей — половины своей души?</p>

<p>Конечно, княжна Мери, молоденькая, неопытная девушка, не могла попять всей глубины трагедии Печорина. Но чувством, а скорее даже женским чутьем она поняла многое. «Сострада­ние, чувство, которому покоряются так легко все женщины, впустило свои когти в со неопытное сердце. Во все время прогулки она была рассеяна, пи с кем ни кокетничала... а это великий признак!»</p>

<p>Поведение Мори во время прогулки естествен по: ео но могла по потрясти исповедь Печорина. Но он, который только что был на самом деле искренен, — он нимало не отступает при этом от своей игры. Начал он свою исповедь, «п р и н я в глубоко тро­нутый вид». Теперь, «на возвратном пути», он спросил ее: «Любили ли вы?»</p>

<p>Зачем ему се ответ? Ведь он и сам знает, что сердце се не­опытно, знает все наперед: «...кисейный рукав слабая защита, и электрическая искра пробежала нз моей руки в се руку: все почти страсти начинаются так...».</p>

<p>Бедная Мори: для нес все впервые, все на самом деле, все серьезно. «Но правда ли, я была очень любезна сегодня?» — спросила она, возвратись с гулянья. Л Печорин так коммен­тирует этот вопрос: «Она недовольна собой; она себя обвиняет в холодности... О, это первое, главное торжество! Завтра она за­хочет вознаградить меня. Я все это уж знаю наизусть — вот что скучно!»</p>

<p>Если бы у Печорина была другая — общественная сфера деятельности, он не был бы так удручающе опытен в личной. Если бы он был занят серьезным мужским делом, ему достало бы одной любви Веры — теперь, когда «беспокойная потреб­ность любви» уже не бросает его «от одной женщины к дру­гой»; но у него нот иной сферы приложения своих душевных сил, кроме личных человеческих отношений, от этого и происхо­дит его трагедия и трагедии всех, с кем он сталкивается.</p>

<p>Короткая запись от 4 июня играет очень важную — пово­ротную — роль в сюжете повести. Все, что происходило до 4 июня, было только развитием игры; начиная с 4 нюня все ста­новится серьезным. Все три сюжетные линии: Печорин — Мери, Печорип — Грушницкий, Печорин — Вера — обостряются, ста­новятся напряженными, конфликт уже неизбежен, п неизбежна трагедия.</p>

<p>июня Печорин успел повидать всех троих. Вора «замучила» его «своего ревностью» — это он записывает. По она и сама замучилась — этого Печорин, разумеется, не замечает. Однако как только Вера сказала, что переезжает в Кисловодск, и попро­сила его переехать туда же через неделю, он в «тот же день по­слал занять эту квартеру».</p>

<p>Грушницкий явился к Печорину поделиться своими на­деждами: завтра бал, завтра будет готов мундир, завтра он будет танцевать с<strong> Мери</strong> целый вечер... Разумеется, Печорин немед­ленно пригласил княжну Мери завтра танцевать с ним мазурку. И наконец, вечером у Литовских Печорин «был в духе, импро­визировал разные необыкновенные истории; княжна... слу­шала» его «с таким глубоким, напряженным, даже нежным вниманием», что ему (Печорнпу) «стало совестно».</p>

<p>Но все-такн главным для него человеком остается Вера. За­метив грусть «на се болезненном лице», Печорип пожалел ее и рассказал всю «драматическую историю» своих с ней отноше­ний, «разумеется, прикрыв все это вымышленными именами».</p>

<p>Так все три линии его отношений с людьми собираются в еди­ный фокус; он у ж е добился того, что кто-то один должен быть несчастлив, должен страдать, мучиться: Мери, Грушницкий или Вера? Или — все трос? И по какому праву он распоряжается их душами?</p>

<p>КНЯЖНА МЕРИ</p>

<p>июня на бале произошло перерождение Грушницкого. Оно началось, конечно, раньше, когда «путеводительные звездоч­ки» эполет вскружили ему голову; уже тогда он внутренне сбросил мантию разочарованности н приготовился к тому, о чем раньше говорил пренебрежительно: войти в общество «гордой знати», посвататься к княжне... Теперь, перед балом, оп явился к Печорнпу «в полном сиянии армейского пехотного мундира». Печорин описывает его пышный вид подробно, с нескрываемой</p>

<p>иронией. Бедный Грушницкий ни в чем не знает меры: пока он носил солдатскую шинель, его романтические восклицания были слишком напыщенны, восторги по адресу Мери слишком сла­щавы, то есть попросту безвкусны. Теперь, став офицером, он опять безвкусен: в его одежде, как п в его речах, слишком много лишнего: бронзовая цепочка, двойной лорнет, «в мелкие кудри завитой хохол», «черный огромный платок, навернутый на высо­чайший нодгалстушн и к»... «Эполеты неимоверной величины были загнуты кверху в виде крылышек амура», издевательски замечает Печорин, «сапоги его скрыпелн», «воротник мундира был очень узок и беспокоен»; он «налил себе полсклянки» духов «за галстук, в носовой платок, на рукава».</p>

<p>Печорин не расхохотался при виде его нелепо праздничной наружности, смеси самодовольства и неуверенности на его лице, но внутренне Печорин продолжает смеяться над ним. Груш­ницкий лицемерно сокрушается.</p>

<p>«—Я боюсь, что мне с княжной придется начинать мазур­ку,— я не знаю почти ни одной фигуры...</p>

<p>Л ты звал ее на мазурку?</p>

<p>Пет еще...</p>

<p>Смотри, чтоб тебя не предупредили...» — не менее лице­мерно гопорит Печорин, еще вчера пригласивший Мери на мазурку. Тут с Грушиицкого сразу слетает всякое лицемерие, и он бежит «дожидаться ее у подъезда», забыв, что боялся на­чинать мазурку и не знал фигур...</p>

<p>Печорин не торопится вслед за ним. «Через полчаса и я от­правился... Я шел медленно; мне было грустно. Неужели, думал я, мое единственное назначение на земле — разрушать чужие надежды? С тех пор как я живу и действую, судьба как-то всегда приводила меня к развязке чужих драм, как будто без меня ни­кто не мог бы ни умереть, ни прийти в отчаяние».</p>

<p>Может быть, самое тягостное в положении Печорина то, что он сам отлично понимает, какую, в сущности, «жалкую роль» выполняет; «разрушать чужне надежды» — разве это до­стойно человека с его тщеславием, его гордостью? И, понимая все это, он бессилен что-либо изменить, он продолжает выпол­нять ту же роль «палача или предателя»: другой роли нет для него в том мире, где он живет.</p>

<p>Но, как ни грустно ему было по дороге на бал, он снова бро­сился в гущу событий, едва «войдя в залу»: «спрятался в толпе, мужчин», увидел Грушиицкого и княжну, «тихонько подошел сзади, чтоб подслушать их разговор».</p>

<p>Разговор этот более понятен Печорину, чем Грушпнцкому, который еще надеется вернуть внимание Мери, еще пытается воздействовать на ее сердце прежними испытанными мето­дами: «Кто видел вас однажды, тот навеки унесет с собою ваш божественный образ. ...Я думал, безумный, что, по крайней мере, эти эполеты дадут мне право надеяться...» — но красивые слова уже не действуют на Мери: она знает, что Печорин по­смеялся бы над ними, а теперь она на все реагирует, как Пе­чорин, только о н ее интересует: рассеянно слушая Грушницко- го, она «смотрела по сторонам... на лице ее изображалось не­терпение, глаза ее искали кругом кого-то»; «она немножко покраснела», когда подошел<strong> Печорин...</strong> Власть Печорина над нею уже так сильна, что она боится его недовольства, его на­смешки, его упрека, и он, конечно, упрекает ее: «...признай­тесь... что<emphasis> хотя он всегда был очень смешон,</emphasis> но еще недав­но он вам казался<strong> интересен...</strong> в серой шинели?..» (курсив мой,-<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Недостает последней капли, чтобы переполнилась чаша тер­пения или, точнее сказать, непонимания Грушницкого. Вот-вот, сейчас он поймет, что Мери предпочла ему Печорина. Как он поведет себя, поняв это?</p>

<p>«Грушницкий целый вечер преследовал княжну... он пожи­рал ее глазами, вздыхал и надоедал ей мольбами и упреками. После третьей кадрили она его уж ненавидела».</p>

<p>Нужен горький опыт, чтобы знать: когда тебя разлюбили, упреки и .мольбы но помогут: упрекать и молить можно того, кто любит; разлюбившего это только раздражает, только углуб­ляет пропасть, уже возникшую. Но Грушницкий, как ни ста­рается выглядеть стариком, еще «мальчик», опыта у него нет; он, как и Мерп, влюблен впервые, откуда ему знать то, что знает и на чем играет Печорин?</p>

<p>«Я этого не ожидал от тебя... Ты с нею танцуешь мазур­ку?» — спросил он Печорина «торжественным голосом».</p>

<p>И вот здесь — начиная с этой минуты — Грушницкий из наивного мальчика превращается в низкого, злобного и мелкого человека. Все то, что до сих пор было в нем смешно, наивно или безвкусно, теперь оборачивается низостью. «Я должен был этого ожидать от девчонки... от кокетки... Уж я отомщу!» — говорит он Печорину и на его вопрос: «Нем она виновата, что ты ей больше не нравишься?..» — отвечает: «Зачем же подавать надежды?» Хотя Мери никаких надежд ему не подавала, он хотел их видеть и потому увидел.</p>

<p>Мери — «ангел», «моя княжна», чей «божественный образ» он собирался «навеки умести с собою», оказывается «девчон­кой», «кокеткой», которой следует отомстить. За что?</p>

<p>Личные отношения людей — и особенно любовь — потому так сложны, что они поднимают со дна души человеческой и самые лучшие, и самые дурные чувства; бывает невозможно предсказать, как поведет себя самый, казалось бы, благородный человек, если его оскорбят или ему покажется, что оскорбили... Когда мы размышляем о чужих сложностях, нам вполне ясно, как следует поступить в любом случае; но как только мы сами оказываемся в положении обманутых, покинутых, оскорблен­ных, самые темные силы поднимаются со дна души, и сколько надо власти над собой, чтобы не позволить этим темным силам победить себя!</p>

<p>Со стороны все ясно: Грушницкий думал, что нравился, и понял, что перестал нравиться княжие Мери; ему стало ясно, что она полюбила другого,— теперь ему следует как можно быстрее отойти, сделать вид, что Мери его совершенно не интересует, уехать, взять себя в руки, забыть о ней и думать... Это — со стороны. Но у каждого человека есть самолюбие, и оно шепчет: «Предпочесть м и е кого бы то ни было друго­го может только плохой человек, «девчонка», «кокетка». Ведь не могу же Я быть хуже другого, или быть в чем-то виноват, или менее достоин любви! Значит, виновата она, ей следует отомстить...»</p>

<p>Подняться над своим самолюбием, остаться верным и тогда, когда тебя покинули, самое трудное; только большая само­отверженная любовь может преодолеть унижение, ревность, желание отомстить.</p>

<p>Я вас любил так искренно, так нежно. Как дай вам бог любимой быть другим,—</p>

<p>в этих пушкинских строках необычная мораль, она не каж­дому дана.</p>

<p>Нельзя требовать от Грушницкого, чтобы он поднялся до этой высокой морали. Выло бы естественно, если бы он, как Ленский, решил для себя: «...пистолетов пара, две пули — больше ничего — вдруг разрешат судьбу его». Ведь Ленский говорил об Ольге почти те же слова, что Грушницкий о Мери: «кокетка, ветреный ребенок...».</p>

<p>Но Грушницкий мелок. У него возникает не мысль о дуэли, а мысль об интриге. «Мазурка началась. Грушницкий выбирал</p>

<p>одну только княжну, другие кавалеры поминутно ее выбирали: это... был заговор...» — заговор тем более мелкий и неумный, что княжне Мери только досадны препятствия, что ей еще больше захотелось говорить с Печориным, раз ей все мешали.</p>

<p>Печорин это понял отлично и продолжал свою игру. Сажая княжну в карету, он поцеловал ее руку и «возвратился в залу очень доволен собой».</p>

<p>Грушннцкий между тем, раз вступив па путь неблаго­родный, уже не в силах с него сойти. Он шепчется и переми­гивается с драгунским капитаном. «У него такой гордый и храбрый вид...»</p>

<p>Печорин все это замечает и пишет в дневнике: «Очень рад; я люблю врагов, хотя не по-христиански. Они меня забав­ляют, волнуют мне кровь. Ныть всегда настороже, ловить каж­дый взгляд, значение каждого слова, угадывать намерения, раз­рушать заговоры, притворяться обманутым, и вдруг одним толч­ком опрокинуть все огромное и многотрудное здание из хитро­стей и замыслов,— вот что я называю жизнью».</p>

<p>Все это м о ж н о назвать жизнью, но если бы ц е л ь была другая! Подумать только: во имя чего ловить взгляды и слова, притворяться, действовать — только затем, чтобы раздавить маленького, ничтожного человечка? Как мало!</p>

<p>Но в отношении Печорина к Мери возникает нечто новое.</p>

<p>«Я сидел у княгини битый час. Мери не вышла,— больна... Возвратись домой, я заметил, что мне чего-то недостает.<emphasis> Я не видал ее! Она больна!</emphasis> Уж не влюбился ли я в самом деле?.. Какой вздор!»</p>

<p>Мы жадно бережем в груди остаток чувства — Зарытый скупостью и бесполезный клад...</p>

<p>Вот что происходит с Печориным. В самом деле что-то шевельнулось в его душе, в самом деле проснулось похожее на искреннее чувство, и он заметил это... «Какой вздор!» Он не может позволить себе испытывать естественные чувства, он зарывает их еще глубже, хоронит в глубине сердца.</p>

<p>Какова бы ни была свобода «водяных» нравов, поцеловать руку девушке — поступок, вполне точно определенный законами общества: после этого следует делать предложение. Печо­рин заходит к Мери в отсутствие матери, спрашивает: «Вы на меня сердитесь?..» Он прекрасно знает, что сердиться она дол­жна и не может; прекрасно понимает, что она ждет предложения, истерзана страхом, любовью, ожиданием...</p>

<p>* — Что с вами? — сказал я, взяв ее руку.</p>

<p>Вы меня не уважаете!.. О! оставьте меня!..»</p>

<p>Печорину не жаль Мери. Было бы странно ждать от него жалости к другому человеку сейчас, когда он переполнен собой; ему бы в себе разобраться! Но мы-то не можем избавиться от жалости к Мери: за что ей такое мученье?</p>

<p>Искренен ли Печорин, когда говорит:</p>

<p>«Простите меня, княжна! Я поступил как безумец... этого в другой раз не случится: я приму своп меры... Зачем вам знать то, что происходило до сих нор в душе моей? Вы этого никогда не узнаете, и тем лучше для вас. Прощайте».</p>

<p>Искренен ли он? Кто может это понять, если он и сам не по­нимает? С одной стороны, конечно, неискренен: «поступил как безумец» — а сам после мазурки «дал себе слово в этот вечер непременно поцеловать ее руку». Все было рассчитано, следо­вательно, это был очередной ход в игре. Но, с другой стороны, ведь он же задавал себе вопрос: «Уж не влюбился ли я в самом деле?»</p>

<p>Уходя, он слышал, что Мери плакала. Проснулась ли в нем жалость — неизвестно. По если раньше он мог говорить о ней с Вернером, глядя в потолок и внутренне улыбаясь, то после этой встречи он «до вечера бродил пешком по окрестностям Машука»,— мы уже знаем, что так он поступает в сильном ду­шевном волнении. О чем он думал, мы не знаем, но вечером, ког­да к нему зашел Вернер, он застал Печорина в его обычном со­стоянии:</p>

<p>«— Правда ли... что вы женитесь па княжне Литовской?..</p>

<p>— Доктор, доктор! посмотрите па меня: неужели я похож на жениха или на что-нибудь подобное?»</p>

<p>О чем бы Печорин ни думал в своей одинокой прогулке, те­перь он снова спокоен п холоден. «Это шутки Грушиицкого!» — думает он, узнав, что все больные обсуждают слух о его свадьбе. «...Это Грушнпцкому даром не пройдет!»</p>

<p>Вернеру он объявляет: «Завтра я переезжаю в Кисловодск». Что бы ни происходило между ним и Мери, какие бы чувства ни просыпались в его душе, Веру он обмануть не<strong> в</strong> силах, а он обещал ей приехать в Кисловодск!</p>

<p>И все-таки даже в Кисловодске, возле Веры, Печорин не мо­жет освободиться от мыслей о княжне Мери. Глядя на пыльную дорогу, идущую из Пятигорска, он ждет: ему «все кажется, что едет карета, а из окна кареты выглядывает розовое личико. Уж много карет проехало по этой дороге, — а той все нет». Еще через день он записывает: «Наконец они приехали. Я сидел у окна, когда услышал стук их кареты: у меня сердце вздрогнуло... Что же это такое? Неужто я влюблен?.. Я так глупо создан, что этого можно от меня ожидать».</p>

<p>Каждый раз, как я перечитываю «Героя нашего времени», меня поражает эта способность Печорина иронией и холодными доводами рассудка убивать в себе естественные человеческие движения.</p>

<p>Почувствовав, что Мери начинает ему нравиться не на шутку, он убивает влюбленность иронией.</p>

<p>Свои отношения с Верой он подвергает холодному анализу, раскладывает по полочкам, ни на минуту не позволяет себе жить чувством. В дневнике он признается: «...все, что я говорю... есть только следствие</p>

<p>Ума холодных наблюдений <strong>И</strong> сердца горегтнмх замет»</p>

<p>Ошибается он только в одном: нет здесь «горестных замет» сердца; есть холодный ум и холодный взгляд. Человек, который любит или может любить, не способен на такой трезвый анализ — и хорошо, что не способен. От того, что Печорин изу­чил женщин и «постиг их мелкие слабости», он не стал счаст­ливее, он только лишил себя тех иллюзии, без которых горестно и тоскливо жить.</p>

<p>12 нюня «многочисленная кавалькада» отправилась на про­гулку, и Печорин продолжал свою холодно рассчитанную атаку на княжну Мери.</p>

<p>«Известно, что, переезжая быстрые речки, не должно смот­реть на воду, ибо тотчас голова закружится. Я забыл об этом предварить княжну Мери.</p>

<p>Мы были уж на средине, в самой быстрине, когда она вдруг на седле покачнулась. «Мне дурно!» — проговорила она слабым голосом... Я быстро наклонился к ней, обвил рукою ее гибкую талию.</p>

<p>...Я не обращал внимания на ее трепет и смущение, и губы мои коснулись ее нежной щечки: она вздрогнула, но ничего не сказала; мы ехали сзади: никто не видал».</p>

<p>То, что Печорин поцеловал девушку, не любя ее и не соби­раясь делать ей предложение, безнравственно — с точки зрения законов, по которым воспитана Мери. Л она любит Печорина и не моркет допустить, что он способен поступить безнравст­венно.</p>

<p>Меня, сегодняшнего читателя, возмущает и огорчает не этот поцелуй, а то холодное любопытство, с которым Печорин ждет, как Мери «выпутается из этого затруднительного положения».</p>

<p>Услышав в ее голосе «женское нетерпение», он даже позво­лил себе улыбнуться — и ничего не ответил. Княжне пришлось самой начать мучительный разговор.</p>

<p>«Или вы меня презираете, или очень любите!» — сказала она. И ошиблась. Он не презирает и не любит ее. Ему просто интересно. Как раньше в Тамани было интересно узиать, что за узлы таскает по ночам слепой мальчик. Как позднее в крепости будет интересно взбаламутить страстную душу Азамата, помочь мальчишке украсть коня, разозлить Казбича, похитить Бэлу... Этого княжне Мери не понять. Она предполагает другое: «Может быть, вы хотите посмеяться надо мной, возмутить мою душу и потом оставить... Это было бы так подло, так низко, что одно предположение...» И тут бедная девушка не совсем пра­ва: Печорип не хочет посмеяться; у него вообще нет никаких оп­ределенных желаний; ему интересна эта игра, только и всего...</p>

<p>«Вы молчите? — продолжала она,— вы, может быть, хо­тите, чтобы я первая вам сказала, что я вас люблю?..»</p>

<p>Представить себе ход мыслей и чувств бедной Мери нетруд­но. Она видит настойчивость Печорина и, естественно, делает вывод, что он ее полюбил. Она слышит его странные речи, по­нимает, что перед ней человек необыкновенный; она полюбпла его, она готова на самопожертвование, на пренебрежение всеми законами общества; готова первая сказать о своей любви — первая! — значит, она надеется, верит, что вслед за ней и он скажет... А он молчит. И наконец, она добивается от него един­ственного слова: «Зачем?»</p>

<p>В юности я презирала княжну Мери. Мне казалось: она сама во всем виновата, так ей и надо, зачем была высокомерна п наивна одновременно, слепа и уверена в себе... В юности все мы более или менее беспощадны. Меня возмущало, пожалуй, по столько то, что есть в княжне Мери, сколько то, чего нет: нет безоглядной преданности Веры, нет страстной силы любви и искренности Бэлы... Но главное, не понимает она Печорина, не его любит, а модного героя. Она влюбляется в него так же, как едва не влюбилась в Грушницкого,— в этих столь разных людях она-то видит одно и то же: маска разочарованности Грушницко­го для нее не отличается от трагедии разочарования Печорина.</p>

<p>Если бы Печорин не приехал на воды, она преблагополучно влюбилась бы в Грушницкого и, сломив сопротивление мамень­ки, вышла бы за него замуж, была бы с ним счастлива... Эта мысль возмущала меня.</p>

<p>Теперь я думаю о княжне Мери как будто н то Hie самое, но — иначе. Разве она виновата, что молода и начиталась романов, ищет героя и готова увидеть его в первом встречном. Ищет-то она Печорина. Как всякая женщина, она мечтает о том, чтобы се полюбил человек сильный и одинокий, хочет стать для него целым миром, утешить его и обогреть, принести ему радость и покой.</p>

<p>Может быть, она как раз и обрела бы свое счастье, не появись на водах Печорин: целую жизнь прожила бы, сохраняя иллюзию, что ее избранник Грушницкий — «существо особенное», что она своей любовью спасла его от несчастий и одиночества. В том-то и состоит вся сложность человеческих отношений, что даже в любви — в самой большой близости душевной, какая может быть,— люди не до конца понимают друг друга, нужны иллюзии, чтобы сохранить уверенность и спокойствие. С Грушницким у Мери могла бы сохраниться иллюзия своей необходимости люби­мому человеку, а ему хватило бы для счастья преданности и любви княжны Мери, тихого домашнего очага: «...под старость они делаются... мирными помещиками». Но явился Печорин. Другая девушка, может быть, и не заметила бы разницы между ним и Грушницким. У Мери достало ума и душевной тонкости, чтобы понять. Разве можно осудить ее за это?</p>

<p>Но, поняв, что Печорин — настоящий, а Грушницкий — подделка, она стремится одарить Печорина тем счастьем, ко­торым удовольствовался бы Грушницкий. Печорину не нужен покой, не нужны тихие радости, не нужен целый мир, заключен­ный в одной женской любви, не нужна Мери. Как ей это понять, как с этим смириться? И в чем ее вина — разве что в молодости, искренности, вере в людей, но ведь за все это нельзя осудить. Остается только сочувствовать ей, а осуждать... Печорина.</p>

<p>Если бы, забавляясь с Мери, он попросту не думал о ее му­ченьях, не представлял себе, сколько страданий ей приносит, отгонял от себя мысль о ее душе — это было бы полбеды. Но он прекрасно представляет себе, что происходит в сердце Мери, и не только не гонит, но лелеет мысль о ее страданиях: «...она проведет ночь без сна и будет плакать. Эта мысль мне достав­ляет необъятное наслаждение: есть минуты, когда я понимаю Вампира...».</p>

<p>Какое душевное право имеет человек быть так жесток? Ни­какого. Он должен был оставить Мери в покое, не вмешиваться, не танцевать с ней на бале, не добиваться приглашения в ее дом, не дразнить Грушницкого... Но он не может не вмеши­ваться! Он не умеет жалеть, не хочет щадить. На том основании, что е м у плохо, он обрекает на страдания всех вокруг,— вот в чем его трагическая вина.</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>ГРУШННЦКИЙ</strong></p>

<p>Печорину снова помогла его удивительная способность ви­деть и слышать то, чего другом бы не заметил, подглядывать и подслушивать. Если бы, возвратясь с прогулки, он вместе со все­ми пошел к Литовским или отправился домой спать, он не узнал бы о заговоре Грушницкого и драгунского капитана. Но он по­скакал в горы и, возвращаясь, услышал в одном из домов «говор и крики, изобличавшие военную пирушку». Случай помог ему увидеть Грушницкого во всей красе. Драгунский капитан пред­ложил Грушницкому вызвать Печорина па дуэль и добавил: «Только вот где закорючка: в пистолеты мы не положим пуль. Уж я вам отвечаю, что Печорин струсит,— на шести шагах их поставлю, черт возьми!»</p>

<p>«Я с трепетом ждал ответ Грушницкого...» — записывает Печорин в своем дневнике,— «Если б Грушннцкий не согла­сился, я бросился б ему на шею».</p>

<p>Но он согласился. Перерождение Грушницкого, начавшееся, когда он был произведен в офицеры, теперь логически разви­вается. На бале он был смешон п жалок, теперь — омерзи­телен.</p>

<p>Если бы он публично оскорбил Печорина, вызвал его на дуэль — это было бы достойно того романтического героя, каким Грушннцкий хотел казаться. Но он пускается на хитро­сти, интриги, мелкие заговоры.</p>

<p>Да. конечно, идея заговора принадлежала драгунскому капи­тану. Но почему Грушннцкий вообще вступил в какие бы то ни было отношения с низкой шайкой водяных офицеров? По­чему согласился на подлость?</p>

<p>Непомерное самомнение и непомерное самолюбие раздули полученную им обиду до громадных размеров. Его обидели! Е м у предпочли другого! К г о приятель отбил у него девушку! II все это произошло на глазах у людей! Грушннцкий недаром и в бою бросался вперед, «заж.чуря глаза»: ему всего важнее произвести впечатление на окружающих, ради этого он способен преодолеть страх — как в бою, и совесть — как в за­говоре с драгунским капитаном. Только бы его считали храб­рецом, удальцом, молодцом!</p>

<p>А с совестью своей он всегда договорится. Он так доволен собой, постоянно доволен собой, что любым своим поступкам всегда найдет объяснение и оправдание.</p>

<p>А на самом-то деле, он малодушен и труслив. Подчиняется воле драгунского капитана так же точно, как раньше подчи­нялся воле Печорина.</p>

<p>«Драгунский капитан бесподобен»,— писал Белинский, имея в виду мастерство, с которым Лермонтов показал всю суетную, хвастливую и интриганскую натуру этого человека. Стоит только послушать, как он разговаривает.</p>

<p>«— Господа! — сказал он,—это ни на что не похоже. Печорина надо проучить! Эти петербургские слётки всегда за­знаются, пока их не ударишь по носу! Он думает, что он только один и жил в свете, оттого что носит всегда чистые перчатки и вычищенные сапоги. ...Да я вас уверяю, что он первейший трус, то есть Печорин, а не Грушницкий,— о, Грушницкий мо­лодец, и притом он мой истинный друг! — сказал опять драгун­ский капитан».</p>

<p>Он весь в этих двух репликах: с вульгарными словечками: «слётки», «ударишь по носу», «первейший трус»; с плохо скрытой завистью к Печорину, с провинциальной высокопар­ностью: «мой истинный друг!» — давно ли Грушницкий успел стать его другом?!</p>

<p>А Грушницкий уже говорит не так, как герои Марлинского, и не так, как Печорин: он уже, сам того не замечая, подделы­вается под манеру драгунского капитана:</p>

<p>«— Нот еще что вздумали! Я, правда, немножко волочился за княжной, да п тотчас отстал, потому что не хочу жениться, а компрометировать девушку не в моих правилах».</p>

<p>Это уже не «божественный образ» и не «я ненавижу людей, чтоб их не презирать»,— он изменился во всем, даже слова у uero другие; недолго же продержалась его разочарованность; теперь он офицерик, как все, и только!</p>

<p>Согласившись «проучить Печорина» но проекту драгунского капитана, Грушницкий сделал первый непорядочный шаг. Его уязвленное самолюбие требует мщеиья; пока речь идет не о настоящем выстреле, а только о забаве; он согласился только сделать Печорина посмешищем. Но, сделав этот первый шаг, он непременно придет ко второму.</p>

<p>Печорип между тем размышляет: «За что они все меня не­навидят?.. За что? Обидел ли я кого-нибудь? Нет. Неужели я принадлежу к числу тех люден, которых один вид уже порождает недоброжелательство?»</p>

<p>Оказывается, Печорин тоже не всегда умеет судить себя. За что они все его не любят, вполне понятно: он их всех оби­дел. Над каждым успел посмеяться, каждого ударить по само­любию — и не заметить этого. Вовсе не «одни вид» его, а все поведение вызывает недоброжелательство.</p>

<p>Но человеку всегда труднее всего поверить, чтоб его кто-то с основанием ие любил, что он может быть сам в чем-то виноват...</p>

<p>Опять Печорин ведет себя, в сущности, как Грушницкий: мерит себя и люден разной меркой, позволяет себе то, чего дру­гим не позволил бы: «...я чувствовал, что ядовитая злость мало- помалу наполняла мою душу. «Берегитесь, господин Груш- ницкий! — говорил я, прохаживаясь взад и вперед по комнате.— Со мной этак не шутят... Я вам не игрушка!..» Это, конечно, справедливо, но разве Грушницкий ему — игрушка? Пока он «этак шутил» с Грушницкнм, это была милая забава, а теперь ои возмущен, озлоблен, «ие спал всю ночь», к утру «был желт, как померанец».</p>

<p>Даже мысли о том, что он сам во многом виноват, не воз­никает у Почорнна. Но, увидев, к чему привела игра с Груш­ницкнм, он ставит последнюю точк'у и в игре с Мори. Бедняжка, она все еще верит, что он не спал ночь из-за нее! «И я также... я вас обвиняла... может быть, напрасно? Но объяснитесь, я могу вам простить все...» — сбивчиво говорит она.</p>

<p>«Я вам скажу всю истину,— отвечал я княжне,— не буду оправдываться, ни объяснять своих поступков; я вас не люблю».</p>

<p>Что заставило его произнести эти жестокие слова? Преду­преждение Всрнера о том, что па пего уже смотрят как на жениха? Или «необъятное наслаждение» при мысли о том, что Мери будет страдать, плакать? Или, может быть, своеоб­разная честность, проснувшаяся после горьких размышлений о том, что все его ненавидят?</p>

<p>На следующий день после объяснения с Мери, 14 нюня, Печорин записывает в своем дневнике: «Я иногда себя пре­зираю... не оттого ли я презираю и других?.. Я стал не способен к благородным порывам; я боюсь показаться смешным самому себе».</p>

<p>Он отлично понимает, что довел свою игру до той стадии, когда его поведение начинает становиться непорядочным.</p>

<p>«Другой бы на моем месте предложил княжие<emphasis> </emphasis><emphasis>son</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>coeur</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>el</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>sa</emphasis><emphasis> </emphasis><emphasis>fortune</emphasis><emphasis>;</emphasis> но над мною слово<emphasis> жениться</emphasis> имеет какую- то волшебную власть: как бы страстно я ни любил женщину, если она мне даст только почувствовать, что я должен на ней жениться, — прости любовь! мое сердце превращается в камень, и ничто его пе разогреет снова. Я готов на все жертвы, кроме этой...»</p>

<p>На мой взгляд, Печорин не так часто напоминает Оне­гина, как принято думать; но эти его рассуждения, конечно, напоминают проповедь Онегина из IV главы:</p>

<p>Я сколько пи любил бы пас,</p>

<p>Приникнуи, разлюблю тотчас...</p>

<p>...Мечтам н годам нет возврата.</p>

<p>Но обновлю души Moeii...</p>

<p>И то, что Онегин говорил в восьмой главе:</p>

<p>Свою постылую свободу</p>

<p>Я променять нс захотел...</p>

<p>Замена счастью...</p>

<p>Печорин тоже так думает; в его рассуждониях о женить­бе смешиваются самые противоречивые чувства, от онегин­ского «свободы моей не продам» до детского страха: «Ведь есть люди, которые безотчетно боятся пауков, тараканов, мы­шей... Признаться ли?.. Когда я был еще ребенком, одна ста­руха... предсказала мне<emphasis> смерть от злой жены...»</emphasis> И ко всему этому прибавляется сознание трагической безысходности сво­его положения: заговорив о свободе, он тут же признается: «Отчего я так дорожу ею? что мне в ней?., куда я себя го­товлю? чего я жду от будущего?.. Право, ровно ничего».</p>

<p>Разница<strong> между</strong> Онегиным и<strong> Печориным</strong> прежде всего в том, что Онегину есть куда идти, чему отдать свою свободу; он живет, скучая и тоскуя, среди люден пустых и холодных, но рядом с ним есть другие люди — Пестель, Волконский, Пущин,— он<strong> может</strong> найти их, примкнуть к ним; Печорину некого искать, он в пустыне, ему некуда приложить силы...</p>

<p>И все-таки в его рассуждениях о женитьбе много общего с проповедью Онегина: оба пе верят, что могут полюбить, оба боятся отдать свою свободу... Но Онегин не добивался любви Татьяны, не играл с ней; получив ее письмо, он честно сказал ей всю правду... Печорин вел себя иначе: не любя Мери, он добивался ее любви, а когда добился, ничего не нашел в своем сердце, кроме опустошенности и презрения к себе.</p>

<p>Единственный человек, который все ему прощает и любит его безоглядно,— Вера. Она все видит, все знает о его отноше­ниях с княжной Мери, но оттолкнуть Печорина, забыть о нем ей не дано; и теперь, в трудное для него время, когда он педо- волен собой, совесть его терзает, одиночество мучает, Вера ждет его к себе.</p>

<p>Почему и она, и Бэла, и княжна Мери так слепо его любят? Разве можно это объяснить: в любви, как в поэзии, всегда остается что-то непонятное.</p>

<p>Печорин успел за месяц так опутать и свою жизнь — не только чужие — сетью интриг и сложностей, что даже его свиданье с Верой оказывается опасным предприятием: вокруг дома, где живет Вера, кто-то ходит в темноте: ведь в том же доме остановились Литовские; озлобленный Грушннцкий за­дался целью выследить Печорипа, и это ему удастся.</p>

<p>Возвращаясь ночыо от Веры, Печорин должен был спу­ститься с верхнего балкона на нижний, принадлежавший Литовским. «У княжны еще горел огонь,— записывает он в дневнике.— Что-то меня толкнуло к этому окну... Мери сиде­ла на своей постели... неподвижно, опустив голову на грудь; пе­ред нею на столике была раскрыта книга, но глаза се, непод­вижные и полные неизъяснимой грусти, казалось, в сотый раз пробегали одну и ту же страницу, тогда как мысли се были далеко...»</p>

<p>Печорин, который так отлично умеет понимать свои и чу­жие душевпые движения, чувства и мысли, ничего не записы­вает о том, что подумал он, подглядев одинокое горе княжны Мери,— может быть, он даже самому себе стыдится при­знаться, как страшно он виноват...</p>

<p>Впрочем, долго предаваться раскаянию ему помешал Грушннцкий. «В эту минуту кто-то шевельнулся за кустом. Я спрыгнул с балкона на дерн. Невидимая рука схватила меня за плечо.</p>

<p>Ага! — сказал грубый голос,— попался!., будешь у меня к княжнам ходить ночью!..</p>

<p>Держи его крепче! — закричал другой, выскочивший из-за угла.</p>

<p>Это были Грушницкий и драгунский капитан».</p>

<p>Мы уже говорили о том, что, сделав первый непорядоч­ный (хотя н смешной) шаг на бале, вступив в заговор с дра­гунским капитаном, Грушницкий неизбежно должен сделать и следующие шаги. Зачем он подкарауливает Печорина? Что­бы отомстить ему? Но такого рода месть непременно бросит тень на имя девушки, которую Грушницкий любил... об этом он не думает. Ослепленный злобой, он на следующее утро не останавливается перед тем, чтобы прямо опорочить Мери в глазах водяных бездельников.</p>

<p>Все смешалось и перепуталось: Печорин завтракает в ре­сторане вместе с мужем Веры, а Грушницкий в соседней комнате, собрав «человек десять молодежи», рассказывает о ночном происшествии: «...наконец, говорю я, видим мы, сходит кто-то с балкона... Какова княжна? а? Ну, уж, при­знаюсь, московские барышни! После этого чему же можно верить?».</p>

<p>Грушницкий, «ослепленный ревностью», убежден, что он говорит правду и Печорин действительно был ночью у княжны. Печорин знает, что это неправда: он чувствует себя обязанным вступиться за честь Мери, безвинно оклеветанной.</p>

<p>«Прошу ваг... сейчас же отказаться от ваших слов: <emphasis>вы очень хорошо знаете, что это выдумка.</emphasis> Я не думаю, чтобы равнодушие женщины к вашим блестящим достоинствам за­служивало такое ужасное мщение»,— говорит Печорин (кур­сив мой. —<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Грушницкий колеблется и все-таки отвечает: «Милости­вый государь, когда я что говорю, так я это думаю и готов повто­рить... Я не боюсь ваших угроз и готов на все».</p>

<p>Оба говорят правду. Грушницкий вовсе не знает, «что это выдумка». Он убежден, что Мери принимала ночью Печо­рина. Но если бы даже это было правдой, разве порядочный человек станет рассказывать такие вощи?</p>

<p>Печорин кругом виноват. Рядом с ним за столиком сидит муж женщины, у которой он провел ночь. По его вине окле­ветана Мери. И все-таки паши симпатии на стороне Печорина, потому что он ведет себя как человек крупный, а Грушницкий — как мелкий.</p>

<p>Дуэль, которую драгунски!! капитан задумал, чтобы по­пугать, для смеха, теперь неизбежна. Уже п сам драгунский капитан в бешенстве. «Он пожелтел, посинел; скрытая злоба изобразилась на лице его».</p>

<p>По условиям заговора, разработапным драгунским капи­таном, Грушницкий должен был придраться «к какой-нибудь глупости» и вызвать Печорина на дуэль. По вышло иначе: вызвал Печорин — обстоятельства сложились так, что он опять на высоте, а Грушницкий — в смешном и постыдном положе­нии, еще больше унижен эпизодом в ресторане.</p>

<p>По Печорин, который внешно выглядит так благородно: заступился за честь девушки,— на самом деле не может чув­ствовать себя достойно: муж Веры с жаром восхваляет его, называет «благородным молодым человеком», радуется, что у него нет дочерей, которых мог бы оскорбить «мерзавец» вроде Грушннцкого.</p>

<p>Стыдно все-таки должно быть Печорину — стыдно слушать эти восторги обманутого им человека!</p>

<p>«Я пошел прямо к Вернсру, застал его дома и рассказал ему всс»,— записывает Печорин. При всей странности его отношений с Всрнером, при всей замкнутости характера Пе­чорину все-таки нужен человек, к которому можно прийти в трудную минуту и рассказать «всс»; человек, который поймет, не осудит и поддержит...</p>

<p>Всрнер повел себя именно так. Он согласился быть секун­дантом н отправился к Грушннцкому вырабатывать условия дуэли.</p>

<p>Условия заговора тем временем изменились: противники Пе­чорина «несколько переменили свой... план и хотят зарядить пулею один пистолет Грушннцкого. Это немножко похоже на убийство, по в военное время, п особенно в азиатской войне, хитрости позволяются; только Грушницкий, кажется, пмбла- городпее своих товарищей».</p>

<p>«Поблагороднее» вовсе не значит, что он способен от­казаться от подлой затеи драгунского капитана, а только то, что он колеблется, его мучает совесть. На поступки Грушниц­кий по способен; поступки совершает Печорин, решения при­нимает он — Грушницкий только подчиняется чужой воле и собственному мелочному самолюбию.</p>

<p>Из юного, неопытного мальчика, вызывавшего сочувствие, он за месяц превратился в негодяя; в этом превращении виноват прежде всего Печорин: своими издевательствами он довел Грушннцкого до потерн человеческого облика. Но и сам Грушницкий оказался слабым, ничтожным человеком, но способным дать отпор ни Печорину, ни драгунскому капитану.</p>

<p>ПЕЧОРИН</p>

<p>Мы знаем не одно описание дуэли — и ночи перед дуэлыо — в русской литературе: у Пушкина в «Выстреле», «Капитанской дочке» и «Евгении Онегине»; у Толстого в «Воине н мире», у Тургенева в «Отцах и детях»... И всегда писатель сообщает о мыслях и чувствах перед дуэлыо только одного из героев: в «Выстреле» это Сильвио, в «Капитанской дочке» — Грипсв, в «Войне п мире» — Пьер, в «Отцах и де­тях» — Базаров. Можно было бы сказать, что автор всегда пере­дает состояние главного героя, но п «Евгении Онегине» Пушкин рассказывает но об Онегине, а о Ленском:</p>

<p>Домой приехал, пистолеты Он осмотрел. Потом вложил Опять их it лини!, и раздетый При свечке, Шиллера открыл... ... Владимир книгу закрывает, Перот перо: его стихи Полны любовной чепухи...</p>

<p>Так мог бы вести себя в ночь перед дуэлыо Грушннцкий, если бы не превратился в ничтожество. Тот Грушннцкий, который носил солдатскую шинель и произносил романти­ческие речи, мог бы и Шиллера читать, и писать стихи... Но тот Грушннцкий готовился бы стреляться на самом де­ле, рисковать своей жпзныо. Л этот Грушннцкий, кото­рый принял вызов Печорина, идет па обман, ему нечего стра­шиться, незачем волноваться за свою жизнь: заряжен будет только его пистолет... Мучила ли его совесть в ночь пород дуэлыо, мы но Знаем. Он предстанет перед нами ужо готовым к выстрелу.</p>

<p>Лермонтов но рассказывает о Грушннцком. Но Печорина он заставляет подробно записать, о чем он думал и что чув­ствовал: «А! господин Грушннцкий! ваша мистификация вам но удастся... мы поменяемся ролями: теперь мне придется отыскивать па вашем бледном лице признаки тайного страха. Зачем вы сами назначили эти роковые шесть шагов? Вы думаете, что я вам без спора подставлю свой лоб... но мы бросим жеребий!... и тогда... тогда... что, если ого счастье пере­тянет? если моя звезда, наконец, мне изменит?..»</p>

<p>Итак, первое чувство Почорппа такое же, как у Грушниц­кого: желание мести. «Поменяемся ролями», «мистификация не удастся» — вот о чем он заботится; им движут довольно мелкие побуждения; он, в сущности, продолжает свою игру с Грушницким, и только; он довел ее до логического конца. Но ведь конец этот опасен; на карту поставлена жизнь, и пре­жде всего его, Печорина, жизнь!</p>

<p>«Что ж? умереть так умереть! потеря для мира неболь­шая; да и мне самому порядочно уж скучно.</p>

<p>...Пробегаю в памяти все мое прошедшее и спрашиваю себя невольно: зачем я жил? для какой цели я родился?..»</p>

<p>Печорнн не в первый раз задаст себе эти вопросы: зачем я живу, «какую цель имела... судьба?» — но никогда еще он не спрашивал себя об этом так трагически серьезно, с такой торжественностью: «...верно, было мне<emphasis> назначение высокое... </emphasis>я чувствую<emphasis> в душе моей силы необъятные...</emphasis> (курсив мой,— <emphasis>II. Д.).</emphasis></p>

<p>Эти прилагательные после существительных придают его словам возвышенно-романтическую окраску; он бы смеялся над подобными словами, если бы их произносил кто-нибудь другой...</p>

<p>Однажды он уже писал о себе, что «невольно... разыгры­вал жалкую роль палача или предателя», теперь повторя­ет, в сущности, то же: «... сколько раз уже я играл роль то­пора в руках судьбы! Как орудье казни, я упадал на голо­ву обреченных жертв, часто без злобы, всегда без сожале­ния...» .</p>

<p>Печорин не раз ссылался на судьбу, которая заботится о том, чтоб ему не было скучно, и посылает ему для развле­чения Грушиицкого, сводит его на Кавказе с Верой, поль­зуется им как палачом или топором,— но не такой он чело­век, чтобы покоряться судьбе; он с а м направляет свою жизнь, сам распоряжается,и собой, п другими людьми.</p>

<p>Мы еще будем говорить о взаимоотношениях Печорина с судьбой, читая последнюю часть романа, повесть «Фата­лист». По уже и сейчас мы достаточно знаем о Печорине, чтобы утверждать: не судьба виновата в его трагедии, а зло­счастная эпоха безвременья, лишившая его простых чело­веческих радостей.</p>

<p>«Моя любовь никому не принесла счастья, потому что я<emphasis> ничем </emphasis><emphasis>н'е</emphasis><emphasis> жертвовал для тех, кого любил: я любил для себя, для собственного удовольствия;</emphasis> я только удовлетворял странную'потребность сердца, с жадностью поглощая их чувства, их нежность, их радости и страданья — и никогда не мог на­сытиться» (курсив мой.— Н. Д.).</p>

<p>Эти строки почти прямо повторяют «Думу»:</p>

<p>II пенавндим мы, п любим мы случайно. <emphasis>Ничем не жертвуя</emphasis> ни злобе,<emphasis> ни любви, </emphasis>11 царствует и душе какой-то холод тайным, Когда огонь кипит в крови.</p>

<p>(Курсив мой,—<emphasis> 11.</emphasis><emphasis> Д.)</emphasis></p>

<p>Опять мы убеждаемся: Печорин очень хорошо понимает пе только признаки своей болезни, но и ее сущность; он знает, чего лишен,— это редкое знание. Но он не умеет ничего изме­нить, потому что не способен на жертвы.</p>

<p>Странная мысль: неужели можно дать кому-то счастье, только жертвуя чем-нибудь во имя этого человека? У Печо­рина получается так. Но есть ведь и другая точка зрения: герои Чернышевского говорили, что «жертва не требуется», что «жертва — сапоги всмятку». Это значит: можно быть по- настоящему счастливым тогда, когда и не замечаешь, что идешь на какие-то жертвы, потому что любишь, и эти жерт­вы естественны для тебя, они тебе самому необходимы, не кому-то другому.</p>

<p>Печорину такое понимание не дано; он «любил для себя, для собственного удовольствия... и никогда не мог насытиться». Поэтому в ночь перед дуэлью он одинок, «и пе останется па земле ни одного существа, которое бы поняло» его, если он будет убит. Страшный вывод делает он: «После этого стоит ли труда жить? а все живешь — из любопытства: ожидаешь чего-то нового... Смешно и досадно!»</p>

<p>Дневпик Печорина обрывается в ночь перед дуэлью. Последняя запись сделана через полтора месяца, в крепости N. «Максим Максимыч ушел на охоту... серые тучи закрыли горы до подошвы; солнце сквозь туман кажется желтым пят­ном. Холодно; ветер свищет и колеблет ставни... Скучно!»</p>

<p>Как не похож этот тоскливый пейзаж на тот, которым откры­вался дневник Печорина: «ветки цветущих черешен», яркие пестрые краски; «воздух свеж и чист, как поцелуй ребенка»; там горы синели, вершины их были похожи на серебря­ную цепь — здесь они закрыты серыми тучами; там ветер усыпал стол белыми лепестками — здесь он «свищет и колеб лет ставни»; там было «весело жить» здесь «с к у ч и о»!</p>

<p>Еще не зная о подробностях дуэли, мы уже узнали глав­ное: Печорин жив. Он в крепости. За что он мог попасть сюда, если не за трагический исход дуэли? Мы уже догадываемся: Грушницкий убит. Но Печорин ие сообщает этого сразу, он мысленно возвращается к ночи перед дуэлью: «Я думал уме­реть; это было невозможно: я еще не осушил чаши страданий и теперь чувствую, что мне еще долго жить».</p>

<p>В ночь перед дуэлью он «не спал ни минуты», писать не мог, «потом сел и открыл роман Вальтера Скотта... то были «Шотландские пуритане»; он «читал сначала с усилием, потом забылся, увлеченный волшебным вымыслом...».</p>

<p>Но едва рассвело и нервы его успокоились, он опять под­чиняется худшему в своем характере: «Я посмотрелся в зер­кало; тусклая бледность покрывала лицо мое, хранившее следы мучительной бессонницы; но глаза, хотя окруженные коричне­вою тенью, блистали гордо и неумолимо. Я<emphasis> остался доволен собою»</emphasis> (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Так мог бы рассуждать Грушницкий, это ему важно про­изводить впечатление. Но мы уже знаем: и для Печорина но безразлична показная, внешняя сторона жизни,— это огор­чительно, но Печорин неисправим: бороться с худшим в себе он не только не может, но и не хочет.</p>

<p>Все, что томило и тайно беспокоило его ночыо, забыто. Он готовится к дуэли трезво и спокойно: «велев седлать лошадей... оделся и сбОжал к купальне... вышел из ванны свеж и бодр, как будто собирался на бал».</p>

<p>Вернер взволнован предстоящим поединком. Печорин го­ворит с ним спокойно-насмешливо; даже своему секунданту, своему другу он не открывает «тайного беспокойства»; как всегда, он холоден и умен, склонен к неожиданным выводам и сравнениям: «...старайтесь смотреть на меня, как на пациен­та, одержимого болезнью, вам еще неизвестной... Ожидание насильственной смерти не есть ли уже настоящая болезнь?»</p>

<p>Наедине же с собой он снова такой, как в первый день пребывания в Пятигорске: естественный, любящий жизнь че­ловек. Вот как он видит природу по дороге к месту дуэли:</p>

<p>«Я не помню утра более голубого и свежего! Солнце едва выказалось из-за зеленых вершин, и слияние первой теплоты его лучей с умирающей прохладой ночи наводило на все чув­ства<emphasis> какое-то сладкое томление;</emphasis> в ущелье не проникал еще <emphasis>радостный</emphasis> луч молодого дня...» (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Этот пейзаж, как всегда у Лермонтова, живописен — в нем яркие краски: голубое утро, зеленые вершины, «луч... золо­тил... верхи утесов», серебряный дождь... Но главное в этом пейзаже — восприятие его человеком: «сладкое томленье», «радостный луч молодого дня» — так впдит природу человек, едущий стреляться; потому-то Псчорнп вызывает у нас такое щемящее сочувствие, что изредка — очень редко,— но все-таки позволяет он приоткрыться светлой, ясной и молодой части своей души.</p>

<p>Все, что он видит по дороге к месту дуэли, радует, весе­лит, живит его, и он не стыдится в этом признаться: «Я пом­ню — в этот раз, больше чем когда-нибудь прежде, я любил природу. Как любопытно всматривался я в каждую росинку, трепещущую на широком листке виноградном и отражавшую миллионы радужных лучей! как жадно взор мой старался проникнуть в дымную даль!»</p>

<p>Но вся эта радость, жадное наслаждение жизнью, восторг, восклицания — все это спрятано от постороннего глаза. Еду­щему рядом Вернеру в голову но может прийти, о чем думает Печорин.</p>

<p>«Мы ехали молча.</p>

<p>Написали ли вы свое завещание? — вдруг спросил Вернер.</p>

<p>Нет.</p>

<p>Л если будете убиты?..</p>

<p>Наследники отыщутся сами.</p>

<p>Неужели у вас нет друзей, которым бы вы хотели по­слать свое последнее прости?..</p>

<p>Я покачал головой».</p>

<p>То, что Печорин говорит Вериеру, и правда, и неправда. Он действительно «выжил из тех лет, когда умирают, про­износя имя своей любезной и завещая другу клочок напома­женных или ненапомажениых волос». Мы помним: ему два­дцать пять лет — по возрасту он еще очень молод. Но мы не можем представить себе его произносящим перед смертью «имя своей любезной» — такое поведение больше подходит Грушницкому. Дело не в возрасте, а в той душевной иоше, которую несет Печорин, в той ранней душевной усталости, которая старит его до времени. У него нот иллюзий, он но верит ни людям, ни словам, ни чувствам: «Думая о близкой и возможной смерти, я думаю об одном себе: иные не делают и этого».</p>

<p>Перед дуэлью он забыл даже о Вере; ни одна нз женщин, любивших его, не нужна ему сейчас, в минуты полного душев­ного одиночества. Начиная свою исповедь, он сказал: «Хо­тите ли, доктор... чтоб я раскрыл вам мою душу?» Он не обманы­вает, он действительно раскрывает Вернеру душу. Но дело в том, что душа человека не сеть что-то неподвижное, ее состояние меняется, человек может по-разному смотреть на жизнь утром и вечером одного и того же дня.</p>

<p>Печорин искренен с Вернером, но за две недели до этого раз­говора он был столь же искренен с Мери. То, что он говорил тог­да, близко к тому, что говорит теперь. Близко, по не совсем. Вот как он объясняет себя Вернеру: «Я давно уж живу не сердцем, а головою. Я взвешиваю, разбираю свои собственные страсти и поступки с строгим любопытством, но без участия».</p>

<p>Полная ли правда в его словах? Сам он верит: полная. Но мы только что видели, как он умеет жить не головою, а сердцем: радоваться свежести утра, жадно всматриваться в «каждую росинку». Мы помним, как при первой встрече с Верой он ничего ие взвешивал и не разбирал, а просто отдался печальной радости свиданья. Сейчас он ничего этого не помнит. В данную минуту он чувствует и мыслит так, как говорит. Но эта минута может смениться другой!</p>

<p>Княжне Мери он поведал тайну двух половнн своей души: одна «высохла, испарилась, умерла», другая «шевелилась и жила к услугам каждого». Теперь он рассказывает Вернеру, что в нем живут два человека: «один живет в полном смысле этого слова, другой мыслит и судит его». На первый взгляд, он не противоречит сам себе: две половины души, два человека — по-разному сказано об одном и том же. Но это только на первый взгляд.</p>

<p>После его разговора с Мери мы сделали вывод, что ему пришлось убить в себе лучшие, может быть, свойства; те­перь мы видим другое: та половина души, которую он считал умершей, па самом деле шевелится и живет; в Печорине есть и сила страстей, и стремление к добру; в том-то и состоит его трагедия, что он сознает, в каждую минуту своей жизни пони­мает, как много в нем напрасно гибнущих сил; он страдает пе только от своих недостатков, но и от своих достоинств.</p>

<p>Душевная жизнь Печорина трудна. И тем труднее, чем более он одинок. А одиночество его необозримо. Вот един­ственный человек, с которым он может быть вполне откро­венен, которого он считает приятелем, если не другом,— Вернер. Начав говорить с ним искренне, Печорин сразу пре­рывает себя: «Во мне два человека... первый, быть может, через час простится с вами и миром навеки, а второй... второй? Посмотрите, доктор: видите ли вы на скале направо чернеются три фигуры? Это, кажется, наши противники?..»</p>

<p>Почему он не договорил? На самом ли деле потому, что заметил противников, или вдруг испугался, что слишком уж разоткровенничался с Вернером? Как бы то ни было, эта его исповедь перед дуэлыо могла бы приоткрыть перед доктором его истинное состояние, но он прервал ее, и Вернер не успел заметить его «тайного беспокойства».</p>

<p>Д Р А ГУ 11СКИ Й КАП И ТА II</p>

<p>В «Евгении Онегине» все участники дуэли были настроены серьезно. Ленский кипел «враждой нетерпеливой»; Онегин, внутренне терзаясь, понимал, однако, что отказаться от дуэли у него не хватит мужества; секундант Онегина, лакей Гнльо, был испуган; секундант Ленского, Зарецкий, «в дуэлях классик и педант», наслаждался ритуалом подготовки к поединку «в строгих правилах искусства, по всем преданьям старины». Зарецкий отвратителен, ненавистен нам, но и он начинает выглядеть чуть ли не благородным рыцарем, если сравнить его с секундантом Грушницкого — драгунским капитаном. Презрение Лермонтова к этому человеку так велико, что он даже не дал ему имени: довольно с него чина!</p>

<p>Дуэль в «Княжне Мери» не похожа ни на один поеди­нок, известный вам из русской литературы. Пьер Безухов стрелялся с Долоховым, Гринев со Швабрпным, и даже Базаров с Павлом Петровичем Кирсановым — без иронии, без шутов­ства, без обмана.</p>

<p>Дуэль — страшный, трагический способ решения споров, и единственное его достоинство в том, что он предполагает абсолютную честность обеих сторон. Любые хитрости во время дуэли покрывали несмываемым позором того, кто пытался хитрить.</p>

<p>Дуэль в «Княжне Мери» не похожа ни на один известный нам поединок, потому что в ее основе бесчестный заговор драгунского капитана.</p>

<p>Конечно, драгунский капитан и не помышляет, что эта дуэль может кончиться трагически для Грушницкого: он сам заряжал его пистолет и не зарядил пистолета Печорина. Но вероятно, ои не помышляет и о возможности гибели Печо­рина. Уверяя Грушницкого, что Печорин непременно струсит, драгунский капитан и сам этому поверил. Цель у него одна: позабавиться, представить Печорина трусом и тем опозорить его. Угрызения совести ему неведомы, законы чести тоже.</p>

<p>Все, что происходит перед дуэлью, обнаруживает полную безответственность и глупую самоуверенность драгунского капитана. Он убежден, что события пойдут по его плану. А они разворачиваются иначе — и, как всякий самодовольный человек, лишившись власти над событиями, капитан теряется и оказывается бессильным.</p>

<p>Впрочем, когда Печорин и Вернер присоединились к своим противникам, драгунский капитан еще был уверен, что руко­водит комедией.</p>

<p>« — Мы давно уж вас ожидаем,— сказал драгунский ка­питан с<emphasis> иронической улыбкой.</emphasis></p>

<p>Я вынул часы и показал ему.</p>

<p>Он извинился, говоря, что его часы уходят» (курсив мой.-<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Ожидая Печорина, капитан, видимо, уже говорил своим друзьям, что Печорин струсил, не приедет,— такой исход дела вполне бы его удовлетворил. Но Печорин приехал. Теперь — по законам поведения на дуэлях — секундантам полагалось начать с попытки примирения. Драгунский капитан нарушил этот закон, Вернер — выполнил.</p>

<p>« — Мне кажется,— сказал он,— что, показав оба готов­ность драться и заплатить этим долг условиям чести, вы бы могли, господа, объясниться и кончить это дело полюбовно.</p>

<p>— Я готов», — сказал Печорин.</p>

<p>«Капитан мигнул Грушницкому»... Роль капитана в ду­эли гораздо опаснее, чем может показаться. Он не только придумал и осуществил заговор. Он олицетворяет то самое общественное мнение, которое подвергнет Грушницкого на­смешкам и презрению, если он откажется от дуэли.</p>

<p>В течение всей сцены, предшествующей дуэли, драгунский капитан продолжает играть свою опасную роль. То он «мигнул Грушницкому», стараясь убедить его, что Печорин трусит и потому готов к примирению. То «взял его под руку и отвел в сторону; они долго шептались».</p>

<p>Если бы Печорин на самом деле струсил — это было бы спасением для Грушницкого: его самолюбие было бы удовлет­ворено и он мог бы не стрелять в безоружного. Грушницкий знает Печорина достаточно хорошо, чтобы понимать: он не признает, что был ночью у Мери, не откажется от утверждения, что Грушницкий клеветал. И все-таки, как всякий слабыйчеловек, попавший в сложное положение, он ждет чуда: вдруг произойдет что-то, избавит, выручит...</p>

<p>Чуда не происходит. Печорин готов отказаться от дуэли — при условии, что Грушницкий публично откажется от своей клеветы. На это слабый человек отвечает: «Мы будем стре­ляться».</p>

<p>Вот так Грушницкий подписывает свой приговор. Он не знает, конечно, что Печорину известен заговор драгунского капитана, и не думает, что подвергнет опасности свою жизнь. Но он знает, что тремя словами: «Мы будем стреляться» — отрезал себе дорогу к честным людям. Отныне он — человек бесчестный.</p>

<p>Печорин еще раз пытается воззвать к совести Грушиицкого: напоминает, что один из противников «непременно будет убит». Грушницкий отвечает: «Я желаю, чтобы это были вы...» — «А я так уверен в противном...» — говорит Печорин, сознательно отягощая совесть Грушиицкого.</p>

<p>Если бы Печорин разговаривал с Грушницким наедине, он мог бы добиться раскаяния или отказа от дуэли. Тот внутренний, неслышный разговор, который идет между против­никами, мог бы состояться; слова Печорина доходят до Груш­иицкого: «во взгляде его было какое-то беспокойство», «он смутился, покраснел» — но разговор этот не состоялся из-за драгунского капитана.</p>

<p>За десять дней до дуэли Печорин признавался: «...я люблю врагов, хотя не по-христиански. Они меня забавляют, вол­нуют мне кровь. Быть всегда настороже... угадывать намере­ния, разрушать заговоры...— вот что я называю жизнью».</p>

<p>Печорин со страстью погружается в то, что он называет жизнью. Его увлекают интрига, заговор, запутанность всего этого дела... Драгунский капитан расставил свою сеть, на­деясь поймать Печорина. Печорин обнаружил концы этой сети и взял их в свои руки; он все больше и больше стягивает сеть, а драгунский капитан и Грушницкий этого не замечают. Условия дуэли, выработанные накануне, жестоки: стреляться на шести шагах.</p>

<p>305</p>

<p>Печорин настаивает на еще более суровых условиях: он выбирает узенькую площадку на вершине отвесной скалы и требует, чтобы каждый из противников стал па самом краю площадки: «...таким образом, даже легкая рана будет смертель­на... Тот, кто будет ранен, полетит непременно вниз и разобьется вдребезги...».</p>

<p>11 Прочитаем «Онегина* вместе</p>

<p>Все-таки Печорин очень мужественный человек. Ведь он-то идет на смертельную опасность и умеет при этом так держать себя в руках, чтобы еще успевать видеть вершины гор, которые «теснились... как бесчисленное стадо, и Эльборус на юге», и золотой туман... Только подойдя к краю площадки и посмотрев вниз, он невольно выдает свое волнение: «...там внизу каза­лось темно и холодно,<emphasis> как в гробе;</emphasis> мшистые<emphasis> зубцы</emphasis> скал, сбро­шенных грозою и временем,<emphasis> ожидали своей добычи»</emphasis> (курсив мой.—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Так увидеть ущелье может, конечно, человек, внутренне напряженный, ждущий трагедии. Зубцы — мирное слово; но когда Печорин говорит, что зубцы скал ожидали добычи, эти зубцы начинают походить на страшные зубы какого-то чудо­вища,— так видит их Печорин.</p>

<p>Признается же он в этом только себе. Внешне он так спокоен, что Вернер должен был пощупать его пульс и только тогда мог заметить в нем признаки волнения.</p>

<p>Поднявшись на площадку, противники «решили, что тот, кому придется первому встретить неприятельский огонь, ста­нет на самом углу, спиною к пропасти; если он не будет убит, то противники поменяются местами». Печорин не говорит, кому принадлежало это предложение, но мы без труда дога­дываемся: еще одно условие, делающее дуэль безнадежно жестокой, выдвинуто им.</p>

<p>Через полтора месяца после дуэли Печорин откровенно признается в дневнике, что сознательно поставил Грушннцкого перед выбором: убить безоружного пли опозорить себя. Понимает Печорин и другое: в душе Грушннцкого «самолю­бие и слабость характера должны были торжествовать...».</p>

<p>Поведение Печорина трудно назвать вполне благородным, потому что у него все время двойные, противоречивые устремления: с одной стороны, он как будто озабочен судьбой Грушннцкого, хочет заставить его отказаться от бесчестного поступка, но, с другой стороны, больше всего заботит Печорина собственная совесть, от которой он наперед откупается на случай, если произойдет непоправимое и Грушницкий пре­вратится из заговорщика в жертву.</p>

<p>Грушинцкому выпало стрелять первому. Л Печорин про­должает экспериментировать: он говорит своему противнику: «...если вы меня не убьете, то я не промахнусь — даю вам честное слово». Эта фраза опять имеет двойную цель: еще раз испытать Грушннцкого и еще раз успокоить свою совесть, чтобы потом, если Грушннцкий будет убит, сказать себе: я чист, я предупреждал...</p>

<p>Об этом втором смысле слов Печорина Грушннцкий, ко­нечно, не догадывается; у него другая забота. Измученный совестью, «он покраснел; ему было стыдно убить человека безоружного... по как признаться в таком подлом умысле?..»</p>

<p>Вот когда становится жалко Грушницкого: за что его так запутали Печорин и драгунский капитан? Почему такой дорогой ценой он должен платить за самолюбие и эгоизм, мало ли людей живет на белом свете, обладая худшими недостатками, и не оказывается в таком трагическом тупике, как Грушннцкий!</p>

<p>Я говорю сейчас не о том, что будет, не о том, что Грушннцкий погибнет, принужден будет жизнью заплатить за свою слабость; речь о том, что есть, что Грушннцкий знает, он ведь не может не понимать, что идет по бесчест­ному пути, и эта мука сознания невыносима, а преодолеть ее, изменить что-либо слабый человек бессилен.</p>

<p>Мы забыли о Вернере. А он ведь здесь. Он знает все то, что знает Печорин, но понять его замысел Вернер не может. Прежде всего, он не обладает мужеством Печорина, не может постичь решимости Печорина стать под дуло пистолета. Кроме того, он не понимает главного: зачем? Для какой цели Печорин риску­ет своей жизнью?</p>

<p>«Пора! — шепнул... доктор.. — Посмотрите, он уже за­ряжает... если вы ничего не скажете, то я сам...»</p>

<p>Реакция Вернера естественна: он стремится предотвратить трагедию. Ведь опасности прежде всего подвергается Печорин, ведь первым будет стрелять Грушннцкий!</p>

<p>«Ни за что на свете, доктор!.. Какое вам дело? Может быть, я хочу быть убит...»</p>

<p>Неприязненное чувство к Вернеру в первый раз возникает у меня здесь. В ответ па такое заявление Печорина он говорит:</p>

<p>«О! это другое!., только на меня на том свете не жалуй­тесь».</p>

<p>Всякий человек, и врач в особенности, на мой взгляд, не имеет нрава допускать ни убийства, ни самоубийства. Дуэль — другое дело; там были своп законы, на наш совре­менный взгляд, чудовищные, варварские: но Вернер. конечно, не мог и не должен был бы мешать честной дуэли. В том же случае, который мы видим, он поступает недостойно: укло­няется от необходимого вмешательства. Из каких побуждений? Мы будем еще говорить о линии поведения Вериера. Сейчас она недостаточно ясна. Пока мы понимаем одно: Печорин и здесь оказался сильнее. Вернер подчинился его воле так же, как подчиняются все остальные.</p>

<p>И вот Печорин «стал на углу площадки, крепко упершись левой ногой в камень и наклонясь немного наперед, чтобы в случае легкой раны по опрокинуться назад». Грушницкий начал поднимать пистолет...</p>

<p>«Вдруг он опустил дуло пистолета и, побледнев как полотно, повернулся к своему секунданту.</p>

<p>Пе могу,— сказал он глухим голосом.</p>

<p>Трус! — отвечал капитан.</p>

<p>Выстрел раздался».</p>

<p>Опять — драгунский капитан! В третий раз Грушницкий готов был поддаться голосу совести — пли, может быть, воле Печорина, которую он чувствует, которой привык подчи­няться,— готов был отказаться от бесчестного замысла. И в тре­тий раз драгунский капитан оказался сильнее. Каковы бы ни были побуждения Печорина, здесь, на площадке, он пред­ставляет честность, а драгунский капитан — подлость. Зло оказалось сильнее. Выстрел раздался.</p>

<p>Слабый человек целил Печорину в лоб. Но слабость его такова, что, решившись па черное дело, он не имеет сил до­вести его до конца. Подняв пистолет во второй раз, он выстре­лил, уже пе целясь,— пуля оцарапала Печорину колено, он успел отступить от края площадки.</p>

<p>Хотелось бы понять: что чувствовал драгунский капитан в то мгновенье, когда раздался выстрел? Разочарование от того, что Печорин не убит? Облегченье?</p>

<p>Как бы ни было, он продолжает разыгрывать свою ко­медию н ведет себя так омерзительно, что поневоле начи­наешь понимать Печорина: едва удерживаясь от смеха, про­щается с Грушницкнм: «Обними меня... мы уж не увидим­ся!.. Не бойся... все вздор на свете!..» Когда Печорип в последний раз пытается воззвать к совести Грушницкого, драгунский капитан снова вмешивается: «Господин Печо­рип!.. вы здесь не для того, чтоб исповедовать, позвольте вам заметить...»</p>

<p>Но мне кажется, что в эту минуту слова драгунского ка­питана уже не имеют значения. Совесть больше не мучает Грушницкого; он, может быть, остро жалеет, что не убил Пе­чорина; Грушницкий раздавлен, уничтожен насмешливым пре­зрением, ему одного только хочется: чтобы все скорее кончилось, раздался выстрел Печорина — осечка, и остаться наедине с сознанием, что заговор провалился, Печорин победил, а он, Грушницкий, опозорен.</p>

<p>И в эту секунду Печорин добивает его: «Доктор, эти госпо­да, вероятно второпях, забыли положить пулю в мой пистолет: прошу вас зарядить его снова,— и хорошенько».</p>

<p>Только теперь Грушннцкому становится ясно: Печорин все знал! Знал, когда предлагал отказаться от клеветы. Знал, стоя перед дулом пистолета. И только что, когда советовал Грушницкому «помолиться богу», спрашивал, не говорит ли чего-нибудь его совесть, тоже знал!</p>

<p>Драгунский капитан пытается продолжать свою линию: кричит, протестует, настаивает. Грушницкому уже все равно. «Смущенный и мрачный», он не смотрит на знаки ка­питана.</p>

<p>В первую минуту он, вероятно, даже не может осознать, что несет ему заявление Печорина; он испытывает только чувство безысходного позора. Позже он поймет: слова Печори­на означают не только позор, но и смерть.</p>

<p>В поведении драгунского капитана нет ничего неожидан­ного: он был так смел и даже нагл, пока но было опасности! Но едва Печорин предложил ему «стреляться на тех же усло­виях», как «он замялся», а увидев в руках Печорина заряженный пистолет, «плюнул и топнул ногой».</p>

<p>Капитан-то сразу понимает, что значит для Грушиицкого заряженный пистолет в руках Печорина, и говорит об этом с грубой откровенностью: «...околевай себе как муха...». Он оставляет того, кто еще недавно назывался его «истинным другом», в минуту смертельной опасности и осмеливается только «пробормотать» слова протеста.</p>

<p>Что ему оставалось делать? Разумеется, стреляться с Пе­чориным на тех же условиях. Он затеял все дело; теперь, когда заговор раскрылся, именно капитан обязан нести за него ответственность.</p>

<p>Но он уходит от ответственности.</p>

<p>Печорин л последний раз пытается предотвратить тра­гедию.</p>

<p>«Грушницкий! — сказал я,— еще есть время; откажись от своей клеветы, и я тебе прощу все. Тебе не удалось меня подурачить, и мое самолюбие удовлетворено; вспомни — мы были когда-то друзьями...»</p>

<p>Но Грушницкий именно этого не может вынести: спокой­ный, доброжелательный тон Печорина унижает его еще боль­ше — снова Печорин победил, взял верх; он благороден, а Грушннцкий...</p>

<p>«Лицо у него вспыхнуло, глаза засверкали.</p>

<p>Стреляйте! — отвечал он,— я себя презираю, а вас нена­вижу. Если вы меня не убьете, я вас зарежу ночыо из-за угла. Нам на земле вдвоем нет места...</p>

<p>Я выстрелил».</p>

<p>«Милый мой,<emphasis> я ненавижу людей, чтоб их не презирать, </emphasis>потому что иначе жизнь была бы слишком отвратительным фарсом»,— с этой красивой фразы Грушницкого, сказанной по-французски около месяца назад, начали развиваться со­бытия (курсив мой.—<emphasis> Ы. Д). «Я себя презираю, а вас нена­вижу»,—</emphasis> последние слова Грушницкого. «Когда дым рассеялся, Грушницкого на площадке не было. Только прах легким столбом еще вился па краю обрыва».</p>

<p>Пышная французская фраза Грушницкого была ложью: никого он не презирал и не ненавидел, просто рядился в мод­ную разочарованность. Последние его слова — правда. Меньше чем за полтора месяца он превратился из романтического юноши в несчастного, озлобленного человека.</p>

<p>И вот теперь остается один вопрос: можно ли, имеем ли мы право судить и осуждать его только за то, что он слаб? Ведь вся вина Грушницкого только в слабости духа, воли. И за эту свою вину он расплатился жизнью.</p>

<p>Но разве объективно что-нибудь меняется оттого, что дур­ные его поступки продиктованы слабостью? Они же существу­ют, эти поступки, они несут зло — Грушннцкий только чудом, случайно не убил Печорина! Оказывается, слабость характера может привести к преступлению, и тогда уже нет оправданий человеку, который, казалось бы, всего только слаб. Вот почему Лермонтов не позволяет нам серьезно жалеть Грушницкого, пока он жив. Но теперь...</p>

<p>«Все в один голос вскрикнули.</p>

<p>Finita la comcdia! — сказал я доктору.</p>

<p>Он не отвечал и с ужасом отвернулся».</p>

<p>Комедия обернулась трагедией. Но не кажется ли вам, что Вернер ведет себя нисколько не лучше драгунского капи­тана?</p>

<p>Сначала он не удержал Печорина, когда тот стал под пулю. Теперь, когда свершилось убийство, доктор отвернулся — от ответственности.</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>ПЕЧОРИН</strong></p>

<p>Ран и им утром Печорин н Вернер выехали из Кисловод­ска. «Уж солнце садилось», когда Печорип вернулся, «изму­ченный на измученной лошади».</p>

<p>Он не рассказывает, о чем думал, пока ездил по окрест­ностям, «бросив поводья и опустив голову на грудь», впервые не замечая природы, не разбирая дороги. Оп только признается: «Вид человека был бы мне тягостен...» У пего есть довольно оснований считать свою совесть запятнанной; зная Печорина, мы не сомневаемся: наедине с собой он беспощадно судил себя. Но его испытания еще не кончились.</p>

<p>«Лакей мой сказал мне, что заходил Вернер, и подал мне две записки: одну от него, другую... от Веры».</p>

<p>Короткая записка Вернера кончается словами: «Доказа­тельств против вас нет никаких, и вы можете спать спокойно... если можете... Прощайте».</p>

<p>Вернер имеет право так писать: Печорип не посвя­щал его в свои замыслы, он не мог предвидеть трагической развязки, он не втягивал Печорина в дуэль, а пытался удер­жать от нее... II все-таки поведение Вернера непорядочно, потому что, согласившись быть секундантом, он должен нести ответственность до конца. Формально доктор выполнил все свои обязательства: «...тело привезено обезображенное, пуля пз груди вынута». Но кроме формальных обязательств, есть еще моральные; от них Вернер ушел, оставив Печорина одного перед судом совести.</p>

<p>Это — сильный удар для Печорина: от него отвернулся единственный мужчина, который был ему близок. Но он по­терял и женщину.</p>

<p>Письмо Веры, в сущности, единственный источник для нас, чтобы представить себе эту женщину, которая так лю­била Печорина и которая — как мы видим пз письма - до­стойна ответной любви этого странного человека.</p>

<p>До сих пор мы догадывались, теперь знаем: она пони­мает того, кого любит: с...ты любил меня как собственность, как источник радостей, тревог и печалей, сменявшихся взаим­но, без которых жизнь скучна и однообразна».</p>

<p>Мы помним, что Печорин о том же писал в своем днев­нике: «Моя любовь никому не принесла счастья, потому что я ничем не жертвовал для тех, кого любил: я любил для себя, для собственного удовольствия; я только удовлетворял странную потребность сердца, с жадностью поглощая их чувства, их нежность, их радости и страданья...»</p>

<p>Вера понимает в Печорине и многое другое: «...пи в ком зло не бывает так привлекательно... никто не умеет лучше пользоваться своими преимуществами и никто но может быть так истинно несчастлив, как ты, потому что никто столько не старается уверить себя в противном».</p>

<p>Можно подумать, что Вера знает в малейших подробно­стях всю историю отношений Печорина с Мери и Грушниц- ким, так точно она определяет все, что увидели в Печорине мы, читавшие его дневник, которого Вера не читала!</p>

<p>То, что она пишет о своей любви, невозможно ни пере­сказывать, ни объяснять, ни даже цитировать; но вот что странно: читая письмо Веры, исполняясь к ней сочувствием, я все равно больше жалею Печорина, и сочувствую ему, и по­нимаю его поступки:</p>

<p>«Я<emphasis> как безумный выскочил</emphasis> на крыльцо,<emphasis> прыгнул</emphasis> на сво­его Черкеса, которого водили по двору, и<emphasis> пустился</emphasis> во весь <emphasis>дух,</emphasis> по дороге в Пятигорск. Я<emphasis> беспощадно погонял</emphasis> измучен­ного коня, который,<emphasis> храпя и весь в пене, мчал</emphasis> меня по каме­нистой дороге.</p>

<p>...Я<emphasis> скакал, задыхаясь от нетерпенья.</emphasis> Мысль не застать уже ее в Пятигорске<emphasis> молотком ударяла мне в сердце! — одну минуту, еще одну минуту</emphasis> видеть ее, проститься, пожать ее руку... Я<emphasis> молился, проклинал, плакал, смеялся...</emphasis> ист, ничто не выразит моего<emphasis> беспокойства, отчаяния!..</emphasis> При возможности потерять ее навеки Вера стала для меня дороже всего на свете —<emphasis> дороже жизни, чести, счастья!</emphasis> Бог знает какие<emphasis> стран­ные,</emphasis> какие<emphasis> бешеные замыслы</emphasis> роились в голове моей... И между тем я всс<emphasis> скакал, погоняя беспощадно»</emphasis> (курсив мой, -<emphasis> II. Д.).</emphasis></p>

<p>Это пишет П с ч о р и и! Бешеный, задыхающийся ритм фраз, восклицания, повторения слов: «одну минуту, еще одну минуту», «дороже всего па свете, дороже жизни»... Во всем — волненье, страсть, кипенье жизни и... любви. Какие слова он знает: «как бешеный», «мысль... молотком ударяла... в сердце», «пожать се руку», беспокойство, отчаяние, потерять навеки... Как он умеет быть быстр: выскочил, прыгнул, пустился во весь дух, погонял, мчал; скакал, задыхаясь от нетерпения; скакал, погоняя беспощадно... Он — Печорин! — молился! Про­клинал! Плакал! Смеялся! Ему женщина стала «дороже всего на свете»... Какие бешеные замыслы роились в его голове?</p>

<p>Увезти Веру? Жениться па ней, забыв предсказание старухи? Пожертвовать своей свободой?</p>

<p>Коротко, в трех строках описывая дорогу, по которой он мчался, Печорин и здесь передает ритм своей скачки — эти строки звучат, как стихи:</p>

<p>Солнце уже спряталось в черной туче, отдыхавшей на хребте западных гор; в ущелье стало темно и сыро. Подкумок, пробираясь по камням, ревел глухо и однообразно. Я скакал, задыхаясь от нетерпенья.</p>

<p>«Все было бы спасено, если б у моего коня достало сил еще па десять минут!» Что — в с е? Ведь когда Вера была рядом, Печорину этого не хватало, чтобы чувствовать себя счастливым. Ему мало было этой любви, он вступил в интригу с Мери, увлекся так трагически кончившимся экспериментом с Грушницким; ему нужно было «угадывать намерения, раз­рушать заговоры» — это он называл жизнью!</p>

<p>Теперь ему довольно одной только Веры: она одна его понимает, одна любит... Представим себе, что он бы ее до­гнал и не па «одну минуту» увидел, простился, а выполнил свои странные, бешеные замыслы. Стал бы он счастливее? Сделал бы счастливой Веру? Нет.</p>

<p>Печорин не м о ж о т быть счастлив и не может никому дать счастья — в этом его трагедия.</p>

<p>Он не догнал Веру: у коня не достало сил, конь издох. Печорин вспоминает обо всем этом через полтора месяца — в крепости у Максима Максимыча, в то самое время, когда Максиму Макспмычу он казался «таким тоненьким, беленьким», таким молоденьким, неопытным... А за плечами у пего душевная ноша, какой Максим Максимыч не накопил з&amp; длинную свою жизнь.</p>

<p>Печорин все помнит: «...я остался в степи один, потеряв последнюю надежду. Попробовал идти пешком — ноги мои подкосились; изнуренный тревогами дня и бессонницей, я упал на мокрую траву и как ребенок заплакал.</p>

<p>И долго я лежал неподвижно, и плакал, горько...».</p>

<p>И долго я лежал неподвижно, и плакал, горько, не стараясь удерживать слез и рыданий; я думал, грудь моя разорвется;</p>

<p>вся моя твердость, все мое хладнокровие — исчезли как дым.</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>Душа обессилела, рассудок замолк, и если б в эту минуту кто-нибудь меня увидел, он бы с презрением отвернулся.</strong></p>

<p>(Выделено мною.—<emphasis> И. Д.)</emphasis></p>

<p>Вот почему этот человек не может быть счастлив. Едва проснется в нем настоящее, подлинное — он оглядывается: не видел ли кто-нибудь. Он действительно хотел убить лучшую половину своей души, но не убил, а спрятал ее глубоко — стоит ей выглянуть хоть на минуту, как он снова зарывает ее поглубже. В нем действительно живут два человека, и тот, который судит, беспощадно суров. Не «кто-нибудь» бы с пре­зрением отвернулся, а он сам от себя, от лучшего в себе с презрением отворачивается.</p>

<p>«Когда ночная роса и горный ветер освежили мою горящую голову и мысли пришли в обычный порядок, то я понял, что гнаться за погибшим счастием бесполезно и безрассудно. Чего мне еще надобно? — ее видеть? — зачем? не все ли кончено между нами?»</p>

<p>Так он уговаривает себя, заменяя все чувства человеческие холодным анализом; он и с собой проделывает тот же опыт, что с Грушницким: рассматривает свою душу в микроскоп и холодно делает выводы: «Один горький прощальный поцелуй не обогатит моих воспоминании, а после него нам только труд­нее будет расставаться.</p>

<p>Мне, однако, приятно, что я могу плакать! Впрочем, мо­жет быть, этому причиной расстроенные нервы, ночь, прове­денная без сна, две минуты против дула пистолета и пустой желудок».</p>

<p>Когда перед дуэлью Вернер спросил Печорина, нет ли на свете женщины, которой он хотел бы оставить что-нибудь на память, Печорин ведь не ответил: нет. Он ушел от ответа, за­менив его вопросом: «Хотите ли, доктор... чтоб я раскрыл вам мою душу?» Может быть, воспоминание о Вере и про­мелькнуло тогда в его сердце — он не поддался воспоминанию, он хотел быть одиноким «против дула пистолета». Потом, во время бешеной своей скачки, он вдруг понял, чем могла бы стать для него Вера, поверил, что и он мог б ы любить ее, быть счастливым. Но — нет. В его опустошенной душе нет сил для любви, есть силы только для самоанализа и... самообмана. «Мысли пришли в обычный порядок» — вот в чем беда! Обыч­ный, то есть холодный, с привычной насмешкой надо всем и над собой тоже. С какой отвратительной рассудочностью он теперь говорит: «гнаться за погибшим счастием бесполезно и безрассудно», «один горький прощальный поцелуй не обогатит моих воспоминаний», и, наконец, совеем уж невыносимый вы­вод, что в слезах его повинен «пустой желудок»! «Плакать здорово»! Благодаря слезам, скачке и ночной прогулке он будет в эту ночь хорошо спать! И действительно, заснул «сном Наполеона после Ватерлоо».</p>

<p>Как в детстве мы непременно хотим, чтобы все злодеи в сказках превращались в мышей, жаб или испарялись, как дым, а Иван-царевич побеждал, так, став взрослыми, мы непре­менно стремимся в своем воображении устроить жизнь люби­мых литературных героев счастливо и благополучно. Нам бы хотелось, чтобы Татьяна оставила мужа для Онегина, На­таша Ростова не влюбилась в Анатоля и Андрей остался бы жив, Карелии отдал Анне сына, и Печорину мы тоже от всего сердца желаем счастья, успокоения — не с княжной Мери, конечно, ио с Верой...</p>

<p>Но книги для взрослых не сказки, в них жизнь такова, как она есть, и нет Печорину успокоения в книге, как нет его в жизни, как не был счастлив автор романа; распорядить­ся судьбой Печорина не может никто: он сам себе главный враг!</p>

<p>Утром к Печорину пришел Вернер: «...лоб у него был на­хмурен; он, против обыкновения, не протянул... руки». Печорин отлично понимает причины такого поведения доктора: «начальство догадывается», сейчас небезопасно оказаться замешанным в эту историю даже в качестве секунданта. А главное, Вернер теперь ясно видит все последствия пребы­вания Печорина на водах: Мерн больна, Грушницкий убит — доктор осуждает Печорина.</p>

<p>Глядя на Вернера, Печорин делает грустный вывод: «Вот люди! все они таковы: знают заранее все дурные стороны поступка, помогают, советуют, даже одобряют его, видя не­возможность другого средства,— а потом умывают руки и от­ворачиваются с негодованием от того, кто имел смелость взять на себя всю тягость ответственности. Все они таковы, даже самые добрые, самые умные!..»</p>

<p>Трудно не понять Печорина, хотя обобщение его о «всех людях» несправедливо: у пего впереди еще встреча с Мак­симом Макснмычем, который будет готов разделить с ним любую ответственность и от которого Печорип равнодушно отвернется.</p>

<p>Мы так осуждали Печорина за черствость, так жалели Макси­ма Максимыча, а ведь эти люди — и среди них Вернср — подготовили душу Печорина к жестокости. Вериер, в сущности, предал его, и гут уж ничего не изменишь.</p>

<p>О наказании, постигшем его за дуоль с Грушннцким, Пе­чорин сообщает мимоходом, в одной фразе, даже, точнее, в деепричастном обороте: «На другой день утром,<emphasis> получив приказание от высшего начальства отправиться в крепость</emphasis> N., я зашел к княгине проститься» (курсив мой.— //.<emphasis> Д.).</emphasis></p>

<p>Дочитав до этого места, я каждый раз удивляюсь: к какой еще княгине? Ведь все позади: Веру увезли, Грушннцкого нет, Вернср отвернулся... Лх, да, есть еще Мори! Так мало, в сущности, значила она в жизни Печорина, что ее как-то за­бываешь. В их последней встрече много неясного. Зачем Печо­рин зашел? Опять — чтобы не мучила совесть, чтобы не обви­нять себя в том, что струсил? Может быть, и так.</p>

<p>Разговор его с княгиней тягостен. Мери не нашла в себе сил сказать матери правду. Княгиня считает, что дочь ей «все сказала... вы изъяснились ей в любви... она вам призналась в своей... Но она больна, и я уверена, что это не простая болезнь! Печаль тайная ее убивает...».</p>

<p>Мери но могла признаться матери, что Печорин не любит ее и прямо сказал ей об этом; обманув мать, она поставила в унизительное положение и себя, и ос: теперь княгиня, в сущности, уговаривает Печорина жениться на дочери; ей ведь представляется, что Печорина удерживают какие-то сложные причины, а не простая и безысходная: то, что пет «хоть искры любви к милой Мери...».</p>

<p>Добившись встречи с Мери наедине, он поражен тем, как она переменилась, охвачен жалостью и в то же самое время говорит ей убийственно жестокие слова: «Княжна... вы знаете, что я над вами смеялся?.. Вы должны презирать меня... Следствен­но, вы меня любить не можете...»</p>

<p>И после этого признается: «...еще минута, и я бы упал к ногам ее». Не из любви — из жалости!</p>

<p>Странный человек: жалея Мери, он беспощаден к себе, признается княжне: «видите ли, я перед вами низок»,— и думает, вероятно, что этим облегчает ее страдания!</p>

<p>Вот к чему привела привычка подвергать чувства чело­веческие холодному анализу! Чего стоит одно канцелярское слово «следственно», которое Печорин употребляет, говоря о любви! Свою речь, обращенную к Мери, он заключает словами: «Пе правда ля, если даже вы меня и любили, то с этой минуты презираете?..»</p>

<p>Неужели он на самом деле думает, что от любви можно так скоро перейти к презрению с помощью рассудка? Неужели не понимает, что во много раз усилил страдания Мери? И что оставалось бедной девушке, кроме как ответить: «Я вас ненавижу» — после чего он «поблагодарил, поклонился почтительно и вышел».</p>

<p>Потому так нестерпимо жалеешь Печорина, что при всем его знании людей для пего закрыто главное: он лишен счастья жалеть и любить безрассудно; способность анализи­ровать развила его ум, по высушила душу.</p>

<p>Через полтора месяца, в крепости (еще до знакомства с Бэлой) он спрашивает себя: «...отчего я не хотел ступить на этот путь, открытый мне судьбою, где меня ожидали тихие радости и спокойствие душевное?.. Нет, я бы не ужился с этой долею! Я, как матрос, рожденный и выросший на палубе разбойничьего брига; его душа сжилась с бурями и битвами, и, выброшенный на берег, он скучает и томится... он ходит себе целый день по прибрежному песку... и всматривается в туманную даль: пе мелькнет ли там... желанный парус?..»</p>

<p>Так смыкается конец «Княжны Мери» с известным стихо­творением Лермонтова, так Парус оказывается символом не только для автора, но и для Героя — символом жизни настоя­щей, полной бурь и тревог.</p>

<p>«Тихие радости» счастливой любви нужны тому, у кого есть в жизни и бури, и страсти, кто может отдать силу делу. Печорин обременен своей ненужностью; ему некуда приложить силы — «спокойствие душевное» не осчастливит, а еще более отяготит его; что же ему остается? Только ждать новой бури, в которой опять погибнут люди, а он останется в стран­ной своей тоске.</p>

<p><image xlink:href="#_7.jpg" /></p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>«Фаталист»</strong></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>Ужасно стариком быть без седин; Он равных не находит; за толпою Идет, хоть с ней не делится душою; Он меж людьми ни раб, ни властелин, И все, что чувствует, он чувствует один!</emphasis></strong></p>

<p>олгое время — с юности, когда я впервые прочла роман Лермонтова,— повесть «Фа­талист» казалась мне лишней.</p>

<p>Зачем она? Ведь все уже кончилось. Почему-то не жаль Грушницкого, не жаль княжну Мери, но жаль коня. Грустно по­думать о Вернере. Еще грустней — о Вере. Всего грустней — о Печорине. «Как мат­рос... выброшенный на берег...» Все рух­нуло. Ни деятельности, ни любви, ни дру­зей. Наконец-то стала понятна его траге­дия. Сбылось предсказание Лермонтова: «Мы почти всегда извиняем то, что понима­ем». Поняв Печорина, я стала еще больше сочувствовать ему.</p>

<p>А может быть, в книгах — как в жизни: думаешь, что знаешь человека, как себя, понимаешь его, как себя,— и вдруг обнару­живаешь в нем неизведанное, незнакомое, чужое... И в себе тоже внезапно открыва­ешь что-то новое, неожиданное...</p>

<p>И так ли уж до конца мы помяли Пе­чорина?</p>

<p>Повесть «Фаталист» казалась мне не­приятно рациональной. Вместо эпилога еще один эпизод из жизни Печорина, еще одна сторона его характера. Повесть напи­сана как будто по рецепту, очень четко про­думана. Вулич — Печорин — пьяный ка­зак. Таков главный «треугольник» пове­сти. Вулич — Печорин — судьба. Такова ее основная проблема.</p>

<p>И все это вовсе не так просто, как мне казалось. Большие писатели требуют от нас, чтобы мы их перечитывали. «Фата­лист» оказался необходимым после того, как я прочла его (без преувеличения) де­сятки раз. Но однажды обретенное ощу­щение необходимости уже ие исчезает. И мне странно представить себе: как я ра­ньше не видела всего, что вижу в этой по­вести сейчас?</p>

<p>Мы уже говорили о том, что проза Лермонтова в принципе отлична от прозы Пушкина. «Бэла» и «Максим Максимыч», «Княжна Мери» ничем не напоминают пушкинскую прозу. Но в начале «Тамани» и особенно в «Фаталисте» Лермонтов отходит от своей манеры и приближается к пушкинской.</p>

<p>«Однажды играли в карты у конногвардейца Нарумова. Дол­гая зимняя ночь прошла незаметно; сели ужинать в пятом часу утра. Те, которые остались в выигрыше, ели с большим аппети­том; прочие, в рассеянности, сидели перед пустыми своими при­борами. Но шампанское явилось, разговор оживился, и все при­няли в нем участие».</p>

<p>Так начинается «Пиковая дама» — очень по-пушкински: сразу, без всяких вступлений. С первой строчки читатель погру­жается в тот мир, о котором будет рассказывать автор.</p>

<p>А вот начало «Фаталиста»: «Мне как-то случилось прожить две недели в казачьей станице на левом фланге; тут же стоял батальон пехоты; офицеры собирались друг у друга поочередно, но вечерам играли в карты».</p>

<p>Внешне мало сходства с пушкинской сжатой, подчеркнуто краткой, напряженной прозой. Только то, что речь идет об офи­церах и картах. Интонация более медлительная, чем у Пушкина: «Мне как-то случилось...» А в н у т р е н н е е сходство большое. В одном коротком абзаце — целая картина жизни офицеров. Точность, похожая на пушкинскую: в начале «Пиковой дамы» мы сразу узнали, что действие происходит зимой, что Нарумов — конногвардеец, что ужинали в «пятом часу утра». В начале «Фаталиста» мы сразу узнаем, что действие происходит «в каза­чьей станице на левом фланге», что там же стоит «батальон пе­хоты», что Печорин провел там две недели.</p>

<p>Второй абзац «Фаталиста» и внешне похож на начало «Пико­вой дамы»: «Однажды, наскучив бостоном и бросив карты иод стол, мы засиделись у майора С*** очень долго; разговор, против обыкновения, был занимателен».</p>

<p>Тема разговора, сформулированная здесь же, сразу, и есть главная тема повести: «Рассуждали о том, что мусульманское поверье, будто судьба человека написана на небесах, находит и между нами, христианами, многих поклонников...»</p>

<p>Проблема судьбы уже не раз возникала на страницах романа Лермонтова. В «Бэле» Максим Максимыч говорил о Печорине: «Ведь есть, право, такие люди, у которых на роду написано, что с ними должны случаться разные необыкновенные вещи». В «Тамани» Печорин спрашивал себя, «зачем было судьбе» ки- путь его в мирный круг контрабандистов. В «Княжне Мери» он радовался, что судьба послала ему для развлечения Грушиицко­го; услышав о женщине с родинкой, Печорин записал в дневни­ке: «Судьба ли нас свела опять на Кавказе или она нарочно сюда приехала?..» Позднее, когда события уже приближались к тра­гической развязке, Печорин писал: «...судьба как-то всегда при­водила меня к развязке чужих драм... Я был необходимое лицо пятого акта; невольно я разыгрывал жалкую роль палача или предателя. Какую цель имела на это судьба?..» Перед самой ду­элью он размышлял: «...что, если его счастье перетянет? если моя звезда, наконец, мне изменит?..» И через несколько строк снова: «...сколько раз уже я играл роль топора в руках судьбы!»</p>

<p>Теперь, в «Фаталисте», эта тема оказывается главной; она определила название последней, заключающей роман повести. Кто же здесь фаталист — человек, верящий в судьбу? Уж не сам ли Печорин?</p>

<p>Разговор офицеров о судьбе, о предопределении сам по себе не удивителен. Эта тема волновала современников Лермонтова, да и людей предыдущего поколения — тоже; мы помним, о чем говорили Онегин с Ленским:</p>

<p>И предрассудки вековые, II гроба тайны роковые, Судьба и жизнь в свою чреду, Все подвергалось их суду.</p>

<p>В «Фаталисте» компания офицеров обсуждает вопросы, вол­новавшие многих образованных людей. Но разрешает Лермон­тов эти вопросы по-своему.</p>

<p>Мы уже привыкли, что в каждой части романа главное ли­цо — Печорин. В «Фаталисте» главное лицо большей половины повести другой офицер — Вулич. Он чем-то напоминает пуш­кинских героев: Германца, Сильвио. Странный, замкнутый, мол­чаливый характер, нерусское происхождение...</p>

<p>Пушкинский Германн «был скрытен и честолюбив... Он имел сильные страсти и отчаянное воображение, но твердость спасала его от обыкновенных заблуждений молодости. Так, например, будучи в душе игрок, никогда не брал он карты в руки... а между тем целые ночи просиживал за карточными столами и следовал с лихорадочным трепетом за различными оборотами игры».</p>

<p>Вулич «был храбр, говорил мало, но резко; никому не пове­рял своих душевных и семейных тайн; вина почти вовсе не пил, за молодыми казачками... он никогда не волочился... Была толь­ко одна страсть, которой он не таил: страсть к игре. За зеленым столом он забывал все. и обыкновенно проигрывал; но постоян­ные неудачи только раздражали его упрямство».</p>

<p>Сходство между Герман ном и Вуличем не только в страсти к карточной игре, у одного подавленной, у другого — открытой. Сходство прежде всего в том, что оба они — странные, необыкно­венные люди, выделяющиеся своей странностью среди окружа­ющих. Вулич имел «вид существа особенного, не способного делиться мыслями и страстями с теми, которых судьба дала ему в товарищи». Эти же слова можно сказать о Германне.</p>

<p>Единственный эпизод, который Печорин рассказывает, чтобы дать представление о характере Вулича, тоже подчеркивает его незаурядность. Однажды ночыо во время карточной игры «ему ужасно везло. Вдруг раздались выстрелы, ударили тревогу, все вскочили и бросились к оружию». Оставшись одни, Вулич довел игру до конца; убедившись, что на этот раз проиграл, он «явился в цепь», отыскал выигравшего офицера, отдал ему деньги и, то­лько после этого вступив в бой, «до самого конца дела прехладно­кровно перестреливался с чеченцами».</p>

<p>Не говоря уже о явном нарушении военной дисциплины, ко­торое позволил себе Вулич, он показал действительно всепогло­щающую страсть к игре. Азартность и холодная выдержка под чеченскими нулями; независимость характера и благородство, не предусмотренное даже офицерским кодексом чести: никто не упрекнул бы Вулича, если бы он не довел игру до конца и остался в выигрыше; никто не знал, выиграл он или проиграл.</p>

<p>Вулич играл, в сущности, не с товарищами, а сам с собой; это самая сложная и самая честная изо всех игр, в которые может вступить человек: с самим собой он не мог остановить игру или умолчать о ее результатах: может быть, он считал, что играет с судьбой. Эту игру он продолжил в присутствии Печорина, предложив офицерам «испробовать на себе, может ли человек своевольно располагать своею жизнию...».</p>

<p>В дневнике Байрона, которым увлекался Лермонтов, была запись об одном человеке, который «взял пистолет и, не справ­ляясь, был ли он заряжен... приставил его себе ко лбу и спустил курок, предоставив случаю решить, пос ледует выстрел .или нет». Среди русских офицеров подобные эксперименты тоже не были редкостью; Лермонтов мог и сам быть свидетелем такого рода игр с судьбою. То, что произошло в «Фаталисте»., интересно не своей исключительностью, а тем смыслом, который Лермонтов вкладывает в пропс ходя щее.</p>

<p>Мы с интересом следим за Вуличем — нас привлекают его страсти, его таинственное поведение. Но как только рядом с Ву- личем оказывается Печории, уже он занимает наши мысли, пото­му что необычайное совершает он, а не Вулнч. Е^го реакция на происходящее не похожа на реакцию всех остальных офицеров. Вот Вулнч предлагает «испробовать на себе», есть ли судьба, и спрашивает: «Кому угодно?</p>

<p>Не мне, не Мне! — раздалось со всех сторон,— вот чудак! придет же в голову!..</p>

<p>Предлагаю пари, — сказал я шутя».</p>

<p>Печорин не лжет: он и в самом деле «шутя» предложил свое пари: как и все остальные, он еще не понимает, каким образом Вулнч собирается испытывать судьбу. Но мы уже знаем харак­тер Печорина, не терпящий пустоты, бездеятельности; ои должен непременно во всем участвовать, а тут что-то затевается...</p>

<p>Утверждаю, что нет предопределения,—сказал я, вы­сыпая на стол десятка два червонцев — все, что было у меня в кармане.</p>

<p>Держу,— отвечал Вулич глухим голосом».</p>

<p>Все товарищи Вулича, еще не понимая, что он хочет делать, отказываются участвовать в его затее. Все, кроме Печорина.</p>

<p>Он встретился с человеком сильным, необыкновенным, чем- то похожим на него самого. Оба они странны, у обоих сильные, яркие характеры: обоих томит жизнь. Может быть, им удалось бы подружиться; Печорин нашел бы наконец человека, который в состоянии'его понять... Но — нет. Подружиться Печорин не умеет. «Силы необъятные», дремлющие в его душе, уже не могут быть направлены на добро. Столкнувшись с сильным характе­ром, Печорин и здесь, почти неосознанно, приносит зло.</p>

<p>Вот Вулнч «молча вышел в спальню майора», снял с гвоздя пистолет, «взвел курок и насыпал на полку пороху...». Офицеры поняли наконец его замысел: «...многие, невольно вскрикнув, схватили его за руки.</p>

<p>Что ты хочешь делать? Послушай, это сумасшествие! — закричали ему.</p>

<p>Господа! — сказал ои медленно, освобождая своп руки,— кому угодно заплатить за меня двадцать червонцев?</p>

<p>Все замолчали и отошли».</p>

<p>Никто не хочет даже косвенно, высыпав на стол деньги, при­нять участие в этом страшном пари. Никто, кроме Печорина. Вместо того чтобы отказаться от пари, он спокойно продолжает наблюдать за Вулнчем, который «в эту минуту приобрел... ка­кую-то таинственную власть».</p>

<p>Как всегда, Печорин наблюдателен и, как всегда, видит то, чего ие видят другие: «...мне казалось, я читал печать смерти на бледном лице его. Я замечал, и многие старые воины подтверж­дали мое замечание, что часто на лице человека, который должен умереть через несколько часов, есть какой-то странный отпе­чаток неизбежной судьбы, так что привычным глазам трудно ошибиться.</p>

<p>Вы нынче умрете! — сказал я ему. Он быстро ко мне обер­нулся, но отвечал медленно и спокойно:</p>

<p>Может быть, да, может быть, нет...»</p>

<p>Печорин не виноват, что Вулнч пытался застрелиться. Он сам предложил свою страшную игру. Вероятно, если бы Печорина пе было в компании офицеров, выстрел Вулича все равно бы со­стоялся. Верный своей задаче: показать душу человеческую — Лермонтов заставляет нас следить не столько за событиями, ко­торые идут сами собой, сколько за душевными движениями Пе­чорина. Как жестоко он пишет: «Мне надоела эта длинная цере­мония»! Почему он так жесток? Зачем предложил пари? Зачем еще подзадоривает Вулича: «...или застрелитесь, или... пойдемте спать»?</p>

<p>Пистолет дал осечку. Вулич выстрелил во второй раз и про­бил фуражку — он выиграл пари. Можно было расходиться, но Печорин не успокаивается.</p>

<p>«— Вы счастливы в игре,— сказал я Вуличу...</p>

<p>Л что, вы начали верить предопределению?</p>

<p>Верю; только не понимаю теперь, отчего мне казалось, будто вы непременно должны нынче умереть...»</p>

<p>Мало того, что Печорин говорит человеку, целящему себе в лоб: «Вы нынче умрете!». Он еще и упорствует в этой мысли, и повторяет ее после того, как все кончилось благополучно. 3 а ч е м ему это нужно? Печорин и сам понимает, что его пове­дение не может не вызвать осуждения: «Скоро все разошлись по домам, различно толкуя о причудах Вулича и, вероятно, в один голос называя меня эгоистом, потому что я держал пари против человека, который хотел застрелиться; как будто он без меня но мог найти удобного случая!..»</p>

<p>Печорин и прав, и не прав. Конечно, Вулнч мог бы застре­литься и без пари. Но как назвать то, что делал Печорин? Он иг­рал чужой жизнью — это безнравственно. Никакого прямого от­вета на вопрос, зачем он это делал, Печорип не дает. Но повесть «Фаталист» состоит из двух эпизодов: первый окончился для Вулича благополучно, второй — гибельно. Между этими двумя эпизодами помещены размышления Печорина: может быть, они помогут нам понять его поступки?</p>

<p>«Я возвращался домой пустыми переулками станицы; месяц, полный и красный, как зарево пожара, начинал показываться из-за зубчатого горизонта домов; звезды спокойно сияли на тем- но-голубом своде».</p>

<p>Этот живописный — как всегда у Лермонтова — пейзаж не­вольно выдает состояние Печорина. Мирная ночь, спокойно сия­ющие звезды и месяц, красный, как зарево пожара,— такое сравнение не может прийти в голову мирно настроенному человеку. После происшествия с Вуличем Печорин возбужден, предчувствие близкой трагедии не оставляет его; может быть, он испытывает раскаяние, вспоминая, как «вспыхнул и смутил­ся» Вулич после того, как Печорин дважды сказал, что он дол­жен нынче умереть...</p>

<p>Но если даже допустить, что Печорин способен испытывать раскаяние, то оно глубоко скрыто в его душе. Понимая, что то­варищи в од и н голос называют его эгоистом, Печорин тем не менее думает не о них и не о Вуличе: «...мне стало смешно, когда я вспомнил, что были некогда люди премудрые, думавшие, что светила небесные принимают участие в наших ничтожных спорах за клочок земли или за какие-нибудь вымышленные пра­ва!..» Он продолжает сам с собой тот же спор, который начался среди офицеров вечером и привел к выстрелу Вулича. Есть ли судьба? Что оказывает влияние на жизнь человека? Светила небесные «горят с прежним блеском », а люди, верившие в их участие в человеческой судьбе, «давно угасли... как огонек, зажженный па краю леса беспечным странником!».</p>

<p>От размышлений о предках, которые верили в то, что «целое небо... на них смотрит с участием», Печорин переходит к мыслям о своем поколении: «Л мы, их жалкие потомки, скитающиеся по земле без убеждений и гордости, без наслаждения и страха...».</p>

<p>Самое трагическое слово, которым Лермонтов определил свое поколение, короткое слово «без»:<emphasis> «без</emphasis> убеждений и гордости, <emphasis>без</emphasis> наслаждения и страха...». То же слово мы помним в «Думе»: «паше поколенье... в бездействии состарится», «мы вянем<emphasis> без </emphasis>борьбы», «и к гробу мы спешим<emphasis> без</emphasis> счастья и<emphasis> без</emphasis> славы...» (кур­сив мой.— //. Д.).</p>

<p>И еще одно короткое слово — «ни»: «....мы не способны более к великим жертвам<emphasis> ни</emphasis> для блага человечества,<emphasis> ни</emphasis> даже для соб­ственного нашего счастия, потому что знаем его невозможность и равнодушно переходим от сомнения к сомнению... не имея...</p>

<p><emphasis>ни</emphasis> надежды,<emphasis> ни</emphasis> даже того... наслаждения, которое встреча­ет душа во всякой борьбе с людьми или с судьбою» (курсив мой,-<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Толпой угрюмою и скоро позабытой Нал миром мы пройдем без шума м следа, Не бросивши векам<emphasis> ни</emphasis> мысли плодовитой, <emphasis>Ни</emphasis> гением начатого труда...</p>

<p>(Курсив мой.— //. Д.)</p>

<p>Каждая фраза последней исповеди Печорина, сделанной им в «Фаталисте», раскрывает еще одну грань его душевной траге­дии. Опять, как в<strong> «Княжне</strong> Мери», он признается: «В первой молодости моей я был мечтателем... Но что от этого мне<emphasis> осталось? </emphasis>одна<emphasis> усталость,</emphasis> как после ночной битвы с привидением, и<emphasis> смут­ное воспоминание, исполненное сожалений.</emphasis> В этой<emphasis> напрасной борьбе</emphasis> я<emphasis> истощил</emphasis> и жар души, и постоянство воли... я вступил в эту жизнь, пережив ее уже мысленно, и мне стало<emphasis> скучно и гад­ко...»</emphasis> (курсив мой.—<emphasis> II. Д.).</emphasis></p>

<p>Почему Печорин таков? Почему все его поколение обречено? Какие безнадежные слова он выбирает: «что... осталось?., уста­лость... в напрасной борьбе... истощил... жар души...».</p>

<p>«За жар души, растраченный в пустыне»,— эта строчка из стихотворения «Благодарность» прямо перекликается с испо­ведью Печорина и, может быть, помогает найти ключ к этой ис­поведи. «В пустыне» — вот ключ.</p>

<p>Лермонтов любил это слово и часто употреблял его; оно по- разному звучит и разное имеет значение в его стихах; но главное, пожалуй, можно определить так: пустыня — это не только место, где нет людей; это место, где нет ж и з н и.</p>

<p>Все было пустыней: свет, в котором поколение Лермонтова провело молодость; гостиные, департаменты, полки, в которых служили люди этого поколения, — нигде не было жизни; ее рост­ки безжалостно вырывались; жизнь — это свобода мысли и дея­тельности, а ее-то и было лишено поколение, созревшее после 14 декабря 1825 года.</p>

<p>Что осталось людям этого поколения? Усталость, бездейст­вие и «насмешка горькая» над самим собой. В «Фаталисте», как и в «Княжне Мери», Печорин, открыв в дневнике свою душу, пугается своей откровенности и торопится над ней посмеяться: «я... отбросил метафизику в сторону и стал смотреть под ноги. Такая предосторожность была очень кстати: я чуть-чуть пе упал, наткнувшись па что-то толстое и мягкое, но, по-видимому, не­живое» .</p>

<p>Так происходит переход от первого эпизода повести ко второ­му; от размышлении о светилах небесных, мечтаниях, надеждах, борьбе к свинье, разрубленной пополам пьяным казаком.</p>

<p>Первый эпизод Происходит в среде офицеров; обстановку этого эпизода легко представить себе; свечи, блеск эполетов, ору­жие на стенах, бледный красивый Вулич, роковая игра с судь­бой... Во втором эпизоде — жизнь грубая, низменная: злосчаст­ная свинья; чихирь, которого напился ее убийца. После серьез­ных, трагических и возвышенных размышлений Печорина так прозаически звучит голос казака: «Экой разбойник!., как напьет­ся чихири, так и пошел крошить, что ни попало. Пойдем за ним, Еремеич, надо его связать, а то...»</p>

<p>Печорин узнал о происшедшем через несколько часов — но произошло событие через несколько минут после этого разгово­ра. «Вулич шел один по темной улице; на у его наскочил пьяный казак, изрубивший свинью, и, может быть, прошел бы мимо, не заметив его, если б Вулич, вдруг остановись, не сказал: «Кого ты, братец, ищешь?» —<emphasis> «Тебя!»</emphasis> — отвечал казак, ударив его шашкой, и разрубил его от плеча почти до сердца...»</p>

<p>Перед смертью Вулич сказал: «Он прав!» Печорин верно предсказал его близкую смерть; еще до гибели Вулича он приз­навался: «...не знаю наверное, верю ли я теперь предопределению или нет. но в этот вечер я ему твердо верил...». Рассказывая о том, как его разбудили в четыре часа утра, Печорин добавляет: «...видно, было написано на небесах, что в эту ночь я не вы­сплюсь». Теперь, после предсказанной им смерти Вулича, Пе­чорин, очевидно, должен окончательно уверовать в судьбу и предопределение. По прежде чем утвердиться в этой мысли, рассмотрим подробнее второй эпизод повести.</p>

<p>«Убийца заперся в пустой хате, на конце станицы: мы шли туда». Совсем иная интонация, чем та, которая звучала в раз­мышлениях Печорина, опять чем-то похожая на пушкинскую: в нескольких строчках — полная и разнообразная картина. У ха­ты собралась большая толпа. «Офицеры и казаки толкуют горячо между собою; женщины воют, приговаривая и причитывая». Печорин, как всегда, наблюдателен: он сразу замечает «значи­тельное лицо старухи, выражавшее безумное отчаяние... то была мать убийцы». Старухе посвящено несколько строчек — в них вся ее трагедия; о душевном состоянии матери сказана одна, но исчерпывающе полная фраза: «Ее губы по временам шевели­лись: молитву они шептали или проклятие?»</p>

<p>В центре первого эпизода стоял Вулич. Печорин 61.1л вторым лицом. Здесь ом — а ие убийца и пе мать убийцы — сразу выхо­дит па первый план: «...надо было па что-нибудь решиться и схватить преступника. Никто, однако, но отваживался броситься первый. Я подошел к окну и посмотрел в щель ставня...».</p>

<p>Тема судьбы, звучавшая в первом эпизоде как тема разгово­ров образованных людей, здесь переходит к людям простым, необразованным.</p>

<p>«— Согрешил, брат Ефпмыч,— сказал есаул, — так уж не­чего делать, покорись!</p>

<p>Не покорюсь! — отвечал казак.</p>

<p>Побойся бога!., нечего делать: своей судьбы не минуешь!</p>

<p>Не покорюсь! — закричал казак грозно, и слышно было, как щелкнул взведенный курок».</p>

<p>«Своей судьбы ие минуешь!» и «Не покорюсь!» — вот два возможных решения спора, возникшего накануне между офице­рами. Несчастный Вулнч своей гибелью подтвердил первое ре­шение. Какое выберет Печорин?</p>

<p>«В эту минуту у меня в голове промелькнула странная мысль: подобно Вулнчу, я вздумал испытать судьбу.</p>

<p>Погодите, — сказал я майору,— я его возьму живого».</p>

<p>Мы обвиняли Печорина в том, что, поддразнивая Вулича, он</p>

<p>играет чужой жизнью. Но теперь он играет своей, и это в какой- то мере оправдывает его в наших глазах. Более того, он рискует жизнью не бессмысленно, как Вулнч; ведь если бы майор прика­зал «выломать дверь и броситься туда казакам», пьяный убил бы еще но одного человека. Печорин рискует жизнью не бессмыс­ленно и не безрассудно: он приказывает есаулу отвлечь убийцу и ставит у двери трех казаков, «готовых ее выбить и броситься... на помощь».</p>

<p>И все-таки он рискует жизнью не для выполнения долга, а чтобы испытать судьбу: «...я... следил за движениями казака...— и вдруг оторвал ставень и бросился в окно головой вниз. Выстрел раздался у меня над самым ухом, пуля сорвала эполет».</p>

<p>В сущности, это первый поступок Печорипа, имеющий смысл. Обезоружить убийцу совсем не то, что вмешаться в жизнь контрабандистов, увлечь Мери, похитить Бэлу и даже убить на дуэли Грушницкого. Здесь впервые была реальная цель: бро­саясь в хату, Печорин помогал другим людям. Но думал он при этом вовсе не об этих людях, а о себе и о своем единоборстве с судьбой.</p>

<p>«После всего этого как бы, кажется, не сделаться фаталис­том?» — спрашивает он себя. Так что же, значит, он действи- тсльно уверовал в судьбу, которая сохранила ему жизнь? Зачем тогда было ставить у хаты трех казаков и просить есаула отвлечь убийцу разговором? Уж доверился бы судьбе, как бы она распо­рядилась...</p>

<p>В том-то и дело, что Печорин не отдается судьбе, а вступает с ней в борьбу.<emphasis> «Я люблю сомневаться во всем:</emphasis> это расположенно ума не мешает решительности характера — напротив, что до ме­ня касается, то я всегда смелее иду вперед, когда по знаю, что меня ожидает. Ведь хуже смерти ничего не случится — а смерти не минуешь!» (курсив мой.— П. Д.). Он верит в судьбу и сомне­вается в этой вере; убедившись на примере Вулича, что пред определение существует, он все-такн стремится проворить это еще раз на себе; он, может быть, и фаталист, но странный фаталист, который не смиряется с предопределением, а идет наперекор ему; он хочет сам распоряжаться своей жизнью, хо­чет действовать. «А он, мятежный, просит бури...»</p>

<p>Повесть «Фаталист» и весь роман «Герой нашего времени» кончается разговором Печорина с Максимом Максимычем. Это не случайно. Мы успели уже забыть о добром штабс-капитане, мы так давно расстались с ним, нас занимали совсем другие лю­ди: слепой мальчик, «ундина», Янко, Мори, Грушницкий, Вера, Вулич — и вот теперь Лермонтов снова возвращает нас к Мак­симу Максимычу: «Возвратясь в крепость, я рассказал Макси му Максимычу все, что случилось со мною и чему я был сви­детель...»</p>

<p>Реакция Максима Максимыча характерна для этого просто­душного человека. Сначала он находит самое житейское, самое бытовое объяснение тому, что произошло: «...эти азиатские кур­ки часто осекаются, если дурно смазаны или не довольно крепко прижмешь пальцем...» Так объясняет Максим Максимыч первое единоборство Вулича с судьбой. Второе он сначала тоже рас­сматривает по-житейски просто: «Черт же его дернул ночыо с пьяным разговаривать!..» Но тут же оказывается, что простой и храбрый Максим Максимыч как раз и есть фаталист. «Впро­чем, видно, уж так у пего на роду было написано!..» — заклю­чает он.</p>

<p>Так кто же фаталист? Вулич, Печорин, есаул, Максим Макси мыч? Или — Лермонтов? Вероятно, каждый по-своему. Но фа­тализм Печорина (и Лермонтова) не тот, который укладывается в формулу: «своей судьбы не минуешь». У этого фатализма формула иная: «Не покорюсь!» — он не делает человека рабом судьбы, а прибавляет ему решимости.</p>

<p>г	8</p>

<p><strong></strong></p>

<p><strong>Герой своего времен»</strong></p>

<p><image xlink:href="#_8.jpg" /></p>

<p><strong><emphasis></emphasis></strong></p>

<p><strong><emphasis>&lt;4-</emphasis></strong></p>

<p>Взгляни на этот лик; искусством он Небрежно на холсте изображен, Как отголосок мысли неземной, Не вовсе мертвый, не совсем живой; Холодный взор не видит, но глядит И всякого, не нравясь, удивит; В устах нет слов, но быть они должны Для слов уста такие рождены...</p>

<p>Лермонтове н о его романе написано мно­жество книг. Прочтите некоторые из них — работы Ираклия Андроникова, книгу Эм­мы Герштейн «Судьба Лермонтова», «Ста­тьи о Лермонтове» крупнейшего знатока его творчества Б. М. Эйхенбаума — и вы узнаете, что до сих пор многое в жизни и творчестве странного человека окружено тайной. Мы можем только дога­дываться об истинных причинах и разме­рах ненависти к Лермонтову царского дво­ра; о тайных пружинах дуэлн с Мартыно­вым... Мы можем только удивляться тому, как упрямо не хотели понять его роман даже умные и честные его современники.</p>

<p>Но одни из самых убийственных отзы­вов<strong> о</strong> «Герое нашего времени» мы можем понять и оценить по достоинству. Этот от­зыв принадлежит Николаю I. Вот что пи­сал император всея Руси в письме к импе­ратрице: «За это время я дочитал до конца <strong>Героя...</strong> Такими романами портят правы и ожесточают характер. И хотя эти коша­чьи вздохи читаешь с отвращением, все-та­ки они производят болезненное действие, потому что в конце концов привыкаешь верить, что весь мир состоит только из по­добных личностей... Какой же это может дать результат? Презрение или ненависть к человечеству! Но это ли цель нашего су­ществования на земле?.. Итак, я повторяю, по-моему, это жалкое дарование, оно ука­зывает на извращенный ум автора».</p>

<p>Попробуем на время забыть, что это писал тот Николай Романов, который от­правил Пестеля и Рылеева на виселицу, Полежаева и Шевченко — в солдаты, Гер­цена и Огарева — в ссылку, Лермонтова — под чеченские пули; который залил всю Россию кровыо и сделал министром про­свещения человека, стремившегося отбро­сить страну на сто лет назад... Попытаемся</p>

<p>понять, чего же хотел от литературы современник Лермонтова, автор частного письма, которое мы читаем.</p>

<p>Откуда взялись «кошачьи вздохи», понятно: Николай писал письмо во время путешествия на пароходе вместе с Бенкендор­фом, который «ужасно боится кошек, и мы с Орловым мучим его — у нас есть одна на борту. Это наше главное времяпрепро­вождение на досуге».</p>

<p>Очень полезное времяпрепровождение для властителя огром­ной страны: мучить кошкой главаря своей тайной полиции! Естественно, что после таких развлечений всюду слышатся «ко­шачьи вздохи». Но почему роман Лермонтова портит нравы? Почему дарование автора «жалкое», а ум «извращенный»? На эти вопросы мы сможем ответить, когда прочтем еще один от­рывок из письма:<emphasis> «Характер капитана набросан удачно. При­ступая к повести, я надеялся и радовался тому, что он-то и будет героем наших дней...</emphasis> Однако капитан появляется в этом сочине­нии как надежда, так и не осуществившаяся, и господин Лер­монтов не сумел последовать за этим благородным ■ и таким простым характером...» (курсив мой,—<emphasis> Н. Д.).</emphasis></p>

<p>Вот, оказывается, в чем дело. Героем времени следовало сде­лать Максима Максимыча. Доброго, смирного, нерассуждающего штабс-капитана, который «прощает зло везде, где видит его необ­ходимость или невозможность его уничтожения». Что-то не уда­ется отвлечься от мысли о том, кто писал этот отзыв о романе Лермонтова. Потому что именно Николаю Романову в первую очередь хотелось бы, чтобы его подданные были бы похожи на Максима Максимыча. Так ему было бы спокойнее царствовать.</p>

<p>Мы полюбили Максима Максимыча и нам не за что осуждать его. Он добрый, милый, только немножко жалкий человек. Но если бы исполнилась, мечта императора и все его подданные ста­ли Максимами Макспмыча.чн — история России остановилась бы на 30-х годах XIX века. А она развивалась — благодаря тем людям, которые казались Максиму Максимычу странными, а императору — отвратительными; благодаря тем умам, которые представлялись царю извращенными.</p>

<p>Один из крупнейших советских лермонтоведов Б. М. Эйхен­баум доказывает в своей статье о «Герое нашего времени», что предыстория жизни Печорина — таинственная и необъясненная его биография до приезда на Кавказ — связана с его политиче­скими убеждениями или поступками. Какая-то нашумевшая «история» в Петербурге; книга Вальтера Скотта «Шотландские пуритане», которую Печорин читает перед дуэлью,— а в этой книге речь идет о политической борьбе пуритан против короля; намеки на то, что Печорин был выслан на Кавказ по политиче­ским причинам, разбросанные в черновиках и вариантах «Княж­ны Мери» и не вошедшие в окончательный текст романа,— все это свидетельствует о том, что в первые годы молодости Печорин пытался действовать в государстве, где лучше было быть Макси­мом Максимычем.</p>

<p>Но мы встретились с ним тогда, когда его надежды рухнули, деятельность лишилась смысла, жизнь опустошилась. Горькую книгу оставил нам Лермонтов. Мы расстались с Печориным в «Фаталисте» в ту минуту, когда он победил смерть. Но еще до «Тамани» мы узнали, что Печорин умер — «на дороге», как и предсказывал Максиму Максимычу. Пушкин расстался с Оне­гиным, оставив и ему, и читателю надежду. Роман Лермонтова безнадежен. Герой умер.</p>

<p>Но вопрос о том, какую роль играет литературное произведе­ние в жизни, но всегда разрешается просто. В «Думе» Лермон­тов писал о своем поколении:</p>

<p>Толпой угрюмою и скоро позабытой Над миром мы пройдем без шума и следа. Не броенпшп векам ни мысли плодовитой, Ни гением начатого труда.</p>

<p>И прах наш, с строгостью судьи и гражданина, Потомок оскорбит презрительным стихом, Насмешкой горькою обманутого сына Над промотавшимся отцом.</p>

<p>Лермонтов ошибался: его поколение внесло свой вклад в историю России; потомкам не за что презирать это поколение. Есть эпохи, когда быть честным — только быть честным, только не делать подлостей — уже поступок, и эпоха Лермонтова была такой. То, что Печорин — громадных душевных сил человек — тратит эти силы на роман с княжной Мери, на похищение Бэлы, на единоборство с жалким Грушницким, а но на прислуживаньо графу Уварову и не па восхождение по служебной лестнице,— это и есть главный поступок героя своего времени.</p>

<p>Защищая Печорина от критиков, разделявших мнение царя, Белинский писал: «Вы предаете его анафеме не за пороки,— в вас нх больше, и в вас они чернее и позорнее,— но за ту смелую свободу, за ту желчную откровенность, с которой он говорит о них... В этом человеке есть сила духа и могущество воли, кото­рых в вас нет, в самых пороках его проблескивает что-то вели­кое... Ему другое назначение, другой путь, чем вам. Его стра­сти — бури, очищающие сферу духа; его заблуждения, как ни страшны они, острые болезни в молодом теле, укрепляющие его на долгую и здоровую жизнь...»</p>

<p>Долгая и здоровая жизнь Печорина состоялась. Он умер на страницах романа, но многих и многих молодых людей он заста­вил задуматься о своей жизни, понять ее, искать выхода...</p>

<p>Николай I хорошо понял, какую опасную для его империи книгу он прочел на пароходе, мучая кошками Бенкендорфа. В письме к императрице он писал: «Счастливый путь, г. Лермон­тов, пусть он, если это возможно, прочистит себе голову...» — эти слова относились к последней ссылке на Кавказ, где Лермонтов погиб. И все-таки он победил императора. Даже в мелочи по­бедил: узнав о смерти Лермонтова у себя во дворце, в кругу семьи, за чайным столом, царь произнес знаменитую кощун­ственную фразу: «Собаке собачья смерть!» — и увидел, что даже его собственная сестра возмущена. Выйдя к придворным, Нико­лай вынужден был выразиться иначе: «Господа, получено изве­стие, что тог, кто мог заменить нам Пушкина, убит».</p>

<p>Ему-то Пушкин был так же мало нужен, как Лермонтов. Но оба они были необходимы России — с этим императору приш­лось смириться.</p>

<p>Лермонтов ие дожил до того дня, когда его книга была понята и оценена по достоинству всеми, кто умеет читать. Но книга жи­ла н делала свое дело. Печорнн на сей раз нес добро, а не зло: он учил людей заглядывать в свою душу. Он учил людей думать.</p>

<p>Вот почему Печорин нужен и дорог нам всегда. Читая роман Лермонтова, мы узнаем очень важные для нас и сегодня вещи. Мы узнаем, что жестокость, равнодушие, невозможность дейст­вовать и трудиться — все это тяжелая ноша для человека. Ока­зывается, человеку свойственно стремление к добру, правде, кра­соте, действию. У Печорина не было возможности осуществить свои стремления, поэтому он несчастлив. В наше время люди са­ми распоряжаются своей судьбой, от нас самих зависит сделать свою жизнь полной или опустошенной. Читая о Печорине, мы учимся ценить полноту жизни.</p>

<p>Печорин не образец для подражания; он только герой своего времени. Но вслед за ним пришли другие времена п другие ге­рои. История России не остановилась — она шла дальше. И в этой истории всегда останется имя молодого человека с лицом некрасивым и прекрасным, с благородным дарованием и благо­родным умом, и всегда он будет тайной любовью и непреходящей печалью новых и новых молодых, людей.</p>

<p>СОДЕРЖАНИЕ</p>

<p>Об авторе этой книги.<emphasis> Наталия Неуймина	</emphasis>	3</p>

<p>ПРОЧИТАЕМ «ОНЕГИНА» ВМЕСТЕ		11</p>

<p>ПЕЧОРИН И НАШЕ ВРЕМЯ		103</p>

<p>Глава 1. Лермонтов о Лермонтове	lG-'i</p>

<p>Глава 2. Пала	174</p>

<p>Глава 3. «Максим Максимыч»	208</p>

<p>Глава Лермонтов о Печорине	228</p>

<p>Глава 5. «Тамань»	230</p>

<p>Глава 0. «Княжна Мори»	24S</p>

<p>Глава 7. «Фаталист»	318</p>

<p>Глава 8. Герой своего времени		330</p>
</section>

</body><binary id="_7.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAECAMoBAREA/8QAHA
AAAgIDAQEAAAAAAAAAAAAAAQIFBgADBwQI/8QAPRAAAQMDAgQEBAQFBAEEAwAAAQIDEQAEB
RIhBjFBUQcTImEUMnGBQpGhsRUjM1LBFmLR4SQlQ3LxgsLw/9oACAEBAAA/AOlAiYphqBgD
01ijKYNATAiIpoKmyFGPakOwhPOh6jpJjeioAE94o/KN9jHKlI9MqIHuag8pxXj8Q0pV6i5
aAUUglo+r6GtGL42w2QsPi3boWqPM8vQ4r1E9KsaVIUyCgSCNqMQRtIrE/OdR+lHXIgdvzp
RsqSOlKtYQQqZHanUuUj8O80UpClaiJ7isWZSEgRWtb7bbRW6sNoRzUTUYUXWVBKH3rezG5
KdlPT79BS2dr/BLlSULdctXl7F5wqLZqWI3lO4NJt/ca2glJEjpWJMmQTQIJlPtQTKQBTai
efOhHqgmsJEAdOlMZ229qxxMLO+/aqP4n5i4xuHt7VlK0ouV+t5JgpjoK5fd3V7flhld684
3I2dcJAJ586snE/BzNhjLB2x1IcdWlCwpWqVnkQa6timnWMbasvKSpxDSQ4qZkgV7ZGkwPr
SEb7GsTJ2JisCjuVDYcqwwY2NMdyAQI96Osjf7VpW4lgKdcWAhIkz0rw6P4o4l19ITbJOpD
Z/H/uNeLM8Qiwv127aX3UN26ipLDRMLJ236VIYxpa8JbovCpa3G5c17mTvFPZl21X8Kda0x
LbhE7f2n6cq9Wr2NegaSfYc6TVKoAihyUU9e9ZEJ3rJ39qwwAZBmedCNPq51sK1BPSaQwRz
knnVF8UUuLsrBKmCq3U8StwGAgxtJ6bTR4WwVrk2nLu5xza7Z0JXbKcWFqCe36V4OO3fhM9
i/LWr0LQfJG6RvAMV0JtspAkiB2/P/ADW4HUII+4pNUHTNMYn2FCOnOgN1ddqYA6ojYjamc
KY9W2w3JgVGLtnL5eq7GlpCvQxPPsTUGeIF3V6i2t8oht1V4WEsJbBIQnn9qtaVtIlatI1C
CrpSvPi3CdaSQtQQnSJj3rT56bs3trBbDHp8wKmTE9OVR7PEjhZQSw5OkdPap4bD2NACBNK
o7yaWYGonnRkgdKySY1fWnT6kk0FdxSJUdRBHSoPjB5aeHXWmkt+ZcuJtwXUyBqMcq8mUu8
pgMKgt21sotFLaFoVCBHcHkPpURhfieLOImM1fW7CLaxBSlKFBQW4Ov0q/6wUg9+tZMjbag
AZ5b0pBIEwDWzaAAAKwFIMp5TvXlvslZYtCXL65QyhZgFR51SFeIuPavnXbxLy2wohhpCJR
tyUfeos+JeVvXUfB2J1JdktpRqC0/wDNeh2y4wztyl9m1axyUvea2VNpSWzEc+ZmphPCvEd
1cLuL7PhsuJCFtsplJH3r323CbdrZIbvsne3rNufMDKlaQT9t69yrJtbzFrZWyWLSQ7cuJ2
1jompMKAEBtO3tW0atQg7D9acfMe1KNwQOXvSmSdPSsWITNAEE7inHqkDalKkpWlClAFXKe
pqtvZ3MXGeVjbDFDym/munSQmtN8b/O7MW+lu2f1ocJhJWmOnMitnFV6LPha4XkmUlxbRGh
O41dCOtUThPjZGCQ43c2xdQ86NJbAGme4romN4jYvr1Nmu2dZcUjzEagCFJHXblzqcSNSuR
786cJ0maRQ3B5e5rxtZnGu3JZF6zrmIKor0XBUWHS2pIOklKjynvXMbP+L8WLGMyDts82sr
KLgbrZCVRH3qz4/wAP8DbnW4wu4M/+4qRVgs8VY49BatLNtpP+1MGvG1xHaniBeFU263cJQ
VpJT6VjrFSyVIcQNKgQNtjNYR5gUg7g7favLj3FKYUFEamlFsj9q9ke9ESs7bAcj3oAEk+o
70pSdUDkKYatf2po1Jg0iRJMbCmMpE8j1+lVbjvJXVtYt2mPQpd4seYlaN1NpHM1HWV1eWm
SZxufyrrzF80DbOJ9AKiN0qPSvZw+5eLtrjhq4cXYXVorUy5E+Y0VSCCefavbxZhbbLYZ5L
6VKUygqQoSVTHYVxVNs+olsNFKVK5RBj3roXheh0X2RbeTDiW0aCRJ0yRzmukI9I3I77U8y
RHWonii5Nlw7ePIcDKtISFq/DqOmf1qgX9vZ5jCeVi2b66vLAglawAkpA5ztsYr12GZydu9
bqOQsxaXbJ8u3JKghQEaT1mongO7FhxwtF4jyjchbZEQkKmR+1ddAhIIMT3rw5ewfyOPW1b
Xa7W4kKbdSflNVDOLuMPnMeb3LOFy5YLD1ylnZInaPeasnDvD7nD7DzRyDl0l1esSICfpzq
XPoAkDftXjtQlnK3iSd3khyP0qRke1FXIdKCRuI7UoAmDzmhrnryNYRp686IjQNqxQ9YTJJ
/aoK2PxfF1/cGCGGUMCehIk1TvES9Rd8QYnDNOaVMuJJgRoKiKvN4wPIayC0ldzZjVr6rAG
4+hHSnsrd1d4/fG7U6xcIT5bRGyNtz+tcr4rw9ph+Ixb27q1uOguuazIST0o+Ht8u04yt29
YHxAcbMclbSP1FdlgJj8jSgqBMCd6guJVv3CraxYNuIUH3DcfKANkz96q2p3+KpucheKU4F
/DXDFonShSTOhW31NeZ63Fi5fWCEW9qu1dF1bqUApZHYV4OKFW9pet5i3VcLcukoeafUmAh
xO526yNq6hhcojNYe3yLRBDzclI6K6iveo8jETWt62Zdai4YbcHMa0gxW4KBSNtulKVp1aP
MSF9EnnQLTYWXYHmaYn2/wDus0r9q2q9UdYoiDvMEdqRZA3H50syNhtRA9YpiQIMcqWAVdZ
J71CYJbfk5HIr2S5dOGSeidq57ibW94i4uuuIykLtrO4Clg7ykdvoK6syWrm2SpshTbidiD
sRUWzaP3Fow0xclhVrcaFgfjQCdvyqn+J7CLa4tLhLDaSsK1Ok7qjpVK4auG7XiewuHFaUJ
eT6v7QTH+a7+FSoHpHOsBMqT369q5vkLw57iy/xvwrlyXQGGlFZQ2jSCZJ+o5VlzZKLjKsp
lG2UPI+GeYtNtKk/KD33r1MrYtlWN1b4pWttz4Z9242CpGx3qJ4v1qxjthcXlsldi4Xrdhr
crSqdpHat/hxxKxi7G6xuScLAaUHGitJ5HYirerjDFu3KLW2Lr76lhCUJQRJInrUrqv3F6V
ttsoKT+KSDWLt1PBvW+v0Rq07ajTt2duh4uhsFw/jJ3r0enmUjlvSyrvTFWkiBsRNYpWxCB
IptyAAAaSN5G0cxTApMd4rD8sGkXu2SCRAMVUULC/Dy9ELUUl1Kg382vUZFRfh1nbZuzOHf
Gh9KipClDZyen1FWKxfGFzP8Gdn4W7l2wUehn1N/uaYvXLF7kmLLQbh4JeZC+R6E/tVR8VS
6tePS4kSGzKp2B61z9opSr4ZpBW6SACDEkxFfQVg0tmwtmnFErQ0kLnnMb16AvcidutUjO8
M534h9eMU1cWbjvxAtyvy3AvuDUZd5hFzlVYtrFjFuXULLt2NJQ6PxA8jQvre1yDhXlM09e
OPDQWrRJ0BwfLMVJY9lD9ozc2GBFsFj4W5eu1AQTtMc5n961qSwu98vJ5BC3XW1WrjVo2P6
iDI6SZAr0cMN4/I8Qov7KwdQ3aM+U444Ylz3BO9XeSsH9JoJVCZjrRSQCTFYo+k1kr7UyVe
gn8XakSlQO6jWyYG9E/OU8xH5Uu86Z2oRJMq5UNKyACoRE1EXFwjALWssaLF5Wpa0CdCydy
R2NaMfjuHH7S4+B8p1u4c8xZQrdKj1B5ioNF4t7OXFzePi8ssCAhhaU+pTqxG56kcvvVhW2
DxLb3WiEi0UhQP1EVU/FRtp5ePGpIWAoq33CarfAWKtMrxI23cukG1h5saf6hT0P512Xcer
UYmBRgKO2/ejPfpynpXlvcdaZFsIvLZu4QOQWmarz/CK8dblPD918IpbnmKacGpBIM8+YqO
QXrL41riS3cBuwkpWF6mtU/pypLi/tr1tDuL8sh1CXl/DpEpeTsfUeXpBqc4OsUsYpT4Zca
Fy8XChxUn6zViTrE0yOoJFYNwodayFFIPWs1qoq+b3ohUr0k0yVTIMRSzMxWfShsJVO9ArO
kbe01iigo0lIKVCCD1qt5rhPEvoeu20qsXUoJK7dWkHbqKhMPatWq8JgEonW2q+u5G6jPpB
++/2q13K/wD122SDuphc9uYqgeLOz9nLiFBSIA5KG9Vzgq6XY8Y2Li3PQtwonp6hH/FdvLg
CiiZ0q5inSopneJpgdoJmsNYUhSZ5RSuMtPNFDiEKQobpUmQahRwbhDc+cLUtpmS0hZCCe8
CplLSUI0pEIAASB0FOQUwN5PSglUQCNlGJFN07d6bUE7GeVN+X5UEJJkkDel0GRtCRTDTHS
l1HQCE9aJMKhIo6QQSdj2pUmUEe9INzE8/lFRPEl2bSxbSloum4eSzoHNQJ3qGwtwu743zL
iGQWWUNsJVG4In0j9albl1KeJbVCmzqct19egNUPxXetXMnbsoTLiGpUTzAPKqRi3dD4WlS
NaPUlSwfSRvXfcRcC+xltcg/1mwuOsxUgRpiRzonbpRgHkfr7UFQkEzseUGlJJSNt4opJKA
SJM7+1V3iriVzCli2tWg/cuKCvKHzKTO8CqRnFZyzybV1kLu7ZceYWqzaZXJSvok/ar9wpm
FZrB2761+Y8EeW6CIIWNjPbvU8kDaCRHemHzHtTQO9AqA2FAkknfalA32oFUq9qMbDenj0x
qmkIOoQeVZBgqJjTVczSXHs0y/5qUMYppTy5/vI2FRXhobm4sslf3LmtNxcFSR2gHf8AWpy
6CU8XWIMeq1cj8xVK8VGmUv2r6QA+pJSvcTHSueJdS0zraUUqV6RB69Qa7X4eXvxnCdulCd
2CWyT1irPpMEmgFEAkzqFH1AnrIondO8ARXmvshaYy3NzdPJabQJJUeY9qgcVxBd8S5DXYt
qt8cyZW8tO7nsPavFcovWfE9hw25Ww4xpbV+FH36VONXC73IuW13iUoubVHm263VBQVJ0yO
1eHguyftLnNKeb0a70xp+WY6VaVgTBmiBvSyaySfw7TzoqPpAigkwawgAge80sSZBo/SYoy
Nue1AEBJJO1UG7X8Zwlnr1y7CXH3lJEHonYJrf4ZsONcOOvEkJuHiUJV25VOXLSv9TY9/Vu
lpwH67VzzxRtbm2ywukoSG3gBJVqJI9ulVC2sbd21dW8FlyDp0K/F9K6H4VXDrCb2xURpTD
iQDuehro+5CRyPOtihKeY3pZVuD22qHy2eXa2t0mwbS/cWzZUsqUAlvtNVDh/CX/GF5/Fs0
6tdkg/yWp/qH/iuhssJtmktNtpQ2nYJQIAqv8UcQscPu29yVy7IStrTPoJ3PtXobKr/JtZ+
zyDQtQyEBBghSeZ36VKY6/s763D1ncNOoJ9RbP4vcd4r2qUSeVIoFY5QaX0d62dZ1bTWL06
e/0pQAD1g02lOoKINYdPSgIIAilUClUQIqPzd0bDBXr4OlaGlaT79Kp+XxqsZ4a6C2S+9Dr
i09Cd5NWHgry1cH49aEES1vPKQSJ/Stl0oninFspWBLLqv/AJVSPFLHON3tve6mkoUNMBUq
J7x0FUBBQh30ai5oJMGPuKtPhtcKZ4jb1KEXKFIG/XnXZm0aYAmfetvpntz3NeHM3S7SzSp
hsOPOrS22k7CT1+1U67wDvD+PWpSP4jkMi8Eq8xZ0AnsOsVccRjGsTjWbVmQlpH5kmheZnF
Y9wtXmQbZXPyrMVVuLnbe6uLV4Ntrsr5pTS3ecnmkgDfmKj7y0xVpwk46m8tlvJZEoa1BW/
wDtB517fD5dlh8G4q+m0L7vmIU6CApGkRvEVb281i3nEoRfNBStkgmJ+kxXt/AZ35cqSEdj
WL5gBJ2pkjUCNMVn4jsdqUqIkmfpRkRTpTCZO1awCZJ61C8VWd5kME5b2LIddUtJKSqJAMx
UPxOzn8xgzYNYwMCUlZS8FagOgrw2PiDjMVjmbK3xlxot2whIKgNwYP13r3YrizE5zMJdGP
fTfMJUls89KTz+laOLuGbzii5bdZtS2ttJT5jqwBHTaqC9wvkLfG/FuI80tPqt1soEqQQJr
3+H1sx/q22RcDStBUQBt6o2muzoKlA7zHWik6pChVL4jWhnI3KL98paKRcWzqnSnyyNoA6k
VE8IqXk+JkOuXtxf/BNFanHuWs8oHQxVw4nuruytLW9tCpard7X8MPmfGw0/aap7eTss5kX
yMQ2y7btlx126WV6T1ATVg4X4Zct1t5bJPi5uFJllA2Q0n2FbeIMbaP8ACF6pqxQFobUoQm
CSPcb1HW3DTeY4exlw0+6hXlNrUy4slpwgdun2qNGWaznEDfD13jk27rSiA+HCSiN9q6Uwk
BpKEklKYGo0+pPak9WnmJma2J0+roYoApTJmZpCJE9zQCdj71sMKI32pUgDY8getKpPQnc8
jWadRgEbiqGzYYrJcH3zjlk249ZLfQlyN5SSZn71B+Fbfn5i9dI3Q0Nu811fbXJMgcqrvlu
2XG4ZaQksZG381wK/uQYn7g/pXOLNaLDxLBbKfKF2USk9+f712lBAkCJrIjeIqieJWNXeJx
rrJ/m+d5YSeRnue1HhVmw4dyF+pV4FMlpKlPH5CofMAesVIs5Vy4VfcQIUH7NlmLRA5qEjU
qPtUNwO3bZrPZzIpSlTSyEJSeoVvvVow9wqxyS8K+sqTp8y1UfxJndP2r3Oobdxlyle6FBa
VTyioHF5ZnGeH1tflQKGGNKfcjYCqPwsxeO520zt0keTcXKkBSjvqNdjSoAADkfm9qzUP7T
T6k70eZBO3vQVp1eknn2oj1bREbmln2jehsOVEgEDVy60pUkuAg7AQKDxS2w44DOlJNVHAs
x4evKIGp5D6j7yTUF4SIC3ci4TCglKSQK6YdKevPuKgrkNnjdjW8kf+AsJBPdQmuUtJbV4j
BuSWhfbKHI713JGkklMb9ac7EbAzVT8QUK/hdrcIYD6GLka2yrSDOw36VRuJfMvQzZ2KQ2z
YNHzktE6EKPv1ry2OcybePRhcYC+vQ436QSdC+e3tvVm8L3nGl3dg3aDy0KKnnQRM7BKY/O
rPxc38NbW2YbQfOsHkqKknkgmFA1IWVywrBOXCXkOtKQt0HofauQZTiI3GFx+JYUUoZUt18
JHpJKiUge0VYLvVa8JYEphPm3gcKiII3FdNbUCgKSoEGKGo96YLCOagBuSo8gKz4q3f/ovt
uD/AGEGtg5QZ3ptUDnPatKR6iZnflWzT1FFRAgd61uDSAAN6V1rzWVoB+dJH3NVPh9SnOFb
zH6dT9mp22Ke53I/eq/4Tnyn8parSUuJUkkH22NdMVOnV0mq7lJt+NcMvZJdt3WiqOZ2Ncv
yKHMd4gqbX+G7CxHYmf8ANduQNS4EhMTW8lMCCJOw9q8+SsWcljH7J9IUh1JSfr0Ncia4P4
lfyFxiGgWbQQFun0pUkcj7muicP8J47h9tKrZBL5SPMeVuVdx7CqiUJ4Y8S1KWwtVveetpC
U6pJ5x7zNdEvrdN5j37V4GHmykjsY61QcfxHjcHwa9jyXXbtlDjektkpmdhNU2+xlvbcLYv
IteYpd2pxLqv7YOwHvVp4jCneEOH3guUBaIjlXSLMA2rewEpEH7Vv0o71V+OMim2tbSxLi2
03zgQ6tvdQRz2/aqxxarH8NM2rmHtryyu9QhaiQlSfedqsPCnGbmRsW3sutpK33Q2whoStQ
5GR0HvVyB22G3P6UsGSaKQeZNDVBPUHlWKVsJ5UG55BQ7VW8c0LDjXK26TpavG03iR/u5H9
hUbw9j04/xAy6OjqA8kdtR5VdSJVVa4yCbd3C5Eja1vkhZJ5JUINc78QXWE8eqVbzKC3r+u
1dltV+ZaNH+5APPuKdSACkgxQ1KBBCpAp5WojcAdaH4iOh2qo8buWbOQwzzrnl3CboBvSN9
MjVv25VbtlBMLBSTzFcUymVybKswxb31uxaKfUFMKjUsyJgV6G7xSPChFs02k67xbZKhOlP
PY9KkMchvOeGa2XHiwca6Vaj1jcAVfOGLlV7w/Z3ClhXmNA/Q1MentVRet03vieg3LRLdta
p8sL+ULVv8AvP5VZMhZW2St1W94yl5tfOUgx9K5HxVw/fcGZAXmMuXPgbk+XqBggdU/91vx
/iXlFOOW6mVBpwJbaQ0NSmI56Z5k9zyqz8JZPK3b4cVa3aWXXCAXiVAI7kk/NNXeVFIEb/4
oFUEgAwO9EKOmCJHQ0xSN4G9VHivJN4DiDHZe5ZdLPkusuuNiYGxT+oqJ4XzX+oOP77I2yC
lg24SAs+ogRBiuhIKgnUdj0E1XPENK1cHXWhBWpKkLI7AHc1zLivJ4rPFjI2jpTeLSE3Lak
RCgBvXR+Cc8zlcE00Hgbm2SELRp7fWrODBSDO/cVsTOgA0pSdOx51m6uaeW/wBa51xJpzXi
PZWDjKnba1SlS0A99yT2G4roKYbt4SNKUiBHQAVQ+I0W1rwA7cm2a865XssIGqSdzPOo/g3
Fs8QcCvY595TLTd6VqU39AYqNxT9ra4riXHshxVoW9TJWCDsY+9X/AIF1p4Mx+8EokTVhCR
HWoTP4J+6u28jZLIebADjUwHI5Qe9R7HE99bp8t22KVjYpdZVqP5c6gr/D5PiW8Rks/dmyx
Ft6khQ0b+w/zT8JYlONvHs//Dw5ZOunySsfzWkdF+4M1ty3E7GEy7d9iG1PWDiim5SAdBX7
djV1xmVtcvapu7R3Uk8xyKT2Ir27r5namTsI6UyYUPVXiyWOt8pZO2V0jW04kgjt7iqNwjw
tfcPcYvoWwVWamilLw2BH4RXREIAQT/8AwrXeWjN9aPWtwnW0+jQse1V1/wAPuHVWS7ZFmU
lR1B2ZWDUTb+FttbPh63zN40SdyjYx2q62lp8HatsKcce8tOkKX8x9zW4JA5zP1orBOmOfa
idoUQBpI/7rn3DFrb53jrM5J15agwvQ0hJ2IG2/5Vebohq0fEk+hX7Guf8AH9rajhuwZW7p
e28lClwOUmafw3RbXuDyVodQQFgnSqDBTHP7VzzJ3KE39xb24dQwlam4UvpO1dl4GU27wXj
ykzpRpM9DMGp8cuVMjdP1/IUHBCSqR6d5V0qnK1cbZMtR/wCjWTnrKtjcOdvpVvaZbbZS2h
KUNoASlEbAdqiL/CsIafNvbocYeOp22I9KvcdjVIv05PhW6/jGGcNxYmEvMqHqR7Ee3erxw
7xTY8RWIetlQ4keto7KSfp296mSZAJECiCTzrCn0k1iVennNOVjtFKCZNYvaKAIABNMV7zP
WlO8yKGqJ3j2rRlrtNjibq6UYDTKlfTaqN4YLdXZvOLcbShbivQkbrM/Mo/barplrlLOHu7
jcQyoyR7VwzNZS/zt207eK1NspDQI5ADr/wB1bfCl9Lb2UtlIWAoJUCCNhJH/AHVVzScdcc
VOM2/8i3U5oK1mZPVR9q6T4b27llh7i3cf85sXCtCgCExy/LrVz8xPY1ru32LK3W9cupZaT
upSjsKpWf4mVmMM6jGXLbNsXksvPqVC4J/CmrXiMfbYfGM21qAEISN/7j3PvXv0iN1CKyAA
dO6aj7zGh7VcMBtL0QoLEocHYiqje8PvWjjmQwLfwlwIU9aD5kmdyn+5Ptyqew3EiLxhu3v
lJauFbJMwhwe3Y+1WIdBEexoOEBJA50hEco96YmRCj6ukVhMBI6RvFHTIkT7TQAOnehG8Ux
AG3U0ujUQZmq14h3ptOEbpASVLuCGkgc9zMjvyrRwMwq1xqGGMeu1tkJguPiHHl9THapTih
xLXDd+48oBIaInpXOsHjGGuAMjk7hjzW3XEpKV89AMEA9JJrf4WLBy982lAT5rA3J1bA7D9
edLxPgcDh32bK4cJu3VqeceTzBn0p+ldOsEIbsmBpSkeWn5fpW/X9KoOdzqs7xGrEtEC2tF
fi+VxSTupR7CofhbHM5rjl163QpdlbkrUpfJSh1j68q6un5Y7fkKcgBMD60oPIQaOk8jyrT
d2QumRCvKdR8jieY/6quZLFJuFK8xtFvdKEHf0Pe4PRVbMdmH8ekNZMrWyn0+d+JvsF+3vV
jQtDrepKgpK/UCNx7RRSQRNYo6QUjrWxAQYCpH3pNtRAnamkR6efesmSJO9KICjRSqSaovi
FmEMX2JsZgh8PLJTMCRU5w/lLfL3tzcht1t1pIb0uGBp5gge/OvB4kO6OE3GhKi+6lsD6mt
OTsEYnwwdstAV5VukqSDzJMmapvho863xW2gkEOsqSJ/x95rTx62wc1dPthTqlugF0zCdt0
ium8Ivm44XsFrkqDIBmpmPf9KguIuFm8qwTZrRaP6SPMSn5wd4P1r28NYFjAYxNsyhPmq3c
WOajUmkEEzB33okHSqe3PtRkbaabpNDUehrW8wi4b0PIChPI7xVfyNk7ap/ngvW8wHwmVtj
ssfiTXlsX7vCqUG2S5auElDGrUI7tn/9TU/Y5C3v0eZbOBSQIUORB7EdDXtTC1DnJ51nyiS
JofMowaZKdgJ2pkp0gx+ta1oJV2+lE850x968GT4ex+ZW0/ctfz2RLbqead/+65bmM3dcI8
S39vi7kKkgKK0So1J2zmd4gzmKtso+2pgo+KU0ExpA5TVz4itA7wtepUkKSG9SknqBuR+U1
xhi8usbdJuWD8GpGoNkAnY+9dF8PsYzeYNy7vm03S3nVKJcEgn2mr0wyhhsNNpCBEBKR8o9
q3aEdjQIBMRS/Lq6TypE9+o/WtoOqSdqdPKdo6bUBOjeOdAhKVT+1Ykb7kmiDJhSgB2ioe8
xi0oc+FSly3WdS7VffuhX4TXjtNTzvm49/S8DpWHAErH+1Y6/UVL2uRbXLKpRcJOkt/8AHc
V6SSpekiR9adOnSYTB5ViQEj1Hak1IUsnfTRBBBiiZ5iDvvNaLu4FtZ3Dx2KEEj7D/AOqru
YxePteGn7u+s2X7hu3JLq0ySoif3NV/wttzeM3uReUtxw6WkFZnSkCYq95Z5NthrpZaCwGV
ek9doiqn4iM2zPD9k98ChS0OBAKE/KNO6akPD25bf4TYShAb8taklI6GatGwlMmR1702of2
H86wEzSrG4HegYCqLaxoUeYpgTEiiSqJJkdaVJ1EmOVZqUAJ50VgbHrSqn8COm+9aVW7SnQ
+PS5HqWnmT2+leG4btytYvbbQtW4dB2+oPQ0EPXthPxP8A5NvyDrY9YB/uHX61KMOofRrZW
kpJ2jlRVC1AKHy7j3oqAJJA+1DTpA996Y8qjM0s/BtNatn7lpo79Crf9BUXxxYvXvDTtu07
5ZBC1rKoCU+9efw3sTZ8LNSR/OWpcjqJgVO5xsu4K6TrgBE/rWniSyVe4G7YQkKWWypJO2k
jr+VVrwtS43g7kL+U3CvzHOryCTsTIHOtmoViVCaUypQVvFHSNQMUCEgqKeXanG6O1KCJ0z
REBc8hRUQQIoFXLbesJGyvelAgkbbnlQdQhwFtSUlB2KTUY5YXNs7rsHzpO5Zdko+x5ivHe
XNxZNrumbJ9l9tJUUI9Tbh7GOVHh/iu3z0N+S7bXaB6mnEEfkanwYOop+b3rCYGmaMhUGYP
KK8OQQly9sGiNQ84r29kn/mqh4oZIN2LOMbeX5tyuS2kcwduf+KtuCsRjcFa2idy20kGe8V
syqEuYi8CipMsLiPpXlyNwm34bffddUUfD6tX/wCPOonw8twjhRhyILq1L3671aiAN+U0fJ
VWK2QDyHahuYIpkzy6DrWSJEEzSqVG80wP0M0oEzp3poPWsIkieQ50yUekQRFKQZgx9qxRg
Dr3rXqkQARJp/VBiQa1DQrcpGrvpE1tIk7j09hRKZFIqAeU14yQcs2CYS2yVb+5iqCi4d4p
8R0tupT8HjySEgA6gk7Gfqa6WD5gnTEHl7VrvQkWb2vdPlkEdhBqrcZXZa4FcCFhOplAEj5
gQNqlOEGRb8KY5MFJ8gEj61LoCj1BrZJ7mjAgGJoQIJI3oSVAgHaK1iUnWPpFN8xgijBk77
dqZIhIMb0XFyUxzFE+sdjQSNJiaAmT2rFCN537UAI3oD1wZIilAOqdjT6yFSO1MDMbc6VQJ
MDf2qr5fKuY/GZbKJBXpV8O2D0gR+81XPC6yS6/kMgSo6SlCZ6zJP8AiulpACtIOwrVdpK7
J/fcoVXOfEx1xGFxtiAEpU2lfuSABFXfhts/6dxxUoT8MnafapNAJEHffpTensaCTAg7Hsa
xUaZHPlS6TtsZp43iOlLpkGdjRQnTO80NUgbHbnTlImRWAwaHNU0QDpIANZ7Eb1hBifzoAE
I2FADSTKfemkQkgbHpSQoEkGAKjM/mWMTi3H3XEodUnS0kqAJV0/5qjXWGuckmwxNlcO3Ic
/nXLyt2lqO4q5cK8Pf6cxbjK1IW6+vzF6PlB6ATU8kjVyM0FJDiFIUDpII+xqiuY66xOTu/
4oyrIY0sfyrhxOryfaK3eG2aTkcO5aqV67RZTvzCSZFXMDcKG1PArWflnrWD+mKdHKl/9wf
Wiv8Aq0B1pU9Kb8RrPxCiPnp17ERWdqz8Cq0pP71t/H9qXrRHyH61WOIbdm4zNol9lt0DkF
pBj86sdq022G0IbSlKU7JSIApkbpE/20w5mmP9NVIQFHQoApIVKTyNRWDtbdh58tMNtlTm+
hAE1MLA08utJX//2Q==
</binary><binary id="_6.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAC+ARABAREA/8QAHA
AAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAAAQACBQYHBAMI/8QAPRAAAQMDAwIEBAUDAgUEAwAAAQIDEQAEB
RIhMQZBEyJRYQcUcYEVMkKRoSOxwVLhFiQzQ9EXJUTwYnKS/9oACAEBAAA/ANUSTp5BNNR5
YUN6eokyAYmkCdG8bUiJAkwaWmBuZPaglUq24pw2JoCY3AE+tBSQR3pFAjYUzQrZPAJ3pxA
8P2namwJEzTtgdME+9Ap0bnk7VWurOr2+mlMW3y6n3rgEpHCRHrVJ/wCKOpl5G1yFxcOsoS
4RGg+Dp7THPpV7xfVNrdXTePvUiyvnEaktlWy/p/4qwJ3hJP8AFOnfiNxXnJV6wTR0yfQel
Eo8sHidzSXKSIBO1MSd1FMGvYIkage1N9JEU0jST702QZggH0pyQQsH2omdRNNjUsmTRCdW
/M+tOCCP1bTSVpEJA5pT5jueKPHf7U7mDTXFeYCkE/mExQM6tM9qR1EaY+9ITsmPakNhyZB
oKJMK070OTqmB/anESNv3pslJ+u1PJjbmBVM6myOPseq8e9kmSu3Yt1rUQ3r3JgTR6vyY/w
CFLS4xLKFi4uEeChTe3O21Zq9kbtvIO29zZNJvy5utSSHELKgoEf2reU6lMNlY0uaRr9jG/
wDNFRBSKESqBsRyacTIEb0iSDKTTT5gaRSEjYb16AlJCe0b02Ik/p7CmxqRuQd9qEaiSrb0
p0QIoGSCE7UQk6djQIIVJ2EV6/lJJ3AG1NOytQ4oIMj8sT70XAduwpze4orCY2BmmHTpAO/
pvQMEb7UpgTq34jtTZ0r0zvXptvOw96EbgA7gfvQ0hRKT33NJc6xvG2woEbbp39+9JRlBGn
cjaTVQN6w31ffYvJ2q3mrxKUsvBpSkEAfk49anL+1t7fFpZTahSWYDTIWEebgAE8c1nuO6a
y+R+Iirq/s1NsMveI4pRlKUj8gnuTH7zWq7lcn7ikome0dhRhQBnvTWz5YogA+x5NeiVJIk
iAe9eRnUNR+1OIJUd+RFCFkQB2ogBIg8ikSJIpAgieYoiQo8ebgGnbECRvQWNQgCgqUkJH1
3oebSCO5/ak0kpO6pA7U5SSRxvP7UkzJGrauLLZNGKsg+bd99KlwUtI1ECqxdfEjGWyQPk7
7XqjSWomvFz4oWLaVa8ZdpUk7pIG381zWvxYtXblKXcc60yTCnCoKIH0q14DPIz7Nxdssra
tkOaGlLPmcHcx2qVJkhMad6UgnnYU4K2VxNMUAdyTtvRbVJgbgb705Wx2O/INV/qO8yOHtn
svbKbeaZZIWw5sNU7ERVSvWs31D0erO3d2oFP9W1tWRpCCDyeZNcXwvvrtzqi9avHXnnH2C
SXlydQV/ua1dUJAJNFRBSJM+lAKECT7UknSRMQeKdoP8A9706PMkcDmmD1I37UiCJNEGDtP
FIq+9IQRvRBSAZFJXmg8TQKiBJg0NSSZIIE0R+YmN+PpRTukx96KeNt470FL8sA7Hk+lLhB
24pNqMiY+npXk/bW9wFB5hp33UgVCZvpHFZu0DSm/llapDjQhVZF1F08507mxj7txXgfmbW
kTqHrXR05mMtYZGwtWcglhpx3dXso7k/sK0vIdaW2ICBdtpcQ64oNqZWDKR3P1rqx/VLGQb
Q+zY3RYXwpIB/tXSeorBkRcuLZ1k6Q62RxXmerMIFwnINqP8ApSCZ+lcNz1/hLdTiEreU6E
ylPhEavQVSrzr3q11arhpr5e3OqEFmdEf7V6X/AFve5rDDEvWqNd0nStyYkfSvVfVl7irW3
6bQpvHqYRDr69yBHYe9dWC6eu2MR86cWVvvFS0XTb2l/mQSP8VyWPWXUrrtuyUqdCZ8RCUp
K1AHn2NWrE9SZK9zbTL1ibe2uEnQHFDxERyY9Ks6k7SdvYUEBcSN/T2r3B8o1GTXnqnSJin
J3n2paoBkc0FHYcx9KCPQevpRAJXzSJgwN5phUdUGn+0/ahBP0r0ImCBzzREAFPEUxRAQSR
RgBOgjaJpiT2/enEJj/ekSVBM0u0jbTUZkcJi8wEfiFoh8tg6CrmqN130RKrM9PYpXiEnxS
2e20HfioNHQPVj+yrbShG6Qtwc/Q1w3OB6rwbyXCzeW5idTRJSPXjapJjrvqFOIcQ8m2fS2
3oSpxHn59/auJHVN82nHveEwhdmghDiU7Lnmfeue7zlzkMiq4u1JcdWACmAPKPpXqx1Gr8B
Vi1l7+o4pXjGZAiINcmMs7y6ytmxZOly4dVAQSDB9f4qQxVjcZrr9pN6EuKach8OqBG3atr
CUp2EQOI2gVRunsfj8z1Xnb91gLDDwZbCBCdtidvpUyuyYxnVVpdMphu7aUxpO4Qob7egIm
rEFJcJE0gIPMAU5UHvIFNkAiJNFAMTO3eioCKJ2iVRttNNBB7jfigo8D170SCERNIDb3oQS
fWnA+WQNxtFFPl2mircAjvTfzJUD6TSUBOodxQkAcc0NIUDG9OHABFMO8qB24pIGnzECRwa
Sla1EJJj605ShpB5jnagVAoj17GuC4wWJvAr5jHMK1fmJRBNR46K6eaUNGNQkf6dRj+9dyc
FiQ2Upx1sCBEloK/vVO+J2GsbTp1m7s7O3YdS+lJUlISSCDPH0qldO4m6vsqw03ept341pW
VxtG+9dfSbduOv2Q+lx1XjEJKVbFf8AqPrW1bdj3BFY7hbi+wnxAXizerZYdujrSP8AuCZH
7zWkdUEtWLF0kwLa7aWVegJg/wB6mkqSkhYAkiKeduDNN9VUEwZVPenymRO01zXt45aN6mm
FPOFQSEJ9+9RTzt4p7wb7JqQt1ehtmzR5t/8AUfQetevz7+Ku0216suWhQC3cKPmnuFVLhW
shWxREgjg0iRAJkEnYU9SpAA5imJMfanA+XY7miZJmRQJkD6TRG/HMUd5IPpTBxp4g80HFh
OpZ8oSJV7VHY/qTD5N0tWl8045/pmD/ADUkdgEJ39aUEKE8cUNJBBn60dHYdzSUCo7GIO1E
nYn3G9NUmVzPakUaQnfcGTVL+K6C50mwoESLpJP3Cqz3A4L8UyAZTem3cDalAqMEwOKkug/
CY6sS5dOAkFah7KiJNbENKmxCgZGxHp2NZX1PduM9dDLW1qVotYaKynyqcA3++4qdwOZOX6
XylrcJHj2zSllKlaio8zVzsHk3ePt30kEONJVI9xXR+kRFeZVsQNx616BIIHEbT9aaEmATy
Ofaoxx9y3avbu4IToUQyY3iNh+9HGW5xuJFxfOIDwRreePb6mobHdV2HUfUpx9jbFy3ZaWX
Hl8KHoKnfwhDa1uM3L7WsRpQvyj3ArwewaV2bjbd0+X1CW3lrJ0rHBp3T+WVlLALuElFzbq
LL6IiFDv9+aliQoFO0AU1G8DfaiBKxJiBvSMKkT33ilJ37E00mV9uKofXPXDuMfXiMaopuA
iXXhvo9hXR0x1Yw708xbpQ7c3ZAaSkmVurM6vsO5p+O6AtkXi7m4UhpTiVAtMg+Qng6vUV0
9PZHIY/Lnp/LkurAKrW4O3ioHY+pFWnyhWo7eY80SkkH0maaCJkdqdAKpO2231ppPlE7zz9
aRGkCTMUVbgE8VWuvGS/0bfBOlRbSFzE6YPP7Gs16VsHL+7tg9eqs0LSpSHjEmORPavLCKt
mus1od1v6lltsjhUmJVH6e9a9nckjA9M3N4oBSmG9KEp2CiRCY+9Qdx04870CLZ1fiXmj5l
SzufEO5H+Kp/w5yLFjmVM3jav68tebbTJ7+taZ086pFk7YqSUqsHVsccgRpP7EVLJ0iT6iv
MSDxAJ4otmXCI8pG31pL8oVuZAJNQNnc3ORGNUbi2UgKWX9StzBhMCov4gt5TMj8IxjTj6W
mi++Er0kgmAPf1+1QPwqs/lcvfm5DjbrTGkpUgpAE71pDd2pLa7h1SGrYAaVqPA9TXhjM7j
8rcOW9o6pTjBGtKkFJM+k81x4psN9X5rwjLK22VrE8rM7/tU8Ugb7b0UmBsaDaY2O8iiPKd
hTQASQSaic/wBQ2nT7bSnkrdduCAyy2JUo+lZZ1Njblx1i5u2FMXN86s+E4ZUhPYmN6n/h9
ikWmPvs0tfgrQfBbWU+IEAfmIFXfEZNF1jVXfztvcNomHWxpED1HY1CZO5ZyXVeEbUldupt
1biFKUPMmOOe9W5ev80bEbD2poB9SCfWnbk7CBHahInSdx70TB3237CkYI3IoEnQCR/tXNe
WiLuxuLN4AIdaUle3EiK+f3LR2wuXbcXDbiG1qSjeQfep3oBh1XWFutDLa1IBIC1QEiN1D3
jtWy3Nu3c2ZadZQ4mNWhYkFQ3T/NeGMvhkMam5SBr3bcQNgHE7EfSsg6YSbvrlLTrCVoFwS
4g+yprVcS6451BnEbhCXmgk9t0Cf7VMEbb+Yc70xRIkk/QUUp2EmvUxEjeRBqs49phlthbt
q0Cy+4jxdvLvI/zXrkE3Vvlbi5tXEoTcWR/q6dZCkSoAD71G2Fyq5v8A5thu6Kry0UHFvt6
UuuASIHauC8bzGXwLDLNu86ysBsptl+GRE6goH0Nc/StyMRmXfxK4uG7pwedLq9ktpSZ+8x
FXHpxl1y1fylwkodyLxeKFCChA2Qn9hUvsZjg8UQQIB7UQI27jakArSBFJB51QCKpHWF0l7
qiwsSVtKt2V3SXmUanJ3ASB71R+nby6VnL+/eeuncghC0ssqaK1qJHJniNq0/o9CF9K2gG5
cSovyNyonzT/AGqRurJr5Bdha26ENKgFKAAIJ32rOer2rNHW1laY9lYW0sF0MHzajBgT7Di
tOtLtu8tW3mSVJUO43EbQa9SNpPNDUYJBge1GCN+9NWDpAHJO1GYJB3pxnsPrUP1NkTjOmr
681AFLRAJ9TsKwxhhKWvE8UOrJjYTt6mpnpt/5XqOxbtVFtTy0tKUkSSnvseK3BtW8evNVu
wuTj+rcjhygJauEfMsH1VA1AVnnRVs/c/ENfhEpS244tQHMTWqYm3W0/kn3di9dKUme6QEg
f5qSJMgHj2ogJUqTTgY9KJ2E7AVX8ig4tx9abdK7O5KluDRqCFnhR9q6G0uKZs8gl1rw2Wl
eKEiRp5JTHfam5EJymOtr7HOBwsrDrJE79iD9tq58MjRdu3Fhct3NrdHWUFzzMr7iPSuLE4
xp7rjMXWht9jQgAqTIS5sTz9quAKSedvSlEAkDvSSBJVRP5hG3falzxXkQADM89t6onxBWr
E5jGZppxbAILL7jKvOU8wBUPcpvD1azl0Y64tWH9K9CX0ocdTH5jvEVZ+i8q45b3jSWiq1a
unAkjdbcmdx3HuK9s/m8RhkP5xhxVzeKQWm22yogn3HY1S+l37m+u32cg0t1GQWXSNBCoA/
6iVeg9K0HpBwOdPsKbUVpC1ALIgqE8n3qaPmUrvBpqkaQQBBoHjURJ9KOqZjtSBJEgTQJSq
dyCe1UD4tZBTWEs7FJ0m4f1EeoSJH8ms8ZZLFubu6tlC13QClJEn2qRwduF9VY5u2aFypTi
XiW1eZI5MnsI5rcEOpfQHW1pWhX5SkyDVY67dex9izmrNtJuLJwSVD9BEEfSqd0DlbexRms
pcEJfS0VJJTvBnj71pOCLi8HZreUVuOMJUST3O/+akEqERwacNPaiFbcb0ANQG+1AhLoKFA
KCtiCJBqr3zt/i8+jG4KwU6FtG4U0pwJaKfywJ3neo2zu89eYazbtDaY+1fuVtBSZLgGtW3
ECK6MP0fYWOcvLdDlwthAQV6lkErPMmpKyytyxb3bDNj8y/YvLS6hCwlWjlKo7yP7VKYzM2
GWZS5aPJ1kSppWy0/UHepAJ3nf6UCSoJI+hp5PChvTZkEDvTQgkROkzVY+IeIXksEVobSr5
VXikDZRRG4BqhhzHZvI2thjbW7bZbILniXP50DmZ43rRukbC3ssY8GLb5YuPqWUTMdhv9qk
MhZJvbC4tlJQovIUkSByRzMVnVhZ5jpBxsZe1VeMuN+Gw82slNuTtHsK0fF26bTHW9ug6w2
2BqkV1gny/vRBEqVzJ2oDSCe6u1MA0gK/UTBp6k7EDb700JREj8wrH/inkkv8AVKbYGU2zA
SR6KmT/AHFVcXANkppxbigAC2CrYHggV0YR1yzyrPlU4HP6YbaXpUoEjZRA4rfGGkIt0Npb
S2EJ/IjhMdhVO+KdzcM9MtpaOlDrwS4R3HNVmyxL46AuHMdlbZQuEeJctLR5yAeJrUcXbqt
cVaW6uUspG30rqCQDMU7sdomiEyY4nj3paUgjsB2rlyGRtcVZOXlw4ENNAkknn2HvUDmbZ3
NYJrM2918jdMNrWh1BCv6ZG6SfcfzVAzba212dhjWHEW6GE3T7oUqVLMHUoTtH+a0Ho++xq
2HMfbuly6RHjOOGVPbbqBPamdYYx9m2OYxtybS9TDaikx4wOwH1BNcvUtubfBWV65bLVk0p
TN435S3uNlEdjVxtHFqtW3HCkuFIKtJke8GvUDTJiI3NeYX5JHFEp1bk8UgfKTp9964MllG
LdXy/mfuHN27dG6lj6dhVU/8ATplzInJeMbdxbniC3bEoSO6TV2CAG06RECI+lLiD68UHUh
wKSpCVIPKSNqrmTtM3j7g3eEeL6Duuxd4jvpNSOE6htM5b6mSUPNyl1hey2z71KJnRtxPNG
JB/kikCDO0BI2pJ8yZNGEJUnbYnc1gHUlx+K9V5K4lRQ48oNmJmNv8AFRbry9HgayCNinTX
X083cr6jtGfGLRcWlJWriNj/AIr6GSqEx3iDNQ3VuIfz2AdsLZSUuLIMrGwAqk2Pw2cts/a
21zfkslvxSlA2VB3TWo6QAEmYAihpgQftRkE7ngU7/QqduKi8jnraycXbtJXc3QSSGmRqI+
vpVVura8y/TVxfZGzeVfvOeE3buJhLUnsO/wBakOqHv+Hug02lu0EOOhu2SgcT+rmvLpu3G
VvMm4pKAwm3RbtqCtUqUNSiT3O4FRGKetrC3t3mkqQ5ZZBTLzh5KVGDPoOKsjgc6mzbagP/
AGexV4moHa4dB2H0EV5Z26XlOoLTHWzyrmxSr/m2m0+UAcSrvvSybWQ6ae/EbFancaDquLR
W5QO6hVnt303Nu260qW3E6kqHEU6BAT68CiPLtsSe1cGRybdlbuKbU25dkaWWCqCtR2G3pX
PgMIrGoVd3bgucm/vcvE8H/Sn0AqXAkbgAk9hFBQ8pBVTQCSDpECjG5EyZ4rkusjaWMfMvp
QVKASkbqWfQDmq3l7C/N2OoMMy3j3kJPzPjDSXkn1T7RNWmxe+Yx7DqipzWgeYp0k+8V0JG
oQCIHpQ06Z709IlPYE9q4c3dHHYO8uiP+kyo7+sQK+e7dQdeSHnlt8qJ9PWmrSyi4U4pwLj
dKiOfSanujrpLWcCtDSHnCENvOkFNvJ3MdzW4IB0JklUACT3969FBPvuN6jMjaufM2F00JL
L/AJ9/0Ebj+1Sg1qEQKURyKGkgkcz61wdQ3N3jsBd3NmyXrhtslCBuR7/aonpi5t0sJ+Vtl
hjTNxfv+QuuHfad1V3dQNh+3tEm6NutVwnQoKA1Dv8AxVe+Ktz8tgrFkJLniPhW47pT/vU/
0hixiOl7O30pStSPEc9dSt6omYSodS57HG4Q2w82HQ0f1q2mre5e/hIsMBibdBddZBSSZS2
I3Kv/ALuafhMfa4wsY5DwQq1WSt6YL7ihuAPQTUT1T1pZIt8jhloumrlKfCCgjUkz3nsI9a
l+mnHsSGcNdqDiC14lq6P1piSn61YSRJiduDTFOtoBU4pKQN/MYis7zGJscw8jJt5F1GRcK
lJdb8yWwDCR7fWhYdW9VYa7OPytgMhoTrK0nSpQ9R61b7TqW0eaSt5p9jUJlaCUp+pFSdu/
bXaNTL6HArgpVNOfube3t/mH3EttJElSjAHsaq131WL1C1Y59q0tUSF3twNif/wHc07GXGL
aVrsFLyl2N3HSAtSj/wDtwn7Vw9RZPJZNS8TbXLdtcPqDYS0StY7kFXFT2CxSMRiih3IP3T
ikw684udJ9B6RQ6ayy7/5u0efS85au6W3R/wBxPap4wAo9weKA1Hny1T/ifeJtOkHGCCVXL
gRz2rImrV/wi4lEiB5RvNelqwpxPiPOJQkKISFCY2r3xd45aZNh4MMvBlZDYeEJk9631hZV
bNLK0klIJI4kivTxEafMtKY9TUP1FnLWxwl083dMl9tsqQjUNz2qRx9wu6x1tcrUCXGkqKk
8GRXRr1JEbj09KRMiJ3FVjry8fs8Sw4EuGxD4N6Gj5lN+n3PNHG2ybq1tczmCGkxqtbTV5G
UdpHdVSWbZZusa3clhDwZWl3SsxABqmfEO4Zyq7C2TdIT4LTz6w2qQhSUzH9qtOP6jTedK2
2RbTruHUJbS0Bv4nER9aqLiGrbOZe1vleLkF2chwJkajzHpU+hm6acRjrJ5P4pfspVeP8Fl
qIEehqOzmOtcReMMrTcuKuQG2ChWpzUJUpcnudhXsTYXGOOLxrKlJfTrub1xIOkfq1L7ntU
leZLF3NposLjxLjG6Hm49EmDv6EVI9TZF3FYF+7ZKdSCBqVwBIE1xWl50+vGLuvnUXKFAoW
4tUlR7iP8AxUA/bYdy3trzGY/IMueN4DDjaoKiO0Ht9afdMOvXiPxFo3K29IQ8z/TuGR6lP
6h9Kk/69qslSE3TURqZ8jo+qeFV4/JWd9bquG3CXGky3olh0H3HBql9SWeUcxGMeOXeuhko
/wCXUrgEnTsParE10tjsdasW+efdyl0U6WrRoflHsO31NSF+myxTbVnfvptLdatLVhZiFue
gURvTflcs8m0zAtGrVFisqt7JRhSkmQSs+sUzI2WXz901c2tz+HIdHhqa1alLRO6tvbauTI
2aXcvjLPp20eQvHuBVyseTyyNifferriMrb5iyTeMJUgalNqSrlKk7H+a7zqiCQY71SfiXg
3cnhReJuQhuxBWpJE6hWTWTVw0G1pcKlKExJgCeKnelcKz1FmjarKggSsqSNykiruz8LbEt
6bi/eXO4ECBT+pOmDZdMvvMZS/KrZIIBc2gbcfcVTOm8Pk+pmboN5JTaGBsl1whSiePtNTn
w1xCPxPKtX9sHHGFBCg75oPtNaghCWwlCUgJA2SBAFNUkAyNqAEVG9QYJHUOGXjnX1stLUl
alI5gGYqrY3KW1m9dX+afcW7bOG2srFz88JEA6e5PrVkxl7duPhrJIAeuEFzwEAEMo7BR9T
VHzOEK8rnb5TwiwCEpSlIGouEEg/barhjOn02fU9/chJTbpSkMJ7JUfzEVVnvHueuLq0SlC
ddwhgK5On8yj/FT2SayOG6rXmLayN7a3TaGHEoMLSQed69s1g3eqW7cutrsFW69SXSfPxBg
dq4sULe4Q5iLjKKYaZBT4JQlvxk/6ge9DBdLuptFFrIzavula5R5ygHYA+m1KzubXN3+QuM
/dIZtbZ027Vk6sJEA7KV66uRUKb5dt1XkPwHFtZZ9aU+Apsjw2U/wJqw9P3HUjuS05DGhiz
hS3FLSlPhr7aADvXP1mxd3t4n8MQ0xkLJHih9Tmlahv5Up7/vUO11eGEnG9SW5aumiDrDel
X1/ep38dsLy3Syb60dbeToDN0vQpX0UNwfYj71BXni4LLteHjXfDSyllh4p8UsJk+VASSFf
XtUTket7jH3L9rjLZVq9MOXNwnU6s+/ITXb0cw43fDqrPqddacQpLT8FzQQeTHHFaFjH2Mx
Zt5B1B8F8lVu04OEzEx/P3qPdN3Y3j93YYpx1dyENtoMICY/Wo9hXiXspilMWLrCLq9yCyu
5ct5GgcSJ7AVYMWzaN2IVYAfLqWpXpJ4M+8g11qgJqG6vaW50lkktypZtyQO1ZL0kxdX138
pbtoW86QFeN+QiCSD6Tp5q99FW1qjqLJBq3Vbrtm0M+EVToPdIPce9XblQMx3rgzVuLzBZB
gb+JbrSAPp/5rIuhi691Ew0hS0IcQpKk7biN/tPf1q3fDkON5jPIeK1OB8T4ipUB71oGoA7
/t60o1bqBFDYccetNKoAUqI3rgyPT2MzC0PXluC62oKQ8jyqSRxvzXta4q2tcg5eIDhcdQE
qKlSTH1qkZbI2i7XqmyQ1L6nwtxxIO6UlASZ9ia0JKdKUg8hCf7VmXThVe/FG+u1J/ppW4E
EKkEpABNaLfW5urJ1lBKFKTKFf6VDcH9wKhb0dQIZ+fbCV3B/pLtkKlBQdtY953+1dtx0/j
rq3ZbvbVD7jaQkLjze+9SDKEMNIaDYQ2gQEjsKp2ZytqrJZJWVCGxj0j5ZC0f9ZZGyyY3ji
KiekOp8ZgunVMusrXl3XSrwNBC3SfyxtxV0sr66s8N851E83buLXq8NG2lJ4SPU17X2TsbF
ppy5GtZGpKEN6l/UDsN6rfVPTVvlLa5zzC/Eu2wlxkjdOlPKYNB5jo9WCtc1kbS3t1OJBSE
CCSeQEj3FQdpklZRxdtiVrxmLaBAfuBqJ33gniZOwqoZx+2eyAscUwpNqVD+opRJePdRnje
tjcsnLDog2NonS4m00AJEjzCCY79zTOn0YaxWzhrI/MP2zAX40ajBMHftv2qbuzchgC1Q2X
SdvEO1MtbRxq5XdPueI+tISY/KkDsBXUhtKQEITpTHEbDv/mgoE8HYVx5hGrCXwn/469p42
rJvh7cpTm9SVqKESUtnureAPc71belHlO9YZIqdQtJt0pSocqHYn3HH2q7qEAQIrzeSCw4j
jUg/2rE+kXPw/q20UwsOFbimymP0zEVouItmMd1xkmbZSdNywh7TPCgYIq176/UARSkkSVH
6UkEKVtuI3pE+Q7CQe9IyAAqnJJJCo7Vl9zcqR1Tl8EgoKb6/Z8pHmBKwpYHtArUVLSdR3E
Sfr2rLuj28lY9XpL2k2V0p8NkHcKmTNaWJ1AmQOwHrTkpIUYI1bSKcDMiY9gOaCoiNt5rjz
WHt81ars7oqCVEKCkGFSDPNQN/8Pre9uG7wZO6TeMkFLpgxFdGQ6P8Anl2z5ylyq6t3AtLr
kKT/APzxUvYYpuyKnVuLfuViFvOGSfYen0rxaw5t8g88w+pDD6SHLYiUFR7gdqq+M+G1ufD
XmLl24LLqy0yFf09BMgUb74fuZPqBNw/dNt41tAQzbNAgoA7AevvUniugsRiUu62/mS4vUF
OiSmOBVlQpJ8vYbRQZYYZ1KaaQ2TyUpAmnhSEDc0lrAJPY0E9pMbdqMpKUhXrXDnFhOEyBJ
Ai3XufpWMdEW9w51E2LdsXTJ1B2PKUCJCp/t9KuvQuNfs+sM2m4cS8puP6g7hRn7GKv64Ll
eb8hhw7EhtRA9djWD9K3QHWNqFf0f+amUie9X+zlv4tvAFEPWxKigzV88oJEH0+9EflM8p5
FNSnYKE7U/QNM+vrQMFUzxQCyZHBrPbPFG/8Ai1eXrflZsVAuHtq0xA96vrqCoEAqgggRzW
R2xusH1FiXi6tQduXC6hZ2RKtJrYSUlIM9oFJMAyefaktIUDp2I70EpWlJClAnmnKMTRBkA
iYAoyTp3inKif5+teaiTwdhTRueaWg65PPejJKj3jimkBKjM8dqOrQBIJmjE+aKB580kn+K
WrSoIjkbxRB2jn0qM6ndQx0xk3XJOm2Xt9qyb4cpRc58NF8taLdfigyJTPb33H7VoXQqFuj
LZElCvmbwpQ4lMawkRvVpVCTJketeZX4hKSCR7dwdjWCWlqbHrJTJTDjF5CGZ8y/N2960Lp
0ouviRknkmdDW40aSONjV8E7E/xSUocExJ4FPKB6/zQWuSkTsDFNMc6vtQcdQ0wt1zZCElS
voKgOjVIusY9kvDUlV7dOOrKhuRqIT/AAP5qwKEJ4k+tUDLWdg4L9OkuXzJW4yrSdgFBRq8
WLvjWNu6VavEaSqY9q9yoAAdqdriZ4pSkzp496aVFwnYivcJhARTNh+9BKh67poHdRmKHcz
XrEpmPMea8ykgxJk0Ntfcgd6adlSNt+DXok6tuKSoH3pmmJUOaKQOSN6rvXz4Y6JyKiR5kB
A9dyP8TWcdJuLU3dq8BwNu2p+YdQYU3HBSB3429JrSuh7MWnSFghOxUkrmeZPNWCTp0yDtQ
SCEgqHFZO9jbe7+LFw04SAXdZSnYmEg81NdBt/MdUZ67Ly306koCl7H13q/L9FAme4NJLYk
rIBIFICUmPzE+nFBSf0n+KcE7yTsBxSKElJQrcHmfSkGkIQENpCUAbJAgCiUhUA1XcldWON
uLy1uEb36NQ33dJ2IT6GurphxJwNs2EqCWQWvN7Hb+1SxGshIAJ9aRSNMRMncTR0gp2MUU+
USOIinaoInn601Stx6d6KhsojYGmESnyj96WoSPpRSuU6SuDThAMz5u1MIABg/WisiRAk96
MgkEdzTZlEEUYGwGxoflIJkVQPi3kUM4VjHIWlTjrmtadW4SOP5NU7pR29TjcmsLS3bLtyd
yEqLgG2kn7itP6OuWWujcUp19EqaCJB/VPFWHgxEetJStMTxO/0g1hvWF1cWPXeRWyooWVJ
KFgwr8varZ8IPmXUZR51KlIcWk+If1KAMitHJKR7UzVI0j1mvQcT7/tTQDBJ7U7T3j9qEQo
yJmnJJGwpqfOkbaSD+9ea7Zh9aFvNIW40ZQVJ3H0r2CSnYABHaK89I1SkxvTtIVyeKGjV5R
370jyI2SSdq9Fj+1MHYkmivdIUnbekrUEmSNqargxQCU6pA83rXpEJEx60yNUmjwsD2opSA
lP1oJPmI9TRUdJiOTUH1TcZq3sEnDrtG3HDClvTt9IFUzH/DjI5fJDIZzJNXKVAqWACVK/c
bVPZH4bYa9Fs22t61at2dJQ0rZYmd/wB6nMf09i8Q001aWoSlvZEmfvUp2Ku5ppHlHqo/tV
K6h6RdvOqLfLWTtuhTg8NxL6CoExEj3irTh8Ta4awasrRGhAMqI/Uo8mu2dUKPftS/WAPSi
dtvakCCkbUSBpJjeKQ3A1b0CJcjsKclP5ZjcE0CNRST2o6YB3pkDTQEnYc04agnnea//9k=
</binary><binary id="_5.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCABoARgBAREA/8QAGw
AAAgMBAQEAAAAAAAAAAAAABAUCAwYBAAf/xAA9EAABAwMDAQYEAwYFBAMAAAABAgMEAAURB
hIhMRMUIkFRYRUycZGBobEHI0JSwdEWJDM08CVicsJDRIL/2gAIAQEAAD8A+pH/AFBjqK6M
kqyOtTPQEdT61xSRvGcfauBHhUVdSa4SUj1PkDUUg7jglPqB513qnkYOc4rm0ZPpXj4genH
lXmwep59K9tVv9a8XUJQpClJBx5kVEutkqw42c+4qK3GlpV++SApO3KV4KaQT21R3Q2zLu7
4A6tyE4/Ol2bkoYaXej/3d9aqxtM9QVvbvJz/CbigfoarcMxI2LhXpAJ5Kbokf1qtcGTIIG
28pSRyoXRJx+dQYtcEI/fW6c6sH5n7lyPsqm8W8PQY6Y8W1OLQnPzzEqV9yauTf7mpxSvgo
CQMDEpHXz86Jg3Ke88N9oW2gqwVh5CgPsaMky40BtTkp1DaP4c9T7CuxZiJ0VDraVpQT0Wk
pP2NFYO3HJ+lcwNqTjBFeAygnzJFdGQrGfmFeAUrxeg4qsjxAHoOlSWsJwB8x61wJKVDHQ1
5QJHPr61PzHqDXs4PkK8Vjdx0AqQPPXoK6FYykHpUD4lA9R61DJSskHqakVZJ9cUtut9hWl
hKpb+HFEbG0DK1fQUNbr69OkttLtEuOh1JUl10ADjNOApXZnAyoJ5FIpepXLbFckTbVKYbR
1UpScEe1I3NS227utyxpue/uAAeUCgEffpTRMR9WxxjTjSQvBClSOMV5NoWTj/DzHXr3k1F
dmfJVjTsQ+mZB5pfLtF5Ck9z09bUNjlxKnic/jQ6WUT5r9sOmWm5EYJLmZRRwfMeoq4aVWX
gRYYziE+S5ijRiLE6jITpyGkHyElXNeYsbzJK0aYghWeiniRRfcboVeGz2ppI65yamm0y/F
ugWsFXiAAVzVu69x0BESNbkpzlSQsikMSdMl6rlrmNwXJEcJSy2p/woGM7gD1PvWmevka2w
kvXeXGYWf5XMj8PWi4tyiSYrUhqS0pp0ZQoKHirolxXpPYtyG1r6lKVZNEKUNvpjivbjuwR
5da7u2qCenFQUStWSMZOPpXSA2SPQ45qRIKfc1HyHt51akedQKPFuVxk+GuBJ5V1+tS25Ge
eRSWfq+ywZSoxkqkSUDlmO2VqH1xULdq2JcZzUFUWXEeeSVNB9vAWB6U4AKd3OK5JfRFjPP
gblIbKgPXA6VjrJEkyraNRd3RcbnMJLaHV7Q2jPAFSjXK66l7R4WwsrjuFlxBllO1XU9Kn8
GvAUspiAFR6i4L/tWem2O73u9ISq3PTIDCPEgSyWyv1yRTKFa7hKYchtWiTHLKdpQ7NOcZ6
p8iOtJIdn1DF1C3bi3c+6gDagScAcdd2MYp2lqT3p+BHjy+8MFO9b1x2jnnj1oqILhMekQR
GkMyYq0h1K5qsEK6EcZxVyrZJaUEusl11WdqfiJ5FY9wLnftAbjQogLjKcSW++lSXAPLd/S
tTOjvWyOuZJtUdmM0NxPf1ZP096B+I9pbxcnLWbfEVgJelTVDIPTCRyTXJypfwlqX4u5O/I
9FfVvV5AbVcmrbVGu4twak211xwZ8Tk8IKgemR60YbdLCh/0pClYxtFzpO3B77qzuhs8oJi
slbraJed6vLknpT42uGoKQ1ote7yUpaE/nnNYhqLGteqJUS+WFbnbrzES6/4EeeAonBpy7f
LT35FuiaUU5N/+NtCwUfXIrWQEyWHklGm0sOqGFuJdScf1pqhyZ38pcipTG2/6vack+mKLG
cD0NcJClgDmpeEEZNRxuCiTXgMKAHX3r3XPHOant3FeSTnj6V5Tm3A4JPl6V7cFYxj3oG+v
Ij2aWpboaIYVtJVt5xxisJ+zG52aLaXlTJTCLi46d6lkBRT9TWufuNikSxLVJR3ltCkIdB8
SQeuPKgS7CLakjVUsA+alJwD+IpDqPVCrOyDB1P36Q6Qns1tJKUp8yfwoBmTpiG2htep7kh
z5yI4IQknnAGOK0EG+6fjICYV4nEk5VhndvJ6k+HrRDWy9boyL/dTjxFQZ7PI9M4qDyISmu
x7XUWxPH7sK/t+lDMxYAdS5Hs99lLGQHnXyDj08SquRHeIJTp+6IVngC4Z/rQky2W1CVyp+
mH0H51PKmjfx/wDrrSKA6yu4ruS4zzTU0hmKly49mcJHOVZz9K5q61tRbaZioEeM7x2bnxJ
Tiz6gDzpvZbCnuDD6NO2wFbYUXHJ6t5z5k4qi/wCl5ExllyPCtjCWF9optM5R7UehzVce6P
aps/dYMOBbUwZO5suSuUODzwRymmSI7jqEfF48K6PpwN65yUhP/inGBVEyTp2NORHnWeKXX
CMJbmbsfXnApgbRZ0qQ4dLtEkeUsf3pRPsaC6zLtMX4a6leHQJ4T2qPcg9aku5MPLLCkXFJ
SOV/FvCfoak5E05LQUy4r74QcgvXHIJx+VZ/TjkW0aklNrbcQlZwwUSg2gJ9Co9a+goD6Gw
tMSQUKGQTc+D9K6mRYZNxZtbkh1Ux1rcWxIKgMeWc9a0DOGEhlCQENpAAoNy9sourduYQuQ
+T4w30aT6rP9KY556Yzng14HaemfauEkKyck13IyDjrU0k4I8+pqsknxbcEVAvobytYKdqS
o/Svk+y5/tMu8ta5SYcCKR2TSlcEE9aMd/ZYhlJkxryykoUCncnCQfrWrafukZKWH51ncU2
kck4J49qz91kXi73KTYTcLZHbLYcQ62P9UHjGaSXbRM6NFZU01ASY3iUWXMrX7kHrULfrq4
OS22GbVbXXVAJSnsgFEjj71uIydTrTuBtMYkbikJyRVTrusA7tTcrR4T8vTiroV+vMt2RDk
wYqRFH79SXs5B6EAUFcJMeBEekMsNraaQV4MlaSrjOKV3GFKvNvYdgymLYpSQ5vEtR4I6Gl
tlsyJEcPXGU1cFpcKdrkxW0488U+MWzlns1Wa2naMIPb9Pp6UFBsVhYkKddYiuqPRp2QpYR
R4j2Ftf+0gbfNIeXx7Yr0m46ejBtSLXEWCccLUcflWfuNkZk31FytL0GHlPLJSVJKvpjijV
xZrjYbKrAjPC1Nowo1VpqPGtkyZAfiWyQvfvS68vqk84BIxTVd0YckuQ41lt0hxtAcUUPja
jnGMnzpML5Of1Ix2NshMRo7oZc27dq1HplWK2yZlybBSLRAXjoESE4+xFRM25oa7RcK0NDP
G54E1ltdS1v2+ExJFvWy5KTvMc5KU+fvQU642W0Rkqj26PMSSEtgvuHHuc0ylyIkpLLOLVD
dZIcZU0pSVNn0Bxz9KIizoojpauWrZS5Lv8ACyNvHoOMmnVruVgtDGyJ2/jP7x0sqUtZ9zj
mnNuujN0LhZbdSls/M4gpCvpmi1KPVJ5B6VLGCMdSMmogghOc5rklyQiK6qKhLr2PAhZwFf
U+VIpFy1O2wVCyR1uAjGyR5VJM6+yIyxJsTIyjbt7wOc+VYSBpi+2W7PS3bA3KivZ2x0P8p
yePtWnVckRbWpqTprusdZGUvSEpST75NJXrjpIW91561Q1qb47JuVuWrn6V1u0w5iO0i222
Wzps73I3OEe4zxTCNCaUyhUqJZVPtqwFolEAj70nMERdZtqVaYPjjbmUNqOxz3z60RcL7Gb
Wtly0RWXSg/PIUkn8MUtsyo8ONsc+ELWQVKfeeWTyemMeVHWS7w9ONzH+/WmUtwlauzWpKi
B0SKlJ1pFv+nJrdxYhtKO4ICnTkq25GAB5ZrLv3YMWyHCt0t09qyA8tKlFKFefUfpTm1xbf
AgJbTcmw8OStPaAkn0GKJ2ghWJi1r8ldk4P/WiY8pcADtJBVu5UQy4f/Wr0TLc4VOpdKVY+
fu7pIP0qcUxu13O3GXNUBnYYa8J/Kmi9SQGkpDS220pTtV2sRec/alM+5CVJD8S8tMHGOza
t5Xn7ild6nuJsklcidIddSnCUG3hCOuMk44qm3WnT6dKsyzeAqUhou9klI3bucJPHODVqbP
KeZirn3GIq3SHUobcYSlK0qPr9OlbpnSMBmOP3y1OFPC+BS65aVnMxn3YEsOOJThDSmEq6/
wDOtctf7Pxaf3zFxWVr5d7ZpKgVfiOKMuGlGr9FDMq5FcYKyAy2lOT9RSPU1jYtEa2f5+Sp
RlhEdpSQSM8E5xzjrTJr9nqUXFqeu8S3JDZJCylPGR9KdRbU9DdQ65dH3kAkbHAnB/Kmhxu
yPlHWolsDAHWphOMqB5NcGN3kcUih6nRIZLjloucUEEjdH3E/aqJGrHA5sY07d5GeN4YCQf
vUHNQzZaCy5pS6FojxFSkDOPTms7fbjFYS1Fj2G5tT5itkdD7pQ3n1GFHNHwdLoYgN9/065
c5QRla5MtKvwFK71aPiMByNB0Elh442v9s3wfw60RbhKhRlNT9AJedSMKcjhIz7kH+9MY0h
tYO3QD6EkDG8Nj9alc1OTbeXZWlZEduMlSmnESG21NYHkR+lZqzJukhDWoVJkTJSTs3vqac
aCPJJBIIPTmmwvl8IK3LLY1JGThb6EqI+nNTt90mzYiZS7BYEoXnG+SlKvttpDqiTGuM6LA
RbrTFWhKnipuUMbcfKVAYzmmGjbrKa07GbaYsaUpyVd4f2LUfXGDimFxvNy73b5It1sUluR
gBmWCFZHHlxTR3UVzOB8IhBYHJXcEbftiqDqO9OhCWWLCgj5gudnH2FVqv+okLKAxp4kjjE
6oOan1M26E7NPt8YP+czmrDqu4pVsebsSiMfLcSAT+Io0XDUK0IcbgWYJIyFd8JGPbAoKTP
vOoIcu3GPZ22yVMOLckqVkkeQx5UNp+yai0+x8NRKtMmD1DjqcqST5AedQuekJXd3Xyu3zJ
PbB3cUlkAD+EJyR+lATdWGJbDIQuKp5odmGIs9wFHPmkjFe0/qJV+Ha3EsodTuQF9+LCiPL
KOlGyTEitrkd9fbAGSGLzkn8CKwcG6zBOlC2X5+3xFLyDJfIUR+AOTWmsrVpdzK1Fc7ncUp
OI6kx3UoSfUK86cpe0q4shMi+qAHKUF/r9qgkaNUva61ee0zwl5Mgk09hacsE6L2zMeUG15
GHHHEn7KNaBtpEdhtllJCG0hKck5xUgogHIIxXU9CrjHma8ttTiVcqGeAR/D70jmWTsGnHV
T7rIAxhDb3P6UjkuxITRU4xqBgbwkKLhJJPQAUFdITktLDwZvvem05YC0BWw+uTWTuuotUd
67jNmyojRO1QxtVj6gc0xtr8KHHf+CXW9yJOzc4EIAQT6nPSmWlbjcpsiWLnc7p2YSFMuMp
8PuCcU3emBkAt3S/OqHG0MAn800I8/FnxlsXJOoHGCfG2psJCvsKzdumo0tqVxlcR9y3PNK
Upl1BytJ5SSk9CDxmtIx+0DSEhrL9s7NWOUdgDWda1A04yqFZ9OxZTjrii06poKKQo8AjFa
mLpuLpzQMx65RWFzC0tx1ZQDtJ6JB9qW/s1NrlQlR5NtjLcW8oJcWgK5A4Tz7U31Sxb2LlZ
ojNsjpYfkHtFNpA6D5TTl/StlUy4WbPCW9g7ErThJz9KBZ07MjoKE2exNpA8kE5/KpiyTQ2
kps9jKunKTx+VQe09IWNzunrGsp4ByR/SlXcIDTih8DsBe5G0P4GffIquAiNLdkg2G1bmV9
nhMvGePLNV2SDHXHkuJs1qSFPLSFPSBkewox6zsKWUtRbCD12qkqPNcFqeSCFwLBnOeZKjz
UHrcrZmRF0uc8KT0KR9RQsPT3cUuGDqK1oZdUT3dxoOIT9+aquGlmrp2aJOobW222rKUMMJ
Rk0wEVqxxG2o0mykOKw0pUcr3K9SfKipFyurMcqa1Jbe1OAlltkbB+OatRdlqSA5q5veoYK
WYwIBrj83snUKVqya4fPsooI/Sou3bABRqScMfMpUEEn8q7J10wbrHtsZ3ZtSFvPvtHJ9gn
1NO/8T25tOUpkKHXwx1Ui1Pc4t6gtR4V3k294qJ4YV4h6dKaJ1Dd3XVpa01LLQOELcdSkqo
adJukp5Lj1pubO1ONjMhIT9ayl+XcmrvamXWJjLTrnCHJYO4k/zeVaVBusFpxarRMbSsYK+
+g49+fOvmt5v1zfkuJceecaKyGw7hWB6ZxzWwtlijItjIVpefhxIUsolDx+/X8quvb7un7K
6u2RLtHQ2nCQVjYg+/rQGmbjqG79o8p+4zIgSA240Uo8fn18qb3B25WyCqZJF1Q01yXC+gj
n1rI6cF7vV9NyUibJAVtddQpPLZGQnnj0r6M3py0XK3/5iypjurBTlxI359eKU6IgxbNqO9
Wxh5a+xKD4gOnrTHXqw5Ye4rkNxxNfQ0XF52gAlRP5ViNDacmzhcG2ZyWYbb4SuQgYWopOR
t9Bg1d+0Uixrs9stinCpkmRlSipRVn9a2uj77L1Bb1y5KW2VJUEhlPUDHBP15NaDtO0QOmR
5V4nA6iuqXjCqGVBiEb3IbBJJPLY5z71i1NNNzrm1bLfEnSRKyGlNk4BSPPoKUWG3yrpHei
NR7TEmJkLQrtxucJ6+EelalFkmMoH/SbMeANxBGTXHbbeACWrHZHPfceKHag6laKlNWWw7j
1wRV8b4804lczS1tcT0ywtIJ+9EPKuEggDRrJwOe0cQOfwFZQXOXYtWPMyrEw25NSkR2VrA
bR64PStMXZbR3KsFpZcWMlTj6cH6cUoumqbnEnMWmPGtUN+X/8AYSsLSgep9KYWqRf47h7W
52uU3txsLwCs+uRTFu+XORLMRCbWHsZKe8buPWh5mnbjcbki7tXKPFmNo2ZYb3JUPRWaJZl
apQ2koiwJw3YLjbu3d+HlQpcud/lSbS/MZgONpCnmo3iWAfLd5GtYD8+TuKfOl9xg3CU+gx
LmqGkDCkBoK3fes3qDT1tebj/H9RP7kqKmSsBJB9gBQHwm0yk93la6ffb6JQp0J4989TQU3
SelZLKWf8WOJQgHYhTiVAGg4qrxZG+6W7V9tLHRBdeGfzHFMjG+NsbNR6zjlpHysRXE4+p6
ZqMS5TtMxe5QL/Z5EJOexU6lW5I/AUvK4d7eQrUesmltFf8AoRwoD8wAK2Vq+DRktM2q/pS
wzhPYhxBSvA88jOTWiiyIstSksSW3FJPiShwHb+Ar5w1cW7Z+0d2c6rs2ZpU28T8qQDgH8q
0sD4Xqq8ruQZlPMwUlDfbpwytfOVJSeuKX6Wu8VrWN7tLJbBckKcbwOhCRn/ntSvVcRm1ah
sz7jin5bsne88tXVJOAkD0p6hl21uyXYrKluQFbXWB1kR1eIH6p5x9K1DDjTzDTrCwtDgBC
h5g+ZqwEEq9AOc11ag3HLpQpYQknYj5lY8hSdmZdrmnabSILDnGZTmVEHzCR0+9JNOwS5Gu
j7c5UWP3lSSmP4c7RycnNS0lbLdDfiSEx9z1xZW4l9XiVuB/Ugimz2jbNK4dRIVklX+5cHP
3qDWjLMyNqGHueu6Ss8feqLnpmwR4wdVbJrxJxiKtRUPzpai12VlaO0hahb28pCy4fw4NEd
hbkKIix9RtII5LYcH60JNten7mW03NV8CGzhJkIXhPvnFDrsOh3HUK+OPFTYISVvlW0fbil
F6sWn47aJWnpsh6WyvcpCm1OJWPQeHg08t1+s6EocnsT2jtytmRCBTn0BAFIsM2m+SLjGtz
dyiy8lcUtqCmB1GCQB5VorXcrtqCK9Aslvas0bP7xx/JcwfNIxTKLoNMGOIzV7uSG85UlDg
AUfOndosFvtLb/AHNopcdILjq1ErWfc0ejcn5jknk1LgkqxVT6WchxxprwfxuAYT780Dco7
T7O6Kxb1uHqt9sKGKSphXJsgJi6eZQk57QpyftipLauRTgt6fcBPGUY/pUUiT2gK06eSpI8
hyTRx79sQhKLQG0jnjj9KHecl9oG/htocVkDPajB/DFWIh3VJym0Wlo5POQf6V2V8Ygw1vQ
rbb3HwPlbJBX+VfKJXfGNURfjUVBKFhx1gjhKSrJz9M19sU/GiW5T2UIiNoK/CMAIAzn/AJ
618STqIp14u9QWEEOycoB4SQeKca0kvtPreuDrb09p9oxinhLafmIHrWocusu6PQrjbiuJE
fb7u/LUnzV0IB9DkZ96aQo/+E0IYS8t22HjcvlTKvNX/iT+taBIQslzqFgFO05FSyAdvQp5
wKGuklEK2yZKuOzZUoZ8uDXzm0ajgJ0vcIcUrD8hzDadhJO5PiP60fDi3eXYLTITKRBhxcJ
CmuXFJUQConyrex1tOJHZOB1IG3elWQSOtWKxngdaqky2IURyTIcDTTacuLJ6Csoq5zNR33
vVillcW1dmShB4fUs+PP0FaafdYEFajLlIYVszhROcUjuN9YfcBiaibitEAhJY3Z+9L2rky
HCBq+IlRPnCSPvRCLytlW1vV8FRP80cAfkaiu9SXUpCtU21AByAlgnj8TRCLm+7tLeqYaiU
4CTHyD79aZWy8NKyzMusV99SglHZJ28elOlncPpwDXUlQQBnKuuKpByrk+VTCsp2jqfOqH2
W50ZyNIRuQvhST0NI7jYrBa4Ts+W043HZTuVtcV0+ma5BtWm7vBbkxoqXGHR4TvPPseaDlW
MNrLMfTUZbY6LU8RS6RpqW6oY0xb0nyUH1CpsaanMuBRsEVavMmUrH2pk2uPb5LbT9thR33
Pk3Pe/vWoSd+C2pKkq/l5qWMEHPB4r5Nd0GfrSdLfSTGD6Iis8ZSoEZ++KuRqqQxpS52XsO
3et7Tjbrqz4ezzgfjyB+FJWLOi2w3CuMp51dvblJSR8vj/tVC7bL1BAkXx97KkJ+QdAAdqR
Ww0hNVIsz2lrqnsVtAtNOk8bvmA9iK1lvmx51lJnqQOy3MSw4cbVJ4NU2J14pTHi73oKVkh
93gkeSU+op08t1llxbLYcWlOUoB+Y+mazsq1zrpFdfv8osRwnd3Rk4GP8AuPnXzuHMTZ/i8
WHFVIbkIIjrAGEK8+fYGtlpq1SbtoWMh+c4ppTJCWWxgHHQH15rQ2ebHU2xAjMFBaYC17U4
QlXmPrTQb1JJ648/Wlt/tb91t6Yje0pW+2XQeMoByRV9tscGzd6Tb2Qx26+0Xg8ZxjFEyUJ
CVOKjNvLSnwpKQSaQMXdTd7EC4x4kZCmgtHTdknoaPuNmckOhUPurWB4guMlWTmk8uC/CVt
kPW8KPIxByR9qr71hr/cRADxu+HHgfaoKv0RpwNqlwhgYG6Cof0qDd/bUvLc627yeFIhqyP
ypi3fZoSAuQ25g5WpEZfI9qZI1NCCwAxLOeM9grFNtoS5nzxXtoJ3VzZswQec4JNfPL9/iK
+y7gIYWq2sykRjG28qGclX0rb2+zw7SlwQ2ewQ6QVN+WfYeVF7QfFXiNyUk9a6Dgk4zgdKD
mWuHcEhuXHbeA/nTkj8aTv6OioT2tvuEm2KTzlt3wfiDQ/wAUvcVlSYdztV4CUnwKX2bhI+
nWsBIvd0golxrnalJdMhDpP8uDuAzROqYkd+ciezFdajXFtt90dEhvOFk/RW01rbiwy7q2L
EjqQpuRaFoAJ4x5VmrOhwaPu1vSkOyXU5QlvqdqsH7UZe7jEsN1W5Ka7UXC2pK44+ZLycbT
7GmWjLPPvDRumoUrwogMsnhLuB8yh5n+1btKEtpDaRtSOgTxQE28ogTewXAmlAGQ6yyVopV
dtUWWX3eAZaWlSXUpWH21IAT59RjyrCzL5Z414lRWOyU2h91aNgG3BRjgj3raWOR8L08xCj
tqVJedU3GQRjrzu+g9afWu1t2u2pjNHcvO5xZ6qWepNGIBSlKQrIqaCMjHHNcUMAnHU13fk
5I8uaSXPT0ecJKkIHeZQQlbhPRKSDx6U6ALYAxykD8qWGwsLdW8qXMJWc7e2IA+lRXY0qGB
cJqQTnAeqBsCSQTcJaiSPmUD/SmgjstgbWUZHBVtGTVwG1J4FeAGc9cHOK//2Q==
</binary><binary id="_4.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCADgAMQBAREA/8QAHA
AAAQUBAQEAAAAAAAAAAAAABQECAwQGAAcI/8QASBAAAQMDAwIDBQQHBAkCBwAAAQIDBAAFE
QYSITFBEyJRFDJhcYEHFZGxIyRCUqHB0RYzYnIlNEOCkqKy4fAmYzZFU3ODk/H/2gAIAQEA
AD8A110tsO63972999MePDC9iHSlIyTycfKq8aHpNacxoa3gR72FqyPnVhdt04wcfdTnTIK
W1mmmHZfCJRbZgxycBY/nTpDdtuKkKfgT1OJSEpIC0+X8eaZ7Da0J8sG5s7CcbXF8/wAajU
3ajtT4d5ATwQlbmPzpWZVoitOtIF2QlZyQsuc/KkUICWkqaRelBZykJWvNPSxHWov+HfFEj
kFxVKmOy0PFH32r0SpaqXwY+5Ks3wFXJHjLwKmT7OpxSQ9eE7R3Urj+FQOmOttKfbrynwzk
7SrJ/hTNkE5Aul6APJAUr+lc4q0pTh2bdSpPPDi81XWuDK8yZd+SRyClS/T40xB8wSi8X4E
jP91kflUniLWEg6iuydpzzG4/Kn+0OpWnZqKUQoYIVDz/ABxU3jyhlP324pPZK4ecU8y5Xh
hLd7QFpHJMQ8fKo0ybkpJV/aBkBJwcRf8AvUaVTFvoSNUsBavKEGOnk1Ytcm+LVNZkyWHFx
pSmtwaxkYSf51HeSpE67nAwLY2k8dSVqrO3C6ahf1YjT1jkJjtssJ52+UeXvVhcG/2t4Kv9
5l+yukfrEdQw0f8AEOwq6LNcJV1cjW3UstLTLAWtayFAlXu4+lJbIDhiSXLne7gmTCJS+lL
mPkR86hm2e+xbGLgi9THHErDy2QejWeR8wKqxrReb1c3mWL7JTETtcS+HMnChwnHrVmJa0w
5D8W+3Wat5kFxtaHiEvI7YHrnjFWo+k7k9BXIN5msPuZW00V5DYPug0MhMXSe0iE1epqbsl
xTT+VeRoDqrHx7VdFtlwbmYd21HL8F2OXGXUqCRlPvD5/1qOPYb/OS5Jt97lxYakZaS+dy3
OvPwFJHTenYcREfUUlU5/O5BSna3g4UTUmy+wrtNiytRuFuM0262pLY3KUonygd+lJJRrGF
bxKdu7KEKWPIWxuSknGT8eaV6JqedLW1bL6t1I8rrymwEA+g9TSWyLc3rI5Pn6olMllxbLi
EpHvJJGB654posGoHbK7Mcv8xl0oLjTRxnaOmfQ1GmHJXa4K2r1cHLjLbBZaSvgHupX+EVH
Ns96s8q3Nz9SSVxpToadUkgFBxnr6VbNuvFxdUmyXuUGmyUl985Ss+iaEw3bzNilhi+Sn7s
lxbSmUJGxAScZUfTijSbJq2LE3m/sqeSCpSSyCk/WhNtvEq+2Zb9wbaD8K5MpS62gJzzzR+
Hc/Zbjd2yndmco5/3Ef0qe8/69dgT5THZQnPoVK/rQKCpdv8AtDu05TW6I2hDTrmeWyQMce
nxrXX25hhhhhq3/ePt6y0lAWEjG3IJJ4xWX0+i7aVVNZVFgOh93ckqnpBbT2Sc+lQTJNwuF
+al+NaI7AADzPt6SHSD5ckDtRg6ilhhbbzlkSVkgfrudo+WOTQ7Tsh6xWsxkTbStSnC4tSp
Cu/bp2pLxPVc5cB8z7Q17I+F4LizvHoTton/AGtkpUAp20bOTuDyumenShUC5qtkibMS9Al
SJrxcWUlwbU9k+7UF/ucm9ex+I1CQmI8HcEuKBGOh8tEm9ZzdzaPZ7a2knr4jm0cY/d6VQt
c1dlMh1qdaX1SHS4SpTgIBPujy8UomeJqlV8el2xeWQ2iKXVhKVDorJTVq/wB1kX61OQWH7
WypzCVOKl+6Op7Vatt6dt8RqKw1alhpI5RPSCVepyKE2yY/GcWueLa6yh9bqGEzE+Zalck5
9BRSXqyY9GcR7LbmkLRtBXPSo8j0AoLpudMtCiVv2iS9tCELcllOxH7o4qxflT9UJjtPzbI
ww08l0ITMyXMduOlFfvWZHgojsO2SMG0bUES87D69OagsLky0wRFhxIFwdyVvPRpY3LyeTg
jOeaIqvirvY21wWSmVLWphKFHJaxwomg8qC3b4Vyjx0j9DIjE4HU5HPzpz/iIvN02IJCpWc
/7iKJXBtRmXhzO5JEdOPQ5JoTaLQbvqjUKZUp5MZLwCmWlbfE47kdqNSoUeyO29qEhYQ347
oC1lW0honj8aTTOlrQ3ZIkqTAYflSGgt51wbionnv86LtWa0MZS1bYqf/wAQ/pU33fBB3GE
wMDOQ2P6VJ4UcjiO0AevkFOSyznaGWwPggUpjsHnwGsdjsFJ5Up2hKdx9EjApEqCFqJT5e+
7ioXbpAYWlp2VHSo9lLTUAu1qcdDCJkUrJ6bk1c2svNBQS2sH0AINNVBhqVhURnOOctj+lQ
LtFsWpIVboqxnIJZH9K5uzWzzFNuihWe7Sc/lUgtsJBJRDjpI7+En+lcuFEWdpjMHPJ/RJp
FWm2oUFC3xvXPhJ/pXItVvXhRgxir/7KcflQO9w4cKXa5cWEzHdRcG0FbaAklKuCOBzWd0l
bpTyLtcY9xWw8zKdQlJSFIHOehp8G4yLzZ7pIkJDbrklgJA6HBAyPnVh55IvN1yrH6109PI
iispIXcLujd5VSoyePWs/CuL1v1ffpMVZeWl0JMRKcl0ev0o3crgi4OIeDb0d2PBkqKHUEE
ZSB/OtJamg3ZoLQ4xHQOT8OanUk53Dv2p3B8qh8KTneU9gf4VwAK8pOEiqF11BAssdCprpD
i8+G0hO5a/kKF+LqC9MBcdCbQws5CnBudI+XarTelo5IdmzZc5XcOOED8BVk6ftG85tzCvQ
qTk016wWl5OxVvj8dDsAxUCtK25GXIxkRV48vgvEDPyp0aBeIgIauIlDHSQjkH5ikF/VFke
Hdoi4Yxw+TuaUfn2oq06h1KXW1haFDIUk5Bp+CScdK4nz8dhikWCVZJ4PSuaSojrzQTVKCY
0NSRyLjHP8Az1ibXfWIDN3tEdD3tcq4LC1hBIbSTyePhRNC46IcpmKrLaJsZtAIIPGKiUkP
3e7LSyo/rhBOe+xNG1Kxe5jasALuEfb9E5/lQzRk6MjVeoFLaKQ7LIS+R5cjqnPY0T1oDgK
SrzCDIKh3UPKBWojEeyNBKdoDacA/KnE84z8qUAgYJ+pFNPvY9eh7GhMq7OS5D1vspbdkt4
C3Ff3bOfj3Pwptq05Ft8pcmQ+5Omue8++ASP8AKOw+VGljcoEgj596cshHmwTikPm5HQ8mm
LwE5xx8e9ISeMgEDpipBykqz/GoXG0vpKHEJWgjBSoZBoGbJJsry5dhew37y4LpyhXrt9DV
+03iNdm1FpSm5DRw6w5wpB+I9PjREE5OFdOuRXFJ34z2/ClHBweCTz/Sg2pmwYUZXTZPYV3
/AH6oaNZaQm7PFCStVxd5KcHg+tB2lCfqefNZfS5FE2OzgDhageaJ2SE3JlXlzI5uTg/5U0
3w9t6nOpP/AM0aSM9v0Y/rVHSllfmw7kmTJ8KJKluEJbHmUc45NLdLcq2qnRlXB+UlNrUpr
xjnZ5xn8hW2aJMVrJzltHP0pQk9c4x0p4yFZOSKyl9vku5Xgabsyyh1Q/WZI5DaO4Hxo/a7
dGtENMWINqU8qWeq1dyT3q1nBzg9ea6ZJajRVPuqIQ0kqWr4VkLvq26WVuNc5UZkwJCwkNJ
V+lAPQ/E0/wBtvN3DsubIVZbRtJSpJAdUB6ntmsZLuT9nkNqi6jkvWacva48TlxvB5Hzq3p
fWLNpvExt2XMlWxTXiNF1JUsEEcn4V6ZAuUe6wkTITviMujIUPyxVvG4j4V2AVYP8A/KBXq
xrkOi4210MXNk+RwD+9H7qvWp7Fe0XZpaXWizMYIS+wr9k+vyopuKfNn6+lLuyoHr8/WhWp
CtdsawQNsxjOe/nFZa1wr3NVcxCkMiGi5OeIwryqd55GR0pkfcbh4TcYQym7thTST0wmjOk
21qRdl7yN10eP/TUeU/eVwzyRdmif/wBYoXaL6nTNsVKmLS7DflOZwR4jatx7elTXa8227t
3GXBkJeR93pbUR+yVOgYrbpQG0oTwEpAA/DFSBIUMDnmhOprkLZblJQ8GnX0kNk9vU/Squk
LCizwC+4FKlyz4jy1+8M9BR3buIz0FKg5CsjjtXnmttZRnrinT7O9UdTiUy3mlc47pFRQ5l
vOspkW4NqehWyKoRQ95uUDcr5qxQjWcq6XKzGXHSp2G6oKkupV5QrHlbA9AP41kmVsvMxra
/+hCHtzrpGePUj4Uci3mLbrTdFw0eLcLgfAaARhKGc4yn4n0pmiI9/uUtVtt0x6Ixu3OrQD
hBHb616boy63GWqfa7phx+3uBHtCeiq05AyrGRg0p74HGKz96iPQ30XuC2Vvs+WQ0n/at9/
qKMMOtTIzUhhe5txO9OO/8A5/Kp0gKBHQ5oTqdOy1sEdprH4bxWcs+oIVpcuNub/SzHLo7s
bPAGT1J7CmQ477VwEicpC5T15TlSPdA2Hp9KL6TQoxripKiEquL5H4gfyqkHd790IGVm9pB
9egqHRNstU6FJfejtSHxLc3B0bvD81M1HAgwpclMaM2yFR46nNicBWZCf6Gt6TlXQYzTFOF
Gdqe/GTisYplnVuuGnyAuFam9yVBRw4STjI+Y/CtklaiohCRjNItZC8EfhQXVc6XFsDxhk+
0OkNIUBynPevDIq1/e7OAtx3xwNn7RVmt8vRd3vaCp2M9AUlLi3nC7kSFnIAAHTI4NUUagc
tui37LIYLU2BISsJU35V4VnBouJ1g1bb2g/ES0hGFPqSgB1xePdQBVSH9mtyXdY7qJCokIn
xElSgXW+eAeMZqeLpq+wJjlhYnoiR5BXJVKb/AL1QH7x+tU9NXhvT+s1W8Xtt+CpJVLdXwl
TmMHB716q3IaebQ6w4lbSkghSTkGnBe4gHp+dKtYASlIyM5HxoBbXfubUMm1OLyzLJkRE9N
pPvIH15+taMBIGfp9aDamc2wIyCjcVzY4x/v/8Aas/p9UFMTUL1zZaKfvBzcVDzEdgPjQ6w
FwR4bTjbiD98ZAdPKU7SR/CtRoFaXLLLXhHNwkdf81BI/nVMdBI3ahxn1xgfyrO2aRKTJnI
s0GV7ezJWS80f0awT7qxR6Y9Omwrk5coojyEOQ2ghJyCN4OfxNb4pGcjJoXqKcIVndc3BK3
P0befU8flzVTR0FMayCSE7VS1eJjHRPRI/AZ+tHg2lGB60qgMpOeOhqhebYi5Wx+IpxSCRl
K08FKuxryLRloLmt4rbxS6tlSluH/Ka9p9SDyahft8KUw8iRGbcDp8+5A83zNV7fYbVa1bo
VvZZUedwTk/j2ogMk7jXnf2nMu21UW7RZLiXHssuo3YCkdSK8vuLqJsomPHS14nupQc7ewr
3/Tdu+6tNwYRJUpDQK8nPJ5P8TRJAJXuJIA4ApSk8Jx360C1lanpVvTOiLLcq3L8dpQ6kAc
j60Yt0xM63R5aFApebCsj170O1Jki1J3YCrkx0+BJrK2OFIevV7nIgomRkXBRSlTmPMB1A7
mlhSRNeYlAKa8W9klCuqcJIxWk0AEIsMgYB/Xn/APqoPbkt7fDGU7r68ee+Mmg+jtWRbPKm
QJ7KmW5E1e2UR5d2ehopeJkW4znjDfQ4h24Q2ypJyCU+bFbvIKlAcpBx9awWulPXa6RrJGd
CA0jxXAO5JCQP4mtzGQlhpmOMbW0BI46YFPc5PQ4zwaaBhW09aVwqGeQPQ+tYduNbbP8AaO
XYySv2iOsuIbIJSvqQBRqJrWwSSUGaI7iQSpt8FCgfqKMtzozkITG3fEYKN4WkZyPWgTmur
EClEZ16W+5wlhlolWfSr1pvMq4v+E/ZpcNOCQ46RivLPtQuwk6g9lZlF5phOFI/ZQrvWHK0
tvJU2cKBBB+PWvpS1PLk2mE+skqXHQskjB5Aq5gEDBwTSg889RTHUB5K0E+VY2kfA0D0i2Y
kCVbCSr2GQptPwSeR+dS6kVj7qT3+8GsfgqgOn7wmFHukWMgyLg5cHtrKOSOcAn0FV7LGci
LiMyVIdX97rKyOm7aT+daHQW5VhfPl/wBef/6zQeCMP8jJRe3yeM/smotD2C2TILtyksiU+
ZLhCXTuSnn931rpzDLF7DLbCG0i9RsJQMY8hycCt0kgKIxyTmsLDipna4ly17iv2tLYOeNq
E5x+Jrb52vFShycYNSKUevY0wZSonk/OlWSlKcAE15BZnZEz7W3Fqb2rS+vyntgUV1G7fL1
aLu29YIaTE8q3Uo86uckp+grWaEKzom2Jc6+FgA/u54FCLvK1FbdRRosSFBLMhZKJDcblv5
n1rUxDdPZnRMDCZPKUKa6EY649a8oladu87V765yd0YPYVIea2JWnI4HxNQ6mhRH/tEjQIE
ZsMtLabLaE4BIIJr2lKQhBTgeTypA4AFKOu7GTjmnYCRjnJ70zbtJ4zk4oHbnPD1fdo4TgL
abdGO56Gl1VwzbiTyLgzjHzoJo7T9umwJk+SwTJcmvAuBZScBXwPaqGn2Vru5aaO6A3dlFl
biiSTsOee9aXQidmn1nrvlvq+XnNB21lua+Qo4F5eJx/koRpWNqj2cTrQyy3HcUorDyuHfN
6dqMByXIuEYzWENSl3hvchCsgbW81uH1bCT1AFY/Sv6W4+KU4Ky8988rwP4CtgEhSMkU0p8
w64pyRwcH8a7buXjBPYVh49piWv7UfaAte6SypeFJ43fA1qb5Ibi2Ka+VADwVDkdSRgD8TX
WWH7BYIUdXKmY6Qs9OcZP50QTtUhK04I60iVe8e/QVntVIlsmLK8RKIEQKdfBVjcoDy/xrL
/AGYxo10n3C9PnxJYd8mf2c16SoDPOad04pw6c/SmkeXOST2oA2CzrtRA/v4XP0NSasBRBg
qxwLgx9PNWT0/cJCmJlvWHItvRMd3Sm0klWVcp+FWLA3HaMJmEoKji4PFKs5KgE+tHdAoDm
mgQsDEl4df8ZoGhRXJWvJKFXh5J+ewj+VJpS+rsenI33mCIDi1JRJa5DR3HyrHb6ZqRExqX
qmK/HWl5ly7HavnnDBPFbWYR7M6pPXw1flWW0S9vcW0rq1FRyRzySa1yPcxnjFMQk7sknFS
DHp1pcYTgj5Vn9SExJdquIGUsyNjnHRKhj86vX9FvcsstFzd8GGR+kdzjb0PHxrIWfUtnuS
WIjmoJSX2CpoKeRsDqTwMjvxitvAjohQ2IqFFSW0gbj3qdKhtPHOfT/wA+FYP7SLRcLimJ7
C88446st+yoPlVjnNaDSthGn7KzHKEJlbcvkd1fGjZyoJB5xSc5yeg9KkCgcgc0oBCcEjig
K8K1zGAUrIhLPw96narWfuuMEnP+kY4P/GM1Q05Ji2rT06RLUlDPt0jgjlfm6AetBdNue0e
zuMMlkKnSClsp2lA28Vovs22f2SQVJO4yHSrjvuNBW0FUeSQUjw706ogdeQf60n2fwLXNsI
fcbEl9l5zKXFEhs54wnoPnVxxoN6pZ2tJATdSEBJwE5YweK1MobYj+DkpbUePlWF+ze5qnS
7kkoCVNpQgc9QCa9A4AHYgVw3cYxhVOIxzSZOQTQbVqR/ZuWtbiEhCQoFR4yDkVTmWhnWVp
hLdnuphOICnGmT5XeO5oUNHaeuTircLJLt/gA+HJHG7HGc1pLJZl2NhTRuUmYgAJbS9zsHz
qe43Ji1wi/JXyfK0ke8tXYD15rNMKYtFzgOTLww2WwvxGlKKllxw9PpWyTkAq3ZCh8xT+gS
AKRYHhYHVR5pwTtG3ocUiiNnGSccGs6024vXx39G4HGO2TUmrQU2mMBwoTmOfTKx/Ss/p2M
5BhG8SIqbi2qS4okElTI3nJCehqxapDU27JkRlb2XZb6kKxge4KLfZxHbGkWsr5L7pPm/xG
s+lfhrnYAO++LSQrtlugNjmt2q1R7haFPqmBSkymA0pSHE7vX1o/Zrh98Xa3T/CUz4tzfJQ
rqClrGK3L5BZd9CggfhXmv2UEJvV2ZUnGfNk+mTXpwzt6cEmkBwdop+dwI796YEkrGefhWX
+0ny6NlEEDzJz+NY37OtatW0ptFyfxHJyw4f2D6fKvU3JkdCQ4qQ2EKGclYANZy869t8QGL
bEm4zle60zyAfnWYZl3263l6dd32IkeGgFbwG4M5/ZQO66FIkxpmt7ewi3FiOJCTl45W7no
o59etezZwVcEp7ClRkuYPAFOztScjPeuC9yuvQUp/Z4wT2oJbHUydR3VzYB4OxnePXGTUes
FpRY2XV9G5rBUfUbwP50E0ve0saXRBhNGVOUt1PhoGQjKz5lHtUenIy7ZNYivrStwS5CVrA
wMlGcCj32ceXRzHlBy66f+c1nncpFySEE4vizlPPGzrV77PblEl6fZgghuSyCVIWnBUM8EZ
60sdnZqdsNp8qbm8fQAlk5xWsx5QB64rz/SMcQNczkKV+jfS4lodMFKuR/GvQ08J3HPmGB8
KUAN/P1xTTnkZ5PYU5JOPTB5rHfam/t0etpKMl11CR8O9eZ2u1RYbsCTdEjwHnfAlJJ/uwo
ApVQee44Jr7DUpxbDS1IQorOCkdMV6Fp5NuiQ2ZISmHlCQ9I2ncrjon/zmibrUlMH7yXFQ4
oKxBtx/wDqKIwtz498dqyTrKY2vbe05JXKlJfBluZ8viE+6n4DpXtm05OBgfOlwMfGlwcbe
me9OAAUFEcCo3TsaW8o4S3k5+AGaDaRaJtS5igd0x5bxJ9CcCo9ZNlVnbZUMh2Ywn/nzQ7R
2n7e9p1iX4KkOOKUpSwsgk7iM8VRtGExUulxTqhcnwHVHKiNiqPfZ2oI0XDB5ypw5z/jVQT
wtkm4ZPAvThOD28Pihdms17vWmYS4xixi0o+A/uPi4z0+VFLcJseba2Z0gPSk3d5Ly0jAP6
I4/lW4KduD2HJrB6gYft+vYNxaARGV+kd+GfKT8uRW9BGOuc9D2pwXkAd6Q4HPencLVnsK8
8+1ud4MSDFAyS743/D2rCTZDEu6MpjN+Oy4tC1NJzk7uSn6cgUuoLEm16xMCHHUpA2qbbUc
k5GdtaC1T590ZddltNR4URf6VRHvKHACfUjsKJqlyIUiPPmZbmSElu3Qx5lIB/2q/U1l9QR
XrTfGJvhqUlatwWVZK1JPmPHfNe1QJaZ8FiWgKAdQDhQwc1YIGRzgCkySn404keGfU/Gg+r
ZZiWV1lo5flKSw2keqjgn6UShsIhQmIySMMthAx8BQfVasW6GVgn/SDOeewJNZex3OarTUa
C6y5At5UtK53XcNx4HoMd6s20MxrVCZj4UyJclSFZzlIQrnPejmhR/6NtyiBlSCr8VGs9NK
ESbgvapRF1cJA6HDVUdOahj6TtMREqWmTHmDeEJOXGCT6elE7dKYn3S2Tmcll+7vuNk9x4e
K3JJUknpmgmpreJlpW6hBK2EqVjuUEcj+f0qfTk4TbMyCvc8wPCcHfI6n8qKBODxSkKBIHc
daXJHTHPWhOodNQdRxA1MQd6MlDg6przY6Mc07qKO7NC1W1KwRKa6tYORmtHHbgXr7UBKZd
bksiBuJScjJyOfoat3aDYbNNhuTJzbMWINzMBPJUvsSB1oYzb73d7lIudtiqaEohKJkzG5t
v0QntWktGkrfbUpU6VTHs48R7nb8h2rQIAxtxgDoK4dPnxXbSkg+lcTtBSrv8KDSC1ctUNR
1I3otzZd3DoHFcAH4gCjBB5+I5NZ/V29cKGEEH9ZGQfQIVQ+3zW0fZ9AiIb8eRJjlDbI5zy
eaHWGOpq1W2K5gLaTK3AHjIGK02hv/AINtoUkHDXB+prOS3VBckKHCrhLIUe+Ed6d9nsLT8
/TyU+yMuy0f33iJyo5PXnt8qkt6Wo9xtUZpGEN3OU2gI6AbTj863IBBHHFOWApKhjO7gj1+
FYi2b9J6rfivrUuHdFgMlX7Bxx+HT6itwEH8OuKXAKevbNN2g7T0IPauSeTkDHSmrbStBRt
SR1II60Bl6Hsr80zWmnY7i/fMd0o3fhVyHpuzwlFTUBreOjjh3q/E0TASk88j4V23vkCmgH
dnOT6VKcHBxxXKOVDFU7zcmrRanpz/AChlOQO6j0CR9aG6VguM2tUybzMuC/aHuPdz0T9BR
3ACcGs5qgKdkWxgKKQtx1SsDPAbV/Whej7GtjTUSdAnuJeebKtrgC0E56eoFV7LuVCZcXt8
UNy1Kx2PfFH9Hq8LSFsAGcsZP4mslLUUR1FbniJXMnED4bSKt2Oy3OZpK2yYTjEScz/dvgn
K0dgqrGnhIam2pqYpKpJly1OFI4J29q25JSdpOcVxVkAHoTQjUtiN7tKm0Hw5LK/GYcHVKw
cj8qi0rqD73gFiQds6KfDkI6cjvj40cTyEjOOeakwQlRHaot4ScEcmlJO4KV1pd2Bg/SkJJ
SeOlKk9TSDJIyeD1pScdO1OR5kp7Ui1oSFEnhPf0rLJdGrL+G9u60W87lKPR50dPoK0yVEn
uB8qcrgHB6+tZ3UbiRdYYJAxFlKPPI8grOaY1OqRaLbYLYjw5So+FPPcJT3JHxqW1FyJDSh
SgpTMSUnP7xB61o9IK8XSVtWUclkdPmazyVR16alsraCpChMdacA90byDj5g0ui78iBa4Ns
u0hhrxWguO6FcKT6K9DUlvkJ/tNaFM7VocmTcEHIOK3BGSo9zzTQkgnI4p+CADnG7FZTUdm
lwLgNR2YfrDf+ssJ/2yPh8aO2e7Rbzb0yoiwUkcpPvIV6GiCQSjG7J74qMJ2oO7qfWnIQec
008LxnH0p2OORz3pxGO9IlOD1+lcQCsEnGaRCCCcHvjrWdvE2Td5K7HaFcniVKHutJ9AfWj
UG2sWuC1Bjo2NtpAST1J7k/OrW3ryR6CmlAWnaTyOlYvWTxbmyFjG+PZ31fIqUEiiIgWaLp
6EqcWmi3HQW3BwvO0dO5NBrIpsWctKTvDsGQ4l1edx5P8A2rRaNSRo+1gHj2cVi4DxVbJDZ
5ShiclB/wB8UX0DabHO0mylUVh91wbXypIUrOeBntVO2oZt95scVlAQ23PlsIHYJIzXoQIG
fwpyeT8q5SuwHPcelNURgZFZO7WadYrib3p1nxA4f1uB+y4PUfGjlmv8K7tYRvZfRw7Ge4W
2r0IojnqcE8/hTicHHY0wlO7jv0ricJOeVdwOtclWUpPp2pxUOTtA9apXG8wbakLmSEN591
A8ylfId6EpeveoHCGml2i3EYLjmC+7/lH7I+Jo1brbEtcRMSG3tbByolRUpR9STVhSiRyT5
TxnvTuRwfT+NRo5644PfvWC1yf09z2L87kNiLj03uf0ok1ZXbBG9pQGrl4LRJL6cOgY7K5F
UYKlPWuK8pJw7bpCge4BOa0mjF7tH2w/+wmsJAjqRCfCuB4M9IHx3CorDFkz7VbhpoOxrg2
jEqSnytfJQ7mp4MaUmdZWpq/EmRr28l5Q6ElOcivT8HJ/dpE8LwD86UKVyfWk5xjtSuk7R0
IxzVKdaYdxQUyWQFn/AGqfKsfHIoeIN7to/UZyZjI91qV73/EP50n3/cWVhE+xyk/42SHE1
InVkHOHY8xrHdcc8UqtWW9KkhpqW8rHRLCuarm/XKWFJt1ifwr9uQQhIpZFv1Dc2wiTcW4C
CPOmKnKj9TVm2adt1qIf8IyJGMF5871/TPSi3JA5wKVKseUVw4Uc9DXElSfdyOlR4KVc1gN
bOJju3KXjIYfhbhnrhSif4YqS43fUmqEPs2eD7HbnGzmS71WnHapEH2KyW9G7Oy0v8epAo/
ppCmdL2xsJIAjI6fKs5b0he5kgeRqfk9Sf0mKf9nt4Yi6fagzMQ1kqU045wHhnrn1qK5SmY
169tKkJjsXptZcHu4U3gkmts1dbe+CpiawvPIKXBipBIazgvIz3O4VImVGJDYfa+qxk1wkM
rPD7RCTjhYpq5UfeQqQ0D2G8VIHWlYPioJA/eFN8RBwS4kg9MKFKnB4Kgec8HpShSVFQJBH
50o8MKTkAA8A8UgKQkJGCCeOa5OcqWo8dMUu0k4IzS7sgpSB0rkpGcEc+lOIAISfypiSUnB
GMjrTHHW20lTziGwnqVKFeWamuzNzkPuxSHI7t3jt5A4XsSM1tJy1WF11lSttvlNqDeejLm
OnyNZmS9titIHIYsqySfVRre2pv2e0Q2UBICGEjr8KxVvUlu4OclXiien4e/mqOlm0avtcW
zONlNut5JfV3cXk4SD1Ao5/Y6Lp+HKfj3qVGiElxTTm1baePjVWzWKZfLLHuDkiE17RlQSi
CjGM4BPPWqk+DIg6hiWVhNqfcmJJUVxiNoHqAafOtkuDdrfbDbLK4ucV7XfBVhASAcnn41P
GsF2cuEiM7bLQhtoApcU2va4D6c8VW+7533+mzHT9oCy0XUvEr2lI+tPNqkOam+6E2q1hSY
4eW6kubUj5Z7mo41llzp9whi22lLkIp8wU6N+RnjB4qq8zcothcuqrFCQlpzatsyHQrrj96
r1zZuVmMMLtsOU5KcS2kCS95SRn1qZ+2z2pLUP7rgPynE7w2JjvlT6nJ6VWhbl3l6yOabY9
qaa8dO2asBSfUZqNUwJtUucrTzraIjvhOp+8FghVTyHrgy9AYFpkEzuGS1cl+meSaiuV2ul
rfj21yLLcddWEpLU/cQT2zipLv96252G0/FkgSnfDbULkrAV8cCmXK13qG/FafbfeVKe8NA
auixj5/CiP9mLopK8wIxHQhy4OkVVZsYlTX7e5aYiJTIHkemuqStJ7iqt60peE29sQrXAYR
FeEkIjvKJUpIx+161NfdRnVejnW4VrlFTgypxacJbIPmwabd2FMWq5qSoJCLOylJPxIrcWp
xX3LAUrzFUZBJ+lYCJJahsW2ZIeAQ6ua2pSum8npVHQj2obbBkyLZbGpceQ5+06EkEelGSL
vfn1HUsB5EJAwiJGUMLPqo1Zt0+92OMq3R7E9Ihsg+zrKwFYPY/Kqng3LdHuSbXLduqZCXH
lLA27cYKQfhRaW9JlattVwVapiI8RlwFW0HzGrl31FMZShFutMl5fiDeFN4AT3IqkJcn+1X
3mq1zfZkxPBT+j5Cs5PFKxcdmr5dyXClojuxG2UksknIJJFDYZTLvl0lSU3GCmQ4gtbEEbk
p9aLC/wAaezMhXS2yEx1uFCE+ATvR+9880KlOsNXy0vsQrk6xFcUpxxxClYGMCrMm7txdTt
3oRZb0d5n2dWGTubwc5xXW+8xHNTTbzLafZT4aYsVssK3bcgkmqUF1Er7zZnonNxZUwu+AI
5O5Pb8qt367PvS7cq1W6XiMpQJUwRsSRgECm3ptTkO0CDAlrXGmJedcU35lY6n86u39Kr9K
tyU2+YYzL/iukI2kCq06E6u72yZBtM4pivlTinDnyY5wD3qzNcuTfiSLKzMUpaitUV9GUqO
c8HtVJhFylum8zoMti5JSENIaTlCAOx9c0SY1NeFw1If03K8Yc4SRtVQLTzV7i6ZnWx60yE
uSX1KbB91IUefl3p+rn0NRr3Fxw1CYaV889P4VurWwgWmIkAAJZQBz8Kwf3Td4FuVb5mlkX
SOiS48ypDvICjVdMWCMB3RN4jFPO1latufxqVMa1DcRpW/EDngqOP41M79xQ2AuVYtQMpxk
qIXx+BpjN300UJEWBe3Crs2HM1bW/BdipSm26lYByQUJXmoN4UypPs2qHNo8pIIpW0yFtgp
tWpiT3U5iu8GQ2nxE2zUQJ/8AeHJ/GqxgK3JdkWnUyuc+V4H8jVhCo4O0WjUqiedpJyP41J
lphOUwdUNknPAJx+dMVIkKUP1TVKh0A2ACpFO+Anc/bNS5I4X1x+FNMlpak7IWpyrHJwf60
5K5K8Kaian+PNchcloqEpjUxSeicD+VOXcEttnZF1OFYzkNk5pGbxvUCtrU6AoHGWO1cq4x
gMrXqfanofBV1pqJ8QkqS9qU+v6JfBpzNw3pCWm9UlHUnwz/ADpvtDC0LVs1R6f3aqoSbci
TDUxb7Ven3ZshovuS2j7iTzyfhXpbS0ttpQEhISAAPQV//9k=
</binary><binary id="_8.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCACsAIYBAREA/8QAGw
AAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABQECAwQGAAf/xAA6EAABAwMCBAQDBwMDBQEAAAABAgMEAAURE
iEGMUFREyJhcQcUgRUjMpGhscFCUtEWM+ElQ2Jy8LL/2gAIAQEAAD8A9K1bZ/ilCSQVbb01
Q8+N+WKRJAGAOR3PelC9OSogAd6Ev8Twky1RYTb06QBhSGE6gn68qrhviacorclM2xkbBDS
Q66R6qOwqVvhxDvnlXa6yVesopT+Qqb/TsA+UqmAp6/NuZ/enm0pCEpRcJzeOX32r/wDWaq
ORuII6gqJc2ZiMZ0SkBKj6BQ2H5U+HfgJYiXOKqBJPIK3Qr2UNqLBWeu3TapAob6snbampJ
5nOacrbfNMyoHc5pSe1KMgb4AG9JlQIJFU7jcY1rSlTyipSzhtpvdaz7VSctky8ELuTimo+
rIitnGf/AHP8CicSDGgtBEdlDSegAAFTLRhIOMBVIO/7U4Eg8tqapRLh8uMbbVwbycgj3pj
0ZqQ0pl5CXEHmCM0J0y7EpSwXJdv56MZcZ9u4osxLZnMtyYyw4ytAwR0OT+vpUo3GScmm6t
RweQpcA0pAPXlTU5zy+tD7veWrYygJR48p06WY6T5nD/iobZaXGH/nri4JM9aeZ5NA9E0XS
okYI3rlK0JUpZwlAJJ7VgL/APFSNDdXGt8USCjZTijtms+njXim8PBMaXGiNkbq2SkfU711
yfvFsgonHiqQ48DslLa/DUewURUvD3xOuMaQG7piZGKvO4NloH816Var9bbylSoExt5Q5oC
vMn6URCxyBG4zTFZOCOR3+tCp7Uq0uKnW5AWxzfif3d1J9fSiEGaxNhNSWFa0uJyDj9D61O
kcsjB505IBppJOTjeqs+WzAgPS5JIQ2gqIzjPpQLhuFJmPuX65g/MvjSw2obMt9MDuRWkSl
XU/WnnZKlqVgDfPpXmfFHxJWxPk25iC29FA0rLmUqPfBHegMCwW3i9937DUqI+jClRX1ZSE
43KSOe/etFafhfPjHU9dWmd9vCb1qH1VyrTJ4GtC44TOXKnHOypD6jv6DkPyoVdPhdZ5aFK
gqdhukfhKipBrz6bEvnBt6bdQssuD8LidkODP7V7DwzeU3+xx5w0hxQw6lIxhXWi2g964p2
UMnf8AX0oK7nh+eHUKCbfJWNaQP9pw/wBXsaOthOAc5QeR70hXpJGCBnakS4dOyd/esjdpD
V84mYsqkPeCwQ8pY/AQDyNa1OlQBCeXKuScn+K84+JPF7sOQLNCd0hSQXlpV+leayitwlxx
wrKwDg5zvXovwks620Srs6Ma/umvz3r0sZwRnGK7IAHmpVHWMd6y3xAsYu3Dji29Iei/eNk
9hzoX8JCv7ClBSs4f+nKt+N8BO+aRShgj+01FJjNSo6mX0BbbgwQenrQyyzVJU9apBV8zE3
Clf1o6Gi7gKttXLp2qrdpCYMF54ElWMJx3O370L4bhBYeuZyr5k6WyeYQNj+Zo8kYBT+Ejl
SADSpQJHfFeJXh2LM4gWZDA1rnlLiMZwj0qTiSDEkzY4jBbKUtaQ3pxkDP+P1r0bgOXDkcM
RERVpJYbCHU/2r3JzWkWUhIUs4CRueQqs3NhyMpbmMLUDslKxn8qtaCCCRyByKGypkKfHkx
WJkd0lJToDgJ5bjFZv4aMux7LLJUgp+YICUndOO9bZKtgBSqTsojvTTk4zyNAeIQuBdrfdU
A+Hr+Xexz0HkT9a0AyFZCQdufes5xfMLUXwUgk6FKwOYUryp/fP0o1AjCHb4sZJ2ZZSnHrj
erKQVKHp3pTnTuMAGvH/iHYpFqvLl0YBRHfOfEH9J7VnHL+JPDrFvdbK5Dbqll8qxlB6Zr0
z4W28xeG1Slg5mOlQGOg2H80dui0Rw69IAU2gfeuv5KUjsEjnWcg2Lh29SEy460NhYOhbLJ
ZVqHY8jRnjJ6bH4eQxb3F+LIcQwVDdWk7betZ/htLrN2ERqyIEBpwtOSXWgHQvffP050b4I
t8eLAlPoS8kvyF5CzsoA7KArUAA7gYxTs5GKTT/wAVRvUVVws0uMnZamjoPXIp1plmbaosg
nzLaGrB5KGxoarwpN+UFthWl1KckZHlTn9DijqtQJ3355poKsZFPyoo3O/QVnuKY8Z+Mluc
2Fw1gtkn/tq6KryS78J3W2zxGEVb6VHKFtpyFDoRXs/D0EW2wwoigcsspSc884q8/Hbksqa
eSHELGClXWkYhRI0ZDEeO2003ulITsKqX2GubZpLDRKXg1rbUNsLTuk/nXWmYJVijTAMeIw
FqHQnG+frmpLcr/prBI0gp5AetXgAF7K2NJrGnYb5rkqJG5yc04nCRjmTiszwq+oOXW3qzi
HMUEJ6hKtx/NW7IGpEh1/cqU88ob9NQT/FGVHB3509Kgc4HSm4JwTkb0x2M3JbWy6gLbcG6
SKFw/nYMv5EpbkRwPul6xrbHQKHb1osQSfMkZO5x3rtKdsneoZKmxHc8VwMowQVlQSU1n5s
+RL4anTLWXspbLbandkqSBupOe4zUNgu8eZwXGERQCg2IxSTuF7A5rUMtBuO20Ng2kJ/KpD
jVlIpdsYGKQAVx3Pl5VnbNojcc3pvBHjtNO7dcbGouC1qbgEqByrUtIxyBWqtNnyEHJOM86
QL8owDk05Kj0OQeh6V3rnpWH4/nSLGuDd4EgMyQooU2cYcT1yKmsnxItVyUwy+sR33FhCtv
Lk9Qa1yyFNrTq2IxkGsle+B3L0MyeIJilgfdpWBoH0HOh0zhu0RYiLQpclEp1KG1Pq8RTWT
+noPerls4RiWniNn5J58Rmm/FeZUrKS5ySf3raNkEhShk9u5pWySs5R9KVKk9BvmuCvMd8U
oX5d8b1np6m4XFjckDd6CUnHotP+al4eitstKCFnBG3p51bUYUA2Tk1xKi30z0rm07hJ6VD
KfEVBXpK87JQOaj2FeXccJlyb/CN/ZXDgqRhBQdePU0J4k4WuFrbbnMBEq3qQChxhONu5A5
H1ojw98RXLUGok15c2KUDK9PmbPbPUV6BB4usM9CFtXBpBUMhLp0kVDcuN7BAYX401p5Scn
w2znV2FQ2m6hNqavclKvCuThWtY5NDkke1advCglSTsQCPauUSFnf/inDypGKXSNjnGK7fA
HMVmeJ2nHr1D8M6SIq8j01Jq/aTplyGSgJ0KdSE9sOH+FCiunVseYPWlTvv22rgUhWrO+KF
3iQY8u1qUMJXJCTj1FVeMeHk8RWdTKQPHaypok7Z7V55Yb07b2zagmS1PRqS5EWgutOjtjm
n6UJurFquOp0NKtMpP4myklpft29jQJIStRS4CogaUb4x61MzEifZryzJcRMQsBLWjIUMc8
++K924dgtscKW+E4ErHyqQoHcHIyR+tQRpJs90TbJKz8q8NUV5Z2H/gTR4YUNX9J608aTz5
/tSlGRudqXACedA7q2HL3GA3V8qv8ALWmhzV0DPH7trUCkujxEk8jlAz+qa1KUkJ3396QnG
55AZoFduL4UFao8RCp8lIOW46chOMZyfrSTbVNuVqTJkvqRKa0vNMtHCEqG+PWi1rmouMFq
WDssbjH4T1+tZ7irg9q7FFxgIW3cGVhWptRSXB7jkexrzm5wuI7sXm/BlSWYiyB4xCnGx1B
OMn3pnDNvMa6hm5Rypp6KtaTsdKcHzVTtYkRb+hcVhLzhKkhl4bODG4I9RivT/h/dmZMCbB
SNKIMg+ElSvwIOcJPsdqI39i2X60vQ3JzKVYy2oLwUK6H3rO8NK4jjW/xIUtu6JjLUh6K+r
zJI/tPXNaa1cVwZxDUgmBLBwqPIGkj2J2NH1EKSCnG++elIV9k4A50HJS/xhoJ2agb+6lj/
ABWe4rYVbuNrFdQn7or8JxWfp/NbGZOYhxnHnnAEtjKsbmsnLl3C7SGEzG3INmfOkKScLdP
QK7A1Xi2UWXiIiBISqC826lTOrUptwoJHr0rYWyUmTbIr42K20qI9eRoXEYu1qmSmGYqX4r
zpW0S4E6CeYxWY4q4t4osEptoR4yUOHyKSkqCvT/7vR6ZAmT+H0XHUYF1VF1OFobK2zgjrW
K4XacvnESESiIjLcYMuJXt4wSeSfc1e+JNqFuuEG9wVBpeoJWEp6jkaJcBtMzn75OigM/Mo
b8pGdKyCVD2JrW2ow34ymhDZacaOh1vwxzH8UrjtptLy1HwYy3sKVgYJ9TTrhZrbemdM2M2
+nHlV1G3MGs19jyrfxELZBvUuPHeYLjaVq14I6b9KM2e6SBNNouqNMtIKkOJHleT3Hr6VHZ
lpm8T3qbn7tCm46COXlGT+pp/F9qF4sj7CQPEb+8aPXIoVebIXrHGuMNDjc1hpDugkkLA3I
Io2wti/2RpwHCJTYPL8CgOePQiswuJdY70WcqAmP4D6TLWFjU6BsVAfWtHYFBpuXDK8qjSF
6Rj+hXmT/NYy/cTrdeXHSJf2mZGhptGQGgDsfXNaWOy3xLcI9wkNhcOFjw0rGPFdI3PsK0+
MncZGORoJxBHtCbY5InN6WWMqCmxgtnuMUL4SU/frCt+6IS+2orbYLg8y2/8APrU3DXDC+H
rzcBFVqgyUJUgk7pUOn6mi8x1NvX8+hokLIS4R0T3PtQe+2C5Tp7rsV1DsGaECQnksJH9p7
GjloguW21tRFvKWpsndRycE7D6ZoVdUqTxtZ3UggqQ6D7VcvrSUxEz28l2AoOpxt5R+IflU
HCrCHLEmYAUfPOqkkZ38xyP0o8lPl0nffnXOJHhq7lJGOwxWd4HBFgWFEq0SnAM9smjkpsS
WHkK/7iFJ9s1m4ly+XultcURpmNmO6D0cRRG8pS7JZgx2UB+XnxHkoBKGxzOemeVFmI7MZh
LMdAQ22AlIHSpMaRuCSdvSsRxrJeuU6JwzBWpLklep8gZw361r4cNiHEajMI0ttJCUgDlUq
glONQO3akcbQ62pt1ILawcg9QaE2V9TD79rfc1uRd2881NnkfpRzAO/PVjfvQGa1q41tp5+
Gw6s5P0qfiRYTZ3GAklySQwlI66jvV+NCbjxGY7YCEtICAOwAqceROCNqgmTGYkRx6QoNhK
TlSjtQjgzV/pppe2HHFrHqCo0bVgEEVi75H8Jc9klKFNKTNi74KVD8QFFuGFOzof2jKW2uR
L8xAV/tpHIVoEEAEY5dahddRHZcecVhKAVHes/w1bX1TJd6mpxImE6AebbfQVogrJwn9Kc6
pDaMuOJQO6iBVNy8W9ojxZ8dGO7goHdLnbm7lb7nFmMurS4I7qW1gnQrqfY1pUuLGAE/wDi
Bnl/9igrLxk8cvjTlMWIE57FR/4qzrFxvitO7UAbEci4r/Aotr1AK33px3wDVa4QmbhDdiP
oCm3U4IP70y3Q02y2MwmvwNNhCSRvUydWQAAe9ZrjW0sToTMpxJdTFdC3AnIKkHY1nYvBsF
29zIbVwlxipCXYpbWR5D6e9SmJxzwu+VR5JvEMEEpO6sZ5Y6Uci3NziOYzETGdZZZaDswKS
RpcPJH+asXLiuPFkGDbYztxlDylDG6Uf+yuVUlxOMbsrDsmPaWv7GBrXj35VKzwFBUFfaM+
dPVnI8V3SPyFXIvA/DkcE/ZrbncuEqNdI4LsD7HhfZzbI1BQW35Tt6ijLbYbSEpOyU4GfTr
Wcjret0q5uutKEiZJCI6DzWnGAfajsKEIUNLGfPzcI6q6mpyk9DUpOE0niApzVC6THLbBcm
aC4hkhTqU5zp647mrMaSzKYQ+wsFCxlKk79OXvSPsplRlsrT5FgpIPUGsK5IkwY4f0lUvh9
4hwDm5HVW0TcmF24zmFBTRaLqT05ZrHWyTKuUCJa4aw1IuYVLnv6slCVE8vU/pWmtirLbz9
mW9+OhxI/wBvWNSvUnmTRfYo/mu1JBAzUMuQ1GYW686ENoGVKUdgKox+JLZIuSbclx1MhTf
iIS4jAWn0q9KlsQ4zkmS6GmmhlS1fx+n50NtDCpMpy8zEqS6+MMNHfwkf5PWi+5HcmnZAHO
k2xj1pAgcsUjikYwpOruKAPR5PDz65kFtT9vV5now3U2TzKPTuKMw5secwiRFeS6hX9p5Hs
e1AOIYi4NybvrLXiISgtzW8/iaPX6UOsxNsMrh1bpciy2Fu293uhQOU56kUSgW5KODkm1tg
SVwktoWAAo7Z5++ay6bTKv8AJt6YMBVvVb1p8ZxwEKWf6jnqK9MGcH0AHua7TqBPrtVC+2v
7XtciGHA2XANKj0I3H0rKN26VZ7o1e+JpjCnWzoZQycrWMYCQmj0SBKuktMu6N+GwyrLEQ7
5PRSu55bUdKU5B5H0pAk51E86UlfYUo/HuBS6t8YGO9djJ5cqaoHBSgbY5mgkuxPx3zMszy
Yryjlxsj7t33HQ0jfEEZeuJeWDCcPlUh3/bcHorlWV4iKbJAEX5kfLhZetktshRaV1QfTpR
3gW/RbhYo8MKCZcUaHWicE9cj0rU58h7E74pVKxy2OSelD5t8t1vR99KQSP6EHWo/QVTRdL
pcsogQFRWuXzMry5HonnVuLYYrL6ZcsmZMAyHXN8ew6UR1DUCc5Jpm+TnlnpUiR1NLjbrUR
PnNKnlmpANiaQEk771x33NRPMMvsOIeZQ6gjdK05FCHuBeHrq3mRCxvkeGspxWdVwLbLZd/
Ggyp0daSACh4cu24rVMW9zJJuM0jP4StOP2p6rTEcwXQ46SdytxR/mpm7bBiryxEZbUdyoJ
3/OrAUdHvTUqKiM0/kk46Vze6STzrlrUkHBqRskpBNf/2Q==
</binary><binary id="_3.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCAAuAKIBAREA/8QAGg
AAAgMBAQAAAAAAAAAAAAAAAgQBAwUGAP/EADQQAAICAQMCBQIFAwMFAAAAAAECAwQRAAUhE
jEGEyJBURRhFXGBkaEjMkIWYrE1U8HR4f/aAAgBAQAAPwDoIREdosLZdPIe661hIcZTrwv8
dtK0GgC+IYhGgXLEDghh0+366ja4wNz8OPIiDNWXJRSAPSMZ1FS3PQ3LdpKsCy+dfX+j0YL
KVALA9saDy5T4H3CEQsztZboTy8E+sEcd+2tPbazJ4umndG/qUEH9hAU9R4H3xraXdoGqpN
0z9EsvlqPLJbOccj200bMRuGr6xIqdZ4OOk/fWRtlW1X3lneXy4wknWGOAct6B+nPPwRrQ/
H9tFuSv5+ZIkDNwSOewB0Lb7VLf0q9iVvfpQ40DbxaZgItosOSeCcasNjeZF/pbfHGP976J
V31xkvTiI7cE6H6TfZVPmbjXTnOFi9tA22b2ZSfxnpBHAEWvDZ9xz1S73KR7hUA0L7DO6lT
u1wnOeGA0L+HIGbqktXGOPeY/+NCvhyKJsxXriH2Pmk/86sG3XgAPxCY49yRk6x7lhLTG1H
SJipMekyrhWx3I/IZ1prBT/wCoFFTMXLgcdPfnQJuu3igdxMyimBkyEYGO2ma1uCWGOWJ18
t1ypbjOhk3OjCpMlqMY9uoHVH49GzdNetNOcd1XjR/U7rMSIa8cX3c8j9NWCluMjHztxCjH
IiUDVibHTUZnMkzD/uOdNRVKkJAStEuee2mCeccAfA17qz2JxqwOBkngfOiyCPy0Jc8Eds6
MEMT/ABqOGGoB9XSTqvOc88aEt1D8jjXuBxka5DfNrml263Mu4zqBEcRgjGffVSbLM2wKW3
OycVslQeB6e331zce2/V+AJJXt2DBWqF3XOB1c8a63Z9kpPtlOSRZZi0SsQ0h9xpu7ttWnQ
mapXijkRCwYr1YOkNvvXYt03GtYtIY6tSN1Yp0gFhkk/kdW7Pu88+8xQO5kimp+eGYY9WeS
Ptzqd/3C9Sgmnq2/SPLAwoIyWwdMWtws1/EVOqzO1Zq0kjoFyfSBopt1exLtE1KwfJtzdLk
DgjH/AM0i+6Xhtu6T/UuGguCKMlR6V6gMfzp21f3Gxul6lSDo9WtG8RwCHZs9/txrdqPJLX
iM6hZCgLopyAffV4yO4wD/ADrl2366dmsbwH9ENoxLBj+5Q/Sf103LuFwbvZro/TFFU89AV
5B+NAd2tx7JtNt5UDW5kSXC44IPb78aivvduJN7sXArRbe+Y1UeojpDZP7403Uk3IwmSdox
G1cOpA7MRnGPjWdU8QF/Db3HnQXDBJKilcZK57fPbW5t8M1vbatmVx5k0KO3p9yATrK3/Kb
PaCDHpOeNXxJFNtiohISSMAFe+MaXHh+iNlOzx9YqupVh1ckHnTtWBKlWOvECVjQKvUcn8t
UbnUlvVkrrIYozIDKV7lfjSb7BE1+Sx5jOLMRhtRyHIkXHpH86ur7LRrPG6RsXjQxo7Nkqp
/x/LUDw5t8e3NSIkMJcOwLkknuOdNS7RVsWktSBzLGhiDdWOlT3H39tS2z0mjroISi1jmIK
2Ok/OhOx7ca8kMkRKyP1uC59TfJ08aVdnE3RiQKFyrYJX2B/fQvST8UjuglWSIpgE4P6aeU
grzyT/GlPwqox6vJBXrEpT/Hq+SNRLtNWa29shvMePyiQxHp+MagbNRMFauwYx1GDxgt2I7
aJNpqJ9YegsLzEzqxyGOMD/j+NQm3RQxrD5kjBY+hQ57DSI8LbeYo4D5rJHG8cYL/2q3fWj
WiNWrFWjeXohRUXn2AxqmxEJYmjdSyOCDn76xmtfgMSR2Ec1urpikBB5PYYxxq9N6py02tR
h2QSiLoA9RfOMfzry7vA9OzZUOfpnaORcDqBH/PGlz4ipCrSmQO6XW6Iwq/vnTQ3WJt2fb1
il85YfOLYHTjsP1yNUw71FJZuwSRugpKGkkY/3ZGeNDDv8U81VDA8S3MiFiwPUR8j21rBnI
OSfvjvpK3vKVpJIIonsTQoHlCHPSD2xq2e+YY4Std5BKCT1MARxnVNbfUsVKUohYS3iRHHn
2Gc5+wwP31M2+iGlZsmFiasnlSxhux+Qf11em+JM1hVgk660auyr6s55wCNWbdun1V+xTKl
JoEWRhkH0tn/ANa0uQMnv7jS92z9PVlsBc+UpYqO5xpSnvSWY6TpVn6bS5DEZ6ARwW+ONeT
fa8vluqn6aSQxJN/izDjtqiTxLDHMYGqWjIFZgFjzlVOCRz861emduVUEHkHJGdCsYKck5X
C5++sbxNtslqrDcjcKaUyylWJw47HSO4xSS7RLbqkV4hOnmIp5de559ie2hp0ZaVTdpj5bp
aYTRr1H0gqBg6V/07NWNfEkZhS0sqJk+gYyQOPnTm67TPZ3ue1G0amaoIIyWYMjdRwePjU1
fD9mOPcEvWI5hdiSMuuQ3C9POrdq2uSmIYJ1rsawAEiKckY+/bWx/iv+4Y/LB1lfhs9fe5r
9aRCtqMRvG5I6SvYjGmTSvyWH8yzG0PlelSnqDYwTn9dL0fDs9WPa0aeN7e35Kv0kK6nIIP
7jV1zw8Z9tv1w8fn25A0jMDgfGP20E3huci0Vtiu9qJYlMAIClf8jn51Zt2xTVdye+ZYQZo
FgZFQ4DLz1DP560NnsWbG2q9tkeYMysyLgHBI0e4x+ZQsRIB1vEwBbsONZG27BPRO3SpNHi
Ksa9pBkCUY4I+451MHh4pTrbWZR9PBN5ysCeogHOMdtXzUpZPFEFxDGIlrPGVOcnJBz8a6J
evpHI7e+v/9k=
</binary><binary id="_2.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCACGAQ4BAREA/8QAGw
AAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABQABAgQGAwf/xAA6EAABAwMDAwIDBgQGAgMAAAABAgMEAAURE
iExBkFRE2EUInEHIzJCgZEVUqGxJDNDYsHwFtFEcuH/2gAIAQEAAD8A9R/ANJOd6W3vzThI
HI4803Kvx4A7GnIB7AimHynI3z/SmUCCMdqmdxvtUSNtxmm0BPOfpTblYJqLmonT2rlLuEW
2xPXmyUR28galnAqbLzUlr12FhbahkKQcg11BAwogY9qyv2ifxZfTaxbCpPzZeCPxaPIPah
H2dXG8zbNIjvuLDYGmO+4ePOPOK0PUHUEfpC0NuPanllOllPdxXuaudPXZN9sUW5BIQF51I
7JPBx+1d51ziWxtL0yQ2y2TjUef0qwpxl2OHwrDZ3CgfxDtQhVylCS8yGSt1zKWmkHBTgfi
Ku2azK7n1FaYJujsV5phtZSW1r9XIz3B3GfIraWm5N3a3MTmEKbDg/ARjBq4lJOc8eKfAWo
kDbimQN9yMVLIVlYGANt/NNwnJ3NMvkED9Kcbk75POKRBxuc1FKcc0+4Gw/Wp/Nq3xUiNQP
emVkAA1EkA777VJCglOMUgct1HV4G3inJJT3B7Cln8OacnBXqPPFRCkpUAd6iQCrSTgE157
9pNou9xZfkOTY7NuipCm2VH/MP/ALqH2VruhiKc9dty3rJSWis6mlCvRTgYORjisf8AaL1M
qw2ZMaOR8TMynB30o7n+1Yzo29z7fdoXx0j07eGFH5vwpHnHbfNWOtermOpkG229gKZZOsy
FnB28VLp3r65N26JZ7daW3lMoCElOfmPmtdaekpMqYm7dSPfEv8tx8/dt/p3qxfLildzbgp
AKIwS44lO2pRPyIx/Wq3UUctW5ttp9TUoufFPPJPzJCR/+4FDuk7tPulmvbN1dW66wo4Cxu
kY4rUdPvOOxHVLWCn1AEADGnYbVcVcobc1cNyQ2mQhOooUrG1d4spiUyl6O4lxvfCk8Gpa/
mBwMZrooZyBwSKgrZXGw8UgSQe1R7cZKqmlOCUmogDQBjvUiE9uKknnwPNMTnbjelupQ2pD
BOAM75qDj7bSgXFpRk4Go4zU0qC0nTg+43FN8xPyjjzTpO+o0gdO/Y/0qKslXtQPqy5XW22
wybS226pJysKGSB7CsRC6s62dQXkRPVQ4cDLXHn3rrdbfeup1FdwnMsIaRgNFpYSCOTxzQu
22q99NviXartBkMj5nUNvgawOdj3r0ZfVloZMVibKTFfksh1KHBxntmsR9qTsdMhp6MA+9J
jFKzjWEIByCPGTtXn2iR8H6zjTgbV8iML2O/H0rpBZjS7pGjPvGPGWsB13wK95Yj2fpy3si
PHbQSAhsNpyt36fXmuq3rwshyOxHCSMhtxZ1fuNq8rmzL5F61m3eRACVsKSXEKOUtpJwFDz
V3qy5NLty5keZITIddbRJivkEqSDqTpx29xWr6bhvCxXSdJjCMueStKSd9OnbNXOknw5Ae0
rCh6uMjcDYV5v8AaFLdndVvux1lLLaPTQvOkHSMq37716F9nt0YuPS8ZppKEqjJ0LSgEYP6
+a0/cfWpqVnHg802MjHbzTKxnSN8d6QwCM/0qQ21ajsO9RT5A2NPz2zUkEhXzYPsKb5iOOK
Yb5AAz2yaDoW9e5Gph9xmAy4RrQcKkEePCf70TfjsyUht9gOo50qHBoRNj/wRsz4K1IZaVq
kMKUVI0Z3IzuMDeiblxjtwfjfV1RylJC9PY+RVhtSXEB1twLQtOpJHBqSSCOOeRUcq0DA2J
plLS20vWQlI3UTx+tea9ZSYF6mZgzHErZiqWwtpRSlbgO6dtjtVBdtUxCuBj3icTFDbix6m
oKQtvOcf/b+lZeNZmJ9slzIr7pcjBKyCnZYOyj+nNeoWK1QOobEiLeGm5bsMhIcOyinGUnP
uDWJ6s6cZtN8nqaWGYiGEONNLdVl0Z3SP13rPt3hXofCGI0tlaNOUthKwe24q7K6KvUK3Im
uQFlpSNSiCDpB49/FHY1/uMWI9DeZPxdvYDanMlQbSd9v96iSPpW26KZlPW1F2nvqcekoAS
jOEIQPwgD/mqnULDdylyHWV6lusGJHbR/qrJ3P0FV4f2ZRHY7ar5KcffbaDaQz8oQkf3Irr
1M71BDhKtcFDTzbrB9N4nStCRsUnztisfAuKLfERbrLLkwrst0MraDmttzPJBoTfBMatke1
TFJfkRpC0Bwf6ZJyU5/Nn8X716v0FATben0sqbKZAADmtsDH0Pce9aNQAHO4p0rHBG1SyD+
HanHfG+9QcBBxjf2qSUkDBPuadQ5OcCmScbd6YYSrY5GmqsuTKToTEZDzijvlWEp+tZ/qO7
3K3MMx5bbTaJjqWEvNL/ACdzg+3ej9vfilxdvhIPpxEBJV2B8Z8+atrcS22VLUEpHJPahN1
YVfrWYsOSlKHnUpdWBygH5h+ookWGBGLWgejo0BJ/l4oV0shxqyBpR1hDzgbJPKNRxVty7R
WpK47qiHUY0oPKgfHmu0pElxvTFfDa0DYlOc+1Yu/3O49Q3Rvpdlv4ZZOqWvOAoc/KfBqne
XrdNuDFiUx8M5Ajun0tQSkLAGk571irXfpcGe682oKC2vhXEOb+oM4B/SmVd51mm+m0y0n0
EFLjad0KBGCTRfpa6XdcGXK9RaIMdrQfS2U4fypH080U60sKXIUWZBaWuawlJfGoqQCrGBg
8nPauPS/Rc8XP+OXtpDDTSvV9Ip3UfGntR65dWTTexaLXBEuY5gqQv8Ay2h2z596zykzbdZ
bxMntpakJlqSt3OS44dkY/wBoCiaNTepSLa1bbOtv022ktuPpOSo43CUjkmo2aRKRfWXZCf
TWwwTIbJwiO17+VHmtVbLm4/mTKUhhmTqMdpWytI31E9tu1ZHrjqa3rivIgTEuvekWgG1ca
juf6VgkPOPojIjKS0uJ+BaD86lE7n3NbSHbYL32hxIsdkuojshclKhn59ByVH6/vXpESMzA
jhhgqDac6AVEkZ+tdUqVjBOakE54pwMJJHGeakCAgkDJzThIIAyRj96CXK+qbL0a2pQ+80M
urJ+RrxnyT4q9a1zHrY05cAhL605KW8gCuyn0NkanEgnsTiprPIRhSvGf6UFhTXYU2W1MQE
KccCmy2dQGdgn61R60jN3KLFiF9LUjWVAYyEI7k/T+9X7I47FtqUsxA3H9QaFOnDim8brV/
uJrg0uRfbu625rZgxCAtA/1V8gE+B4omXErkNNMLS2htXzhA59vpVl9wOx3glejkaiOP+5p
oUVuDCaiNnUGk6c/zeTQ6WiE1emZzz7aXm2FJbQrG6c5Jq/DmJlslYTp0n8I581yat0di4P
zyAp94BOpQ3SPAoC/EgSbreLiIbLzbTGkqWNi6kE7H9qylt6T6ckqtjLj8hUuehSg62nDeo
7kfpnFD+s+ik2dkKtan3kNI1SdR/AO1cbMJE7pJca3OusyogU4vGyVpVtv/QCtNep7VrYtF
haujUaShSXJrzg1BKgNXze+e1cb71q9HTHW1dYMxsqJ9NCFJOfJFCIN/YtPT0u4olIRfpUh
JIIJIRnj6U12nO3uIy3MvMR6VKlBKGGxhDQP5ieO1X5Ly+kIESJDuVrfcLuxCcKye6jngGg
90em2hMiMi8NzTcB6z5j7nV4zT2iXdb5eGvj/AImTKLemOwPu0ae5J8fSily+y+exb1vR32
3XFkuOMpTx7JNCLB0RcLvbHLhBkIbkx3in4dQwrKf+a3f2cxYzTV0c0OfGmSW3vV3UAOAa2
g3G44pAYPG1SSCFHfAp1EAECmGNxnFA7nNkzrw3ZIKwnKC5LkJ/00ZxpB8mqU1yw9HRkxl+
qsyXy7oT861q/wCRXT/yadMQfg7Q6w2sDD8shCAfpyajZrDMcnSLjfJAkuOZS22ThLacg7D
9KjaryiOzdH3sqlG4OApV5zhIH0G9d0ToUBanXSt18DWlATlRUeP37e1A+pBKtrUG5yEF92
TKT8UhI4QNwgewPNFk9SwLgtKWny+Gl/KG0E+oSPxYx+EeaCWXqVu2Kn29/wCI+LdmKLRUy
oeoFHY/+qNdSXE2Lpt92KppqQ22cepuoKJGxHvVc9YxLdZYS3ZLVwmSFJQ56RAQCcZPsAK4
yOr21316MsNuxWWyv12HcFIG5wOD7UC6ibVfp0O5ww86mP8AeSXkDT6SOQlOrG4A7ZyatR+
p7hMYkG2x1R4EV0KkqXhLrSAd04z8yiMkn9Kl1Z1pGmmI1a3Cv0HEyFP5KEJSDwfrRKz9d2
u9zUQUwiww6Feot/Ggnxnvk0Xk3K1N3CJCS2y/Ibc+QJI0sYG6idsfSsz1h1JIuxNksrQcb
kqDS5ayQhZP5QrFCbZ091d0s49Et6Y0l6WjC9KioN44JJ2FBJ/St1ecDbSnbjKI9SYyG9K2
VZzhXY7k7gnbFCoUKXK9ZtmKVLj7uqKMlAz38VcnWptQkNul1+eNKm1RCksIQf5j2odAs0i
4SGwyj0m1uBkyHDpaSrtk8ea6y+n5jF6ctbIM91H5mBrCxjtXaD07IekyWHFrjyI7eURtJW
t0+MAbfrV9i1daxlM3BhmZqiH0E6fxNg/lx496Mp6u62ishT/pqDatKwtsKUg/7hn5R7mq8
Dqa/wBiu0uQGWJZmYcUlIw2s+Ukcn6V06d+0Bq0TrhJulvccfmP63lNq0hAGwGk+K2MX7TO
mpTRUuS+0vGdLjO6h7Yo1YuoIPUEV1+Apaktr0KS4jBB5FFsp0nkqNc3HUNNlxSwE4JJ8UO
tt2Vc0zVNxlx/QOlpbwKdYx+LB7ULZmMWi2qbjPofdcUS/MO4KyeEj8yscAbVnZMu9WeUmX
KiifNmuZjIc+ZyOnHKkgc4rXWaJcZTTUu/Ftx5GfTQE4wM8keaOBrUVAYztkkbmhcrp+BJu
H8Q0rbkDcKQdid9yO57fSh9ls6rUt924/4h9yQXESACTjhOR7ValwZVyXKQtS4uE+lFc2JO
RucfvXG2RLk1FjxpUBlpMVvRrbWPvcDAGOwNWZlhh3KeJU1rUpoD0dJ0qR9SKuMWW3x0rQi
MhXqbuFwaiv655oBfei7POWl4Q/TLYIxHGkrJ4yOMUGullVCxLk21iWqMyCl2MgNoZx/MPz
1WeuwvwDEdsS5TaQfjkAoajpO+dHfFU5VuiouM1EVCr9NfT6ypbZISyr/cBsd96RgR5Ml2Q
7qvMpQSlDzCdDLCvCkiiFw6adaePxBVNuij6jTEdnTGTtgah/3iq0Toe42uBHWuMqdIde++
iFWGh7k80bs/S9wmFty9S1qjsrJbgtjQltQOxyOa2aWwlOEgAnbNUJ9t/iGGvWUw0pep30f
lU5jgFXPis/d7FGec9Nhn+Dw2AQ5Nb+RSvIwOR9ay86MYduUYBTboK21NqkM7/HHOwx2z5q
7YukZLlpUi9SnIVnLnrJg5+dXfOr/vFTi9NW+NNcu7D67ZbCQG1lRS8cc4+taCMpwwdcOOi
2soVlia+QVrz38nPg0ZtiQ6n1VPvOuN5QpakaAs5G+PAxtQu/8ATgeccuUNr1JCU/eMcCT7
KqtGs38EdRcGYPrh8pCYwGfhFH+XPbPNULn0hCkSJbb0cv3iekueogaWmgTsR2yBz5oFF6S
mzUSLVCZaMJp/72apvDjpGMpSTx3rfdM9MxumorzMV914PL1n1ORtRO4To9shrmS3dLaMY8
k9gPJqupBu0Eh5CmGlKQtIOyiOd/FV7zJTKWmFHSt54ndlCsJwP5j2HtQlbEu03VhxcJy4u
YCQpsBDTCScHSgbnnmj0GzNwbhKmh1Tjkkp/F+QAUSCUj643qaDhRJ3JriVAZAzg9qbVg7j
mnUQDqPc1IKykD3pjkkgHninKs79xTEBQBPfmhlysTNxbZYdcUmIhRUthG3qHPc1xuvTUGf
ATEaT8JowlDjHyqSn+X3p0dOQ48VMaEDEaIAdDWxdA7E0RhwotvZ9CLHQy2PypHPua7nGQR
9KR05J7Uw5/SnBGBgcU2EgKAIBOM5png08hbTiAtChgpO4NURZIKi0FxkltnOhs/hGe+K5u
WZJR6mS+trJjIeOUtnGKhGsTQkNy7koy5aRjJPyJ9gnioCwmXclzLq766G1f4eOnZtvwcea
NBWfbvTkjAI5zSUokHzS31kg4OME+1c0aUZCRtnOEjAzU0qykpI58VmU3SLeerH4joCmLWg
rBV+AL4Kj224oB1D9ogkSFWy0atyUuSEjJH0FW+nLffbtFSJgVa4aFZUG9nZB8kmtsiKwwo
LQ2S4EaNajkkfWu2SEg+Rjaln5dW58U/v55rngg6SM+9LQRsRSA+XHON6dKTjUBn2qQScg4
xTLTpyc71E4IGee1OQQASdxTEaiTnHtTbkYzUin5MZyfNcvVSp1TLS0KfQnJbzuD2zXBl1Y
jJXMQGXSoIUAcjParS9QQCmn3BA/em08775qRG5GRvx7VEEjSFZ4yTipYKiPB4plA4+nelg
7kiklOVYO21MnJHsDU0g/Nkd6ipWNRyNvxe1C/wDyKAuaYcRS5kkDJQwMgfVXFQmXOdEbD0
ltiKhRwkKc1OKPgADms1L6Yu8i0rEVhqOytwvORlqPrSu51qHGfFEuinunrhGKoFuZjSmfl
caIypJHO55rWjBUARjn9KZJ3JG+Klg455qWCU6eMeKiohIAphkYwTgjekU5SNyTTFGAcHCs
U6CMfMPpTHRqABOc71I4wQpOMnmmCRv/AEpbnBxtilgkEgCkEge/mmIGQEq2B3+lYewxpkr
qO63tC1pbW96Q23wkjb6EZrQdQ3eNZ7MqTIZLocUGw17nYCr8FC27fHbcSEKS0kFIJOD4qw
lPzDekpRCTsAnNCEXR+XfDHjMIVAaSQ/IzwvwKs2m8M3h2V8MkluM56QdB+Vf0oglB+m21I
7EJ7d6ZRwDvvmkQTp/an08YqEh1uNHcedWENpGVKJ4AoGbd/FwJ11kuNxMfdwwrQgJPdXcm
hcrqu12+1PfAIRFiNKLYLaQFOkfyjn9TQzoe9t325zLhclErip+4bUflbT7e/vXoLDqX46H
wjTrycEYx/wBFeZdV2+R0dfWb9awpRfWpTifyj2A7DFegWW8NXm3syP8ALdUka28/MjPtRF
BTvjzjFSJwkjuKcE4PnFQByMgZPenKScHOMDekklSRkY32pfNrKhgjvSHZXGf6UjxkUyyDk
jP0pY+XPFJSTtg7ZpbkEAYqLzyGGVuOKCEIGVKPYCgtw6tt0BpgpV6zskamWkbqVXnU5HXF
5edU226w0VlSUIIRt4NcbdeL6243DvCXJNuYkJL5KdWjTvz7V6HC67sExbiW5CkJSM61oIB
oieorT6Dkj+IMem1+NWvigvUF9mS7bIYtJCMsIcRIVwpCzjKf6VnLRNTCTAhWeQ867I2k6U
6sZ2UT716JZ7XHs8BMOJkIBKiTySTuaupPz53pKIwVZ71zUNO/k10Hftgd6Z1xDbanFrSlC
Bkknj3oEVm9n1pKdFuaPyJP+ufJ9vas89fI/wDHJQuYW6vShMW3pVtgk7keduPFH3emLZe7
ayZ1ubZcLeSGzgpz2oSPs1sy3g9Dky4yc4IQrYkGtRarQi2JUG5Mh7XyXV5xT3q2NXe2vQn
flC06SoDce4rzJyVP6O6kkuIcMhuKG0ukndbZGB+talP2k2NdtXJQpz1UKA9BQ+bB5I+lG2
OqLLIY1ons4AGoFWCM0VCwtCVIVlKhkY7im2I24FSOckK3BpyCBjxxSBA+Ud96kcbpI5pgl
QGDT6Rj6mlj5lACo6T3pskEDxWO+026PxbGIUTX6spR1KQM6WxyTWb6Nss52PEnItjb6i6Q
ZL7pOhI8CvQHLeshYLQXqGQrITkeKxHUVtLV3iRHA6yzIBbIbdSNTh4J9tu9GOj7YqN0+5A
nxkB31FBYKQSUHgg0L6isYgR13L4RhMd0JbmpWcadKvxJ9yKqRWZnUcpHT9leSm1RUKaVMA
PzNKOQnJ7givQrNYYFjhIiwWQMbKdP4lH60TwMZ4wcU+MbUOvcx+FalvQwn1gQE6hkZJriI
l6Wppa7k0lBwVtpZ59qncINyku6olz+GbOxSGwST3qm+x8HapUa9T1Tg+dLaQNKlZ/KMVnY
EaQh1xLc9X3KSHX1qy1ER/KnyrHeurXSduZhT7yIzjjhZUGPXVk6cbrPuc0P6ytUy3OW0WK
VMSqWdAQl0lOcZz+1XOk4l3ulgddRdpDc9l8tlSzqQcdiK0Fv6ieYdTAv7IhygBoc/wBJ0e
QfNHiU6MlScY1ZzyPP0ryv7SA23c1yGnk/4uMnSRw6QcYFD/s2tSZXVSlONBxqK0ouFQ1Aq
VsB/U/tXqrlntzi9S4EdRB5CBV3GEgAYTjb2p9JABQKkRlOScZG2e9I5AHdIFMFaQCBse/t
T6iSSDzUu5z4qGvICeDT6juc42xSScjGdxUVrShJWshKQMkngDvvXlvVcyJe0SbmLs7Ey2W
ojRQpKHUJJB34+bYj6VY+ze8woNmUwlmU9JLh1gYwPAGT4rbRYzb0VTSpUyMX3CtI9VOtI8
DnAqD9naucR+LIBdYdQA04pYWrnkbbGgAsV8TLctsTqAtsR2QkOFkFzB7E59qIxujYi3C9d
Zsy5r2+7eXhrI4+UVo4rEeIyGY7LbCE40obTsK6K3SBk7b1AnPIIwacqVwBlXPPFDrtrffg
R0AAOPhaxnkJGTXG6PT3r7bIUbU3GWVOvup5wn8ue1SvvUkGwRC6+PVfXs0w0MrcPsO1CIc
Od1Bpnvhxlb6CC6oaSwn+VsefJolA6XiwENNuypExttWptl4jSD5OBufrRl1KXWvTKNSVZB
/bH7VjV3OOy5aTKWoC3uOtulCCdJGQnPvjFHOlIH8PsxLiClcl1Tyknwo9xS6jS3MYZta2A
45Oc9NIP5UjdSv0H96B3boJ0o12W8SmF6NCWnXCpJHj2rBXnpnqdhtDk2M68iMjAczqCUjx
7Ub+zp5yLa5UhpxCHJEtCCpXCW0jUs/tmtXI64iwG4XxuhszCpY/2Nb6SR5OK0NvlIuECPL
aQUNvJ1JC/wAWKsrOcADipkagARwMb07SAPc05SnB25NRwAN6SRjP70igbY5FMobgd6ZYIG
pOxJ71m+uZzcOw6H5BYbkOpaWochHKsfoKwy5bn8OY6ciNtrffwlsFWtIbUdic8HG5Ior0x
Z43Tz0yFdLmGlRVaylCNik8KzitrFVDSI78d2RIS8R6bmoqTv3rpFlrLq2vhJDaG8lLrh2U
e+K5WRwTWHpugp+IeVjIwdKTgf2ooEYR9RsKZAIOCN6kRlPuKhpykk55FS0hLhOc5HFCAly
T1aE6j6cSJukcalH/ANCqt3uHoGdcm3lKYgMEBIOUqcPke1WbFaIrbDVzUkPy5baVuvufMV
EjO3gUZIUU4zv396RPzY2pKTpA0k7jaoBpo5+RACjlQ0jmpacDGrFCLWTNvEy4FWppnMVj9
8rI/UY/Si3pnkkkmq10Q2i0yy8CWywvWM8jSa8EjXR+DDlMxdRQ7hvIOwB5GPJxiib9ku9+
nTH1x3pWEBLK2kH08gAYGeAK9a6bhSIPTUKJKUsvNNAHPI9qLAFIBxnNdiTrKc5AFIEhJwM
kUg5jY539qSgNRzuBUM5Vt44pyoDGfzCmyFLAAyKRIxgkD61hutZkSZfIFueX90wlTzhSkK
weACDyOaq9GwYcBi6dUONIDaFrTHwnSkpSBkgHjJqUwInWibKkn0X5jIU4S8BtjYADsBQCy
sPzrRaYfx70YLdVqUkrOUJ4H0r1iFHQxFabbyQlAAUrJ7e9cbdNaeekxko9JUVwp0+x4P8A
erwXpTjAJ/tUQCtKlZ3FPg89qcq+7JSnOBUSv7sLKQNtye1Y219ZWv425KeTJ9Rx4pToZUr
KQMePrVmHNtrEByExbLnKYfUpTnqMH5s880Sj3oIjobas8/Q2NISGgAn+tWBdnHNhbZgAHJ
QB/wA1GPd1vvaVWuWgZxrUBgf1q9JlNx2tbqVqA7ITqP7VS/jTC8lMOZgdywRmql16haYt7
xioeMlxIS2ksqGCdqIWyGmBbGIydihGVeSonJz+tXAdhzUJTDcqOth3dDiSlQB5BoLD6QsU
BoNMwE6UuB7Ct/mA2NGUANoCUgJRj8KRgV0AOMimK9OwHNdOE6u52plb5pjyBSJI38mopIU
vIGDT99Rzvx7U5HpJ1k787UBi9UxrhcFxG2HULQvRqVjB/rXnnXdrmwXWYsqQ3Icfe+4fAI
U3qJyD5rUdVNIgdN2rpxlamm5i0MqWgcJxk+NzQi/vRbX0o5GiOylHAbKnAgEjvkjerNpuk
dmdYmkqmaS0tBBcGBsOK3FtCVNqW246dXZxWQK5/wCTfysf/IY+bA7pOxoidQJKiCe9JwhO
wGM77Ut1FQGwqSAAMHxUD/KOM43pIZQ0nUhtCSTjZIqah94E7/vTNnUNXeko4GBxmmVj5sd
+agFFLiEg8pyaks6cA/SksDGSAfqKilYJJxjNSyRt2NOr5W0uDnNOpGrCgSMjeo5UG87b7V
JOzeM1AoLhxqIx4r//2Q==
</binary><binary id="_1.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/wAALCACmAQ4BAREA/8QAGw
AAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAAAQACAwUGBAf/xAA7EAABAwMDAwMCBAQFBAIDAAABAgMRAAQFE
iExBkFREyJhcYEUMkKRFSOx0QckUqHBFjNDYnLhJYLx/9oACAEBAAA/APSHBsIoAbUCJEeK
OyufygeaQASSORO1P2UIJpaQKQUCBNNgGSBTBExINEqg6pHEc0JIIAgyPrTlQI4JPxRKUmR
5FBRSCYHPeajTO2mJHnenlIJAI1EnjxRIUTuB7d96bKtQgfWDQWpSUEoSFL7AmKDa1KEuNl
tffeackhKoBpywNeqJOxpKgxAIBG/imgxsTtSBJTOmPAiiQFDX+9BKUkztHzQKgDITI8/NO
Ct4Mb0Y2IBP1paQUcmmHZIERSkRBUdvFHWrVunmnp9kqI5pgBJPg70UlSRpI9tKSSSO3YUA
dXwKcSCkEmjqhH5YoJVtEU3WAYgk/Smr1ETSknlRKqJXsBH1NOKwIgcU3TrCt48Um1aEwOf
NP1BIPmJpSSYHcTQSqODE9qCSNXmfFN1fpIAJO/0pAhUwkbE71RdT9Rv9PtWzjVmbgPOaFk
qgJFdmD6gts9aKdt0lJQrSps9j9atEq1ExEePFA/lOk/WmalKMQIpwGuBsKMmYI2TsKarnw
aeFHTzTdRn28RQBIPuG1KVR7ee9SJ3JPMdhRHYc+ZolQO2mmqTtudvFOAhRSnaaiLJJ3EAe
DTk6P0maQGpwnVQ0bRPipAnSTJFMWnbmm6Fap42piiRp8ipEiQkq4BmiPzEg79xQJESVDnf
eiSCAOxopGmSKZp1Ak9/tXLksjb4a0N5dK0tIO8cnbYCvNsj1dnsuLi+xOtiyaUEBMgqnmf
pWj6M6qucwDY36Qm5SNQWdO4/vUfXmZxIbbxTzqlXKVhUII/l88+T8Uens9aXOKTj+mbZCb
0I1LDuyUHyT3rUYu1ftbQJu7kvvk6lqOwnwn4rsg/Y80iO4EDzS9NQR7Tt5pOTvBgk0dMJk
kGmEgEEyDRghJSP6UTqI7HzT0tjTzG9RuOBuI/N3SO1OSowQe+9JKwD8mnFRUIEUCqdh270
0+3V7j5mirSNO/NJJEkxEUNU+47A8U5SpOqaRETJpoXq908bU2QoyRTgUGN9pg0CtImJg+K
JISQPImKMhYmNxtSJEyOBzTVLG0GJrlymOs8rZm2vWQ82SDB89jXmvWz9tYrssY5YIbdYV7
nW06fUTHtNceFfffzDLbK1sulKktlhAKjtP2nzSzz7DWXTbXFq7ZrSjVDh9QqWrlRP9Kvrn
FNYPp2xzuEn10kLdVH/cB5EVtsbefjsazdKaW0XE6tBG4rrQ4IiDv5pwcChBiDxQCgDAJ2O
4p2oHb/TSUQDBG9N1QoCJNEK/V80ZKqUKI9u9MQlQKjtJ2qQJ3JGye80NBTqUrbbakjYQOP
NNhR87UlQZ2onaNjJO1BUpJVP2p0JUE78U1QBPeKkUSQYG9RBJBhPEGaCUEImdhTo9gB7b0
QCVGB22pBMbE7+aEK2A80imVK8EUQhIRM7+KPO2+/NeS9QtXPVPVl4bJgOIs0hBU4YSI5pj
1/YYe2aexl0V3tsQVLCR6Z7FPmqy8yF5msg1kbhEuuDSSE8DtvW2xWQu7LDW9m7ZtqT6wbR
6qu53G3itEjKuWpatsq0m3W6DpWlUo2+e1TY/MY3JPD8JdtOqghKQrcxztXclMbnsqnwCkl
QkTMihClSdMb0jEiJokExQCCrvx2ooVCD2NA6h+o05CIkk76qf3JNBS1bmAd+KEEe2PmBS0
qABPtnmaaFAAjt2olQV7jsRxTCTyeKr7nMJRdqsbFlV5do/MhswlH1PFJpnNPkKuri3tkiY
SwmT9yakONdKgDkrsyJPuA/4pxtbllI9G7dWpJmHPcIrsKyAPZPf6mkFSOOKClyQEiRFErk
SQIApIMAA0VKhB0771GpxKEKUSEpG5KjxVHc9YY9KFIx6Hci7rCVBhsqCOxk8V5Mp69sMhe
+mt1tLzhSsLGnvO4P1ridhqXVmZUYbAif712/zNSX1lTaHFnUEIPA4kV0v5HKPrQ25cqWlT
vqNKHCduR/avSb2xur7EWGOdWu5uFLQ448U8JG5J+21U3U3Tb2LulZPGtqUmf5aGRBaMyVf
TY7Vd9L9VN5Zpq3vB6N+BukpICx5E1pYAWqTz2pgcUTuRHanIPtJO9BPMzT0n2gzvQIBPMT
xTFEjsTRMkAzsdoo/Y78mkZKDSP5tRUZ4gUD+QbzPY0lAKhXzG3ahsSAOw5pyvye0ceOaps
SlOGt3ba4QW1peWfV7PAkkEn6GN/FWP422KNRu2oAn84gVAMtbvhYtkruCnu2Nv3pxvQhhL
imFjYlSRBMfNdTK0P2yHWhCVJ1J2g0YSeeSKYiSQeRRIUVaTxzUhge6g4QtG20Ulst3Fs62
sSlaNKo8VjXMi30S5/DG7T8RauIW8yWUalA99Y8T3pYjpezzxGeyxNw9cELDYkJA+R+1XeV
6bxuTYFuq2bbAIhTaAFJA7CmY7pTEY4LSm1DxMyt0SR/xVR1xZ26cbaM2tugXBdhtDaNyCN
9hXJbJzfTWYx9oq4Ve218Qn01klTccmOwE1vAoajCd/wD2471Em3ZSsOfh2ytse1ekSB4qZ
AC3CT3H7UNBEbDekmQNxtSAjUT9aRMCSImiqFaSBwKcZ0jj703wBuAafxMnkUm0idztQVuo
xEA81T5/qKzwFp6lxu8oQ0z+pZrHW3X+aS761zatoQHvTDABCiIma3WNvm8jZN3jSSlDgOx
5G9dZUUniR4oqSlcoImBwayL2KxbXU9xd5nSgOJAtgo6W47j61ZsZDBgelZKS6EbKDQJAqy
tfwr7frW6AUKlMgQdq6pMAjn6dqZp1A779qQIBImDPFEr5ESaKgQAFE78UjtsOKrMpnGcSh
NuiXrtz/ttJEmexPxUuPxibULfePq3b+7jit/8A9R4Fd0BCQkABI2AAikqEkaTM1x3z96wh
CLO3Dzjp0yswlHyagxuIRbXCr28eNxeOgalnhHwkdqFtjXRl38ndLSpWjQwlP/jT3/erMTJ
J+1O4Jk/Y0EGVRO9SatvoKAO28waKgAJmmxrBPYCgklMeKcojuKaXIkDafNJUnc77U0KKfz
U9Xu2G077V5T1qk3fXTbOoOw2FJQlWv3DeNuDW1yScLffhsdkWFh4NpuAnQZ2B5UPof2rk6
MdZcdyqLVZFol4KZQTskEcD+tajWo7iCKPvO457VnRYIzHU1z/ElB1ux0i3to2II3VHerr0
LS3QVFDDSI5ICf7UxvIWaSEC4agdwduN/wDeugrDiUqbWFJ8g7GniZ0k80FagNRI280kqkn
iImpIMSN4FMKilMeaYllsS5oSXONcbipPTI0nUZnzSKZ2FAAwd/pvS2KymORuexjiho0rCe
QmglAMqP7U5PIBkjuKJG43HuHjinCQqI3jmlpISCZIjag7MghUUiZQJNAQQYJI8UoKSI3FO
kgmYFIpSVkqE78CkCEzOwoISlyDvM7A1XZ3KW+Hxbly46lJ0kISeVK7ACqH8Zj8F03ZXOVS
0t+4CnC6oDUFETII3qydvX3enUXWOQzdOKakKKoTBEnfnaoukLIW2GQ87oD12QtZTsnYQI+
1X8KIIiPpROyRI27zXHeY23vHEulOm4QD6bqCUqT4G3aqHE4d3IgPZS/uHrhtZC2nRKARxA
rQGyCQlLtwtSeAjSlKQP2qZttltoNsABIECk44htClOrCAB+YniqHJ9TsoQAw6Gkr2D60TP
/xT3o22eZZxy7tb714llYS6VICSgeYnir9p0PMJcQoFKwFAp7g0jJAnYA0kpJVAJinwd5M+
BHFKeR5j7UDukA8TRAGop7JG1Eb9t6UAd9MdhTjHBEU4aT+XcDzTTClBQ2A5p3CfidhQIlJ
2E/0oaJSPg0gjcid6cE8Rx3pqlQonkHim6oVySSmaYVqUlRI0hI3Ua4EZpq5cUxj/APNupM
HR+VP1NVV1c/wx64vuoWUOMuCG3U+5LY/0x2PzWLxVtZ9RZ9NusXC7AqV6aNWzQ8R4rT22H
YsrfIYJu6Uz638y1WHfzCN0/G9cqH7Q27ODccfReMJIbcEgtOAd/g112XVT+KvBZ5R31rYo
ChcpEKSe4UK1LF0i9ZRcWziXGHBKVA8ipUgyDG9UV362YylxjWVG2atQkuvJ2WSdwB4HzXU
rp9lTqXRe3C1BOk61akmO8V0FNvj0koBcfWnTpT+s/TtWXzuctrW9Q1fRcvpUn/Kj8jQPJP
k1lc/c3Ob6jXeW6ilC9mAFDZI/pXZ0jeu/9Rqt7sn0nm1pWhZBCkxW06ZcVZOu4hxSlMIHr
Wi1fqaPb7VoDEif0jinJM7D70YMxNBRgRE01BPx7u1PSQkGYkGjtuRyaGnYg0lkg8bkUQrS
jYbd6QUBA7UVK0ntBO1KTuKGqTCaM6fdyRRRKjPAo8Gop2EJgkftVCNWczz9moqTYWQAcSk
x6rh3g1bqVY4eyccWlm1t2kypSRASPmvKur+sm88E21rrbs2nJMcveJFP6Zsr+0UXG3hbqu
Wypsn/AMwB3SD2MVvLfp3HP49KlWy2XHQHNSlErQrz/wDVU9jhrpnKZC0v3C85cQ7bPn9RH
InzFcb/AEkciq/XelxpwtBTHpmJiefmaqen8/kcdkbWzx9ubhpaT6lukblQ5I8cVvrDqCyy
Fz+EKHba7SJNtcIKVx5+ajz1kUhu8YKmXitLbrzaoIQTuSO9c151FiunHltXF4/cuugFRJ1
aB24rF5PqnIX7zqsU65bNiSVrEOOD61QvaXXxcvuLU4R7ln3KJ81rumOkHb1pWQfb9NlSf5
AWIKo+Owqv6gs12mSZyOObShKgQB3QoCCkitgp8rs7S8tmVerj0tlYH+hQ9w+3NakJCmkuS
IWARFCIJgxFHdKhNHZX3penAmTSI1CI3inJTI3EfWlulRMz2oJSpQIHnk0RJGlVIlMQOR5p
FIV7U8xt80jCU+5QSB3JimpWHElaVJMd0maIMkTt534qRAMfFDY1W5XJIxePcuSC4tI0pQO
6iYArPWbWfbD96HWW7q7UVLYKZSIT2+YqlzOTzOaTb4G9S20byNK1J0bD58Vyq/wvyLS03d
td2twU7pQofmA7fNT4R9LV6LO/6fX+LSsqShLkJJ4kA1vLDJi7cfZ9Jxl1kI9rggkEHj7iu
1QSpYOxG5kjeuDNXlxZY5y6YaS6pvfTEms1eY+3xuLTmrNgMutJU6+y2qZKiNp7bT+9cXrY
/GO2fUFql1xJUASFKWkJOxG+4Nc3Vf8AiF6qVWWGUQkphbqk7kHsKx1gvXdIFwtYIOr3e4K
+KnffcFym30qQ2JXpmSSe01rekOiUXqkX9+F/hSdaLdYj1D8jxXpHtACQYSBAArM9YY8i1d
vG2ypCxLqUjcKA2UP+ayHT2cu7F9pp9aU2i3kruFnYqSfbB8iDXpGMebLammp9NBBaVOykH
gj+ld0gAjkzzRUtOqe9LVqTt2pxOwHmiBGw4PFBQMgFIoLCd4G47UAs6SkbGO9OG0JJn5pS
kjfmmKWltGsq06RufFUwsbPMKVksgFrZ93pI1EICB3IHmKcxhbB1lF1hnV2rjiZbcSolJ+q
TUmKybq7lzH5BCWbpsAgge11PkVbwBwTvvFOSAB4rhyFii/t/QWNJBC0mO4rPXPUthjsi4x
dtOoW0kSAn2kwZApdSYxWcstVulKHCUeipY4ASokbUehsku7xSrVbJQm0PphZXJUe+1W+Ww
tnmG0+ukhxH/bcSYKDWNsLzJ2HUX4S7VrRjmyt12N3mwdv2BrdYq8RkcUxeNjSH0agD2kmq
vqTLtWdunHoBcvL3+W02nkT3/asnZMZyxwl22w42XGfcWiPctJ/XB7bR+9ZZu+uFWLtkh1w
IWsKKFj2zQdtm7NanQguJ0AHyKIcSpAb9NCndi3A42rXdJ9HqvS3ksraIQhO6EH9fgmvQiA
hCQn2wI2ohv2henvsKS0BwKStI0KGkg9xXlfU+FuMTlFpS2l21Wk+iTvpJO9aPpPJm6s2in
QBZpSw6Qf0bwY+IrZIjYDv3paZUdpJ4qRCfTRuOOaEpURvQ0bEzwZFKNQJ7/WlCvHPegUki
U/TenSD/AEoQUo7GTvvxVJkr036H8Zjgl51aSh1yfa1PMnzXHkcwxgMavFPakuC10sux7XD
HHwa4cRlV/g1Mtqure4s7X1g2YWhxPxQxd7d5fNdPX10AhbzL7hSBACOwrbEiZPPG1EJKiY
PFFMSZ222rgy2NYyNm8yu3QsqQSkqH6o5mst0XcKOGQ2twuON3q0OFSidI0K/tXHY+r03nL
V9SksY/IaEqcVuNR5r0Dn3DdIEz5rK9ahuzt2smy8GrsEtBMSXUq2O3eKdZ9WYewwbHpqJd
UgfytJHu/wCBWUtcukrvuor4NuXaT6Vu2Faok77fAqK16iurfNM34b1LWCHWxvrbmP8A+D4
rq6qwTTTf8SsFambgakIH6Vd01mFXDl4nQnUVEaVBIgpq86ZsLTQcn+Ltm7i3UAWnwSkjzN
eh2eZ9YIacaQw8swgFfsX/APFQ2ip3zmVBRtkWSSBsXCrn7UUjNJ0qWqzG3uACuaeGcotol
d0wlROxQ0T/AFNZf/ECwuXOnlXpuVOO2igUp0hPtJgnasP0zmDgcw3cK/zFqtRRE8kiJrbI
64YS8/Z3l4hlZILDrCfUAT4NaCyffyCReWOWbdt1iEBTBEGpFjMhTYRc2jg7+ogpmpVv5Fv
mwQ8nTJLLomfoadbZW2WtLTwXbPKGzT40knwDwa7hzIGxpazPtpLXICU7UwGVRwKzedvMjk
Mk1icbcN29uTFxczuknhI+fjtRvcKOn8Yzc4dtWuzPqOIJJL6T+b6nvXctyw6kxaLq1DdwU
QtAgEIV3BqkyvTrzB/E4lxdm7dtFtxtQlOnkJntNc/Rbb9zmlOXLKmDjbYW7bJ5+a3KlJBi
NxFPEROqJpkwpM7ngzTgDq16oHMRWJsWU4vqrJ2JBHqg3bcxB9qx/wA1H1QlzI9M49Fqwm4
IR+X/AEjTMiu/pXOpucMxaOBTl80kpKCYiOCTVtYWTa1m6ui3c3Sj7phSWvCU/Fdq7e2cA9
VlpRiBKAftVZe9P4y7D3+WbaccbKPUSmNM/FZ9GCVjbMWeWxSLu1YV/Lu7c/zAOfcPvTLK5
w7bL2LRkSWHzCEvgpUys8D6VRNdIZN69umEuNpcbIBAXBIPieaS+mc3Z2+ly0UskcpgiJrn
tr7I2La7UbMKUFlK57cgePtW6weaauk+hYuF4tt61svco8wT4q5xeWtMqy6bVzV6Z0rSrYg
/813AmYBBPB34qBxm2umXW3Q262o6FoVuFfFVrWL6etbv8M3aWqXimCiBIHz4qU4jDsgOGx
tU6eFqQNvvXehVuhCEIW2gcoQngiJJFJDtspppQfQdRITCuT8eaK7q3aKyq5bSltMuFSh7P
rXHd3WOvWGbN11t38UkloTv8KHioen8obxi4tHJNxZulpZ7KHY1bCRtxtQ1TwJNcF9elbxs
bRQNypMrI4bT3JqrxGOtru/bu2UzZWZKWCrlx39SzWkcTrBBE71kGbY9K51YtmiiyvFlaUg
7T3EVe5F1p3Hh3R6tq5/3Vg7oT2UPoYNUrFpct9W2K1gKUGVB24C49cCIMea1mndI1cdqSU
8+08+adG/xTxsncVk8wlSOurIaBpuLJ1Gsj8oAO9HJ2iRj8fZoc2QgpK0baoSB/SqRvprI4
ty6dxwS064vS0pwydBNSMWfVFpj0XjVwhsqlKm20zJMyo/SnWqurnlvWn4xtL6UhSCtHtKT
3BoPW/Ua30WT2TCkXoIC9JGgg/FROHqay1su5BsQRKoJKzo1ftsdqq73AXt1c/iUXrbjrqU
rdlGkBSo/pIrvcauM3ZaUXHo5nFDS4pJj1kDx5pzB6jsMTaXyMg44i4bLnp6SSkDckz4mPm
njqlC3l2uZx7TiFCUrWgpnbeandwTaLdeS6ae0uXFuYZJkOJVzB8isbZ5K/wAVdEsOrZVwU
pVGkdwZ71sWrf8AiWKVlsJkX21IbV+IaWslRUPmuK0wOSZbShWUKNa0lEqPtWpJUZ8wAajT
01kHrA3iMsdVylLihBmCCd65ncDlb0Q5lHnGtJ2EyNIG3+9dNzjsrYhNuxdPvpfcLKj3QkF
KfsN6a305kmGfUF6oNMI1E7w3zuPuP96gvunbhOL/ABrt2t5SxqI3lfPO/YVFc9P3jCF3LT
yy84lCGkoJSUp9PWfsK23R7Qs0X9gtSS606FKUDurUkVpAY3JiiFDTIA2NYPqiyybPVbC8a
6UDJI9JwJ7AcmttZ2rdnaNWzSQEMgDbue9TLngkAntVZ1Djl5HFrbaj10QthXhY3H9qoMTk
FuzY3LkWeUbWlsKG7ToB1I+/NBq5dHTSkvKAyGEd9yjzAP8AQitZaXaL61aumz7HEBQj5qZ
SSTtvUg/LzNBxcIAMhXash1l69vc4y7CXFlKnmyhsbgKQQD8xM1NlULsbW3cSA56eqQoHYF
IFW6XGg4y56qSFIGkKnfeee9Vl46DYFLL5OqFED82kpXG3yatdCVJt0BsL9g98QYAmKr75H
/5VsAqGlKJEbbq3ouMsX/4i4dKWwgyFE9yjTxTS2wwHVKT7UwFEkDuIrMPEYu9u7+2WfXZf
SuCoDUgg6kmpbnrBzK3jlpbPN21t6YS40tO5JE+08cbUs2xiX7b8Lc3qToSQHCuF8/SqbF5
prp91FuLhbqFKlKUbhsQCCD/UVfO47G9WtuKZ9Fq/O6XUJlD0g7kdjz9NqzSLfKdL3BaU+t
pCU6XEkFSXQdvv9a0DvU1ktm1fSClwqUFsqEKSPT0hR+OakV1PjmG41nQhkAaEkajoA2+Jm
m2/UWGSVIRepBB3lB/URMfam5fPY42bare9SSpSpUkEmPUB/pUl5lsO5jktsXyVqcbKVoJV
vttO1cTmbsreztLRT5HpNOa1kzJIOkee9Xibld3iWnrV4K9PUgQPdIZ3An/im9O3yE9X5G3
cALjyU6CP/Uf/AHWxhI0ydydxTQBC0q87Gs/iwMr1Bd5aJatZtmJ4JH5iPvV4+l70VBko9S
PZrmJ+1Vd45lm2StN9jmQ3PqOKbUr7RNYbKdRZZQQFZWfUBUUtp9MIT8+DVT+PbtnEoZyDj
5bWHmTEJW6I337RIrUXGStXPxd4pbaU3+PJX8uJgEfvWwwyEsYOzZ1Awykbbdq7UjVJKiOw
g08RAExP+1NW3r76h9ay+RKr7qT1G7gFjFWylKb1EalrBAj6CqjrvPh5AxVq44q5C1BwIG4
THimdP9LXmQsC5lH322gkC2T6ipSf9UH+laJvoyyau232ru6bS0Ew2l3YkDnenr6UtFrU4b
q+7RD/ABQe6WsbhvQ5cXnb3+uQo0h0fh0LSAm4WAIAU+og7d/2p6eksUpSlKQ8oOJ0lJeMK
qF3ozAukhyzW4SdyXVf3qZjonp9qNOPAA3HvO0V0f8ATOH9UOfgW3VAaQXffA+9S/wPFFIC
cZbDSZENjY1KMbZIbW2zaNMlwQpTSQgmfkd6pMpartbb8NlWlZCwgj8QN3mB2nyKxGSwj+G
CLtK27izJC7d2NQO+yTWgw3WGIuFNM5Syt2Lk+0OBoaT4+la9FrjblPrJtrZZ/wBQSk1KrG
WBbDS7JgtlJEBAriT0xggnT/DWRq4+KLvS+EWdK8a0fkTIrN5pC+ncqyphbjeNdQ4NJVIQ5
pI2Padq4sSptnrJnIJUv/MOqaI7CRNeiHfbxXBnsj/DcQ64kQ65/LQJ31nYf8moW1IwGMtL
X8O6+pKdw0mVFXJJquun+q8g+g2dqmzYiUlxQ1Ej+9V7fRN062UZTLqUyhSnAB+USfdP3qq
z12y7aXFphLNCLVlIbfuzt6n/AK1m7tu2Fsh4lDL0JQlCUGFJ4O/mrjofAMZi6eTdpdVb2y
UkIKtiT2/YV6qhpKEBpCE6UJAA8U8JSDG2wiiFAq3G3mmrWENKXEBIMHjesL+HX07h8hcZF
1T1/lVEspG4+B9pq36awDlmlzJZFpK8ndq1LWofkTGwFaL3RwD4oyQYgCOaCiRtHNERpkje
huQY3op4k89qd+qTxG9MMobKkSQe1OI/Lsd96GwgmkTOkbeaSjIV7ZkQZrLXKL+zzarZnG/
icO4El1MbBR5I8Vn3cOoZZ25YxLj9vbHUEObGY4jvvXJiLrqDHqcctLG4Q+47qU2UEt6T2i
vSMW/e3Fg07kLdNvckGWwqa7DGkK0xvR1EajyTtXBnMUnM4e4sVgalJls+FDg15op7L2uRs
2nrB71be6C1LSghJ7bV6uNSmwsGDsSYqsyTYvc9YNKTrbt9VwvxqiE/3q09SVapiTvUF/kb
XFtF+8eQy2N9+ftWTadyHW7gWkizxIUQQFe90D4qmzdq3i8tdY5LAFopCSwgkhKTG5Uar+o
Me8cFbXYIKEDQpZ4BnYgeP6zW+6MxSMZ08wP/AC3Q9ZyfJ4/2rQjgk8iogSCdgfrUjZkaRt
UN9Zt3tiu1fn03hpOlUEfeuC36esGb22eV6z5twUoDzhUBt81brMKhIApmkkc8U0e0zzNOU
CFATzSKSTBNBtJTuDTwjYHxS1QeKak7qHxTws6SPAqP3RzzTktgJnxxR3BBmZpilFBUDvIN
CdUTzUh96AJ3FICVkHxFMVtA8U47gn9vimk6JVzSXvH+rmaSDq1AjYmKpsY84rJZu4dVqSw
6ltKfgJFUmU64cQ6+xj7bStjda3TyONgKjwPTi84RmcvdquhJUlkkwK0tz09j7z0/5amFNi
ULYVoKR9uaxPV+HyVqF3r+QTcskADUmFwPPY1ZrQ1ef4f3SkghCWULGoe4wRuT52rT4Jz1M
FZL33ZTE88VYNJUn2lUg00j3EKJ2Pav/9k=
</binary><binary id="_0.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAQIAHgAeAAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8
lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KC
IoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/w
AARCAN8A6gDASIAAhEBAxEB/8QAGwAAAQUBAQAAAAAAAAAAAAAABAECAwUGAAf/xAA+EAAC
AQMEAQQBAwMDAwMDAgcBAgMABBEFEiExQQYTIlFhFDJxI0KBFZGhJDNSBxaxYsHhJUNyJjR
T0fDx/8QAGQEAAwEBAQAAAAAAAAAAAAAAAAECAwQF/8QAJREBAQEBAQADAQACAwEBAQEAAA
ERAiESMUEDIlETMmEEcUIU/9oADAMBAAIRAxEAPwD1o9Ujdd0mc8VxOa8F0mgck5pufl3Ti
KgQ/wBcqAahcEZxSj7rivGRSZIFNJc80h7rsZriOaoFFNk/af4pScA+aZK+EzjukIdan+ma
mJzUMAKp/NS44o1N+zH6pV/bSSDilX9tM/whGaVa7Pil+qAjkGaULwKUjOKd4FR+nrgaTs1
3jNKo/wCaZGk4bFOzxTHXa2aftyuc0AzPyFS4yKiA+QqUHIo4+x0YeOKUdVx/bUTNiq7l3w
T0/d1ilPPNMhHx5807tTU5YZydGkk6FKnRrnpwv00DqnHukFd5phDKSGGPNRO7KwC9Gpbj4
jIGTQ8bsD8wai/bXn6Tx+fupD2ajiYHJqUiifSb9lUcVzHABrgaU/Kmg5BkUhHNKvIxTWB3
d91UL9Mc0ijcaeeuaZH8eM1PX2ufSTxSH/uClHJpGHyyTSiXHuuzXL2aQ1ZkzSGkyB5pS3x
oPDYSS5zUkcm6UrTNwAzQyXC+8dvdLVfH5DpHw4X7pH6FRs4Y7qhnuPbXLHgU4nniiUyOah
dC8hOaht7xZScHP+am90VV78yK+NlNmzsyD1SRSgxZ81BdzFImOM8dUJY3YkfawIz+axnO3
1tONi5icFck1FHOrzMoOT/NMlkAjYA4oLTyf1MhLg5q/JcZzjy1bZ4oaeQKKlMgC8kUPLhk
JrTPC5iWBw64qTAB+6Eg+IB+6maXDEZrO6fxunhwzYx1UV5LJGn9OoldlkzuzuqO7uI1O1n
FTZVTj1Ms7taknsCnWcxmjIekiZGhwCD+c06LbGh20hYnIxT93xxQpv4iduQT/NStKoXP3R
qLzf1KMHmmSHjiomn2jC05JAyj7o0sSwg7eakRhkjzSA/ChULi8JzuUijcTmjEOQRTWAJpQ
McimOCT3TlKfZc84FcO6TGPNcOTTM4nmkHINce85pM4B/NMijg080zrmnZ3UypcUmOaU8ea
QHmgF8U2lJycUh4oBwNJ0c/ddSnJGKAaO6eaaopTQRD+2m/dOP7c/VMByM1KoQU4d0gFOx5
oFIRTTTicU08ig4cKWmjqloI4d0rd0gpTzQRccUw/VO+h91xGDQCL3XHnilzTW6oBCcUwjA
p6tnvuubkUlIwMilGAcUuOK5cdmg9cceK4ZNKceK4Uw7BxzTc81240tAdnFISfbNOwADmmn
DLtpUIUlZs10ZJUnzXbdjEfdOVcAj7pNPw3axNSAYFIMml7NBWuf9wrq5j5rqWhN1XU49Ul
UxNNQoP+oNT9nNNRRvJ80KPz8aQGuPBxXEDFNJcYGaazBhxTlII55FM2rnIPNOnDlHxyaSU
AoK7PGMZpsucqPFIky49sYpQaXgACuIxQlHKM1y8ClkPPdJxtpKn07zSmkHNOJqoVJjzSc9
Utdx3TBPxS5rjyc01jjFBufk07OBTC2SKcpyeeaBnjscinDzXDuuxUlSH9tRHk1IxyMClCD
urhy4RRhcUh6NJuO/FOPX80UOTrulakBxXE5qB+lX+aQnmnAU1hzSo/UMo3kDNNkKpgHmpG
A780zAZgW5pNI5Bk5HVS4Irkxmlaq/E27SFvzXBuaYz/AAP3QkU8m4lzx9Uoc51YqeM1Czn
fnPFKkqlf3VBO3/icitZNgnPogNv6rsUEJmUcGn/qwO6nqL/47+C1fa1NklGKr5b4iQBRnN
LNK+wMtQc/l76MWT8j/emPMfuq1buQt18eqbLcMGBLHFGtZ/H0aZGHNOFwFHy/5ocyBlBB7
FDTyjYVzgmhc/nqzSQSJwc/xQvtMk27OQaW1ICDmpmK8HNNGfGpBJlcZoa5xJGVY0k04iIP
iobgmaLcrGkfPBltGInJV80R+rRHwWoO0fIOQcig7hyLgnBINDX4SrG+vEEDBWBZhxUVsip
aiZzhu6B9syNlvsEVYzBJbfg/HHAoP4Z4r59UmeYR8hSe/ui7WVom4JJagbKwf3C9w+4Z+I
q1VI1YH6pzn9PrmZiaO5DNtkIz/NSO+CFU8GhZbcSMHWnzTC3tt2ORVb+Mvj6JMhCHAziqs
3Vw142RhM8GiLa7FxHnHNSCNArZYcUKnPxL7uAMVRa5MwbdGxP+atGmiiiO59xPA5oK5hhl
eIMe+/zUVU5R6XfyrCCxOMeavIpxNCTnGRQMFtbJGQFyKS0uBvdAePFKC86YI5BqBHJX7q5
3AoBiq22lBlYM2SDTr/UxZqMDOTT+P6nri25FkYw2DupVVY+c5oBLvNuJiSB9Vxu1eITKTt
HYoxl/x3VmJlPGacCoP5qst7uOb+ojZH80Wku8bvNP4p6/ngwNSO/PdQiQ47pWYd5osxl8f
T8kt95p4qFW57qQHNOFYc1KBSCneKaHN1Sr1TGPPdPX9tAv0V/200d088imCgocO6Q90pxT
QaVBRS0mcUvAG7xSgdmuY8Vx+/ukoI0jcprgpCgU4d07PFB6aBTqbnNL4oBGGajbgYp4zmk
blqRxw6FcSKUU1iBTBVbJp4qNCC3FPJwKBSnxSOea7Oa480EaDnNcRkV3X+aXPFBmdUueKQ
8tSj6oMgOa4jBxShcc0p55oBPFJ4rvNL5oCNu6ercGmtjNcGGaSvuH5/NNPFLnPNI1FKGAl
m64p+0bq7qlH5pHaZ0TSIc5P5p5xvx91wwARU/o1wG6upSPquoJL5rsV1dWjN3FIMA11ceq
DNY85pQMnnrFIQSo/mn9UGTGBTPj57qXBNRsOaCjvl4pob3JNvZB5qVOPNQ2yYuZHz3QBD8
AUp5Apr9A/dO8ChKJsmu/tNOIJppBoU5c/VO7NNDYrt+Xo+gdTWOF45p3dJ5o+w6I5TJ7pr
jkfmpFNNfk1V8gn2Yw4pYzjuu7pwqdO/RQeTXZpDx1XUtIp58UjMRgCl/tpB+audBHz7nVP
Y4FccbqViGXmlbpkBzS5piZJwKcMjxUaDhSOa4vik4bs0aRDz5qKRlQd0krFOc0BLI0z8U2
3PFqwjlG3ORzSSTAeaDAOwBvH5qOWVieOqK0n8tomS4wSBUCSe4SpGDQyGWRt2eKdiUODml
I1n85ExmVG2kk4pTdIVwtQtGQ+Tzmom2xhmJyRW08OcQT76sduRn6qCScE481BEA4Mq5qGR
cyb8nnzRVznFjAVZMkinSPnjcKqw8kQ/cTk1HNdO0gUNtNRipxvqz9wA44pjSK7bCM1UbZf
c3NKTmirdHByXNGL+KxBwmKiRFkbk1GHZ3IHVcMxbnOcUsL4jA6oMCmPLuI2t/zUHuFkJBz
VVK93+qAiB2+aZThc3bf0O8n6pkN5H7QVj1Q4juGALcUDfuLNDuyWYcUsOcRbLdwIrEYqKG
/tJ5SCVDD7qo0uGSaQtKGCtR0ejwe+XB5NGH8ZHaprVrZRdBmPAAoSx1xbuUwofiRml1L06
l3IjbyAhP+ams9JtrC3Z4wGcfdO8nJEkd2XyozmkFyQ5y5GKZpd3E92yuoBJo+5soJJSynk
/VO+w/lJcwy11D3G2ePumavKxthtPFQySwWsmwjBqcxfq4sF+DUwrJ9hbO5Itviw3fVOe4k
2bi5JPfNRT2wsYyyjdml0l/1hcMoqsJBM5bByTg0U3uTSQkYGRwDVilhHsO4DFVWr3UMBh9
phuH0amwSy+RZRswUoRzjsULaLid+efqn2Vy7WxnI3DHVCaff+9eTArgmlh4JgnT32TcNxP
3UWotyu4jvrNVdtNJFqxEibst3Vnqtq9zsKHFOKGXM23T1I4GBXWgE1ljP7higL1mi09onb
OBwai0K7ka0J5IU4po+P6sLK3e3mZCxKnzVsj8YoaKVZF3Ac05Jdz4qpUdT5C1k/NOL8UPk
A09W5pX1jeUyPlqmEgHmg0YnIBqRCc80SI64FLKD5p+/PmhVI5pRJ+aPiyvAkNk1IpH3Qiv
zTvdwMmjMTeBZIx3TARQ8cwccHNSA7lx5oT8MShh91wNVX+o+1f8A6Zh35NWBnVTjHdSLyk
PPFOPK48UwsNucU+Ntw/mhNLXUoAzTW4oxLhSmmqc06nh0gpaSlBp4Tseaae6caSpOEFNYZ
p3dNYkeM0HDEyHqUkkUwDNSCpOkWlrqUVSTCKUCnV3igajIBNO20n92Kc3VEM3PjNKeqTFc
x4pg2uPK5pM8U1WyOaleGk7uPP1SqPunBRuzSMcUj0/6rnpiPnzUjDNCfqm/VPA4puKdnin
IVRPw+a5CWBzTiN1KBip+Pqt8NdsCupXG4V1GCJia6uau7FWydikPVOppoNwPFKTk0gxik5
zQEoOBUZOTxTt3xpmeaCkOFJEuNx+6QtUij4UhfpxG4DnqlzxSZqOV/jjuilh5OTwaYd2aZ
bbth3dk1L/dVT6URhhc00j680jsS22u5yKLTiVFOO6aeGxTkNNbvNCf0ozTSfBpVOTTHBOQ
eKfX0cOA75zmu5+81GrFWA7BqUc+ag6Q84px6pKd4pwjc8AZriOK7zSsOKAYD904kbaYTju
mGUDs0KzT94AOKH/UP7xHipPcV04PdCs6qTzzSzWvHOiJLg4qFrghciopJht4NIhV0zmnY0
nEkL+qDqQ3FAJNtmOHzRjIMjo81W3cqQ3YQAc1P0155n4Ma7yuAOT5p5DNERnn7qvkk2lBR
qSEj+RTi/j/AKOgk/pnJpgu0MhH0acinkAUMID7xLjinFTmW0RNMGIIPFRTTIkZ3AEHrNNm
YIvHOKAvpGaAHBBzVq548GW90FX2yQc/VSTyxLFuyOKCs4G2hmB5p8sDlTGFyD5oP4wDNrS
STrFGuT5NG+1E7BiN3Heeqob3T5opGEHDEfuoX9Xf6dYsJHLM3kmpXjUxPboGBYE5+6SS/t
0XaCM1loLp2RZCxJYZPNQ3d5uB9k5f6oGNjbXcTjeDyPGakmuIxHnsN3+KyenNeCETNu3H+
2rW4EqaeZFJZ38Z6oLF1ayRyDAIokIgO7FUmkxyMuSSp+qtfZmfPyOKaOp/6Zf3sNpFvY5P
1QckiXipJIgK9jNOu9L96dRIxKmphbosYTpR1R6rmSQ2e5WC0ygAAFVVl6iRpyhXo95o29t
fejEKtw/FUqaGbO63cspoVjWpdR3EO5COqzGo3F3vkCFo1oj/AFSGwyg895o5p7a5sfcdkb
cOeadpSfFS6A/u3ZR23HvdWmMZQSPnJA4rE/rlsL2eSDGAOBRdl6necMZei4BqRZ6IljnvL
07lOAe6t9621lnliB4NB3WoosW6IAZqrm18KjRMP5paL9LsM1zb8efJqvhmSyu2R5gpPWD3
UNtr8CQiMMDn80Jc/oNQvMtPhoxkc91UTjTx6ijQY9zJPHdVGpW0a3KEH3R+DVUb+COJyrZ
ZT1T7b1FBku65x90zkxqbZhb2WAQM+DTLJYWmZ0xk/VZK89RSTE+wwIbjFF+nb+T3nE0i58
AmjFNFLEDfDAXAFSX1wFjUK4Bqqi1n3dUeIgN4BFDa5fSoyiNcg1IXj2q3FmA77iRyaW1/T
W9m4jX9pwf5oXS5TcWqxHOStOhsJIlmV2JDHgUDNE2jyHcwIxRw+PJ5oKzCwh0J+qmW43ys
uRgGgrE5k2fImhP9SAaTOTtqPULhoxgeabbxiRAzgf1KNL4ira8LgMBw3Qo2KctxQERVSY1
x8KnDbASTRqeuJRQnBcqDkipFlBrNRXco1FxyQeqtkldk47p6m/y8WSuD0abM5ETFeaqv1r
QPsccnrNGJK+Bno098Rf5WepNOdmViwIo5ZMN+aHVsLgeaevxFSx6mlltInlEzDMng1MQGx
+KjD7vNPDUMrKmLZXFOiahml28VLGwxkGhF58TZy1K3IpgbzS5ps8co5p2RTAeadmgV3dL1
XLXN3QTvFNzzTvFISM1NOOFLjNJzTqAjPFcDzSkc0oxUm4mlBpSPjTAeaojiabnmnU08HNA
hSDuyaUmkLU0txxQMIzZFM3cYpMmmpnJJ6p2tJDxSYrjz1XA+Kkyhvumlg+cU7ae6Rhkgik
JhqkLyfFSCQOMimE7gQCM4pIhtTnzRBYm/tpKUMNo5rhzVIdik7pea4YoBuea6lP7q6g0x+
Xdd0K4GkzQzJnxmuxnzXEZOe644xQbhjFdxjNJniuByKNBwGRTAeacp7FIwxQHEZqQtgAD6
pqjdSv3RCv2Y7ELx5pgGefNPP7a7gDujFRynPNOpidU4mgq4qN27zTcc/wA0/NJigHjAWoG
Y7u+KlzUb9ZopxIoAGRTWwxwach+PdNOd/FP7KfZgGGPkU8GkGN3NcDyRSw6QMC+0nk1IeB
ioCB7oNSTNgbs0oLPThweagN0DMUzilW4VxjIzVdI+b3GeTRWnPG30Vc3AjHJ7oOS7DR9Zp
moqTBnNQWcuUwBkjsU7rp44kghZ2VRhsZ7oaa7Ml8I1OVx8qfuErlWHFLawRozSDls0pKvJ
PQVzesoaNc7t1G2Jf2BuNLLaRPdhsDkVOVEaeABV4duhZ5TgnP7ee6oZHF7fc5yD3mrhv6j
lc5DUJJaLBONg5J7qK05nidgEwCcnFEJJ8Qcj/eoJbdmA80oiKx4ZsH80or8xYxsNoO7uo5
uWGDUMRwg+VS7MsD3WiMy6iNxEh2ycE/ddPFFIgJIx4p1xZi4HHBFRixlKDLUDZ9ynpIkce
BgAUK+oxq8nzBGOKlms2VOyc1VfpUnuVhBwOzTVzlC6pqTqisvbd4rO3etRXMckcn7gOKu5
7K5lvZI0+QQ4ANUGp+n7u3MkpjznnjzSanaVcmXbAr8uezVqmmx6dercu4lz4qp0qIW9v7k
6FWA4OK6LUZZ7xlUnAOBnzSDXm8t0nRSoAYZxR8ZtgC6kHPfNUv6K6ngDYBbbwc1XxvqNn7
vv52AZzQeNYLiJAjKMA/VOg1SJ7lotw4/NVGhagl7Z7SdxBxSrpzrqfuqx2k1SbxKvppt3/
wBqrrq9CQswG7HipmkCA5Ocd80BccgmIdnmiic5ENhq5u5CrfAA4was7ycROuV3Aiq2GxVy
Jj8SDnH3TNavMypHE2TjHdSd+2f9QQ3EivKrEDPQoDT1vpLYIruQK0FtY3V4dsxyhOauYba
zsLVkIXOKZM9p+kvcb/cBJYYoy00G0gk2zS45zt/NNn1C5UlLOP8AyKYpZl33cn9T+aMLVf
rV1HbXXtI4IHgGq64Mt2AIhu3cHFD308Zu5GbJ+qI0nUBGxYqDt5xTxPX0EMUli5SVST45q
FLmRbtXIINHXuorfXDNtChaEdt218ChPIqS52OSqDL91HLH/Q3/ANpoaeZiSFAJIxQck9yI
PaySBTk1dohJkjQ7QRnrmmxXclsfc3NuPRzUVqCEf3BnIyM10X9bCkHNVmJ1ZafqU1vdFy2
SfJq0/wBUmvJQFXzyfuqVNPlkYfLbjyatbO0LgRq2CD391GHLWih1pLJg3B4Aqzj1T9VH7q
YGT91l7qzJQKD8qZC11Zx4JOw8cUsayfrYfOYGROTj7oeGZ47ppGHGOqB0q8ZOXk4PirKZo
5FG090fYAalq8bhlAywNTCa6lSMqGVQAaYNNja4yec1Zu36a3CkAj8UYVSWlu5mVjnDDLZP
Zom8+MJweRQrahFb2nuMQPrmhINbhuWIYjHfdPzEZdJZK894TkHFXkICoA2M0FZNCXZ48DP
H81JdS+20bA8Z6qfode+J57aKWQO/JHVOTHOWzinBwyDjORSOoCZ6ps/cyiI23c5qTd8hk8
UHbzHO3/n7p3vZmCeO6Gd49F79p5PfVSKfj3QMjF3BGSBRKPlaeM+ufD3weTUkbgjAqNxuT
Ge66P48ZoyIs2JvcOcCniQ4ock5zSl+KSLyJU55+6cTQyOamDZIoRecqcftrhznNIp+Irg3
/NDJxNNP7qQtzXZyRU1Uh467p2KQHiu3E8UJNxzSrjzSnB/muH1Tkgcx5poHNKea4U8gIc5
rmFL0a5sNUmQjio/NSHqoXOM0WqhRjNNYc8VynNLn5YpK+idDBpAMkU5hXIM0v098SEfGmd
CpG5FROdoJp1EMwASy+acRlMU3dmPIFOR9yc0l0qLxyf8AennA6NRnJUYpGB4OaCzUgOfNL
1TAfzTgeKcKxxrq6upkkFdnPHilFdjnNCSgYFceaXNIaCNpBTsUgpG6kkORS5prEHjNM59p
Iuq5jk10ZwtI3JpxP6Q8im5xSg800oWOQaFQqUo5pApHZp4pCkzxXZ5rmBPVNBxQR+cio5h
uTAPdOJpNw6NAkOXhQK7PGa7dkjFMkJzx5p/QxyEuc/VIeWpV4X+fzScBtxoUHmmUXAXdQ2
oXWyLg1Deg/rUbOAa68thNBjNOfTq45nlqLTblppSxHH3U7Hdd7xUdkFt7cjjj/mmw3KPMU
LDdR41+PtQ6jNK0yInIJo63t0hy4HLDmmuYi4Bx/NOlbEbYPiq8KzzEMiOdxRRmq6O6lgkw
fvqj7KRt7KzZzzQslvH+pZ3P7jwM0rF8/eVOJHfDYPJqWfLRc/VRib2yEI4p80mI8kcUfis
9V8cwjcA95p/vrJdAZzSyxRsnuDxzQsGHvhgVnV4t1XIz5oa7UtRS8HFRzYOaJ6nn7NjjBi
GPFEJ+2g7Vz7xUnIow+QKuTwu/tIpzXbiB901XxxSnnzVMsc/I/mq2WAJcB9o5qxYkjionQ
sQO6TTi4qI5vbvsFeGoidQ64lQYp2owYiDqMFT4pYgt1GHJOAPuhtv6pprZJ1ZBEDjoCsne
pMmpC3WLYB5rYzLJZ36yKSUc4AofUtOe6vhJJhQOSRSxSvgub63iHuOdo/8Aiib/AFWO60q
SJeZWGBV7HawTWQTap481ANKtEADxjPijKexTej7SS0t5XmPDHIzWjVwuJCwK5qA2ywwkA5
XxtqouLi791YYh8M85pjYfq188QkdBlNwqWwWe4tDJnGRxVfI073HsSJ8GIJq4Eq2dm4Y8/
wBoFIagWd4/hK3PioY9NkuZTIQSCafY2U99OksgwufNaVYViUKoGAKEddSUD7KQ26xoBnHN
BS2ysf6vVWU+yNy2Rk/mqW+nnkcoisQf7h1TESTtFHbskAAOO6zUSxm7zPIXbPWe6tmtGkT
b7pJPYFRx6aIX3EA45y1AZ7VzE05CQgUGEEGGIID1calFE0xKnP8AFVzPtz8CwXsNQXU8La
aLNdK0sfK+aCvoTbAL9H7oq21O8YNHCfbQ+OqFube5lXezggfZ5pokqFWRHDE8n801g7K6q
P3GnW1pJNNg9A80RdEJdRrGhIUYP5oVUClVZSw5AxU8KBpFI4zU8FqjqwkwWJzRkVgznMK5
xzSGHQxmaX2u1A4/NH2CGGYpKnx6BqDTGVrpom+Mq/fmrC6kmQgugKHgkUHBLROuN6gg/VD
3giS2ZhJhvo0RZ3KFWEUm/aOd1Cam8UkJ91SPyKLYvfFfp8jOzmSTH1TBrE9vehXbMZOBzQ
AeNHYBz/GaHZkLfJ+jkc1GobWG5c3Cf1MxvzVo9zGlo8rj+mtYS0vZQ6o0o465q+u9ViawM
RcFAvPPmnp6huNQTUIJomO3n4nNPsLCNYHcyf2jzQ+l26XtjLKoGVOB94o2aWK201uMHbg8
0DYs7eeGF1VZQcc91JLMt3cqBKcD6rH6fdme7Y7htxwCa02kKo/qyAjd90Gu/wBUIWVO+O6
luJMQFt3GM4+6z+r6mLBfcQg5OO80qXEt3pLXLOdxGQPqj0sXljdJLGAPFBR6lv1xof7QcU
HotzI9uJARycHmlgTGuSlweDnP3R6XxjTFiTgftp6tjo1HERtBJ4NS+3kZFXI57k8O9zjio
8yL8qcCFPNI86ngEUqnCRSyNJhuqlaTBxnmoTKoIFV1xdSC+UDOM1NVONq8R/Oaf7mRkUCs
wEZz2akhnVlVc5OcUMuv537HpJxilMmPPdDbtxbH9vdIkquDz1Qy+AoHdzTk7oeOYM22pxw
aVR1MSA84prybK5PlyDXSIGxk0I/Sqc80vnukA2gU4cnNEKnf/wC90hrt1Oxkd1SUfbGkx8
qUA5NLjnNSo1jgVGxzT24/NR0sq+TRgGnHHDDzUXJkIBqQEbQPqkqlYlhSRnB5rifqmofnn
7paPxMx5prLuGPulB3HFLnAqtT9I1TaCtRJxuqfPy/mu2jnNJWmKSBXHk4PVJuHQp64IzSF
NjK9d0/+7imBcMT904d05RTz+K6u7rqexCWupAc0tNDs81xHFcBzStwKAZS13ikBzQbiPzT
duT3SkVyjNLDOACim5rmbBxmkU7qcLCZy2KkBytMIw1PA4pim5+WO64nDYpcAtmkk+x3SM4
Uxu+6cnK80hAOSTxQUJnNNY4pXO1Cc1CX3jvuhcmnhsniulk2LlqiEoDbc85oe+ZmUDnunV
/H0YkgkQkHioRKN5UNnFNjxHbY5ORzVfAxN25Gam+L543UOoXqibaDkjqpY7hpLfns1W3Fv
JJqm5jlaPknhtIC0hAx1TjrnM+Lpjttd31+6s7YvM/qDgtsP5rRxTrcWWQQQwoeC3WN96qM
/dOnIXUnaILtPJP3UgkeW1ye6C1EySyoq95q0hQCHaSBxT59PqZPXWKEZJ+qAYGe6LEnYDx
VikgjVs+aqb65iiZEjyMnmtE8y/JFqF27TrEnj6o8lpbMA53Y80HsR5lf/ADUl5qUdrGN1Z
1tIFvLprO0cM3JGKJ0YiSJJXAyw7rPXt6NQmWMsNrnHFabT4hbW0cbkZHWKzPqLEN8iTQ11
IApxipGc545oK7lXpR8qfNZ88+nQsVfNHB8jn6qqMoTbznNGq3xBByKqVffOp1fmpQ/5oAz
4VpCfiKnEy4BB4Iz3VM+uE5Oa5QR5yaaGBXumq2DljQjDJSzwyRtzkHFB6PIVgkjf92eqLd
z7nH+1Bwsou2xwaI1nPhmo4JD4z7fND3Fx7lqsyjluKKulEkUyhSciqyzLNpsiOM+23xoaz
6K+qLAgBfBA5FMbVjcQPMCQErJ3U019qTHJCL/81ch1g0kxuRukp6lPY65JJI+7JFVV36md
boxxLzvo7TIYpEcKQTVYdIlTUzMy5QmkGhuZ2mt7ecL8uCTUWnpcatfnfn2kP3TLi8VbJIg
CshYKM/VaTSrT9JbqCBlhmii3BttEsQ2BcADilnlMS/Hk08sETJ7qLzvY91LH7u1GLYSDe/
IPYNQSxsfjAAI/NTs5Ykg8eB90PeD2FWR2Py6UHurn00nn2g/T7clUCj7PmhZZIRIEY7yTj
FS3Aluky8hiQDonFVUuqRae/twwGdz/AHYzQpBdabPPd/BFjQ1I2i2dunuSzqzD9wzTEttT
1OR5WkMKfR4p8ehorf1bosX4PypBTai+mPkW3DiqrG87nk4Naa40nTbbcskoLfiqi4Fkre2
JVOD1TItrb24HD8mp/wBGscu7bv8A4oOc+1FmFSfzRFnrktoqrJCXB7OKQGJZwStwNrGmLD
e6ZMZEIePzipWvraf5AFCRniqq41WeDckZLq3g0AfFeWV/IWB9ufonNdJeXFrJ7LuHTusuz
SPOCmVcnxRsqyrgysSSPJooX9vqNrIJig2/mq281NSfbEm5T4zQMdrKYpZIuj+aiNrIkXvO
vGKU9BbwxIm/dyfzVR75dw2TjOKKnkEu0Nk5qBULfAL0ehW/MkhCzcqjBvNSy3YYEBiQRQc
lrdsBiB2H4FWdjoN/dR4FuwLdZFTeZPSqw9Pah7cbxgkA9mj7sie1fDkj6FF6L6LnSP8Aq/
EnvmtFD6ctYlC9nzzWdmlXneiIJtTWNsja2D/Fap7+Kz1A27t/TYfHFXsOgadbkvHFhz21M
n9P2k7LIwO9eQSaVi5ZjI6irXGorGX/AKf80TNqH+n2z22fiV4p3qqyexkSeLlcdiqzWoxJ
pMVyM72FB6vPSMy3FlLGWyykkCtBae3LKzMPkBg5rC+i7r9Hcu82cEc1rdP1COa6mZflk8U
/pN6g+61OOCEKAd2asbO5M8SlhgEVlbszHVEXaTGTzWjinjyY142qOKcrPqbPE9ywVTigIN
8kp54qW4JliyjYJHmm2LRlCVbLD91AnORKoDuRnlak9lQ+84JoYPGJyQ4yT91NK4/8ualWU
+4ljiiJc4H5qG2mVtrRHI3c1V61eIbcxueB+aX01dpPGyIc4pFmT1fS3eG7/mhpL9XkVYmy
SecU2WMuXUN+6q610+e31DO7KHmgpxy0CThSM1PJcgQls1T3UrRgEHo0WjNLbgZ/cKKz7/l
PtY2Nx7ke7PFESvkDBqssVMQK5o4OMA+KNcnfGdCBz3zXZxUaTA8k4pzOAM5pssundmpAeK
gjkDDPdSlh/vQmx33zXUtIamBHJUfR7qRuagzmQ58VTTk3gSk05G3DP3SDLNTguwYFZVZTT
UOTTuD3XKoHVSR3TZ+6XNceTmk/mqS4VxBPVIO+KcDSMwoKcOKU0h5oG6TulHFIODTjzzQC
iuppJxxXUFmpVPOKXPPY/wB6U0NJHukByR/mtESaJB5rmOeqaP5rt3NBYcf281Gp5p5580m
KDhTSrimk+KXrzTwkcnLU5BikfmSnbqJFfhSQTXfxTA2Wxmlz5pljvNccEU5aa5A4qR+lXq
mucAmm7seaHmkPQNC+edp0zs0BwcYoNL2MqSTjbwakmnENuC5qrZP1Qf2hg5zS+3RxzP0xN
UR9Rxu+Ocd1bzbpo121i7fTrkai4YH9+RWquLo28aKoydtXONa98zzBE0jxW+D34qh0XUGu
r6eNwRtP1VnPPJJZqwGHPWaotNMtndShvkznlqLwfHPi2ldFdip5HmqXUjLqMLqhK7P+aMk
u4S5UuM555oa+u4Y4GKsB/HmljolyO9PSyNbtGxPw4OauYplwckZ/NZ3T71YULIMlxzUg1N
Fdt/dVOTvqxEga6ZyeqM95DEzMcf5rLSa2kTk4oG/9UKsRVOCTxzU/VFxsZr6NEUDJJoW7k
gkkRejms7puuLdTRxO3JHFGX2oQQ3aLIwyo/wB6vU4L1e6/RpGU6Jxwaq9XvUe0Uk547+6q
9b12K82xIcqGwTS2Rhv7Voy+5U6z5qOlSidKg/UXMfPnIrYo8aMEkYZA4NZ7T4y13HHGoCq
OMVcERKX/AFOc5+6jfMP7SPeY5DZ8fzXRwGTMjPjP3SwtAsiOE+IqV7oe4yvHhW6NVxzIVt
gaOJQjbznHVSW8y7DhgfAFNZleNgKEtWQS7SfP3V/GCd6IZ91tLFn5Z8mlkmYWKNzxx/NCy
uoaYyHxxzUcM5l0p2HJBpfFa0t7smIFjRDz+2w3dHzVTp0nvac797aj1XUGSG3UftJGTRia
OnvCl2p/tx90Lb3ivq+z7FA6hqESyRqq5BHdRKjx6zbzocBh904bROy7pUzgkVntOuWF3LD
JJwxPFHveiPVCS2QTVNFMH1pnHReg9VmrpJZ8xjl3zVVJqF3cJIuSfb6xVr6rjkW7xnhuap
IZXt5QxG4efzQnVx6fnmWXksfsVd6pfLbwIcZdnGKC0OX9Vevce3hSuBQV20tzq3sH9ozQN
W+lRTaxqQ91dscZB/mtpC4kmMaHiMYqg0ONbW0kkzgj/mrOzl2WrXByDIf96NLqaLEhkuGQ
52r3XP8A9RcLEvI84oaecW0Ko3Mkho9dkaKVxuZaeM74jnCofbX948UHqc8LRx5YGdOQue6
rtY1ldOBCH3JWyAoOTQumLHYxnVNYl+cnMaE8imrPFmtpNqB9y7PtoR11Vdqms6VoYCwxrL
IP81T6164YM8Vtkj7BrD3tzcXUvuSA4Y91c50/Wrn9X3F9I+B7anwOKGgn1C7m2QM7ZPVB+
ntBu9VnBQbY88sfNej6fFZaWVgiQSTjgnFRecp2+KGz9L3co9y9cnI+6bJ6btIcMQWbPmtc
rZgkluXxg5AzQMt/bN+xN5oE9VDQRJCEWDI66oORJmdYobUY+zV/L+puV/owbf5qlujqEcu
MhcUsOzEDFrR2D2oZiKitZrVpNlzDgt1xTJWunZj+qAOPNDNuEsYlnDMfrzSJcx6VpwuQ5w
c+QamuPTunahIFS6CH8VQCOaHfM1wRn+3NOW9uIYvciJc54NAxoLf0csKyR/qgd3XNEt6Ni
aERPPuGPND6JqFwYfcuM5/NXceomVN2OM0ZBlqmj9BWashZ847oy29HaVC5LDcSe6tWuECb
icUBe61Dbx4zz33SK81YR6ZYxLtSBM1KfagGdqqP4rKv6gYzAqTt/mhb31MlwGhWQggd09K
RtVmST5K4x+KiF9A7MiSAsKwGl+p3j933JMqMimWWvn3pncnB6/NF0ZGqudaZLoRKRgnFFX
GppEYwX7/NebSatJPeyEPjB457qa31aWabMshwv2aVlVsbTVb+1m/6K4YZdcqW4qr1gwW2j
CMjJA4rNa5qE1/cKXkz7Q4I4zRt5qM1xoETNFnI205z+0rTNFu4UilZsZ8ZNH+nL8xakwY5
EhyOaq9E0eO5iBdsNnJFaHS9GFrqMkowysMj8U+ucRg661yMX4TZVZqWuXtlqZMAJVl6zVf
qt6p1yKPbwGxx5or1Mgi9q5x+5QB+anFctVbXo1HTI5N2JNvNDW0rWCyiRyd+cVH6bQwaOG
bgvzzU8RguY5YWIJOaci9UVhfz3HqARbyVJ4Oa0ry41EIzkjNA6VpVtDdB1/eD35qy/wBMn
l1ATOcoDSylaS902O7LD/yqbSNLi0sHDA7qPIA4xTtgPOOqeItMQK1wcGpWUCUEVCsYWTcC
c1IZMMBnOaSLFdeSbmIOf3UUZvbtlYZ6qK8LC4QAcGpLs5tSPOKVX+RJYXTStjoGp5Lzbci
H7/NA6S7GM7vFFvDHNMrt2tLGV5m+jJDhRk4/zUoIePuq3UTvhDb9vOO6l03cbXHubvzT/c
Y3nzVha4UYz5qcON+01W2BZC6FixBzmp2Vnu0cE4pax659o+uyKQcUpOeKXMrAw9//ABQ8w
+VEn5MFzUEyqJcA+K3/AOPzVc300fEdZpVfctRRt/VKlqlQAKBXP15WtLgk04Uh6pV5WjEn
Zpp5pe1phPx/zRhQoBp1ctONGC0hpB3SEmlGaMBD3XeK7zTjRgcRxXU1q6lhxM1RMvOalNJ
3Vs54jRscHunKM80m0ZJ/FOT9tI6dSHjqlNNZqZQ7wDTSfkOaUHIpDzVBx5fNMG/ncPPFSD
rmuxk0DUYQZzT/ADS11B6aWwailmVRzT3bFCyENxSrTjnUf6pi+ACRSO+XAORmuz8vug7m7
EU65PFJ088otdnVLMFX/b3zQWgakl08u3OAOfyag9VxlrASRuRmofTAWG2ab/f81XM9aSSc
rpJcXxZ8AY/zVbq1/JHMGQZWi45YJbsyueRUktjHeRtL/aOcHzW0mItV0upyXNmiBdp8mq6
G/eK0mAw8h6JqxuYjMoSNdoAPVV9ppcpViQSN1R015rLXN3dfquGbex+X1RJmmeAiVv5Oe6
vNa0GaS3zbJ8/x3T7T0lNPpie82HPdRDtU9hfqqBV52DHfdVzaqZtQkB4Hir279NT2IPt/I
HqstLpV2l48jKcfX3Wk+h8hNxeRkAE/L8UyW132glKZxyDVfcQyFt2Ch+q6LU50/oliwApf
EfIXpl6iXDTmP9nApup373Nysh4z4oBLt0jbauQWqRJWeQO0fFF5xXN0rQTbdyxkqTyTRsc
/t2wjh+BJ55ps1/8A0diMAcdU7TbVr27hVgTyM481HX0tufTdi2Eui5ZNv933RWrxyiQyKu
5fxVnawrBbxwj9qrSygk4wCPzWeFPtQCSaW3AAKt4FHK7TNGsucAYo1ohuB2Cg7gssw2jjN
XyooAQOTVNKzQ3mSTg8jFXUy+7E2ciqXVD7ZX+O60TZiuuLmV5ZGduCOKL0a4JtZ0cgDbxV
NJP8jk039VsjOxu6lPyW2l6iI7W5ty/yYnFVWpau4jS3By6t/iq4yuisUflqhjcyhmfug9W
banJKFXaD9mpZ9bkF5FGSBgd1XWRVlfcevFN/Tl0aQ53Z4oGrR7/ddhtxILd06wlxe/JgTv
z3Qdpk2yxFCWZ87qdkwXzKEJyO6Bo31iwMkW05Zl4qk0+3eZnDZLL/AM1e+oED6JDPnLjqg
LBnSFcj945pmJsneK2MMbYkQ5b6NVTXEw1FnVi2W5zR0TvLczLHycc4oBIJTP2MhvJpU42k
lz7Glxtn/uLjFXsCgadbqSNxGRWZmkiX9DbzHGSOPutHeSiExxR/2L/9qRhraVr/AF1y4Ht
wD7puo60kckrqSFjGAaqNOvW/6twfk74Bqm9Q6g8qrawj5E/IjzVQrJpLPUkku5b65cOd39
NCe6GvZL7UL/dMW9lv2rngU7TdHLKvvZGCCPzV/Bauk7rKq7NvxJphQw6XDzuBJ/IpsenLd
TGPaAo7Jq+1Ax29mChG6qSWdxEnOC37jnxUfKwLK11Jrdf0FsNgHbijU1u30/BLiSXyfNZe
W9EIZLf5E+aM0XT7ed/1N053A52/dVKV+l/ZNe6rK0jllhJ8nxV2gitiqQw7zj9x81XPq0c
SCOJAqAdiiINdtF2qzD/NM+RTw385I3CJT1iq6X03dXDF5Lljmj39QWsZOWGMVXS+qVWPeG
4oF0FdeljGrOZj/vVXLb2lrNGZpMso45p2o+qpZlYQkmqhrW71KZC7FQfuj7I+41IXV2YlT
cM4BFSys1rajJx5x90xLJNNUkESS/zQl1eMW3T9HoUs9yFo6DX3YhScDOMVp9K1OF7UkuNo
GTWK0ywS6ne4ckJ4B81ZJbGOGXEhVSDiiz3IJ0udU17CAxNkHrmszf6lNOwyTnzzQ95/Tgi
y+eajnlEkaQqDu7Jp/E+qJN+faBU5Pn81HK//AE7SBfke+aGmgaKdOcqRUEkrspAf45qpyy
+REDtExXyeafA7yv7QOD4qKF2BIDZz/wA0RskOJFFXRpdqwkSOOc44p80iLKAg4I5p0sLCM
M4JBPdRLIgeTeOccVH39nqYTpcKfgFYcfyKW51CRbZbcNlU8VXq7Akj7ri5k4Ay1V8PS1pv
S16s17IHfaMcCtIWmghLIxYEHkVgbG4jtJHbaRJitx6avze2vtSgZPWajqZVsrdRPNqIkL4
IbPJq6uTNem2Eq5hVgCardWgEGvBXOFJrQXd3aW+lKXI8YIqBB2uXyWCQxwj+ky44qp9NzT
z30spP9IE5JNFWJi1yBtx+Krxk803R4zaPLHKP6Xg1UVq/s5l/WMygbfurz3VRd2ePzWVSZ
oImkjG5D1VxZ3TXduu6M9UaV50VPck8oM1B+vk624oxI1CD40LcIueAOaVHOfRyzlgcd1C8
7q480pPsJuHJPYpAhcCQ4yT1UarEscvuPypofVrhoYcrk/dFe8IyPJoPW3LWG9Rkk0FUtjK
Vs1YjvmrASKFRmON1BacU/QxA85FDvM/639MT8R0c0Js1ZX6GUrEvIPNE2y+zDs80L7ntY3
nPPBp08pwCDwaVvus7z5ie1kb3X3dmjlbG0mgLJf7s5NHZBo5c/wDSepHlCgZ5/ilimEudu
ePuo8hqdGAhyPNaTGNkwQADg+aguHXeuBn7p5fioCC7fdbXvzEzkgA9zIHdP8gU1htIp4/8
q5O/tZ5PxrkOVpVG4UpAAp3/AGj/AMJ4xSFSV4pCTTkbilo+ndDNdnNN37nxS5PVGgtKOqQ
U7xTKkpWpua4tlaA4jIrqQHiuoNNShRSGuBoZkYVy9YpTXDqg3NTDhmwKc7f0yaij4G6g4d
1SBiTxS5zSj40jOByK7NPVcrmmHihLs8d0qjINNJ4pUfANMZ4hmHknqgnJVS+eBRc53+aqd
Xuxa2Lkd/8AzTdP8/pXjVy12Yhyc/8AFVt1qYl1BYvo81PpcAnHuH/utzUGt6bsuImgHy3D
d+anHZzgzWZof9NxKehx+aC0US/oWZBuUmidXtEudL2u2CFqPRXig0z2I3BbP3W/P0vIlht
3W6DMpKt3VyXKwbVHH/zQcW4TAM4waPdvhjFTaiyS+B1j3KOvl3REMKxx7VGRTVUYBzzUwy
RUp6qPb8808E8jOBXAHdzS7e6cToa5w0PPNY3WZiJfhgMeK2U5G0g1ltYt42BIGW8VbSTxl
5bYyP8AOQFj4pZNBXYjt/d/4+alljCEMVOc0ZHO/tKD46ovhzmVSp6dnLsiAspOaAv7V7Of
2SXA/Nel6HF7kLO4B481j/WgL6nGsIA+6Uu0+sk8Ze23Su47IOBmvSPRGktHbme4jyT0TWD
061SS/WJW+RcA17DZoltYxxBx8QM0f09+ilojGCfrxUchGcE4pss6gja4b75pjsZiCDwPFZ
LkOI3dmhpFYODnNTM+GHPFMeQZx90KRSkHKZ5PiqXWwBAOfkDxV0yZn9zsVVa9EWtt4+6rR
fplZVYoWNBrGzsFDZBzmp55iIym7zQsbusijORg0v1nPD/0RWISZJOcd039MVuQjkbWGaeZ
nW1B/wDqrp1954iG5K0HsS2NqJASG4Df70YZIY3EbjiobBGjhAzySaW6MasNxG6rlz7IRdM
Y4C1uFEYGd35phjD4nD/JiARXWkyPDNFIeNue6DWcJdMC39MOKfgWXqECHTI4y4+wM1np7u
aC3VifjijtacXzJskyoOMZpuo2jfo40UA8U9ig+i3Mou3dR8X7JqRpfavD8+WapdOuLa2tH
EmA9VUkytde4CTls07NF8aLWJHF7YyE8KQa1926sYmZxvkhyvPHVYPVrg3ENuUOcAVcQ6kk
+mwq8mbhRtXmoLQkdyLa2lIYbklOcmmaVbvqE8k7Dj7qriDzzyWrE5Z8mtro1pFbWvtjs0r
4cTW8Crb7XAOeqi1DIkUIelo14tgHOeaBvSfe+zikbPXpuLy5VF6B8VKmlOThySWHVW0Noh
QyrjcO6miLMQWx3QJGYGjtDc5Oe6uLW0UEACj3hjeXk1Jsjg5U8mmYO6tsgZBx5xUDWkblN
o/b3VnNMHiI80NZxGWUxjkHunoiUaYl8BkYTHJp9xoVp+k9qI84/cas44/6YgiOCP3H7FNl
V529lE2xf+VB1ln0+ysk243yHsimOszqCihUWruW1t4JGSMe4fus3q2oSxMYFHfHFBAry5S
HIBJbOSxqutY3v7oLgshP+Ks7fQri/iUtna5xmrsadb6PZ+xB85281W5GN+wUllDB7VnCxM
hPyINSakiwiO1Q5L9mibe3i0y2e7u33TkHANUkd8Z5Wnm5wfhmpmtfMBX0MjOlsoy4auIEV
zkDJUYNSTykx/qM/wBXfQzyld7scse6rbUJJZA6sScmoEhVbdmYABj3UMb+6CM0Yzq1usEm
Qfun9fZYhgtyiFhg7uvupTMUj2ICfvNcAokQo2cDkGpJ5AVGwZPmj5DDX1Jv0qwbA3yzk1A
0qTSklMMB4pZvkyFRz0RTCrRStIRxinBhkaGQvjxUb27xlJM4BPg1JuMSs4Odwzimu0kluh
zx/NXNHh6ZBZm5DfdWvp7UGt9QjXORmqjf7iBB4p1oWjmVw21g1TZ/tUa31Xas80d2FODyT
VbPbyPboXcmPsA1oriX9XpUQkcYwOaop5FBFuzZGeKxXi39MWcm4zMxVR0PBqysEL38kbru
VjTdJnhew9qM4KiprWd7efIUMD5pgtxprmb2Y3O0noHqtJYWq2tqEJyQPNV9hia4aTs1byy
BfIFDLvfoj8LQkpAOTUklwuP3f80PIyleaL6riWEIKsZGGVqBzLvMiZ2noU8uz/E/tpstwY
4yqDIFJZsYMhznBooQiWF45efIxVdb3yMreDT/ANZthMu7OPA80vorNGWabFK+R0KdJaKWU
ljuHmgbTUPcYy+M4o1j70mN1IYkuULwLg8hs05nWa3AU8iuIOwLnulhiCAqOc06nIIsj8Qp
7FGA80BagpIcnzRm7kmiOb+k/wAkn8U8Nk4qANUinikysPZsHipFIK1DnJ7pQeMVKbEkigj
NcGUkp5FMaTC8c0+MKTvHZHNK+pzIlT48GuYknuoy53YJp4YE/dUiz9IaUdUr/ikFLB+OUb
WzTt1JnikwTSIvilB7pD/NNLYo0Y7PJzXYyO6QHcKaNwzTVh+DiupuT911GjKnNdSea40az
OFdTQaUnimDZP2Afdc4wgApjMGcAHmpZegKMP6MWnHDUnQrlPPPmgVKOEpvdKzDbQ7S/EkU
FJaczAVGZKgMrEk+KYZlDBSeaHRzwfOzbCV5NA3tp+osip5cjIBqa6u/YjDd5NSqwMau+Bk
ZqpGk8Y/TJb8aqySLtReKuL6SNWT3M4J5IqGKRZdUcqRgnAoLXtQW1YRtzSsdPOU7WrhnsC
sRAX7PmsvBc+y6C3YuzHBGequ7jE+kNIzbQw45rK6QzW2oSmX5IORWnNaPQNNzLb7HPzQZ7
q2Qh4wW+qpNEuBcwmYcsxxirQM28KOvPNTftNmpxg9U+NtoJY0gAGCKWQDZjyaMZX3xLDtl
J284rnBBNNswICST3SysxYnHB/NJn78gF0S+Tnqs9rc3uIi9YPdaG4BwR5NZ3WIxIu1T8qu
O3nPipZIJC+R8hmpfZMiKqjnPNQrdNBKIlJZj9+as7ckP80AJx1RWc+13YRtHbgDjjn8155
6svGfV9o4APBHmvSY3xaM2ONleQ61O91qsgbwxxT4no7+j7eZLHUY7lTuwQTWhvPWE08bGD
45rIlWkyAcnFJEZFyrLkVV50o33po32oN7lxMGXwAa2aR7QAPqsF6OvmRzGFxxxW5jkl35Y
cGsb9tCNGMrnv+aimKpLjHYot5Bt4HNDMytLlwOKRolOHx91DqEIlt3BxjFEkZbep4qK+Vn
tSU5+8U8K1gpbSN3YM+Of96hWOOKTIbOPurC9tQrkliozTX022EHve/ksMU5GVBmJJjubIU
nx1U9zbW0d7HErbjjxRkKWi6ewdvn4qouZvZv4ntwZW81fhF3XCvK3Ucf5oK4uC8kTZyD+e
6tE0bVdSmfZGyRyCjLb0HcyRoZpCCDS8VqgaSRnKxn5HwPNNhiuZJNrocn6Fej6d6Ks7MiV
/wCo/wCat4tFsI5fc/TruqNFseXnRr+dg4gbC+anl03UGtyPZcla9SMMaghUUA1G0KKpwik
/WKfqp1rxgaVezTspgfj8Vz6XdICwiYbe+K9eW0UMWES80PPbQBSGRfl3VfKi+vKven9sI0
bEj8VPA/tx5cEH81u5tMsWIwi7j4qjv9GjJcKMf5pFZVFosCz6h7oYk5z/ADXoFsiBELY4r
K+m9K2XjHk4P1WvNqw4ORxS6sOK3Vdet9PYOCGwevuqG49Us8LOIuS2c48V2v6dKbnJ5TOT
QtpAk6TEx5hxhSR2aUMlzr8hkaSHIDeKZBrM7sN2RTLayZ7lk2Zx4qx/QRqpbbgjqmo+HVZ
NwDLmrIaihQZGWPVV9vbrIMspFTiBFOc5PigeC1kMil5SBnpRRlg4Awg5fuqf25o3DStj8f
dXOlXMbOQ6gNjigLqGIRwhIzlj2TVff3TmRbO05kPDEdCuv9Te2AS3AaVzgj8VX3+qR6VaE
Jh7qQY7yaegLqF5+inS1tzvuG/dROk+mY2Ml7qBznkA1J6b0pZVN9fLvfsF6O1a5a5hEFsx
QE4yBRpA76aOCP2LQY2jIAFQ2tn7Cfrrpv8AB81bNb2en2ayzkPIFyT91mNV1a5vlKQQH9M
Dy1FPJVbr2pC+uiiDCefqqWR9iiMHK7uMVLds4crtwp81Y+ntBlu5VmdSYlOSTTjK6AFlKL
b35FYDdwDQEqyCdgB8WrYXc8c036UIPaQ91ndS/wC6239m7Apy4YRLVh8lNEBHnX3FGWXx9
1yx4QKG+R8URZyGFxkd8VPXVAVCyye5Ku09Y+6lKrE+8HIaprox3MmD8f8AFQzRMcFTlQKn
dAdh/VJOeTSXI3OuM8128rnIp5kLyKQo4rSXAgmjAiyATxQ0TN+3adtHyKWBO/z1UcCiRvb
Lcmr568GIOITuHmpORiTHPeKZJC4fn9tTWhSZsMeBxTt8043Ol7b/ANPI0nGPNQ3VpbgqyI
XbHZ81Fp1yi6UbSNsOeuO6Lku/0sCRtHukC5PnNYLdo8DSSlB8c54oyG3klvCN3Cfnuq7R9
Rke7dPb2sRkVcwrJHN7nOG7pwD7L+ncAk4zxwe6sJELsWZsAeKr7aJ5bxGQ5Qd1dzqhTb1k
UM+rJVbKkTr/AE35/momLldueT1XJYFLh2DHH1mpRbuXB7A5pNZZgYC4HGKZcLcJCTtznur
ZY+MkUkyjYVABJ8GhHyZeKJssG+OaNjiVbI8E57/NSm0ke4wy4BP3VqLSNLb2yPFLNO3FHY
RxvxjADUak22+KKMr91JHaBNwC5zQ6N7V2UYcVJrQJxnOamjGO6ij+IA7Bqc9jFUy6v4U4W
UNnunTE5BU120ORk9U12b3NoHAoY/dLGxPZqdSCO6hU45NPyMcUF1NS/wCaUVEpNSA8ipxn
YUHPH4pQ4HAPVRsduSORVdaXLm7cScAnipOc6t1O40QuB4oJH/qDBokyDs1THvmpGINIe6U
EFcimyUIhfqlpV5GKQmpImaU9UlLniiQzR3TSwBx904U1l53eDTOfZMZ6NdS/tXd4rqR+pj
3S0ppKvGRKaTTqQimcRoP6pNSOeaYDg0pJoVfsppS2DTC2RxTsAjk0sLEcs4Xg+aa+CuPuk
mjBOc8ioWfZjJpNeeZfpHK4X9xrM6hqF1b6qqo26Mmru+92aN/bAzjIwfNZCC1u31qFmlL7
m+anxVR1czxspYluIELecGpgq+yM8ACgNSmkhtiYWAC0NfXk6aZmHJJXOTWgvNwNaRmPUbj
adwOSlZr1feSRiGNhl2JzV7o10chpCGkJ5FVXq325LlCiF2J5z4pVrxEsbe56ajJXk1mo4Z
VNxMg4WtIZnj0BVIwAKzazm6hmRJCM/wDNZrbH0tMZdMye81oUx2OazHpNWj0v2zzk/wC9a
OPIwKegQGyQKlbnbUScmpM+aplXE/LH1SkMVpgPyLfdTZ+Gaj9TfAcpIbmsvq05FwyJ21aq
4b4HaMkVj9Sl23BLgAk1TWfSvmt9sqSM4yauYfab2wr5J7qqY+5Ip2hqs7eFS8TBRkc4Hmn
BF9Kpjs2UN/ZXkes2L/rWZDnc1etXBVrRn287cYrENYC8uWVM5Uk4p7lVfpmjZmCPdnJxQs
eSWJ5q7vIZvmGUqFOP5qvSLMxXACEd0Soxe+kXJvNqjJr0ZydowPlivP8A0ZsjvWdjkHAFb
mYySoDFn64rOrhJnAgH/majCe4q/ZIoyCzwoaUksaJ2xxDJA/zTkK9wJ+mO/B/bQ15qNvZA
q4yPFCatq0j3Jgt3GfxVb+meY+5cyO+OQvg1WyCS/qm1KS41C5IC7I81BMCkQhhBd+qvk0+
41C6GF2KPqtDZ6NbW+GaIF/upt0dYymkemL68USXJ2ofBrS2fpixt5A7RZYfdXSjavBwPxT
gSe6bK0iQRIAEQDFIBxwKk4C/zTOfHNKph7DCio880pb40wvgUHJSSHkYppAK8monY5zTGY
up+WKetpyjSY+6yHqgNQIjBdjmiPdG0sTyKDu392IqhJJqWuA3uY5NvB/3oK+90x7EbLN0K
JABj/g81FpVs2oaiHBJVD1TT14v/AE/ppgsw8o+Td1aSRLkcVMiqihcY8UrgY4pdRh8vVDq
WnR3JPGMd1DaaVZwziM7dhFWl7GQCVb9w6rMXLTwo43txzmnGv3F2NI08SAqV3EVFcaBHJF
mJhnP+9Y9dVukuVcyOctira01u5gYoAzqG5Jp6eVaR6VJAjBlzQq2R3575q6stTjukO7zSy
woPkvWaYkUV/ZtsDCo7ZltrUsf3nqr64j9xTGqgnGapDZvI4EnAB8eaMMM8jwxG4kO5z0M0
HpenNqGpi7mcllOdp81cXNg64Zmyv9oNJCPZhCwqA7fuOakDrq6ad1t4MIR+7H1UN3ew6db
lG+TsOD+aGEqWYYB2knf7ob9DJqEqe82SGycUg6ztr3WQzXO5YfB+xQmu6jbWFr/p9m4LeT
V/qNyTB+gsTjYvLL0TWJ161gt7iNQ5d2H9Q/Rqy02ws3vJYoh8yW5rW387aTaxafaqBI/Bq
v8ATdqtlps2pTOGVR8c/dAoLzW7834dkRDnJ80yWWp2sNhpnuE5uJPFZd7SVl9yfjPIFaa2
tzqd7vupD7cfWKA1jE16IYek+qVCmWH3UBHDePzUs0a23tGfg0TeokRV0bGO6Bm33QBYEgf
dIqkiZJ7khf2YqK4LRvgftqKONo5C3uAf/SKOtokuYyJjt+j90fpK1yHfCjipI19sZIBqRo
DG7RkeeDUQV0JLHIo0HmHeplxx9VBbTxvdghSu3/mpzOjQ4DsD9eKrFf27nI3Fc81pzNgHT
yKyNj7NRaXF7uoRITwTTtgeBnXPPPNTaQALqOTcNwYZ/iieTFNy2mQWMlux53Y5pmsW01tM
1zAvuKVHFG6xdwNb27qylABk/mgpNXilR0lLYK4GKzqlTp88s2ppKy7Wx0K1fvA2/wAf3Gs
9bac627X8UhbaMYNTafdSTXMaEnLHmpDZ6WhS13P2aL/fnJ5pseEjWMdAUrD6NVrC+1wjBx
invGqgY7piHae6eOTTTd00nAFCyyD3MfXNGOMtQFzGDKHyc1FXw6KUSS8DqinJ/wCKggwOM
VLKdowD3VSq6+w7yspOOaDyJZ9+KIEZaYgscUydlt+I1BNDQUDlVqYPg0JaszJub6p/vLzl
qVRZolJ+SBSPKWagIZVMm1GOSeancurgZ4paPhNG56pyHnug/eGM54FLBcKz8mlrO8XB4bi
nBue6hEoLU4yYGfFPWN5SONyEfdDxW6q2ezU8biSPcvVNz3ikU/0jLBZwC1FPl1GGrPXU8s
t+FQkAGryB/wCkCxPXmkfcGREhMGnHnFQRSbhnOaIHNDm6mU5eDTT3TsnumFstmhEONd4pR
zTWOKYdXDng9U3dTqWmRlyMeK6lz4rqQ2pDXV3mu8VeoJSN1S/VI37v8UziEks/HinOwCnn
xScBqa0JMu4scfVJfiFXaNCRzTVnkc5Y4opl+HVCSRuw46pSa15sp7XCgYLc/wA1Wancsq5
XqicITsY80JfWxusR8gDnINP4tueYlsJC9sHaqizsZotZuJ3PwbO2rdSlvBsB4VagtG9/B3
Z5+6qRrz4Gv2DWzIX6HI/NTEL/AKOzBc/06TVrffb4QDJbmkvVaPSlCkj4+PNPVXqWM5oKi
O6aZ2yCeqk9Q3ObqOMQ5Eh7p2jxEytuXAzTNeOG3Dkr1RfRzcA6tcsukFAOcVldKZ0kdn6N
X16TNYnc2APH3WcluFACR/fJpf8Ai3o/p8qdOEi/dXycqD91Q+nxjTYx94q8TxzU76aYHmp
P3dVEKlj6qtZdFIp/9tMk4pf7KX6gNPzGxXsVi9Ub352B7WtnKwRTnz+axmpuIrxxj91U2k
8Q28m0gE9mr6w2uY8nus5EpKk91c6NIGlRWPFEOc4vrraLcj7rKx3MVvqDImC3mtPqGz9G5
zg44rD26GW+zzgN3nuinni01GO3azLkAljzWSuYv+uIXiIir/U2X3XVWO0L1ms7cvuQMrE/
zSTjV+jrG3Z3Kvuwa3Ecaqhx915h6e1B7W4VAMbzjIr0y3JeFTnujfS6niZ2O3iqq7vXkk9
lDg0Tf30drsjZsMRxzQMJTcs0nRJPdKjieaBe0WOUsTl6PsbV5BmReKS2gF3Ks/YB/wB6ul
ULjH/xSnK+u8mI4oliXAXFSgZ85pTjukU8mqxhbpx6pFNNz8TzSikWOLc4ppbxXEjPdRscN
QqQ7OOKYzc4rs5NQyNgg0NJDjyajz8seKVmwhyeagEn9Nz2aTSRBLja2KEQ7GJY8Gp5X++K
EmmWNMjlaKvArEj3F/8APqr/ANP2K2loZMfJ+TVJCEv72IRngHoGthEoSIKBwKcYf0p4JK5
PnqkPVPwNopGo6YShZ03AH6qvf9JIrrIBnzVs2SuBQclmGBIUc0tbc1m59JsInjlMoGW4FT
rHEzOkSqyE8mj5dJWT5EZP0akNl7caiNQB5xRG2xBDbRxH+mKMLkJz5NIISrcGnuOAreaej
7ORQsm88jFV8iq07SE/EniiBvDspbNQiFwSOxR8ixBcAuBlviKElBALp2KsJMjgqMGgrmQA
iOMf5o08DrGfZMxXc7/H+KY9zJYqsMI3yS8MfqoZ7/25PbU8/QpYXS1Vr64bkj4qTTkSNv5
YdF0ouJAXPJf6JrAgPd6iP629pjuUVNr2sy3dwFfIiP8Abng0Bp0hE5mIwE/a1aznxOtZqs
6R6GLKLKyt2v3UouP0emW9szhJJABtHms6dQN5eiRm6FS2M0t3evdTHdHD1uqC1pbhl0zTd
obMklRaTZGOJr+6H7uOaFt/d1W8W5kB9lOMeKK9Q6l7ESWsPOfApVSs1KMXk7RQeTxUs2nC
OBQJASBziioYY9PsxeSHLN/mhYXEsElxMGCnOKSaqZbdMEAH3M0xJHjIA8d1PETI7zjBiBx
/NQhjNNKCCoHRoI+W5Vzj+7bUUKltxfkGoowjSjfRMie3yjEgilh4CLKu4AZ5qJF3tgLj80
X7YdGwOaihj7UtVy4cnp0RcqUIBGccVo9A060Vw8qEMwwM+aq9DsxdagFdsKD/AL1p7uRbe
4iVMEJxSVir1S3u47kWUcbNGTkfxUqaXJ76e8wCY/bWiv5TJbxzBV3Y781TX17umTfhTt/3
pBfE28WkLDCmS3FUsZFvIrqvyVqlg/UW0UUpYlHbABNFwWpEjs+DvNLAsf8AXowihuGIFWV
ncLcRhwaz0+nxPC2DkrVppEJ/TjDE48URN5mLMNzkU8NhhSKMCufHiqxiVjnNDSr3T2BHOa
guJSiE90rF8RGH2tUzvlA1BwuJTuLfzUrXAI2jmiNrDDcATYpZU3LuNcsauflwTU/t4wvYo
IPHNsQLmobrcVJXzxRksKbjgDOKDZyCRjNKhHYIVc7j1RE9wf7fFCmcxMeP3cfzRFrEWO9u
Q3ipDpJglsrMe6ktAJU9wHunSacHPDHH1REUIhTaopYV6iaH5ripimAAfNNiwOqnADZqsc3
V9OjCquF680jbd/FKFCjFJtA5pM/0MLNFuDIfNJeTiCNV+6IY580HdLl13DIpNOZt9HQNhF
IPYomOWhYuAP4p4bJ4oY9c7Uss7B8L5qReFBPmhgV9/Jb/ABRP7u6GVmHocjulIpFOKfu4p
s79ozXCuxjNNDcHFKzFH11IOa6pl0ktIeq6uFWghpGPypzUx/FPVQgVWOc5pxHH8U0cHil3
bVJzQeGO3GKFuHZIiwNSTyhY80MXE0J5FORvxyrpLoQEO55PX5o33Ve3Ep4Yis16g9/9VDF
Dk5NX1vAy2SrIeSKbpvMnqG7kX9M7K2cqaA0S62rl2G0Hk1ZvaLJEyZ4K/dZSysbl7qSJZC
FDGhUy+Ng7LIM9r2KH1GUNZsF5wOqkjTZEoychcUM8Il3DdxQrnmVR6FdNM0iuu0gkUNrAe
ScxA/uPFH21s9pcsmQQx4xVfrJW1ulbBZs8fmlqviEv7ZLfT/a3ZkI4FZIQ5uljAG4tyK0u
sXhm073emAqh0+JZL63IbJZs1Qek6ZH7djEnngVaLwcE80BZoFs+W5U1YRgEFj3WcNIpp6t
t7qKMhsinlgQFqmdiVwWANKSNtKfig5zUTsNvdCJ6Bv5Nq5+qxuoP7s7OfFa7UFMsBweR3W
Wnj95mVR13+adbz6D2p3RkmrXSlxcJxVfEoQbQP8Va6bMqzgbacNcX+39DIW4G3usXBqESu
UUdng/da3VG9zT5QSRx4rAacyGdkzuCE4P3RSWl2ykcAFmHVUt0iou3GDU13cyJcEk8Ukzp
LB1lqRRZem9K/VTo/YU5r0BcQx/IgAD7qg9HW3tWvuODyKN1u/S3hbB6HWaX16PvxXXkn6u
+3y/GNR+7PdDbpNTkigtpMorcnqqRtTlvMxRZyx5FbHQLCOysRLJ+485qd2qvi4tLVLaNUB
4HdEORkcioRIv/AJd/ml3AjurYWW3UrEbcGmocEmo2euDcd0aPj4dnJNIGJpB5NNDZzzSVh
7YxnNQGUNwKkY5GKiYbVyPNC+YcMKcE8nxTJBzT2AJDD6oV5vnjPmkrl1zKqrt3c45oNJCX
G05BomNdzyPKpK481ltY1+OOdYIBt5PIp4XyW1zcxtuO8ADs5qtubqN7dlSTcD5rJ3GqzgO
pc/L8063vJHhCbjljSsuaqXa3fpS0G4ylt2K1o4H81Tel7QQacjMTlhnmrlzhx5qp9aw/pd
6w4ngc00nPFdITxxTWHHB5qbWcjlpx2laUL8c+TUZPyxSP7IEGDSEZGBTs4pKqfStqMqPIq
ORRxjk0QwqPHNC5QsaMXYsP4qFgwYjOKOx8jQs45zSaS6FkU8EnNBykDd8efuj5eE+8UJeS
+1blwMk0LUn6BY5jeXEmFHjPdUV/dS6pdFVYi3j7I81a3KT3cLtIxWPx+azUmoC0DwRrnOR
mtOZrPoDq10s23YBtXjNOtrmMaeyHhyePzQFw7ftbvOaaJQqAfVdXx2MbRjM4kjCHBY4arO
1hmMotVf4SHJOapLeZmmBYE7+AK0kI/wBM0/MrbpnwU+xWXfOCX1evdxaTafpmYe4Bk4qpV
5NVvhdn/tqMYrr3Tboww3kzZ9xMnNVv+oPAv6eHsnxWWWtmimuBchYh8417o7WLiztNKRIQ
HDrjiqSFXtdMMkh+beDUOoFzpMe9ycnikmmQMgjzu+DN+0eTUoeL+qzrtA6NU1q7xTrMxJj
DD41b2/8A1jzoeBnqnZhBjKGlUGIYPmrCaEJbBzgZFV9whjkAB6OKPnzJbKCeMVKor1haQg
xDdk+KaY153HBzijbZPYCHOMk4zSXcRWDcXUhm68mg1poVqJZQEIBHZoi+tWmuQkLFip55o
T0mkxv5JGY7AKv44klmdl73d0YpVy3k4KWwycVFfQm9uF+OAi8kUZqcbrqUUUK5Ldmirp4b
I4fGdvNBG2ii500K8uFh5Gaj069a4MgVt+yqu71A/pWWEkBjg0Bp91LFdCGIn5Hk0Bqbe+W
WfY5254NaTTlVFO05B81hhI0N6u7/AHrYaTeJ7HyIz/NOF3Ni4OB5qJyAe6Ga8j/du48UHJ
fNNKyRA5xx+aNZ88UXPc7BxzQUl0HG0nGaYIbyQ4lGalOmiQBnJBFL2tpJAk8piXAOAfNLF
KFUZJqae2RQoBzzSe0DJgjxS06X3ckFTRklw0duGHJqARpGM8ULdXkKps35J/NPU46a9fPu
Z+XWKfBKHTJ81WMXkYLHkgmrays5Fj+fnwam3Q6KFJzyeQasY4wqBAOqjht1Q7hwTRXCjJF
COqVVwMZrgRnBpfiR3TCPl3TZ/ZwYbsA81Mj4qHaA5YeaUtg5oTZqdpPzXF81ErA07vPNSn
4yHcHzUcqhmHmowW3nnIp5Y+3upKkymz3Hsp8eTjxSWFxLMSWU0sCe5ncKKt0WJeAKaeskw
Lce4bxNnXmiriaSNQUXOBzTWdTOOvxT8iTeD1QzsPsJ3mhLSDDUWpJoWACNcA0Qki7duRmn
zPWHcQTO5I24I/mpFB25PddKm1ePNJG5JwaruD88OVs9V1OAGDiurn+iO3VwNN80orROHk5
qKYsBgDNSdc0hYGgQOgZMktnNRySMFxUsg80FcTe2n3z1WmOjiagu5Qq4zTYJFKYD90PN7k
4Lbc1FaxSGTc3AodMgX9bG2trBKBgHgmra9kPs4VuT4rMahATriupwc1oUUm2Bf93ihpZ9H
xuxiAY/IihDA0UnuRgEk8ip1bnL94oVJnF2UY/E0KnKzkwYMD9xFQQKPaKn/emy3KRIckZ+
s022m/omRzhaVpSZES2q7mPbLyDWb1r3WlUMc7jir6XU0LSey69Vj9b1N8rlxnNT6rQussI
oSmdwA6+6D9M20k2qxS7CUVuqbLcpOjEkMQK1fpa1A00zFMfVXbkxMutCzRxKVU5JOcVJ+p
AUEjFAaYDcXjbzkA9UfqUaJbkjjFSrcpVuN5+BqVJSQ3H8UyxiQ26t2TRixALQm9QPY3Ek8
ksbD9p4p770kII4qW2hENxuUfu7oqcIwIPdPNZXvOlJdklWA6NVH6YBmYEH7q+vYozEV81R
Slo0fAJ4pbjo59gaS22uGUZ3UsBMN0ppwuPiuRUcYMtyw+qerxb6i4bS5D5Irz6yZYLhsn9
7d16DPas2lyEn+2vM7yQCfYDyrc0baz68g7WVVVjZXzzn+a6xj9+Ubztz0KFnuBPHGCckVa
aJH+rvowo4U8gU6Ub7TkW00tFJwcfVZTXjM1ycSZLHhfutTfHbBx0q1RW+ky6lN7zuRtORU
31cmem+nNCHvGedRu+q1klsphCA4AoeK0eFBh+fv7qQpN7fL90pMT17fDlgXH7s4pUzmmwx
OoO5+6eg2g85pkRgSaUHjJNKTikLYTrNAP3jb3URJGMc5pQ+ByK4DAFAkwjvswO80incv3S
TruZaVPiOaqQ/wpOEI8YqonnjhkLs44P3VttLOT/bisj6hSZZmKHCA5/mixXLSXUhk02TDY
ymQRXlF00oumDNvw3ZrTr6jItZInb9qYrItcmaRpRyM05NRieRUZjxnFWmgab/AKjfRIowA
eaoomd5WY16V6I0z9PZi5YfJuianqfhbnrUW8SwwpEeNo4H3TpM7gV5pxw7Fj2KaWUHk02X
u655X2ZK5oeK5Dz7eaIaReKrLuVYpdsUiiRvzSs9XzJn0ud2RioT+6ktyVt0V23P5qQkFqe
M55TSvIzS7PNI5+VOJ4FB+m53ZpgBY09OzXD480j3ELDBNQModTmiSMk45qBuMD7orXmhbh
QsW7OT9VVurylmPKr4zVtc97fuq9i0UUvHFJpqh1ybFuIozjPYFYy4VfcIAyT5rT65KiupB
5b7rOXEZDbz5rTm4z6qqljdHO45H3QmCX5PFWF1Puj9sfuFV4JJ2mu3j6c16mrSzUKQ5GcV
ZRRz6lqUCp8wrZx4q59L6FDd6a0sx/cOM1e6NokOlStOvyPOK5eur8mk4v2E9RXH6XTyGIy
E2hfqslpiRKwu7jgDoHzR3qzVUvLmWEH9viqH3XmRFjJKryRVfHxer+6vxqKCOJSoXx9028
fdaJAVJ2+aDhu1YLsj27e6Ne5Dwk4FYWXQCE4iAAiD8gkGpv1ardmWMAK/eKD/AFIYkFR3z
T1RHmCx59rHP80//wBCS+m3yiQeeQPui4LpLmERlihH1QBce4wxlR1UcM+LrIHGaeIvQ/UJ
HQJHnJTkfmukQXNpG+4hh3zQ15cCW99zHG2jI1Mdh7h6bqkctXWgXH6WN8jGR3VzYXELMdr
Zbk1mLKXcRHn9wqx06Jo9S2hiQRQ2ixu2IImEg3+M+KrNRMmfdkbfkc81Jq1tIZ0AcgZ+6A
1+WSKFI4znjk/dI6WwVLyF4hgkc5pitHbuVwA46NV2k3DozqrY3dnNQzzSmZ8ZbnujE6u0S
SSRXeTIb81aQXEkGYkBYHjdWYtfdYAe8SfrNafT5Pai+YDHHdB60emWoktwzvuNWMNpFESy
ryaC0mTfCT1nxVmp4o31n3abj8CkwNpGKezYFRmUKpYnxVpm0DckRjPeKGF2jMGPfmprmVJ
EfnoVWWzG4kEUUeTnk1nXRnjr2/YuYoF3HFA22j3N5MJHkKj6Bq+g0yKORmY/LFTRq0X7eq
Q061tooFAKgmiGYZHNRoRnk8/VOYruH5oRZ6k5LDHXdPLgrz5pgUFgc+K4nAAxTRhUfNTKA
wzQ6DaTUyvgYoT1P9Fz+aRmGAKa7YNQiZS5BPVAnP6IBNLk54NQC4Ud039XGZdoYZP5p+D4
0WPrFcBxioy4znNKkobgc1NTlSL8M4OKYk0rBhinsRtBpylSOKlP/oH+qZVLHo1YouI++6i
YDOanD/AUSF3d+jk6OKHzIbhWyQAcH81LDKDnHNLFueQ567FVGd81PcP/AFETPiuiGAaDmY
mcMDwDRqHMeRzR1dY5kSA7RjvNdTVOa6s/jqUnRpM81xOTxSgcZNUkjnihzMN3dTzHK8UKE
yc0NOJM9OaTcpHmhbu29/bg4GPFIJ8yupqbeNmSR9VrG05vP0F2CGMgtmgmuliGaJkulLEZ
ziqe/uopnWOFgxzyBSdHP0rZ7r3NZXjs1oy4SBQTuas1MgXWY9oya0/sD9OHY8ihpUD5KZY
ZqvS5U3GCec1Z3VwkNvvPkVSNLEz+6vmhpzR96kYtTLu5NVs90U0xiXxkUNf3LyAKr/EH7q
t1W83WgiVuPvNHjPrdA22otbyzBzuB5zmqjVLiM7Zt5Y5/bmonkkjaRc7tw+6HgtJrl1VFL
c8/ir55z2l6MsLWSWRY0UsXr1CxtDb6PHD03FVPpXRjbqtzKR8R5q+u533qBzk+Kjr2iGaW
oW/ZccnzReoQLLCykgU3TgvvtLxmhdQnZ7varfHPOKk//wChtku2JVHOKPwNtVdvcpBhC4O
fNGi6TGdwx/NNPUtTrwac2CO6GF3HjsVG18M4o1HwuuvDthYms9dzfDHee6ur64jaDlxzVJ
cou0EsMGlW/H0HCYAc8r9U6zmQ3qnHB7FI7M6+2BkUHC2y7RfuhprXORLbSIvRWvJtWtTb6
jMG4y1er2pU24YHI+6wPreyeO6/VKh2E/I+Krn7Z9fTLrvV/uvQ/SWmoLYXBHJ5rF2EJuLm
JAmd+P8AavVrGGO006OMDacUW6mBdRl22+1SSzHFdpcsttFh0zk0JDKb/WmiXlE5NaBY14H
1Ur6szKge8lOf6fFR293NN8SmOe6JldAQpPdMMsayBMijKmZhzSMGwK5cu+MYFcZULd5/NO
9wAjHdMf8A4Y0gXeDzikRi2OeCKhlBLufvqnwN8VB7xikeJ2PFNDgnmnZB81GR86BIV2y4A
NMw3PNPGN2c1GzkAmq2HHPL7VtJluarIbQXqIZDuUE7gfNRazqItoMEcMe6f6f1COa2mAYF
h0KPs/pjvVdnHa3LrEgUN9Vm4dse5GI2mtn6kga4kLuCD/8ANYi5jaOVtwOK25nmI0bZgCR
fkWzXr+iELpUIGBla8XjZg6YytX1r6pu7ZBCHJVKmwrNepzXsMH72HP5rO6v6phtpNick/V
YG+9R3t1Ln3SB95oO5vjcorF8sPNHxpySN1a3upX7F0Z/bbrmrfR9In/U+/cyF+cgNUXo7c
2mIXHBHnzWnQLuIzis8/wBl11h4UDJAFcfFJnnvNIudxzRaxcwy2fFc5+K05f2nNRsQcc0a
c+zosk/zXS9inDATOaTIZT90i33TWHHFDsMdnOKIDAqRQc7kZNFac6GnBZ8g5oG6mZ0MQxk
0YX7PfFBMsbHec80mjP3tiGP9UhsdZrI6oxWbar8fVa3XJmjjLR5xWMucSMzM2D3zWvH2i1
AtuJZAQ2fv81DKqi5RVHGeaNt7d44DMwO09GoWj2r7h7zW8uVh8MuvQ9FVP9LQq4QDsZ7oT
XfUcdjbiKB8v+3g1mIdcmt7b2g3Y4qpMks8zTO2S3GDSnO+1tO/w64l9+c7s/I/vPmpBuij
VYv3eceRVtpWgXOowCNlwO99Ws1tpmiwKbgCWZfo0Xr8h5+s5HHIMAhgT4qZYr0qo24XNTX
Wrhp90MSgnxUA1SYhSzgDOO6zzotQOJI5SGHOaSSZk4XKg9gUSm66lLY3ZNLLAC+0DJFT8p
vo9qpNzJuYbiKW3mb3SxJok2e/eQMtnqomtyinAOfqt/lzmJvNL7xYMWJOTVvBdM9j7ffH3
VQY0MPybaalt79YUEQwQR3U3nZ4Mq60KVRdSGdsjGFJrSW15AhiZCMgHcSeTWI025Vp0DN2
2DV7q8cUCK0RPIyCDWPXNlPm1d3N9b3MmxyCfxQ11ax3ceC+3H57qhzcparcR5NK9xd3CBs
sMd1LXVpbaZECV4APn7qmvE/Qah7W7cGNHQzTG3JYkEDg1ALf9ZOsjnJXqnC0RZogmAAGa0
1tDvVSAM1RQ2oWVXVgWY9ZrSadE/Ck0lRbWMbRKB191Yc47qCMBVGTzUxPHNL3UdIi5A5Pm
hb2fYSM8bcmppSNh5qh1SaWW79iLLFxinWkmenSSS3JCwg7ScHFW+m2wtouAAx80unab+lt
Ru/eeTRe3aOqVK9S+Q0kb8k1EZF9zGcg10jEdA1ECpz8cmkcOZ19zg909TjAPJ+6hKjbux1
UiH3Ofqgk6k5PNODZXJNMQ5BpoJClQeaCxNnIriwRNxPVNz8RQd5cFIgp/u4plh89zuwY8s
fqhJNQSB98o8dUQ88On2glfBOKoWmbXrsC3IUA/P8AikqDm1GOQ+5vCq3gmpbUKZfczuB6r
P67FHZsIRLux9GivTdy9yNuCVQ9ml6GjMmGznj+aIjlUR5zQIy02wnAPVSzFok+1pUrNEC8
EhKnqpYrodA0EqrJAGXjPdcSlvGTuzihPxHibfIAD5p8zMuMGqzTrtZpjg5+qtWO5Oe6EdT
LCW5bZ8u6KiYBgM0NGGHJORUiyKZQB/8ANDLqaIkCbwMVLGAxx4oaQkyDBoiDcDyKJ9ue+Q
9lI64/NdT2NdWskRK4cGkd+cV3nukcoV7qE/ppcNxXMRsI/H3UIcBjzUJny7AGlK1nCFoh7
hb7oa8L7Citg95zU0zMpUluPNUt9rMZl9tOwcH81brn0D1G7e0tmkUkse6pNHnefW0kDEgk
ZWtULWK9tJHKZ4qk9PWIS7lk24YMcUK5+hmriU65C0cW1OMsKv8Af7PyHzjYdZoK9mjaHbI
yq33T3lUQqscm5SBTiqZrSpHah3flhwM1lRIBGE345rQayj3VqpY/sHFYy6kPu5XI2HmmcC
Xl7NHO8e8kZ4oe5mklURZPNTzW8l9ef0ELE81f2Hp72pIp5xz/AOJrP9OqPT/Tk15H7xJUC
tPbaVZ2UaMuC2Pl+atobZjI8cMW1MdfdS2ujty8nAJ6qttLcLpbe3A+4fA9Chbo3XLohPPF
X0UMUUO04NRzXVlbKPckUD80F8v9AoLW6FsrJwW5NM/0iZ/l7hye6lbX7WEH+oMeOe6Gj9U
2aht7jNHhXYJj0g4+Tkmpxp4Cbdx/3qkuPWNvEGZRmh//AHkhIIIINHipbWgGn7W4Y4/ml/
09QdwY5/ms8/rOIMQT3TV9ZxgDB3Zp5Dtq7m092jfc2c9VTyWNyBlmLD6po9a2qoyuck9Uk
HqyzkBV2HNLDlDyG5tzkKcUAmqh5pNyYMZ+u6vItUsrxtnuAiq7VUtlAEMYy5+RpYNXOkam
psSrYBPIBqHWGtdS0mVGKlic4zWfur79NGrLlRtxxVX+vfcoWbcD3ij6C49L2CzaiGI4jGB
Wyv8A3DbgxscrxVX6btRBB7uOX5q4kZVBRj+45oOgtF0qS3ma6dj/AFOxVxK4AJXwKdGwMQ
weMdUHdllJ9s5JHQqmf3Qdxfq4WMY3ucD7oDUEvIZI41YmRiCKeYSt2shGQDnP1Rvuia7Ej
kFQP3Ul1VatqN9YgK6ADHOK7T9cjmjXJIbPmoNauDcq392M+apreQMoVSAwNKiNot8JZRg5
4oqJwV395NZq2LCRWDEirtGKxqveTSqx6Nj5VFJI27g5zUkYG0Ank00AGTbigJIxlMmmzgC
AmpB9VFPyoXPmhP6pNXsmvLLYOXPVZLT72fQ9TlSblfzW8vp1t3jbGRtrzvW2FxqUtweAP7
arkq0dzqVrdzWhXDhz8hmstrccM+uXSqwWONeB9mgJLt1kjMJ2beuaguZHuJ/dLEFv3N91t
zKgilsMxzx+2oRI3JOcHvNGO6uFx/n802aJTECMU51P1NQNC5T3ifh9VH7LvGWU+eBT97rG
V3ZX6pyycYzhcVp6hrvTfqb9HZrbykjHGa1tv6mt5H2mQE4rB+mdMTVrlVYfHPNegW/pSyR
ywUg4xXN1utebMGW+qJLHnIP8VNHfRs/fNQxaVFaxFQc1BFEhm81l0eSxdb9wBpo5YcUi/F
QB1S5wc1TPDzjaRUaHnH3Thxz903pgaBCYAJqCUBlNEEgmgLiULKV7zTacg5ZNrYoO5fZnJ
4qa8cZIU5OKo7+7/oBd+GP5pdKqn1eaaYsiElc5NUt1A1w7BE/avNXkgIjJDZJ7oO6uBFue
IDLjBq+ayqqa6KRrE/7QOAaGeXOMg4Piimj+O4gOSOqbbWZml+XR6FbzPusu74Z+klmlh9v
kHwK1Gh+jXuH/AFFxxEpzirP0p6Vlluo5pIi8ac4rbXkEFvCYkUpkftFK3w/59ysfqeoRWl
sbWxjClRywrzu/mnkupPelLD7rb69ssd8m7cW8VhrhUlJy/LHNL+fW/bboI8heItvwy9fmm
Ru2VDNkZ5zSzxqsgVTxUQ4B/HmuvJjL9ai0uY1WNFAyR3VoiRSkEAZPZrFwXTIQ27rirG31
oxRFDyx85rk6/hdaTuRuNL0WD9R7hwzMP25qs9QaXDbTtJGRu/8ACqCz9TXFtL7m8lhwOfF
Q3uvS3kplZjvP5pf8PR/OVPdW39FSVA3URZ+nlmiWf3M4HWapBfzXDhHfIoyPUp44/bSQgC
r+PXJ/KC9M0/OoOshAUGrWFYr3Uf07y/BBjFUEd7KhJLZJ7NPtTJ+o95HOTUdf7pNdCkUdq
0P7lB4qa4exi03AUe4RVGt8yIozznn81HcXu9WyvZrG0LTTXt1XbMM7+BmppYorQmXgA+Ko
4VkLDnkcinT3M85MUnIoCytSrzPIr5z1Ww0mANEHdsmsZo8e+cLg4WvQbZFjt12jHFDWf9U
rISwOeqc8ngmm+8ikKTzQNxexpKdzYpiTb6kuJz7JYdjqu0y2ExW4kX5A8Vm9V1WR76GG2O
4MecGtpYR+3bx7u8Dij7L+nWc4J3Bhj6qFsnPNScZJFIQDwamueeBmHeTQgwsrAHNGSoc5B
zQci+3MWzwfFJvPTFfJKeD+aJiXC/zQ2wE7s0UrZxikZzMIUz5NKXUIHA5Ncyh/iackYYYN
NJCPiD91Saxce2FbP7Tmr+TBULmqO9s/1lyqM+1VPJ+xVWDm6oTcTa5qAjjc+2F5om1C6LF
cNke4eP8AFQad7WnS3qK4JLnac+KG1S4a/uAkPbLzUqV1qsuu6hJukIGfur/TYU0sSwCXk8
91V6LCLC4k97jHNEQrJqWoNcQsVjU4P5phc21zLevlD+wEVYJKwg2y8nFJaQw2tp7ceN7cl
qkaMMmW5zSVDIpd6bA2BUi4ZSCA4qFUCuVPAxR0Cr7YK+aQoS3ijS63A7eequkbco80HHbK
ZNxXmjo1A4xSY/0sOB8Usaf1QajYHf3UynkGhhU5QMAfIqWMnHJqJDk4zUyCk5uiyHIrq4q
W4rqe1EuOOPNRSRk8g8VI44JB6qB5T901cy36QyP7YORmhhOuSafJco5K91CqFnzjiiOziT
PT7h98G3HyINYS4V4b52PPNbxyNv2RWa9SsltNGVQAtyatUng7R599o4/FQaVHtnmcHJyeq
J02LOne4BjcKfp2nyW7M7v+45xRpzxnr6C7ub1xztzVtZHEaxuvP5ou5eNLjBUDJqeb2YF9
0gEAZolaVW6vdrZWxZucjqsjZqdUumEMeQTzirbV7gapFIgfnxT/AEnbJpsbtKeT909A600
2Kw/7UeWK91YraqESaaQfxmqy71oW0xRPmW8VW3Wq3Fy6q7FEz0KUy1NrTHVLaCZwGB4quu
vVASMrGQee6zuqWku5ZIJmO7GeexSPYt7MbuuR5ovhyRLd+oL9uEY7WoptHvtSsVZ5G3PyO
aSCwW5eNVT4j/mtSimKNIk4IHB+qWmzq+ljMsaNMcjvmoLv00sT7VbP+atNQe4t5wEkKk0y
8d1iV/cDORzzQnqWqSfQAsR38g0NeaYLeNSi5XFXiyPcQMr/ACbxzSy2TyWuw/VI+eaw18w
2sFA3ChYLj+gylRurQX+i+2GdhjdVDPBHHuA7+6vmwuvKFkn3FW/8Tg0471Im/tbqhnBVnG
MgnP8ANSyzu1ssYXGK3nMRouC8aBsoSKIfVLllYgkjxVZEXddp7qWS49uFlB+X4qLz7i/oS
2qySRiOZe/uptPVJ7+KNRwTVWszu6bxu4q69Pr7uqRcDJOBU9ySDm+vS7WBbaJF3eOhUdxd
qJsfVSzA+5HFj54yTQGoHZKcDP5rOL0SdXEUqKeATVlEsbMZjzuHHNYk3sTXTJM/K8itZp0
puLJSgLAeTT0riG5jkZmWNc5Pyx4oWRCibAfh5NXSghyxGC3f5qC4iBQgRblPeKX6esbqEx
WRkXJFVtguLlmY+Ku9csTAouIw37uR90JZpFPGCFAl5yM8mnhc1Z6avGW5q2gIHLdZ4/NA2
1u0Mkat+00dtG8gHjPApWeNBOSJVPg1KnLk1GhyADz9VJhg3A4pCnrkgnzUM5JGB2akJK/g
VGzqTQUBy2yzyRpMcDusR6qgaPU2/TJujA5xW6uFaWX4/u28c1VRpGlrdpcqrPg4Jq4V5rz
T2y5LD/amSOoiKHvxzV3KbZI5IlQGQnhqo7u2kwSOcdmteOpbjOw5HXaATyP+akkYCLYDkt
1QtsuTvPS90XJEcB8d9U+pNRar5WwhQd0kZLYUnkCpZIctmpIY190hx2uAc1tLMStPTertp
t2P/EHmvUIvUMFxFG8ByfOK8yTT7eOwWRXBlznvutd6JtmkDe4uAfuuX+l98ac5+tKbx7gk
jo0RBb4+TeaIjsdpLbQFH/NShAcbeqxzRe5nhpwAMV2MkU8gAgU7aMZqkahdsGuHNNY7pDz
xTxjbnqhf4jdwCeaq7qZVbk5zRE82HYA8/wA1RahPk43YYH7o1pmOuplhZmY8Ecc1k9Qm92
ZNrZBNWOrXpEQDHNUMkiN8g+KfU9Fom6vUihMe7DEfdVMl1hPkc5p0kiuHLfJgOM1XXEpMQ
+wa1441h1RInAmzycjqtF6e0+O4nWSXO3cKy0bn3lbxxWv0XVEiljUoDgjitLMY9S36ewab
bQQ2ytF8QRjmqr1Hfw2kRY4Lfj6py63HJYuJDtOPjzivO/VV/cXF2gilcgjnFT31Pjif5cW
deq7XtR/WbgvIrOtEGIOOaultbyZMG3Yg+cVDLYyQfuQnjPNY89fF2VRzxN74wvFMuoPbhD
fdXO3e3OKCu4GcY7Arp4/ptL4+Kd0KsoP91dIjIwOeKKeGTgsM4PFJcRtKox48V1fLlh1xc
QEgkEc0hFKgwNpBBo2G2EiY5BpXqc/Z8y4FiRv3CiNjKVPWfNTxQ8ezwD9mjI7Nn2/Hds7x
5rHr+kazmgmIIB7zRluxUDHPFL7DFiP05/xUkcE6Z/pNj81h1ZYqypFcO4yabNIAn+alt7e
RlO5Dz1UNxEyEZUkGsc9CaK8aNiewBUqXSu4O3OaZDbgqHHyX+4fdMjicOzKeM8CmGt0GJX
Ytj/etcjgIOayWj3MUFoHkkCnHOa0FvcmeP3IyGH80mkviS7Do29Mc+Kzl9M7u6swBwcVY3
+oi1gkkmf5f281j5NQmuC79/Rop6n9P+5N6gUN8lBr1U4KqB9V5f6RLNrC5X+a9IncxLu3Y
FOfTP+ntiY4XzSBg3Piq8X6Sghnx+c0wXa42pJwPOe6jS+FHTNtHFV9yxzzTlvBKSnn/AOa
hk3O/JoXJhwcbBz+KIjPPfdRxIpRsjxSRvhCWOSeqIYlDmWps/VDwtuOfFT4OODTkTTJztG
c91RatdtBBI6n5EHH5q1vZCu1Tzmg7oQSOilQxxnFOq5jIaTYXM2qKLsMFlG7NWayWOmarK
JASuMLVmt0suogblIiXBUVmNZLXtyUi4bf4qTE2iy3+sSPEwMf0aOz7HuxxYBzyFqjigudL
ulbcwyMkfdWXp+Uahd3KTHZjBDfdMLuCCRYkcvkkUZu2ov8AzQCvKqFGBwp4YUV+oHtDdjO
KVGnXp2xhhmn6fcf0gGNQnMkQy27NSRwCNM7s5oNbJIMA/dTB+KrraRWAyc/ij0ww5oxh1I
eDlqk5JGKiIwp5qO1kbcSzZ5xU2M76sIwd/dTpkZFQBxkEGiB0DScvZdxzXUh+XVdU7UYR2
wMfYoGRWBI5waIkkO4EdE04ruqmvP8Airjbf7mpkXav3ikvZPYAweaGsbv31kDHo1X639vO
gtSuykmyNuT+azurxXF5qMAZ8pjmtRd6Yk0nvBhkVnJ5E/WhC4BBq60/Gks4ClqIs/EDioP
1j+8wzkDjAqa2fdbYV93H3Q1pCC8kkh5B4zUnEV0PfkPO1sdGoZmlawkAy+BjimahdEQvKg
ywPFdY3ytasrnG4UNb9MnatMZ3HI5qxf3lXliq47PmoJYVtNU94yZjJ5GasdYkttWsljtpR
EwHWe6aVB7sklwdr7mz3VlAC0iiUb/4oaONrWL5oAw/5oi1uVX57ST+KOftlfsbGgEZZx54
BomMGTYMDb9Gg4Z/eUsx4z91bWaxyNGoGartrFhaQiFgQoOfqp5nKncMZFNGUkArpcFsfdQ
auvoHuJlfPVCR6UzSlndmBNXojBXaec10SJGWDdnqiCq1NPSMgjjHjPdOZWTKkHFGSARklu
/Fc674cnvFViuVFfW/6hSCDx/zWN1a3jtpCrAg/Veg+0jnBbDjqs/remwrKZJwWP3U/pdxi
ktZZ5AwQ7PJ+qZcWoEwRXyT0Aavr10igVIvgrjJoX0xClxqbe8PcCHINbTr9YZ60OiekreW
3ikuSVZh0aC9VelYrSL3bMZ3dkVZ3Otub8QwjKIMURc6klxpEofkrS569aX6eZvmCVRnoc1
oPRjCTVVcjOzmqO7kjknPx4yavPSEkUd1IzZ4XitO/wDqnn7ei3F7sm9wjAIwD91ntX1Vol
YgFj+KBv8AX1nkSJSTjIobT7O51vUVhjYmIH5mufcUXStPm1m/Euxtuea9Is4FsrYRKOhTL
LTYLFBHbgDAw2PNFSOAhA7pJt1BI5PFVWreoYNKjKs6s/8ANEXdxLCj4BOK88u7PUdb1J8R
HAPGfNE+11fXHrKKc+3NGGUjxQt/PZwMLu0JDnGVoRPRWsTgLIixkeQaLm9KNZ24eS7DyDg
rmtEc/a70zUF1L2kXkgcmrBbZkYlie6odBMkMgSNAB91ppJMrwd33ipraEjkC8VKJGZuDQ0
eWOBUzDa2Q1SaaRSV5NChS0nH3RG7PbZ4qGPEbn8mgQPdiWK4jkQEjHIrL61LNPdOiPgHsV
s2dfe+ZxxVFd6dDcW93cBhuANVD1V3Gm2VtowmYr7xX7rMOrG2kwm7d2R4pt5eyylIDIWOc
DmnyGbT42gk3D3Rxmqz9ZdA3txCqoOd3dTup9rDDAQeajnkBhjdOwafNcl4yCck90XaxV8r
4bI6qL3TIAecg/wC9TuFZSDQ0bOJuBxXRxhLvR4v1WoLCzYHGM+a9Qt7AWdpF7BwfOPNeYe
npidXhV8YLV69GN0ceOsVh/SetJNiyWbdaIp7xzUKDAOKTPilDYBxWbKc59Hbcn7pJDtQjN
ORhtzUUr5bFM5NqNVypPmoZrj24xxyc04TgMyg9VW3dxsDFjn/NS2k99V+pXDpvb3An8msx
LfuSS0u8/g0RrOrIysh5FZv9WpyR5qpzTvSa+vzMNmCSarJLgKdp780jStI5wefFCuOWLHL
V0ccT9RLqUyqRkMAT3Q0mScBgajIwnfNNjVmYV0TmRl19jbZXIXnOKutPkCTbg2cc1UwpsX
IPdHaeyiXJGcnFc/d9XJ43GnTTav7KgkA8MK0EehWu4+4oLAjk0N6a0/2LP3iOW5zV2h35J
PdYW6JEa28cUexY0x9Yqq1LTLW4z/SwcfVXeMCgpnLsY17pVrz6xz+mIXkygNNHpiPB3ECt
d7arwP3+TmopIQVwec1NuLxkH9LRMpxj+aoNY9PNY8qw58V6bHAo4YA8Z5qi9VW/uWJkRQW
WtOe6i8682WNhOF2/zV1p9lLcMFSPd/AquIkDmXA47raejGEtlLcMQCnVad22InJbD0THO/
vyt8vK/VX1toOn2LBFAZ2HmhIvUMVxOdPtCWlJ+TDxVhbzRJL7G8yS+Tmsbbvrbnk9dJtN5
PtpmkmsrQxHEa5H1UxfZknnmh5Z4oomlc4FM+oEks7UBRsAJrP64baAmJU3M31VnLeLNdLI
r/0wap9YkSMyTsM5PBorLMVUVyLaNl2klhio7W4KzMSdw8j6pLuFlhW4VuZPzQqyfpJ/bJ5
kHNVOdnhLM3SybtzHaeBg1o9J1iO0stpz1WNVGjH2PFWMMriIbxxipqotNbv0vrTbHkt9Cq
6xtp5LPKIx47xUCAtJuRvPVbu1jtdI0k++oO5c4+80Q1B6Ojf/AFkZ55rQ+pdVnS5S0tcs7
8ECqD0xIkGqT3OwrGrFhzRNhqtq3qK4uZyNva5NPE76rL6x9QWQMxdih520ml67PLILeYlX
B8+avdR9WWd1N7AcFTxWO1OZLTVBNAdwPOKLzo+Tf2NwJRjjI80Usmec5FYSy9Q3Ajk9uMk
nzSR65qW85VsNU/EfJv0nwpCncCMcGmq6lDlqw66pfkhVDcnxRFvd6qS+0Fv5qVT6bxHBjC
qckj7rhciBgrsMmstFdazAySGMbSK6d9UknWeTGD4p6dX99dJ7gUsMis1eambLUy8jfDHHN
B6pe6k13vSPK4qi1G9uryRY2XMnQ+6f2j5Nf6egW9kmvWJ+bdZqPUbeGz1RZ1/7ec5PVVek
X17oSxm5U7JMZo/VdRg1FI4ocAZyaVOdepXmi1nUgwKhVWmackcN3Ox/aDgEGufRRbRLLHI
QWXxVRaNKJJ7XLksc0ltXZXvuSiOblCfjRd0F3YGBnqshp9zKl+iSZ+BxzWzltxNbCfOTju
ggm54wfNRiW4LdNippkKQBiaHtTNI5ycr/APNAWenO+QT1+au1yVrPRSlJwo45q9hcGMHNE
R3PD3ztP8U23j+BI55zT2y8Z+6SHckZ802Nvh5c71xzVgjZUA0NEUMfjNEIOKiufv1KMCup
Oq6s6xxCyjAH1Ss3GKVz3QrS7c5NW15l6PliSX9/OKA9qGJmCDBNEtIdmM81XSxyl2YHk9V
pnjp/nzYgn1CMSmH3sHrb5ql1XSXEyTDPy54qqu7a+g1n3JAT8q0mrzzJZW8uc5wu0UmuHa
eZIoeATxRtjH7zM7884xS6arC1zIMZFPhdIHf5DBoH/wCK3WbVxIqwrgPxVPMj2yLFOrKX6
atPdTxmeIyMAp/NAavLDKqJIMsesUKluMzeaZJNE0sUocL48mqWeK4Ce4CwZfANbWC3/SQy
TEbk/wDGs1fPDHqRm9z+mewTQFfFdTXqe5cMS6cBR9UVDeT+yWhXKjsmpJYbMt+ot5tgfgi
iQsVtamJJ1ZZByaelkDw3eIeWyxPQrUaBmQoxGP5rJ2MCPeGJ23N4rc6Rb+3CVIwR1R9msS
CXzt/zTGjLMWz1U5baoBqB5I41fBzkZp5BLS7SHzuHVPBQnJ5NCb2Z1+itPiOB8jSOw6fa+
G+qYGMi/VdKQzcGnbdsee6SoFdCXwqZI/u+qqNZmMtq4C+4wOOKvFJMh+iOaz+r3Igt3WBe
c90qrpi9VkJgEbsA68bR2aufTtullp/vONruOAezVK8Yu9Q+QLNnk1dxSPA4iYe5n9uPFXu
c4579uZv0tw8nDGTgDyKGv5JYNMcO20tzjPdWc1j7ZFzcHb/NZTW7t7icosmYlo/lPTU/us
xyOyas7KaW0yUYEuMUAkJiO7sN1RNqkplXAzzyK6e8wRZWME1xPGn7yzYOB916j6f0iLS7U
BF/qH9zfdU/pXREjUXjgMH6rXD4pxXJffS6pBwSRUZZW+RPVOaUKpz5qtmkZWNHP0U+yN7s
l25yCjcAUNNaTxl/0xRG7yRUhyCr7iM1IzL7gy55FOtYozea2gYszSeMg1Fa295esWuN2Sf
urwyKGKg5qS2VelIBzyKW0ZDbOwSyj+S8HzRaQIVIjPHf+aIO10waSIKpKigagiTBNJ7ZL8
5NFMoIOKbs4ye6D+Qdhh+KYCN2S3XYqSUbuSag2d5NC+fYSYrNMHB4UYI+6qtYjeHTppoW+
JXBTNWW8IpXsse6z/qpriO2EMLZ3/mrhWqjQdKTUQ0zJt9n5EsO6D9RXiXkqmNANhK8VeaD
qa2dmLCZcSTDGTWY1qD9NqLxRuCe8U4xoKCZEzbynP8A9Q6qWILMxJOARxR4isU0RY5FH6k
nk1DJbrBDHIPkrCn1YWBGjViQCOKEmg9ttxU4NWNuUacLjO6rC8tFkiVVWid4MjP2En6a+j
l3H933XtWkXiXmnRSJwQvNeN3Nr7T/AEfHNar0v6gNkoilY7B90/6XfTj0ouNg+zXBudv2K
pU9RWTqf6gpzeorJJMGQZI+6gfFd7tq8VBLcIoLMeBVFderLS32Dfkt4zVDqPrXMrJHGWz9
eaYnOfbS3V9HbB5WcBDznNYvUPUnuSuqMxU5wfFVd9qd3eN8lkKnpRSJoWqzxiUxqkLdZ4N
E4ilXf6gXkOTnNDQiSdiqk/zV8dBtrVfcu7hWI7UGoJLyyhAW3iz4zW8sk8iQNnaXLSlTGc
fdGRWFvC5ku51H0PukmvpwgMXxzxQV/KHVBJ8jnnHmplvXSPpBcpGbg+0uUJpHAQhVGSaW4
uB8fZGKmt7ctGXdue62twqarFV9o8mrfSkjmnSPYc5HNVEWWl5Oa1fpKzFxfjPODXP/AEVH
omnIU09E+hRAySCDgDjH3Squ2MKPAxSIOMeaxWdMSyfHigWwO2w/3R0jAJVfKULc80VXH0Z
kk5B+VTFQT+7umIwz+2pIUGwk/wDzRGmk9sF8luMc1W39orIxI3K46q0cbkYr2KFlJEGT9G
nSeSazCbS8lhLfubIH4p8OrGy039Pbsys3ZBpvqWb3tXkJPC1TRkmTviu3jneWO+tj6duBa
whYfndSnLMa1lrNFCxUOGlPLNWD0S8itBJcFsuwworR2EbXMSgS7ZZDkgmuX+k9bfLxoVu1
nbAOVXtqD1fUrcQeyhzkd/dAC4FvKZFY+1H+9f8Ayqol1NJbppFUGJjwPqlYzvdJJflF+Lb
QPuoo531A+zJyPBqHWo0Kq6ZG76qG3b9OFZWzx90syandSX7i3HtPlgvXNU87PPdK4Un6o1
g19M+9qnsIozciI8mtebOYDVujHEkZj3t5Oeq43bMCu8c+KW7RYLhsc/ihRcw3E20Ltb7pT
nZpb6PhxFbCRjg7waudV1GXVoreG2YsAuwgVQ3ThLdQPnzjArXeidGaSf8AVzoRGBxmoqvw
PL6bvorL3UldQU5XPdZhbGea+aKEuHxzubOa9hv/AGni9oHIPVebXsEum620wOA+cUTos1Q
3Gj6hAWlZWAX+4+adpwNxqMcc5LgVY3Go3NzFJGW3L/NWPp/RwzJcMOXHRqv+Tw5ysrPTY0
3COIYY90dcaSrQKqqob7qxtIlS0aMj5A0843KpJrPT+Ksi01o1UsF4/FFpYq/zyMH6o6VFG
FGcgf702PhBU37XJ4WSzLKsYf4gVXzWu24KySHaBxVxImUVgcE1VXtxE0pVnAbH+9XJEVTT
X9vzAOWXOTmsxpzBvUuJeV35qLVJZrXUXCEkGhTcPFMLjkN3/NVInGu9YXUYKxYXB6xWaSc
A45GOQR5pl3dyaiglc8j81FADPuAycCl8Q3+l6mJtNRsbwvHNExWsbXnv+0o4+XHdZj05ei
3tHjl8GtRb3wa3EnAQjz5qcVLQUscAuZMKNxPFWME7fpMF+vFVMt6hucqoPPNLPdrhip+NK
qW6zrdW5AXml02NkmKSYANCaLMsqF85wM1YW8onuiOAf/mlA66VYbpGJ/eatYmBiznqqm8j
mknQnwfNWVtIVtSWHVH6V+hYmVI/vNR20wkmKg5H3mmrIrQ7jxkULoqqs0xJJJbPNNleZJa
uV2gY80VGwwBQEk6q4B7oyB9yZrNy9zxMa6lzXVFY6gkP/NB3K/IHPVFSNk0Bdy4OK0rp/l
PUjEBAc1C0yhckgkU1yTD32KCWJ3LfVVK6JycGgvn3lBkd5qG7tfclVmGQvQzQllBd/wCpb
udmaM1W9/TOSAeqDFSTEQAKvGKGige6YMRgf/NO0+Y3Wnh3GD9VKk/6dAOyTQYPWbTcEVWw
R1zUEyK9nvLBnUcHNP1WaR2D+Mc1nriZlhOx2Iag5pyazcRu0UudjcVQ60qyzf8ATxnnznu
ri0jNx/Twd3fy80UkKG5EdxAVH/linDZ7RbZpmK3RwBwBVmunzxucKTATWgj0mzdgsJ/OaO
1B4rXSzCoG7GM06TH2UUI1tM/75rXS6hFbNgsGPjBrG2TrHclmBLE1LqFzsbduOcffVScaG
fW2uplhhHf5oy3Vj/3M88d1iNKuUTUQxcsCa2P6rft2A0zWaxDjHYGKY6qGALZ/FMtbktw3
FPuSucryTRSpfiCCBnP5qRnBGKgT3H2jHBp5jK/mpXMNkO3G0cGqPVIg8Lrt4q8YN4FVd7a
TSqwPANMqycVn+kiknJH9Rvup9Ou4Le7DSMMd80Pq7yW6LCTkhuqrb20kBSRSRxyKeMqt/V
WsRajCkNtIeO8eapbfRw8YeSQlT2CamVY7FFeTaxcf7VFcauMGKMLgfmql6+oEd3BbqyxI/
VWGh2Imu1HLZ7qrtkNxLvJ7r0H0hp+AJTGOu6nvq/QaeytltrRIl4A8VOTtGMU8HnHFDXMj
AfHxTn0ie1DJLkkbefFCllfdG3DAU9VlmbdkfHn+aA1iX9FGLgfNj3t5xRn+lXNNmuSFEYO
SKkyTEC3dUkV8k0wcHhvBq1ju1lXA8d0q0n0KjXEJbjcalgYBdxXJNMRgVx4NFQRqveDUmm
jj/uzwfFSKATkfxSD8HinqMVSacAAKYx4IpxOBTM5FCYHf92PFQPIkWSx48UVJgAkkcDNUe
rzEWww3DHAIpNNGWrrcCbK5VRkHNZH1Fq6teW0agEK2H/NHarqf+l6QEjJ9yXvB+6xlqBcX
hWeQ/LnJNaco6q71eQ+9HeLwqjgiqMGW6uWupI2kzxuzV7ZTwyWMtlcMJDk7T3VatxLpjFQ
FeImgizQJdXSShyoIwRU1zaShBChyrnKn6FXa/oZLAMEUSMM90IZlayl9whWQYj57FIKq2t
mGoYC5VB/zVjJuUbSuWPVQ6eEhg3M+55Wxn8UY4MUnu5DKOqVDPXSNJKzMv7OahxN7iLGCd
1Hak5SYyEgK/Y+6AlkmW4iaFwNx+NaczUWtHY+k9TuIy4kMYcZDE9VKfSc6y/177djtt3VO
vZPUFhpsMsspWKQYoa8s7nbbubl3WbllDc0fTTmiToekQqDdanvZT8cGimbRbA7ltv1Pxzn
yaHi0a1OoQJCrSkkZD1YajZSrqqoFiiATOalSin18RRs9jZKHY8Bx1QU+tX9wyx3Evt7uwh
q9trHSmiuUu7gm57GOqpbyRFhW0gtgZCc+7/5CnKVVv+mXV3ftbrvJI3Ak9iphpjJYuz4Eq
nAFHTX1yzRmNBHIgwx+6rLhpGuwHlLF+SAauW3xOwJPMybVb65odcsmS/PnNLcSxK0gYkkH
ignZ25BIBrfjhneoe0gBIzmnLPIY/wBxqBFLnAokQ7VXzV9SQvs+39wyqAck16P6Btj/AFJ
XXDDzWEijUbAo/qV6R6EJjtZBMcknxXJ/Sy1c8avG3zxTdwDU+R4413MwA/NByajbL/8AuL
/vWK56kuWXHdAGUCcHtcUsl/bzA4cH/NDwyxuxBYYzwfuk1kyDUkwehg1IATkZ76of3BuCY
7qcSYlH1TgNi3BWz0aSZCYWUHwakcEqQDxmu2EggnsU6bx31RbGK+dieWNUW7Cjnut7600h
3czICQBzWAZCrYNd/wDG7zjk7tnXgu2kzj7ByK1GnaksMTSyfNwMCsfHJ7RFHw32FOOeKj+
vFt8VOvPVxc6lOyO6sUVvFVYmeXB3E5NDTXskylCQBUmnlXkVOuam/wA7JtHyi1uJZnjiXd
kY80FK7RSEEED8VbXMQSHcMHFQQ2xvbd5SeBWO59qC6ZCZJWYsdpqbm2laRe/FH6ZAi2snZ
IoB5d8zRMOKVu3QDllkumJ53k91Y22iyNCrlcufqnCzT20ZR/zW/wBA0n/pUkmGOPPmne79
QSe6zuhelZJpw1xHlO+a3i7LSFIYlAUDGBT5XW3TEaioVYspZgSTWNtaSakyjyjK9CqbUNP
tdQQq8QLgnBq1Eqh8kgZHmgYJd0zjwDzQckUtr6Wt7Ry7kNnnaTVxHbxRqm1Qu3rFTSBGYF
TzTZlJiDZyc0zTJHj5g8mlHLbj2Kij3hRnOM1JnHFIkjOGYZGc0xwVlCA5BpFbnmmxSbJW3
HP5pUJpWEagE5I7rGeqBKri5gYgDvBrS3c3xZgc5rGarqO6U2h6J5zVxFU7P+vmy0mG8581
Ld2iQwrvcNn6oS+twkm6F8Zp1t7kygSNnb1V/nlSeLVvY+HINF6akUbgFwpbuoi5JUNwnnF
GXg0qLTEeH3DO3f1U7RTLtmt5ysSgq3kGirO8ka3SFySPxQ2k2Ml0MyFmU9UVchNPuRCq5A
6b7pHymZltxlRy35qS4iMFh7s3Abqq3U7zdGgTsnirF9Ujl0dIbsAlfqir8W/pW3zaszSdj
g0fFIiXuAQTms3p+ossm2JW9ojANHWwlku1eNt2T90oGovZEjkiZ+s/KpHVVsnIPD8iq++n
3PDDKCWbsijZMPYMoB/pjj80r9lUdpcBwsZU4H5qbTpitzIjYAJ4FB6aFkkBycjuhluAnqT
2UfcpGaCvsxe3ThbhQeQas7XhB+aBkgEpR24Io2AnAH1Wdcvc8FiupoOO66k5LApkBGKAvQ
CwBOMmi9h3DmgtQRy6kNwDzWju/nJqUwbowDyDTWiCrhKekuYRk8ClDB14YVS9oO2vYBcG2
LfMHqoNa0w6goEcm1gc/wA0w6UFvmuy2SfFGRRsxJkY/jmkefptvb/pdOCtyQO6r7eQ3MrH
dyKtro5tii9YqshgjgTepwxNKr4EyxhoCsoyKq109J8xBQpHVWNzKywBRgsajhCMrSMSkid
knunFhba0MTESw/JOmqTULb37D3VYqQOhUVxqkv6lIlXMbD91FWl2JCY3T4f/AFeaogGl2j
wYMkpfPPND6pdSTzezGpP5q6N1b++UG3CjxUUlxboBLGgJP2KQYd1lt7sluOaEuAbqcoJOW
+zVzqzLcXTf2Y7qqfTdzbwWBY8NSMf6et0SRFmQNg/urZoLYTZUjAFYcO1qqQRyguec1w1O
5hmI3k5/NArfwvC5YjmnkJKvHQoDRg8lsHc8tVhFGVBDd5oIu0YQLUohJHNdGoUjI/zQ1/q
kNq6x53M3VCLbvid3igVmkYDjINZvUdee+Q2lnCWOf3+KtrqwmvzEzSgQEfKqi+vbTQrd4b
bY/wBnzTEVdzpospDc6hKHJ8E1nNQ1QXV0VjG1R1TNU1O61O5XYzOHPC/VSWnpbVL1wVjwD
5q5zPumqbqR7kZaTAXx90KiPIoYcMTg/mt+/oS0trVZL64AcjJGazGqWlnYyrHbybweBg1t
z15kS7S4He5jTBOTXr+j2629hEvRxXlGh3kcF9EH5JPBzXrdvMpt0feMY+65+pt0rBWOc57
quuZ1CyKreah1LXbezQ/1BkD7rGXfqxlkZlG4MaWDnlvbSH3ET50PqUduum3AYfLB5rKWHr
NjJGGBI6wKm1PVtRvN8SQHZJ5xVS5E3n/LWaibZeBfeO0GtPp88ckThCSfxWfl0e7VUmVOQ
eas9NuBHCY48JKe93ms+r625auJN0URzU65yQaitCWtomIzxzUwYFzkY5oWnU8VIpJGM1CT
hadG2RmqiLExJK4odnKtipkJyTmopOG6yapPP2huZAsZJGcjbj7rO69cRwpbxlshecVezSM
HyRkY6rLzWwvzcTTnmLoVnYtn9Zu5r0sREdi+aqLiYNtCDBFX7X6/o2jMYwfNZlm9y6IHn7
rbiM+k9jO6SmTb3Rkzn/uSD4Mf96gbCW3trgPnOa6SdpokiYjYv7seaL7dC0s5FuNQ9hBld
tDXE7w3bQlQyKcUTozQQs85cbtvFASCS4vGBP7znNI4uVI9pJIohtqRpla3OQM11qoFusec
Y7oC5uwtwYgPiOzSnPyT0r71kuMrI/C/mhY4kM8EjsfbRxQd5OHu22HAHdcbwiAW5wSDnNd
PP87OWb031RMbr03azRNuSLBx91EdSgSKzuxb5woDGmaO1trHp2O1aUbgMYzVHq9zcWDf6Q
w4Xp/BFZXna15Xuq38wmhureMIrkHdUOrRe9dRzS3mPcXnnqsxNrcs2mi2klz7XAxVfe6lc
OscQckEd5onG+F8sW811bWlzLGsvvhhgGhptSMkcSqgAj+qpV3KquuThuSaMhThtxJZ+RTv
85yn5W+H3mqyynC/xQQmkkuVG/aSO80Z/p07IshiZA54zQk1sUYySZIU4O2teLynqILmAxK
S0gkLGkMJfCGiJNNmV0RfkJOVPgV04aIBdw3DyPNa6yz0y3gIvEiJwG80TexC3uliVsqRQ5
k3shH7x5rpiS4Mjbm+wan7a8jIZXk24GGHG77rfegmOyRWOTnusDHcZhjihTzya9R9FaWtl
pn6hs75Oea5e561/FzqVobyMRoxUVVS6BDGmx5iT9A1Y6lqBgicRr8lGT+awl7rt7de7PDK
U2HGD3WdOLxtHWLcVLY/mkjgDAopIKc8nuqnRZdZ1WFphOPbHYJq0s5GST25N3uZ5Pg1LQd
ZLLL8pW5Xrnuj9h2DrFDW5BmGM7KsJEwnBFOHCk4Uc/8A5pp+an80m8On8CneKZgb6zjurW
SNuc15D6hsxZXzKvWa9mlKiN+cnFeTer5ElvGAPyBrf+N/yYf1+mbJ38ZpMnrNcfj1T4Ynn
kCKpYnwK7rXLDNuG+xVjEF3xPGeccitLoPoG9vYFuJ1CI/Qbunav6PudLcvCoeNe9vNYd/0
n0255xTyXkntlP8Ayom0mNtB7bcB+c0JgTTKq8Edg1NeyMsWw7eOjXNffGgrT2dvdAkO1cn
+aZYqlyrSv3uxSWFwhtWjXiRh390sLxW4CMf3n/mpvngWUwh96K2jbAyM4r0y3ZIrKBQcja
K8fE4M4cSAMp5J81tLf1KxslHDbVx/NL6NpZpEdjyAM+TUYdQD/WUD+axF76imkwiEgn/ig
refUbtzGjO35BqVythe61bWsUhkdW29c91Bod4+pGScoVjPX5qjX01dTupuXJU9itfY28Fh
ZrBEcY8HzSCTZuPdOWLd8cdUiHLZAqdfP5FM4jjO9th8UyRtsv3UiqFckHk0xk3yH8UlHcP
2aHnBj65Fc5cZ2nNREu8D5IDAdE0k1Ta5cSJE3tMQAO891kWuVvHKuMMP7vuru/vPeia0uM
ghuCKrv9MZYyzDEZGVNNlVZdylWCBQQP8AmrGCRFs14ALearHQqcSAkg9CjPYBtg24jHQzV
36CIu0UxOcjNX1pb2t7ZhpWCgc1SSCJIN55YjqkW8m/SiJP7vo0g1bPaW+1LW4GdvdVE8y3
KtAz75ojkmq+GWOFRvJL4+663jeK9STdkucsQe6YQmZ55RG4wyt5o28hKhUz++nX1vFBqKy
gghuSBRGsRxlYLpG2oAAV8mp6C59PQ21xB7QkBdBzVjplv+llGWGC/wB1SelYfYllnfJV+s
VeQI88gUKwGc5pLiXVrsR3AaNSxzVpaSG4t13NgkUN+iDzKHGQaOFmsRznCikKjtY/YjlYD
cxrK6fDO3qYyGXGSRtJrYWLhrhol5DefFZ6006T/wB3NMMhFBBB6NKs99ae5ygiG7/nurCH
d+nBzk1R6tJieFQ1Xtu39BPORSYf0+jjvdea6nysVjyOf4rqMYBy4zxUU0YkX5Uj/Fs5qOW
Qlhnqm6eef9IpkaNG2ngUy0bchycnNEvGZYzk90sFuIoskc1TT5ZEbuAeaB/1BP1Qhz3Ut9
IyMABwaqpLCaS/S4ibjPNI5Vxdkp4yMVSzXy8Kc5Bq8uP+zljk4rOSIslyyFSAOc0WL5Mu9
RcuqhuKsYv60Ad3BLjxWe1a3KIzxMWIo/S5XTTo5HzkDPJpyK101pLNJ7aPtRT3mrLYlvGF
Egc4+6qrvWbZbdmiQmVh98VDpl5DPc5uXIzGWwD5p4NWSW7TTySBcfGniFvYUYGM1U2Wp3E
gYfLLEqtGR6hI5WEphlPyOaMG6hvobedyEDbx3T9UuIINLhRYVJ6J80Ub63aUqVXeRg/mgJ
7T9fOEDYUHJ5oxWeKi3sHlZpWB55FIEVrlSy4CHBrSbUh2pxwMCqTUpbe3dsHO7kkUsJq9O
kRY0CnjFGvNuYYPxrK6ZqmbfOC+BwRRD6pPKvtw/uajE1cX+peyAkeGY/VDWViLycXFznjk
A1JpWlNxPfHfJ2vNS61dixs2kXgkUYW/gD1F6gjt4DaW7fPGO6xUFje6xeBYw2D2fFFW9tL
q1/775K5+63mkaetqg9lMbuyRRC/6wDpXpC0stssi7pcc1b317DpVsZNqgAcURK/6dC0h+I
81556i1qTVLs28Un9NT19075EyfJT+otdn1S8YJIwQHjHFUM8Dsm9GLHzmtNZaUZAxZck0a
ukRC2l3x8+MVfHWKzGHjkkhKyHgg8Vok9W3aWiQrJ+381S6lEUuDGRhQeBQu3aytzitrJ1N
TqwvtXuLk5djz+TUPvrtxnOaGebc+3I2+aktxycjI8UXmSK1ovSlsLjVFwM89GvTLq3jEA+
IUgd1gvRlhK9373IXHdehzKWjUdjzXN1TVtpEHDREbl8Eis7f6X+kv2lI+JNbGGBQ5K8DxQ
+tWQu7BsDL44I+6xs1Wgba8aOOFFOcijDvH9TPZrL6ddSCX2JnxLEeSfqtBBdrd/8AbPxXs
VeHo9HJXk0glwdtIoDR5XugvcYXHzYYpwX6WqNgd99U3LhsseKgjm38K4wKSSUMdrNlvGKp
Ia9ufZ3uzfHFYS+1mWG6aOHlJjg81f8AqGd47Z03jLeazclp+nhjmlBJPRNEGhtSkEUCoD8
mGTVOX2xlvJNWssSXBaR35zgc1W3cKiUJHJ8fNbcWIp6T+8uGOMCnopDfa/YqBoCrKN1Gv/
RtSMglqV/8BYdscRcHOfGalsblTcruoSKQOm3NRmcpJlCBjup+OjcaK9u0WFtpxWen1MOSe
TjzS3V3vRQG5PdCw+yqOXGSa1/nx/tNoGRw8rMQcmlhQOzZ4wKUlTNnHxFTtJGULKuG6rpt
yIHaJc3MLbIXbcx4Ao69t9RvZT+o3e4vY84o70JDDLeDegLKcrWkvGMfqN3aNSNvIrm76yt
YxkGkMbf3TGdpPOall0RxcozACNxgGtFP7xsJcRqFeT448Cnala7BbF5cxKMtXP8APrVfHl
U2fpuEXf6eR8lxkUZFp1kkkVtGoMwk8/VHXl3BBdQ31n8gq4Pmqa5muJmfUlXYrHgin8rRk
nq6uEto2uY71l5X+lj7rOObJbCWBV3Sn+77o24tQunpfS3QcDnBPJqlub60hlRol4NVz8qi
9ShZryVIVAIG3giqm5nMkvHVE30gmuGZT8Tz3VemM5Ndn8+cmsO/tN7pAUA85qQlxJhvNJH
DvO4c7eTRcaSXVxHhM7jjAotkXzMXfo3Snv79SyZRTk166fbtrYBcBVFU3pbRl0vTEZ0xM/
JNE39yrj2EIIPfNcXV+V1tJqsmUzTyB5cq1UFzosTySKj43ea0Rh2y4AOD9mopIN0qjHxzn
NRWk5QaRatpVqYt2c/80XHB7snHJNECIso3DNFwW/tgOoo0ZiSC0WNOOTUmCvxapUG1cjum
soZssc0aWowgB/BrnHGBTnIC5HNJ2mSeaNUAu8pbvJu5x1XkGuoXvpJmbJ3HjNeuX8m1GJP
xI6ry7Wrb39Qb2+FJ5rX+X+PWs/6TYzjKQ33mt/6A9MRXY/Wzj9hyAaxXt/8AUEf+PFewej
VS30ESHyMmun+v9M5xjx/PF5N7iJtgIVAvGKz9rq7TamLG4XcMEOSKgu/WEYu1giXKhsE1L
HYyS6zHeRKCjrlq4vlbW9mRi9dtoodamWAFcniqa6WVzhlJx2futB6qeM6s5U7GFDK8Tacx
OC+O/utJc9rJX2mJCoXgj/anmF2uYgz55OeabHKsSZU8k039QUlRsEj7zT9tqoIureOMKRz
k80fZTKttjkYFV0t47/uAx4qeJiIgJOA37ceazu4BcVsbhXABJY8HNbnQdHSx0sS4Bkb7rH
Wty0EBCEZTvNW9j6sYoInQ5zikeW+tHMzbgMUOQXuQh448UCutIJPdkb4/VGw31rduJFfBq
VRYFREAM909GAU5Gah3BwGBzipBJgcgYoXIb7q+5jFSbMI7U0bGy2MGmyXOxdpPBpnUA5jL
Bsc1QXsjrO2ZyPxmj7i5eBSHYctkVkL6/mubmR1P7DxSRalvU93EjN8s/wC9FTXiPpyxkYK
jv7qsiM9yFeY/E+BTJbh39yP9qp1TkZ0AkrPds78DoU97oyT4Zv6Y65oRm3MAx4q0urG1Ol
JLECJMfLmtsToJ543OPFN+TcQ5oaI5OPFGRkx9HuiyQaRHwcS90SHIwYzjHVCpE00h3kZPV
TxROW2E8jqo6PXNJO0okkOQPzV3dS20ulRl1JOKprlhHGUk5P4qQ3xFnGmQUx0aWbA1egR+
5GqqwCBeq09m0a4j4581ivT9yFgect8cYA/NWuk3ktzdbSc/WKV8XGomxHcxKPJpmtPItm3
tfuPHFRzvtniBbLZ/dVjJEGQB+VI5pJvlU+gyybGD5LJ3VlCVkuPcK8t2a61tFtmkkHG/um
w3cJuPbT9wpJs1BqpVryIFauYXBjRB9VW3yAyxvwTmrGIglW84qGfU8FKuRg9V1OTmuo1yX
7BgcZNC3syQBSfJohJB7mzPdAXgV7r22/aKbs5n+SwjO5Qy9EV0pYR8d1DZttj2r+0VJMf6
Z81rJ4Vn+Suab3HKS81IjIsfH7vqo5olwJFXkc0NPcblEijBHFLGwqV8o7HoDmqnSLpbm4m
VlBUE80V7v6lNieeDVfcae9qTNFNgeRQbtS/pwSGJAaq5LmWREtYvK84qS9luJLUkMWJq40
XSorK0FxckbsZpw6A0z0uZbdXnbGTVomkaTYuJGYFh8cE1T6x6t9u4/TwcDHYrLTavcXLMW
l7PdMnpNqdOkDCOJR7fP80Gf9LuDKRNsd+O6xNpqMscm33ux90xpJTKZfdzk0tT+tDqGmPb
AXCMXHQ57qOO5a02sxPz+6Ci9RtayIJl3qMVZ3ENprdszI22QjKj80msuiLq9s0tgxPzI7r
MxWUuq6gYVY7HOant7C7N5+mmkORwua1tnbWmmKsa/wBSd+TRD1BFpSafZi2gQtLVlpulRw
IHmUe4eaKtlRDJLJgHFA3uv2VrGW3hj9U8xnbq1IO38VmfV75sgvdBz+tCd3tnC/VUV3rkl
/Nj+1zU0Rp/S1qktqCBjHda5AqYRRyaqNBVF0uLZ3jJq2tZPchaY+OKqI7qh9Yal/p9gR3v
Fef6fEZrlJjnEjVf+s70XN0lqP7Dik0uxEcSZ81Nq/5D7W3WNWp4XfE4/mibOJZAyUt1GII
iKmX1r1y841lFbUCv2amk0nGnrIF5x3XX0S3GsAd81p4oM2BiK5wOK2+TKx528WAeezipbf
44U80TeQqly8brjmmp8SMft8Vp11/iT0z0jNbjTAvxDeT5q5fUreOQIzDmvPtBNxPMIrd9o
PmtR/7euid7TnJHmuX7VMaBLmFv2sMGpC8bDZkHNZ63sJ4AQZSRQk76hDPmF2Ipi8ofUumt
FI11bcMe8ear9H1j2DtYHJODmrmW6kkjKSg8jn81l9TgcSBozg7qDj0G3bfbBweGoLUU9ps
k980N6blmngCSnIAqz1AI8LhRkgUKqttbgKe8k+KnndosDPLdGsza6m0OpPGTgc1a/r1uog
pPRoILrFu81s+45bsVQ6le/qbaK2AJZeDWk1WRZLdQOcVmHJF6AeiaqJ6+wUatGWjcHnkZq
AxjLMQKstZwjRqDwRk1VHaHk2nnFXEo1V5n3Z/bSOZZX27uql4WL3V/dUSl4JVnXs1pAQ9b
U4NRyftx5qUu7NvzUO87+acTUM5ZdtNYMVGPNJM+Xp1vLsk2/dbyeIRdHFS24Uo2TUc4xKx
+6WNVdc+RTv0Gk9KXsdpqCMzbMkf5rV+oWxqccsUgIlA5zXnSzMpGw421aNrE13bKjNnZXL
/TnWsai1sZZTLG918V5A3VHBqduYri1ujvYAquTmsot/dopYy/FvFRI0m5pAchu6ifzK1qL
bVbWHSJ4nQZzhTmqBtRnMD26yZjboUO0m9f5oXbtkyfNVxxP1Nqead5bcW/uPheTQp2TxgD
tf8AmppGVUJoTfznHdb8zxJisWcrTAnyA/NPMbBshv3U54WXbzW24MFpGyRhk/z/ABWr9Da
E93f/AKuQf0VORWWtIZJbmOFWx7nB/NeyaBaQ6dpCwg4bHdcv9Os8ayeLO4mWCHn6wKooz7
lwXP3Tzd/qbpoWO45xn7qZbAw5kz3zXP8AdaczDnjGdw6p6RA4cjOakt13wkGpkXYNlKqtK
EQIOK4sAnAp4HFIwHmhOnREFaa/FOjxikc/I0k/qFjxS5+FIvBY04neMUmip1ABlKHrFeea
+4hlIj7NekXykxNXlnqNs3LMp81t/P24j+n0p4S014B917JoEaw+m1V/7lNeP2FtJJcx45B
bNeuXU5tfTSqo5EeOK0/ujj6Yz2z/AKqY1AIaSvSUSO00xXL7Sqd1gPTNhLf35mcEjfWo9W
XhttLMETY+NYSer6efazcC61CZ1Abk4JqvDOVCE4yKY0x9w+5ySe/ulMg3jHVb4zNZHDAd0
8uXdUp8DqJ8uMr5qSSaEudgotNIF90qhXo1YTrH+mT7TmqqNpGOVfGKMto1nidpWzxWdhT7
dFclpgwPxY81v9M03S5dOVyq7j3915wjtEwmUY2nAq80cX95cC2t5CA/JP1U1rPpp59KsnO
0HC0xNLhgbKMcUba6HPaJvuLr3D3ipFRWbIXGPP3UphbTAwqkmjAArfKmQnz3imyM7M8m7g
U410s8gxlOMVQX2pbrGd0b5RGitY1BbWz93snisuLiMSFpDhJaeItLfahLdJbTBvie6GnaK
QOyYBPmodUj9qIxWr7kb5d1TCWQoIS3IpzjWWrp7tf0MdvCcTKSc/dACdtsqzD5fY81LYAP
ckz9AUsIge8cMfiM4pmBMWRuwfxRVtcF4HgY+OKZIXlTZGfgCaaIYrZA/u/I8mqQFNu8cuD
RiKODJTruVZ2jK8kLVeLl2bB6U1WXpP0tIQjyMyk8fVPsn9y4VBknPmq2zu9kzN90fbTSCR
JoxlmNReM8L5u1KJkvCrdYoP8ATSSqH3/ACrrWB/SExX5HuqmRysSqF7qp4rm6uPSVxHJ7s
E37Dwp/NaDSbO5sNULuQYj1isZZyNBeKBxmtjo1zJLdbT8hjmsu/tvys9Y1BIvbMbc7q0tt
P7lnG79kCsNr8DC7jSIcZBrW2zGOwi93j41BdTRlzKUt3P4qg0eQy6mx3HzVw0/6i2/pvk4
rP6XIRrLqy5OaCkxortuVFGWozGKpdQvjuKBMYq205zLbIx7xUVn39LFGwO66mqOa6k5LIo
bRnF58s4Joy8iD/MH5CoolZLoI33U1wMBjmm65/wBiwSqke0ZqZZFdOaCORFkdmpoSRFlvN
aTo+uYkDRopD8iqi7uIBlB0TR8pDrjPJ6qul015jxxmn8tVzEazRQqRH2aFmMkrmMnOaKbT
3jxzmni1HtGQ91LTCabaxuhidAT/ADVN6s1WWEm3t2xgYIrR6cgWJpc5rB6z7t5qU02fipN
XPpNvqnnuCyhpF+ZH+9QwMj/Ajk1NcASGNuMDioZABOpQ5/ikWnurK2V7qQyssGDyaQsHjJ
HYpYU3L8qlNESqTCrYUnHmusb14ZlZWIZehnuoZXJXcT14qCPdJIJAMbe6cU3tjdwXTLNIB
7wFV93qTadfmVlJJ5B8VRxXUsDLKrfEGr+FrbXrf2WYK23s0xoJfVdzeyyIAQGGBihBZTyI
Z3bcGPIJpthYS2V5Ksi/GM/H81dJslWMj9pPNFOVWjRkcjI5+hUFzpyxXcUaryxFa6xth7k
jEZ44zVVq+5NShwoHNSbVaRb+xZIvnHNFzyLb2UjDhSP+ag0t98ChvAof1NK0OmYjbBb81p
PpjfvGDvo3utT3g5O7nnur6NXSBD4FA/pcJG5ILnk891bR4/SnIycVON+ZnojS9vuEAnLVJ
q+2O3O7kmm6ZGxlB8Yof1RcLHb7Fb5Nx3U/Ffy2shBaGbUTMpyoPNaNXIKhANpGMVXaTavH
GZZM/LzRzsVmAHQohWM16ktVju920c91RzOE+A6xnitT6hUO2SfFZuQKJCT/AONa81lYsND
1JrCYSY+O0VsV9STXkYaIELjFefyXI9iONEyzcDFbX0no9zLB7t2u1ByB91PUs9HK6tLqR0
HuYOaPWa3YhQgyfNRfoF9vMfA6qIRPC2Tnmolracyn3FtAXYsR/isnqEAkvgob45q71B5wW
Iz1VVYW8k12GlztzTqZziy0KQx3BUftHBqzupQuRjKtzQaxrDK/tnmlu59lp7h5NI6xmtiK
O8LJkMe8Utle/wBI8nqhdWctee7nIJqISbG9tRwfIpotWn60yjaSTzQd7PFJIBHkMKFuZWh
ARCTuqE75R7u4cfmmytpl1PJMQHOdpxUQdcsUzk1PJGGGSRk1AqkHgVcvidpscb7uf21HNI
VbaTx4oxAFjYns9UDsDuwbdnPFXx7VHli4AUc1G7BOH4NSzKYmGCRUE0by8g7ia05HQZ8SP
kU6NSr/AJqW3gKt86KQRi4AK91d7zxCvSF3kORnPgeamhjCTNCchh90a0O6dfZHyJGKdf2M
kN2zu2XYDgUvnsHoX2PmR1mj7ex90KsQ5/upkumzpbLOzE8eKJtUnithKG4NZd9eNuRJ0UN
EXYNhfH3QEtrJGvwU4PGKPjv9Q9lpcZVOvzQrahcjEzxfuPWKyl6TYgFsyqMqeajFuZJCu0
irF55JQp2GmCV/ewUA44/NE6pSKeeIgHIJAOOKau1CI2TAI4NHyuqwPvHOaGixcXCrLwmPF
dHPVz0WYr2/e3yzipW3sqNxU5tE91xA24Z5zTWGE45ArS9REtE2k5gnSUj9pBrYP63AsgoX
BxisWj+7Fj681HcKpQFXNYXidX1p87GjtfU9z+rAhXczHIxW203U7nUrfM0TRkcHPFeeemY
BPrlsUXcc/IV7L+mjZANirj6FR1xJcjT5eeoLaMoo+jRDJggmu3AAYp7nODWe/ibbpucU11
yaeSCKYTmkIbHgNiukB3ZpyD5V0lI/1CVOw4PNMibGQ1S+KYMDJ7pX7WrtWdo7WUrzkV5Jq
LSyyTbu88V61qO2S3c7vB8154NGlvb2QZwua14vxuo6lRemLMSTozckHqvUBaC8sP07gBSO
6zGn6VFYsu0c4GavbjWY7S2ILDIH3T6vyqrJJ4ltrW00W1faQGHOa8/9S6xJqN4yIx2qcd0
T6h9Rm8jMULEZGDg1kVny5Jc8Hv7quf5+MflU0qlFztyRUciMu1j0RT/eV1GZM0ySTcODnF
aTS00OVbcejTlYls4AB+qj2mRDjxUgUxoM07g0QEPe7g1PATAGych6BEzbDzUjSt7a85rO8
1c+hhdJCE/tAzWy9EQosbXB5wcCsHHlpgN3BFei+i2iNhIinLD81l14Jd8aCaQzPt8VE4Cq
QtcJT7ny8mppAGAC+anVxDbHggjk1Dd7kQ4z+amYGJ+6g1He8WcgCnzTtZbVbmWQGEjcvis
9JunUwO2wr0avdUlRSMHLE91TSQyO52xtIzdYzVfNn0Esg0c4MshdOqmubaFbrfGCd3gVea
N6UvLkf14iid5rSW3pexsMTXLg7fBotu+JjEafpOpXLBFiIBPBNW8HpiO3gee/cRqv0e6vt
W9T2FlFtsdhbGARXn2pa9dah7ySykLuyADTnNtUsLy/sIUEcCdVRXGyYlye+cUihHUfLJpo
UJnceDWkmJx0UirJknIIod/6YJPO40RGqHz5pLyNWiUp4NXzfRZ4ht3U84IqyiOId8UnP1Q
9pCZ4ThcGjbGzARg5OfFR/Tqaj4wdiK4sAZZju/mrI6FbXWmxvC5DZqg/TsSUL4AOa01pcp
FoSnd8g3msb2vjnxS3GhXQvDt+Wxc8Veekpts7iTl142+aXRr2a+upNqg7eTmhbWZLDXp7r
PBPK+KVutJ/pc65L7WoI7jAJBq8SdL62RY24A5NYzXdUW5nDN+3g91e2lzB/pIktn+WPukK
ubS0/SSqA5ZTQIjaLXGkjXupdI1IPZCSX5EUyx1WO51Vo8DOaMIXLp8lxISxxmrW0g/TwBd
xPFN3HeePFTM+6CosZ9J0Ynkea6obYv5rqjGFnqIrickEZH2aDvZmWQAc57qVdslxuDHBpb
tQSNoyap0R0WWQbv24qcj+ntXqo4A2AWqR8beKuC30kShjyKkIA6FdGMJmmu4VS3iqifuob
hkSPcwoC4uU9jYP7hT7qZ7iLCjGKq7pn2Dg56orbmYstOIFhKM8jNYORXmmuACezmtd6flZ
pZoXORWZv09nVrlE6OaCv2ztxGIiBubP1UUMpYMT2KKmALMW5IptnArgn7oIkcagFCTl+R/
NFwQs+EU/Mct9YqZ7YzFBCuSlSrI1sCSg3ScUBWXeBIyucBeseahFwdqBRwaLvlEjtjsjxQ
nshYU+80B0l1Ig9s425qeC5aFVeCQqQw80JMhHJP8AzSNJtQAHjPPNMNjHcpq0OxyA6rkYP
dR2kssbfp5lCqDx9ms5Z3skMzMjf2/daiymi1W3V5PjKg4A7JpU40dm6bUboEefNUmuo0t3
DLnAJoixv4439m64cHCCofUUmUzGf2EdUj2ND6fV/wBNljncKqfXU7w2sKg4yas/Tl0HtAv
lFqu9cQfqLSB88Zq59Mv/AOlDbSzzWqPkHFaG0MclqmeX81nbHdDaqDkh1q/0cB1JPNKuif
S0iZYbYyYHBrLai51LVCisfaHOKt9cu/0untEp5kPg1VWFqwwQclhk1NOLAQILNU62jNAzb
hEso5PVH5YRspoWN12sHHHiiBUaxEJLUynO7bWVk2iRQxzuHNarWXNvasTyGBxWTBVxubwK
05+mXS29M2S3WrR713IrcV6mY/ajAjwoA68Vh/8A0+thNM0jf2nit3cNsUio6+y5NL7YwTj
NRSyI8iqRkGhbzUUjjkBxlRVQdbRih/xUt+YtrlVclRjHVCRwpC524qGS/QDOe6nidJoiVP
JFAw2MH3Hfk5FC3IaRNpzgeKPtzkFahdGVjigqxmo2qmUlw34oH2pIxuTAH5rQ38Ekspwp/
wBqHg0ea5bdKdqChnVDtkcnKFgR3UMNnKGOHOCejWnubT2U9m1TcTweKtdI9IGbbcXBIPeD
VfKzxOMdHY3dxIIkhds+RWj030PczYedgoPg1urbS4bYAxoOPNEk4OMf7UtLxmrb0TZIB72
WP4PFRahpOj6cGBgywHx/NaiT4Q5yc+KwuryznVWEhyv1RuL5mqW+tjqE39OFVQfQoX/SRH
uVhlvFaCNJG+QAxSTW7ZD4zVfI7Gcm0kllVc5anJpB9xQckir2S2dpUkA4p1tC0lycij5VO
AINLDPuYft6xU0Fl7tzLJIAzAcZrQ2tiSx47p3+kyQSsw6YUr1YvnmYrLMWt1YtHMnz8AdU
HNbH9KYvbAHQrRR6XFbWqzn8k0RDbWkunNOcfGql1NmMjBay+4IlXgfuGO6W5tAkhURqR9H
xWhiubRJcqAd3mqvUmzdFl6NTaqc76rVtkGGZeBUUqRySqUXrurMPG8ZQjmg7l4o1wvf/AM
0isU2qwpjag5PdVcjfpyrDvFWl5JvO7Oaqb11YAV0fzu3GXSETNG2+POX7zUizqiPkZNREK
qA55NRksQa6MlZ8j7Z29h22jBqONDsPI57zRFkVe0KvjqmuiiL4n/msLfaqLX0vcpp2sLLI
Bt45zXq8eqW0sIkjlBQjnmvD7f5XKxlyN+BmvUtH9LsunL7lyxDjOM1Hc91r5i6N/C7AJKj
fxRSTB4wRVRb6HDZtuErN/Jo9G2AKOq56vNFBeM/dIBTlYbaTzVoOXjmo5Sf7akHVRSHB55
pUT7NPyGPNRSZAIzTmfa4buo3k3Uq1kBywo6FDk7qhhsYbZS20HNHHGwnz/NQSSEr8uquCh
Lx9kW7AyRxisfrkjtljI2D4rRaldCK2Z2PAPH8VhtV1T9VkqeBVSW1n10q5blzkGoI/nJjP
fZqN33KeeaVgVVNp5Nds5yME6ke4VIz/ABXISZCrft+6W1K+26N++pkVnKjA4HNR1coSW8Y
CtsOf5rrhTwc8nukhAUthqW5JYLzWX6ETAhgo5FTFMqM+KbDhdxbBz1SSybuAcZ6o+60n06
BysjbjyOuavfTuvf6Tc/Jhh25zWXYuzEA8j803LFgpyTmrv85T2PZf9UsLt12SgMwzmoH1O
3ts75wxB45rzF7u4spY23H9v3UL6lPOWO84J+6x/wCGl8npF56htwf+6CxHABoeG71HWkxC
Nqk4BNedXE7JcJIshY46zVlYerb+y4Vhs+hVf/56c6ei6d6Sid917IXbOcbqvEsdN06My+2
mV/8AKvObD15coxLKWz+aC1P1lc3rNGHKhvo1P/Em16Hf+sbG2tWZHX3BxgYxWB1v1hc3gZ
Vf4n6rPyf1bfeJCzE5wTUXtb4wxFac/wA5PsQVBM75WUkgcjJprqfaZ9vf3XL/AFMEcZGKU
vlfa7pX78U6IY5Udinuzv8AEgVKhKAcZrmy7DAqfl6HJbEpjI3CmxxPvMfB4okhRHtB+fmp
9NtjLcYPYBzUToqk06Bf0ZYD5E1YWFkhiaTcCw8ZqCzRo4nQ84PVV4u7hLhgrELn7qb6kRc
HZNukwMHjHmib+4jGlhUBDE5oSEi9ulV+cHJqx1q3iS3DKOMVEXx9B/T128NztzjeOaddx7
Z5yxJmb9ooPS43nvokh7J5q01azuYLk3jD4x9in+rUkhZY2kk+RIwBnzWm0q2km0tVclCwz
VLttpVuJpJMMVyqVc6VrsI0QQSoPcHANAHaW8rWMqJ+6NsCodOVodeX3D8mPQqT0zcLMLke
M5qfT4/e9Tq/9qDNKhrZhJHGWj/fipLeQvAGP+c10rkAtjIAxT7TDRZPR5pdfbHq+JoxleB
xXU7ejnYvddUMLVXC6lgvkGp5mJIFQiJhccAYoqTam0se60dN+ytuSJSOaVlCoHXunZBGBz
SMARimz0PcT7I8+ajRXuIhjI5p3ss03yxtFGIgjxgcUKtxCltsTnFC30aYxxnFWUh4quuF3
Pye6KOLbWf00ezrhckhT4qDXIFg1otgEPzirdrMRSe4eCTxQ3qSAFIrnwcDNE+mvX2x2o2I
hZ5ewTnFCWsyKcEVqrq3E1gWAyQOayFw/sXDHb5pJHmdo5BNH/b2M0KZJGjaQnL7sgZqWHE
sLk5yw+I+6akABO7OdvX5phDvYHJ7buhpY9zZbJUfRo6KPfgHk0+SADEYHybqj0K7a8wIVT
geaHeIbSGznNaqx9O3N0QqqQp81eQ+iII0LTHcxPIp7YHn8O2JlzxnirGG6NiyXUJJbcBjP
FW3qb0/DZ24eFSMVmoWxaMfKHgGqnqa299Cl5BHfxEe5tywFUA1L9ZJKrNn2x190V6Z1ASL
JHcOAkg2nNAapYtpurM8IJil6NPEtP6NuxKjqcjnye6t/U0Cy2KEnABrLaJJJHcQiMADPy5
7rX6lGbvTSmCSozUtJ+M6g+JBA2eDVjpMiwo23mquCQzYhHSnH80V/wD01hPIG/atS1itvL
s3eqmMnIBo6P4MpVuu6qNFH6q7llY5NW7NtwI13t5FIDUHuxF94BFVs2CP3c5py3V3FuJtm
Ef3iq5tZikdo9nJ45FBK/W598ewSg48VQxhTHIx7xxRWoxSe6zOMZ657oIhFg3FsEd81rxP
E9Lv0fqz2V+A5whP3Xqkc0d7F7gwRjoV4dHIRyjAEcjnutFpXrK6sbf2z8qrqW1m0Ovo8N3
v52uKzXuym4jgRhgmkvvU9xqc6rJgA8CrS20XdaxXW75A57rO8tuek8CSSn2ieV857q2tQ5
XrBHFLa2W0K+R8u6sfYRGBU8ealaOJGU4+6SeMrIueSakZCzhkY4FdqN3FawqWILUqVRzrb
2eJJcc/dUFzqyTTmC3GWJ8VBq2py34KjhV81YekdCVmN9OMkHj80RP0udD0fbD786/M84q7
yD8WBGKeoAXjgUsnyUEeKq/bC9bSZBj44phpwOY6TaSpNAhGw0YBrIaxbbLyWVh8W6rXAgg
5/wAVU63EDAjYHB5qGnHip0y1F0hA4pGtJ0kZVIIFWukwqIiU/wCKJFj/AFt5bjzVKtUqWE
s3xYZz9UfaadHG2+QDirNUWKTjFC3lwrQMVIwKZQ61EIaRx0Kjn1e1jyCQTVDd6qbWFvbbg
91StdC5BZm+X80lXNaK61CO4SSNH2qehmqabURa2j2gkzu/NUT6o6TMpHR/3pJXE6e7jJ8c
0sGiY7r9Mo3OW890j6wj8kZx5qveP9RCWR+V7BqvMkiAqRkHjitJ/PYV/pPpdPqjsCydCg5
9QadlC9k880+wjf8ASSq0ZyB5pkNiTCWI+R5FHxk9Z7bQl4GZgobv80FcoFAXPIrQ2Wg3Vw
d8kbAfdR6n6fmj/qKpK+eK147kuJ6ihKe5H9Y6phXGzJBzReoBI0jij/ce6CePYRhi2D91v
z7E/VHN7aquwnnupGRTH+6gf1KsdpPNK0h6D8H81F4ui9JofhMGXsGvUPTWtrcWixSNyK8o
hLrcccg16D6E0+a53TuMRg4yay/rMXz02JdpVBGcfzUpyCoxRAt1CDGK5kG/HmsZ9NZ0TaS
BzTicCl/FMLYODSL7PB+NDtIak3jGM90NMzLnilVczDC59wE9UwhWmzmmvMoXLED8k0FNer
HL+7IP1VRrs/BEzqN2Wxz1VdqmqKlpsRhnFT+xJeuWU4j85NZn1PClvH/Sm3HzzTk9Y9dKP
VdWuZoiueP5rOHeysSSRRdxOxQqTyKBRyOc5Fdv8+cjDroq7d4yCRT5NoYFOvFMLkKdwxmi
rOze6kRVU91repJtLkdpsAaf3CPGeamOyOZ+P3U9ozbTFcjGPuopH3MTjx3XBbeul0Mv9BC
2QQTULzLI3fdMbc/wYkYNRtC2crnFdPPM/UDAoRd+c4GcZocyGeTd4pu5whUk800fDAHmnI
Z8rL44NQe8y8CpRCzEn/70xo8tjwKuWCpd3vAAkkgV1vj2/lwAaYwMTg+CKK0mxkv72O3Ck
725x9UrmFiF7cSBniViBQigE5Oe+q9VuNF03Q9IYNtaQpkg15fdFZbt3jXCk9UuOtT1CRkL
KQCf4rghll+qlityX3HkVOIcNlafXcicpY9ifF+QaRCJJCq/4qOV9rgbaktVVnJJ7rL6mqk
oi3hIQqWySfunKojc/HOakgtyXIUkmi4Ld8kkAgeaw669a8n2kEUkWX/ca5LdFmHuD454p3
vxo+3Iz+DTZ7osw3AcfRqFGNbf139vrNWunWrRI8m4ZxVWt2zBii1aWcU8lplG/d3mkL9Cr
W3jdJHDgtycZqiu4HllURjcWPir7S7B1Zg7/uqxt9KhjckYLD9tETyzdlpdwl2EIIB81sE0
eKfT/bk5JFOjRXHIAeiIpWjO3x5/NLprAukaFZ2MhkAJc8UdrFsl3ae30cY/mp4ZPcAUAZz
TblTI2WyMfVSbznU9LksHYspYHrHmmm3nSwEskRCE8Vttb0/37YL/AHLzQN7aNL6fEeOFHY
FGgP6csJ4v65PBHA+6udCtXGqTSHs0np63b9BGxztHeas1dY74LHgZ5NBUbOGMWzsn/miLS
NVtyM4P5qJpVXax5BqaVykJkUA8dUMeiWcbKXdnzzXUzTZfeibcuOa6hjftKUCtmgtSkZNu
3rNSS3R/Xe0MYxnNdeKrqC3jqqb8z1LbtuA55xUvZxQ8DBEBzk1M0m7BoLqXT1WnA+KVTlc
0xd2/NDP7Oc8UBdK0jhF4Hk0fIMdUNNkEGir/AJ0BdqXAi3Y/NV8mdRtLiykPMY+BPmrO9T
JDE4HnFU98qRLHPHMQc8480o6PsLYGRrUwy/2HB/NVuqaJvbcgznmrtkVUW43cP3iihzCTj
ORQMYl4Gj2lDkqcEUS0XvXEarjHmp9TsJLecvESQeSDQ1uGJYk4z+3804i/bvYFreMO1NWm
h6S19cF5FIAOVzSWWmT3lwm4ZTzW1tbNLaFVUAYFVibcTQwxxRrGmMgVzMDKCeQO/wA1OkY
ZdxAJqFRl87cU6yl2qX1JZS3OkzOi5YDgV5NOsseY3BU+RXulzGJEwDx9fdeYetNIljuPeh
jOwnnFE8qpdZq1L7GKSY2894zW00S+s9Xsv013j3UHBNYdoWK/AkE90Vp1z7V2mGwynn81R
40E9xBYX4RWKkN8fzW8tHe60ncSPknFYDWY49Qto7mFQ0sX7sVqvSmqxXVktuT81GCCam/a
88UenkiaaJj8lfANS6pP7eiOgPyZsVFrm7S9bwcLHKcjFRXoM2mPIGHBzgmoXqv0FzCXJbG
fzW10eyjZf1DnOeR+a84tZ3a72qfgTzj7r0vTUkitreHHxADfzT+hujpI2uQYyFVPv7qmk9
N2v6kzMowpyTVlqN28bEQkHC5IBqtt9YW90+YEkSpkEUqI7W9Esb7Ti0SKHQZGPNeY3dp7Y
lEmeDW0TX2Fq8DEBySBS3umW0GktIw3yypk5+6rnr40rzrzhVZpQR+yp5XXeFGcfir/AEv0
vPfkuFIQ8/4oXWtJGnSiNCGHkmuj5ysbzdVRUpMGU8DmtRouvztGIWGVX/ms6UiWLBY58Ub
o0ZWYe8xVM9jzU9exc16Rpkg1CBWTirR1EaYc8CqnSdSsIrUrCw4Hmq3UtckkciNhgnHdYN
9G6tr0UCe3FzzjuqnUnnv7czIx2qBVYQZbnDHOTmru2mAsbmE4xtoFqtt4zJHHGDlpDg16F
plstvZJEveKxHpy2a6v42OfbQ916BCoXml+su74fggYpSQYu6cxwOKhNDGenJyuK4EgMCaR
W+XHgUmdyAnzRp4RRmh9WhWSxkU+RU6yLvKA/L6pl+he1kBGcLSit/yU+mTJbqVDZqwuL1Y
rcPmsvBI7hm5DB8VJeXDzQGFidv2KJW2QbPrIkZ9jZ+NUup6kwVEV/wB3fNVpuBaTFSSS/H
NVF9qOb4IW5HFOc2l11J9Dr253EKz8Huqx79iTHF/vUF1NulBDd1LbQ/qZSkQCgDljWkmT1
ntqFpnl3K3BHn7oq1mSK2If5E0y3064u7v2YVYtnGccGtjpfod+GvDxjkCi9Q/jWOXM8irC
jYburW19K3d1KHUEJ9mvQ7XQ9OtYtkcS/wD8RFED2bdPbGMH6qfl/oTlnIPSMghIeUEsoqw
t/T1nBDH7gAZRz+asI7gFyMH8c01pd5yy/gZpXrY0nJm1WiIVVVfxQU6xS28sbKD9Go9S1e
G0lWJ2Clz1VbrmprbWKuq8Mw5HmnE9RkPUFgbO+EjKDHnP81QSNHcS/wBLMIPj7rY63It/p
SzncCvRBrGyx4n3ZyM8V1fyvjDue+JUspArt7XQzu+6jtURmYSL1RDahKIxEr/A8UCxKszK
xJzW02s8omNNsvuJ+3cK9e9BbJNDl297z5rx9AWKqhO4nJra+kdeGkhra6lwjnOQa5v6zYv
16koUoMH/AHpk2cjnim2F1bXsKNBMhyucZ5oOe9X3CPdUlT91hJZFc+1OTtY81FLIGTA4JN
DPfwiTDSjd/NQe9LOSsS7mJyCOqmumQbPOlvGCWGaqzqDT52KTzU8elXVw+bt8L9KasEtLa
yhOFGAPNK80rVWml3F7F82O0nNTvZWFhb7rggkfZoa69Tw2kL7CrODgAGsP6g1XU7hzIrf0
28ZrTnipvVi31r1dFGDa2QA47FZZr9J4H/UOWPfdAv8A1V3Lnd/dmoFUbHDDJracxh11qCa
UM7AdY4ocPiMY7zUrK0ZJxwR5psfY+Ga65kjP9SKP1W1QOa0NmotLQkDLUHpunlUNxICCf2
ip5pd7bVOW8iuP+vW3I255poR7lyXJy1FTWHtKv8UXY2e5VklXkVJdlS2cHHisOusX1GYlQ
rOw6zUZRgP+5/zVheoS5ZBnNBGImNmI5rp462IwOvDYZs5qd412oRzUNtD77Ek4waOa2dtg
B46q+upLgwM7bP8ANNQD9xHmprmAK21jj/NPWDEYyaXymCShXEhycdnitj6WFvo9lJqF2oL
OuFB8VmA8cc6blJA74qXUtTafESjEVK7fF4M9Q6vPqkhmWQhPrNUlrHuyXHdS7fdjVRuwP+
aJiMYHyGPqj5fGYVh1pCDJ8h8a6dESTEZqdrhIoCyLkkUJ7pkCsE+RrL23aWI5oWkAyKks7
fa3yp0vuR4bBIpwcvFuXOPNVtzE/H0ZLKsaj2sEniojPMEK87jQqjMudxIHQomESSf1Dxjw
fNZ2LiKKIFznOaMhgO87l+P3SJbGT+okmD5BpjzsEJkY5zg7aV2jRyJEB8Mc1ZLcLb221mH
PWKzLu7DMLH40+GZpP+5JljxjxR8fNK1qbTUYUiYlsHFQHX3WTCnP5qhnWaBV2srZ8A0Ozy
RyAN2aWacX9/rNwoQxPhmPdWN7qdzHpiPv+ZHNZP3HkkXceBzVpDI13GRK3A/NT20lWenaz
dvOmxyfutFBcXEsDs7fI/fmqbQY4FIwqk5rRMYywVB+6phq++jvJrZCHOc8/wAVZWNo7WYW
VspjkUW1soX7yMU/YEtTGvRFMArCdRcPbx8L+Kggtbp9VMjn4A/8VMlv+nbegOT3+abYalJ
LePCw6BxSJbtbhnXP7aLjQMpU9YoJJ2ddh/3o23JaI558ZoYd7IZCiws2P2muoS7vHhJTb8
TXUMrYdPbB7gSA4waFvJN0gUN5qycnGR5qru4ne6QqPNN08DY0GxSKlwABTlUAA55xSMc5B
ppt2pUbxmopbgQ8mnFsAEc5oWMI0jhzu580JnP6kS+EpwDTZZBIyj8106w20RbGAaGt3Unc
uSD90K5k/E93tMYBqoubZXDMyZjPX81eGITLk0BeKEi2/dGNOf8ATP6ddLHdPZXQwrcpRkt
x+lcbzhW6qu1GICUSA/MD4mjYp49RsI4dQZUYftI7NJaaVVuuBzvGBVe+jupCAfsOSahllu
rC7RYiZF3cH8VpdHuRPctbuob3Rya1/nzrHu56I0ixFvbiRzknkVaSqDGBuxmp/wBGkOMHI
qC5GXUAVfcxzf8AJ8r4WCQJERnNNR93OMVwXaRTjgA1mrIQj7oO+s47u2kjdAcjiiycrUe7
7pVU15Zq+hy2k0oiTg9VnJAY3KsNsnmvYtTgVgX2jgGvKNcgBv5W9wA58U+ftql0W+e0uJF
dt0bj5ZqxW/OkhL62/ZI+OKzkEhRSScg8GrCC59+H9B2v7qOp6tp/VAOpWMWpxnLR9gVnF1
NpVeJ22gr0D3R2mauUH6ORgYm45rtU0hYQ1xBht31Uwqp7dv07GM9kg16Ompho7Z16MYBNe
akXGCcc/mrbTdflRUspsYY4B+qdmly2i27215JeFi8brnGayk2qKt7J+nG33ScgVq4riSWL
9NH8sp3Q+j+nbf3JZZkyWbP8VONGbNos0yEDDA5Jq/1HQbm8tY5IJsqEz3VpdT6VbXaWYRS
5HOK5btbe6WyT/tsMgmkGPXXZNItTaZy4GCazN5dT30rM7nk1rpbaz1fVZ4iwjl/aM1Q3Vi
dKvTZFhKx681rxfEX7VFvAZrqOE881eaoY7aJIFwCRzUcVmunE3l0fmehQLXIvrsl+vFXfS
n2s9IYqrAOaKiiaW4weRmhdHha4uD2APrzWksoU3n49Csa0DrZBXDEVFNuF1FEpOJiV/mrN
oDIhbPVU7uXulAzlTgH6pwq1PpmzNpbMhHy391pE4UVXaTD7VkpbJJ55qxjPFDPo6Q+KjPP
dK7bsCmM3zC1FTzCjs4+qZkhB/NSEYGfumZHVJURJERfLL/bRdy3xI73DFRgfmuk5xiq/Cs
2szPD+mvpE2/HGadbWYu4mZhyeattStfcty2Pliq2xv40Pt5+ScYFKRtLrJ+qbQQXKTKMe3
3WbmkhluBJs5POTW89T25vItyLlj4+6891RpbRxGRjmtuJtxl0R3VpQNmB91Z6TD7997ErG
NWHBHmqxoXaGObPHmjdLuo4nLO2SD5NV1PCnT0rTorbT7JVWEM0fT+TSWuvKbl4pXGX4AzV
JZeoBLbmJ8YPmqa41COHV0aNty55NYXlrK3N/qAsod87bVPI5oey1GHUMmB935qj9S3LT2E
cgbI20D6SvsykZxz0Kqcq1sbi9jsiqyOCzVN76yxblbPHFY71ZI3viRWPX3UHp3XgUMc8p4
PGT3TnJag9Tu51JZJG5B4p+rXMk+gJnGM8GhPU1xHNdB0bI/mkknZ9AJBBHgVU5Z9ULFcSP
pM8Ur8bfiKzkkjIxRjVjHMYofkS2R91W3Cukm9h+6un+Uy1j1TN4OAKli5ikJ55pkcTljjG
cZ5pXL+3jP81t4U1NHIyhW6B80bEVaZHzvx+ar0JKgN+2pQCpBQ4z5FZ9c6trbbUZ5NQQW5
aGMRnPOM0uli61S/8AYN6VUNndnuqG3u5AwjklwDxkVOs7WdyDBKMd5+65uub9CX16pben7
eMpI8hkYDnmj5p7axhLZVBXmsPra9SERBgccZzVVqHqO5vWIeZv4zWc4v8Apra9Gn9ZWUWQ
PmR9Vldd9bPcFo4SQPxWUE7KC+/OfzQk9w0rcgf4rT+f87vqb1IJ/wBSkk3szEsT1UEk80o
yZJMfVNjEaoG53VL7421tkl8TetOsGJm+WdoHOfNF3TwNEVjHyoSG5+J4H5phYmT7zU2bdK
clisVuVO2XJ/mjbHRJTJ8yCg/5onStBe5k91chfPNHakTaRMkT9DBIqev6fkP4hby6dcRxj
4pxUen2xubxCR+6mRCWS1VnHGe891c2kSwtHJj5ZG0CsrV81bW9uBEyuOqBvEWRSAo481Z5
d5czfEY5A80BOMhhHyD1WfU1XSmighM/zPFAahD+/wBoYWrQBEcluGHigpGDpIT5qubiVXa
QlY3Yn+asy8RhXa3yplrYtPEVUEsx4rQ6P6ZnGoKLpAIyKvq/Khno7Z72cgIWwf8Aejxolz
cPHHHGQScVtIbLSNDvTJkMT99VBe+oLS3vBLEy7fqp9DLH0jerde3Kcs3WKlt/Rk/61reds
cZFS6n6reW7VoZCvP1UUnqW+kf/AL4bI7xzVbQRPTqQ3zQNJmjj6PEqriTzVLPqtzJMHW4+
R84ohddvVVUMpOPI80rQs4/TUG/2HkH55omP0xYRMf6i8fms7Fd3styxLt8vzRhlu0i2gls
/dR8qFjNYackRO5Wx3VbPFY/pyYQMfigWW6kcId3zODTjazI5gQEjzR8gbG9mmCqhmz1T7i
+hlUQiHYceKFFvIj5AxuOKJ/02eMjKli3OafyCCxhSZpA0pXH5oeZRAzKvzXPmrqDRJZZCw
jZakb0zdXMgRFOD3ij5el8WfPwhMkfRFDwkyRbsZJNal/R99hoolJUUtt6J1RQAq4APkVc6
mDGdhlKOuQWcHgGi72N5J1lkQIzDqtC/ovUFuYpCBgEZqxvfSFzc3SXCsMoMEeDU/Y1hLk+
yyjyabHePGSik81bap6c1GB5JJBnniqo2UyJulGCaqSZ6E9nfXts3uRknHYzWs0X1FDcAJK
RvrO6PCJZRHJypFD3FsNP1NjHkZPFLytOXq9ncrPAGzmih8wRWX0fVIo7eKOZgGI/3rS28g
nAGcA9VlR0WUFdoK5oSys1a4kkIxk1avEzbN2AKgMLxu209mhl8khtkQjmiVO2HanJqIlQo
3H/mmyktAShOaaOts9ANN7l0YpVzXVNZxtvzKv8Ak11Lxn8R4Xn7oK6hJlzkj81YqRk8ULe
t8CcUa04t+SKAsqctuP3TwDMcDxQ9rN7gqxhTHI804vu/E149gUfig2TYWcdnqjpM7snmmF
Vb/FPEc3z1VXEs9zi3YfIUZHae3CqDkjuphCnvlyOfupmZQpxSw/ln0iHxTaO6EvYQYvlR3
G3caguCZFIxmqn0fN9YvUplhlJ2lvxQBm9wpIwJQVd6tD7e5mUHxWfUSQB1cZDdUY2lSQ6w
YbtzJgxsPiSa1PpqaOWZOcu3JPisBFCJJWjuM4zkV6P6REcullJIgu3gPVc3K5/69ZGil91
jkfsHZzULOC454ptxFey2JFueMYFU8NnrCuMt/k1pfXLzZV65DYK84qNiTwKSGOSOL+s3yp
qM7SHdWXTeHjJqOQE8jx3TmYqeKQHKnPms7Vz/AGDvmX9LIT/415TrMUUlxLIAfxXqOrt7V
nIQfFeY3Zc+4zEYLcU/ljWTYpLYoLn2pfihHdcbpLeZyj58VFfb/wBUCp4xQuxnZ2P1XVzz
OptLbFkl1CpDk+e891qNM1uFIkjlQMsnAJrBxsPcVW/bREczJP8AFjhT8eanr+P+i+Vr0HV
vTyX0Ec1q2Cf7RWav9KurNoyY2LIex5pLL1VeW9wiO2UFaez9UWN7dxxzqpDDk1j8euWkkW
Xp+9jSzWVuSVwc0aNTkgt3VVyxPxx5odRphjZUkVEJ4GasLKC3VdwkVgRgZNKStMiltdPQ3
f664k+XeDUt5dpPOJsBfb/bz3R1xZw+8XmlAB5AzVXPc6XBKTM4OPBNBXFKtjd3mqtNbx7d
3927FEaja2mikTXLmadh55waG1H1THC+20TaB/cPNZ291K61Jt8rEgVpzPGPV9SatfjUZQO
do7pbG3M9ykSJnPRoS33Svgr2a3ml6csQhk2DJFT1bPIfM0Tp+mx2dojiPDt3U8qKkgKLwR
zVgWIgAxQVzKwAG3/NRrWzwNM7QwtwcGq+2CNcRqBly+cE90Ve3LtH7QH80LYlP9ShyCzbq
NZ1u4WIhQbehyKGvdTjs4ic5J6qW/uDb2mUQkkVRRWMt0wmmb45zg09REsevSnJZMA9GpYt
ZEkwOQfvmi30y2lVeBjHig30JEJeEn7xUZWkxbRXSXCfFuvFPVTnms/Gbm3uFABC55NaCGT
3IgfJppsyeHnjquxkfmmg81IBkd003w10EqmM+RWG1GOTSNWaT+1jnNb9c7c+az3qmxW4g3
kdKSSKeUuegD3yNbpcOAV8c91lNb0g6kTKo5zkUJf3ywW6xRzMSrdZrtO9QXEbESkFfzWnG
z07dVV6ZLWEQEMccULbjKsxbH4zV7qWopN/UCoeOapVEPykZuT4rb8TiU6n7ds0atgnzQkV
1I8gbdnn7pLiCUQB9uUbzQqfB1ZDznqtOf584fy/02MWtRS6b+muB8gMD80/01JbrcEY2kt
WVa6Z5Vyf5FF29y8Em+Nuue6yvFg+S99S3JN9jdmPHdZd5nSQbGABbIwe6mu79rz5SNnP5q
v4EqlDuNX/AD4/2V6o57ozRncxOO6ltZZGsJUaUBB0Kq1n2hwfunF1aFiGIJ8Vp/xs71aMh
KH4yNnjimyIk0eJGxj9tDnO2Ijn7qSJd28upx4qfjlLSRxxYctNtbHA+6iX21BBbJpoick5
yD+adEgbO6tPxcgtowbNQByTULq8KAEHnuns+2BU38g9UySWRjtJyKiapJDMoXHt7/zUU0p
Z/iTjNPtg/tnJ7qJ1OT8sinJNEP8AcVI8jnPdQyOud3JNOJ/o47zUTj4g57qpIVtSrcAptI
zUO4k95p0Y4pUA3mnkicvR8L7pArdUXJEqKCfPVBxbQ+W6o0Shl24z9Vl39qkx1uu0YIyT1
Wg0rQ/1DCSZML3mhNJtvdlAnXj8/VXV5qccai0tzhgOxXN31daRNdarBplqbeDaT1WdD/qS
5eQnca6SNpbjEjZ581YLbRxzR+0oYms/DT2ViLizWNuMHg1YG2CBQPkVPFSWqv7YBUCp0tZ
GJZTkUlyIZGdXMjknI6oO5uBCVfBAI5qykyowwzQF7G0qnI4oO4opJN8ksrHAxxUVuhkYI3
9/XmiLsOnj40X6ZiR9RDTgFc8Zppxq9K02z0+wikmA3NzyKZ6h9RRWwDQMCccY80F6svHVY
o7dxtH1WUt7K91K4SJNz5NETUN1qt3f3DNJIe+FFE2mmX2olVSB2OcBia2mhehFgkE12Mse
cVsLSyt7UbEiA/NXffpF6x53b+gr2Xb7zLVgnoLB+EoDefNbwsVyBimoWDZPmo0vkwTehpI
pNxCyCmyemSJRi367Fegt8iMimlAW6FK0fJho9Aw42wmjYtAmPLQ8VrVjA6ApWcKnYo5m/Y
+TF/8AtiV7k7Vx+aKj9MGLL7ss3ea0RuQvPGahkvgOhRkVJ1VLb+jLVm3yy5bOcVZR6Nawq
DIASvWRT474sxpksjyx/u4zRkP4dDUs7YjcsagGg5THazkxgY8043DJGFByMULdxSPGHXn7
/NLwTmz7Pk1iNMiJcsahi1sMjCQ7X+sU1IV2fJMMaiksPeJIBBoViSTXmEJyuTVRe+q7tSU
jiO0n92aluLGQIRgn/wC9Bppk8gUBDjPf3T9HxLe68WMSvHvjI+RI81S6yoa33g4BHH5rRz
6M8lvt2c4oOP09LJYSLNJyBxVSjGW0qSaG6RU+XPNaKf062qt7yyAMTxg1XaTp5SeUytkrn
HNWVhfyxXojX9ucYp2qhk/pu+gaMqxfZ+45rbaJE7xRrIMADs1W6lqf6S0aUYLkYxVjpFxL
Np8U7sFBHX3UybWXfWRaXhUyIu7H8VFhhIcn4nzTcr7u5s/yaRpi8oG4EUdzKz4niOZSH3b
s1PFKrw8d1V3s0k0wRcgA1Z2akW32fNRfFXnIVZC64xXUkIkIbHmurK0tGDBJA7oe7A9sgc
1NGCN32aq9TvRA+wnk1oXE/wAiWkYEuMnurlP2VRadcK03PZq594KBVSq/rLaR/wD71yAHn
7qN5lZaWNzjP3T1OXDj8RiozgtjPFPdsj+aYv3mg4e+Cn8UIZvkVHgVJOW2nBoBmIJJ+uac
XzPFfqQ98NuPFZ6+VwPcAz4wau7qbcWQckmgbl0DBD5prxTR2kklwJG6reemkZ7fZv8Ajj9
tZy0tjcXIUH41s9KsVtYcq3JFEnrH+3ExbLPFa27b2wqjJoaLU7a+iP6Zt35FV2rJLNZTwo
SWZTihPSlrLpmnN76lmJ4zWsc0/lnq/AVhhhk1AyEOanSUSDOMfzULvmTFZ9NOd1ETzzSZy
eDxSsuTmuA2d+ax6bK/WYjPasgGc1k77008ttsVTg8581tp8cA/3Uwg7gPFONefp5Rfenrm
NwqRMxHHFAvpU8O9JImBxnqvZ/00QJb21JNBXOmQXTvuVd236q/ldKevEZICsY92Mrno1DN
hYxgYx5+69JvvS73m6MBQQeOKxms6JNpzmKZhtPVdPHX+xYro9jw5ILE0+JHjwyHn+aKh0+
UWmYl3D7oVVkif7JPIpbLaUqQ3tzkR+63ee6tBr14sexJWUqMYqngBe9VW8mrq5sjFKP6fx
fHNR3ZGs61F/q9/Kod52b+TQt1cy3LZcnH3V5qOk/o9MScjGRnH3VbMhGno7R43f81ErPqq
p2DJtLEkdfmuhmaNRuJpzxhWDryD4p82JNgVa1lmFzNWui2T3V1uA+Nb6CF1ijbdyuBiqD0
1aj2o2HZ8VrIbVnlCA8Cufr2tpJC7t0ZXwPP3VZqAZiqxsfui13ieaFjyKHmdYiCTyKmena
rrtZPbyOX+qi0RC+sqpOcc066u9khlONp8VN6ZhZ9R97wTxQy6ajUy4QDdgGq1pyFCKSf4q
3v4mnUKPNB2slnZP7UuGkPWearEfie1ctEC/HHX3SicrNtByCaddX1lbJ7kzhBjqhrbUbC8
kxC4Y0l8/Q2UJLGQME0lqpjXZ3/NNWMqxcHK0sch9yg88wQQc0u7aeKd+4Zpu3OTmhl/+pF
J2kfdC6kmdPlYruAXqiV5pswBhcHkEdVUqf14rrMaz3LpDFj5ckCqnY8Y4yxz1XodpDbz6n
c28kQBJODSyek7UOkhI2buarn+rax5rNJJuZQf29iujUAD3TkN+a3Hqj0VBbI15bS8Fc4+6
zWh6P8A6lffp3bgV0zuWM7Acjy/pzF2p/bUf6UfphwA/mtdc+kniv0XPwFV+q6BJYuXz8X6
qP8AkxNjPQ2xMihj+7zUbb4J5E3ZGMZNEXDBHUBhlahuNrur7sg91tz1oDAAxltxz9U6M7J
Mhc8eadIqe0Sp80qDHfkcVpvib9IUUOzAjs5qVI1VSp5zUcbgOxpJDnnd3RURPAhZx8sAUV
NKQEXgBfP3QcSEJuDc1FI8jNhjnmo+O01nP7UqK4bB+hUE8ZEYYcZpsUDCPe5OP5ps0zMgT
sZpSetOXGNSc5zim7QcNk9/707eEyoOeM01clM/nqn6YltuERRkt3UZt3UkAZ5+6fEHMiMR
gCtH6Y0QavNIzvgfZrO9YIy7RfBl5JXxUbr/AEwceK0es6KdOvpUEgI77qmFrPOwEaljnGB
T5/pq/iHijLLlef5p8MTs5wmf4rW6N6Jv7+INNH7QPZNbPRvRthpkW2QCVxzzUdf2z6GR5j
b+nb6W2e4MJC5yKSKxd5eFwE7r0zW9XtLaJoEjAAGCKwN5fJDHIsYy7nNZX+nXXkPCtfpCg
UAbhxn7oVDLJcZGCSe6ER2kwxGfujo43eRdpxU2YBZjBk+X+TVrpyK3J7HRoCJRjc5HeK0m
lQwe0M4yRUQ4VY3XBJyh5JqbaYhhGJDdUsSSiR4XHxY/GpVA9tlJ5Tqm0QyR7cFznPdVOoy
ld2DxnirEu8iNu6FUmoTe6SF/toxNV+oSkQYHJfigtPmnjk9wMdqd802Z2vJCisRijtP0yS
5u44IfkrH581XkmENsIbrXZmUBjH/5V6Jo+hQaZbqVUM+P3YqTRdIt9NtQsaDJHNWS7sZbr
FR+suuic8c91KMED8VExGRipAfhT1nTX+R4FID4pQ3H3Sef5qTO85zXZyTSjGKbnuniTs4U
nAqGYqY+TyfFOabCVXyyl51APf1VRc5oe4uljl9v7pHYY4Oc1NLp/uXgkbo0b+jjXAxSsre
f0kmK1EODjnIqRYm27Qe6shbxilCIvVGC/wBp+AFs3ZME0XHbkR4POKm3oPNI06jjPBp4yv
XVQNbr7m6pBEoBPefFRzXMKHJeh59TihhLbs4FLw/aK9iHIBXOe6T2oQcKoH4qsGtRu6kHs
fdVc/qP2rpVjySTig5zWlcp7bE44+6r5nQgj4hWHJBqq17Vpk0kyRZDN2apI5p2tFf9QWJX
7oVIsre1iubmVY8A89eaEkspYLtQg+ZNBaNeS28xmc7gXwavbjWbKK+EkgPVChGqQrFpqJI
oZ5OyavtEsY002Pc+4Y6zWM1zX47m3RYlJOeDV3oV64sk9xiART5vrD+vq6uo2LgAnGaiOy
KRQfPmiJLuIWWScuRVf7/uIGIywNLv7H8xF1ECVK8H7+6KgDLBgGhJ5QVUZwTRNswWPBbOf
NZVfX0dbAhyueK6nxfvJBrqzY9faRDhzjnNVurxxMoYjLVNNMyOGDYyaqdVvxLlVHI810NO
ebLp1uhVVmU/IdgUVb3D3FxtBqtthLHbGTJYt4ojTleFvdc4Zj1R42sXgg2p3mkb9oANIzu
64HNIARHk07jCb+nk4Xmog/yIpd27iuCjJNSqTPtFMx9tjVXM7OuAcVbSBdp5qsvWEUigDg
0415wDc+3BzJ/cOD+aBn0+4HtTTLhd2f5FT3d2j3Kh+VXv8UMusvNO8DfOPpDVJ6/8W+kW7
yXBcqAN3GK1kCqMJiqfRbRrazQyNl25q4BGN2acc39Lvh8qJ4xQzjwKdkbslu6RuxT1HMwz
a3ea7jPNKzHPB4pn5qLWrjktxTnRuCR3Swn58iiN6NkNxjr805JU9dWVWzx8jNU+rasLGEy
g/s7q/lG9+KodT0iO9WSMnhu6mx0cXZ6Ah9XwzRo+QMn77qaH1NDJcP8ALxWXvvTMsSssWd
iHg1VmyuoLlghc7VyfwKTTI2Vp6liaeQuR8W++6zHrTUodQZTGFIB7FCnS7qS39yMMS4zVZ
Pp12p9sqzE9itOPv0VYW2owDTRCr7TjnFU/up7pw2S1C3Cfp8oCdw4IqKNG3BicGt5/OfbK
wZE+y6j5yS45r1KPSI9R0y3OBuXBP5rytMh427IavXvT90kujxnjdjnnuo/pFc/an9Wh4La
GAoNoWs3cJ7mkwFmx8iK0nriVntomHAHH81m9QX/+XIXRvmGORmss2ixTEgMEGDU1nbvNeI
B1mhIVf29z8NV7ocLyXAZecGq6/wAS5bLSrb20UYAIFWyTtDJ+3PNVtrIU48gU4F5ZN/uYX
NZ1tPpL7oaeafPLcYoG8ACEueWHAqaDa1xLubAHI57oDUb5Mkkgso/bRyJ1AE8T3EYjGc54
rX6BYG0t1kkHyxistoMp1S+G4bVU1v1TYAB0BU/qO+iS52Fxk/iss+m3Lvd3DMd+Ph+K1g/
Z90DNaSPLuVviexRjOPOL9NWuVjVt7bTjnzWk0X09JBZ/qHlKv3jNWM8EsMxxDuXxRbW9xJ
CoB2/ihcRW13JEFR8sCcVaiPBH5qJLRMJuGSKJIyf4oTaeB/aK5BjOaaH5zSxknOatnZcKW
GaR2O0480u0NkikZfj3SwTHnHqZ5tO1pbmPKrnJx5q7tvUel3sS++ShC8g9E0R6g0U6ihAG
c1jbz03ewEuhJTGOKUja1Z6vrqXdo8MDho845ql9NSQ2+shmbBJ6zVTfWdxZRK825AT0fNC
WrSHUEcPg+Oe6355/x1n+vZrtY2AmDAg81lvU1zFNaFfI6oW49RS2loI5Mnjus9dar+qDb/
I+6jjbV9yYo5I2Nx9j80yRWBIIHVE/Iyb84X7qC6SRTvIwh6P3XZzWIZlIHdG26q1q4OCcc
ZoSU5UfmuSQqhXOM1dlsIwja23zSsoXAIzXOAw3bst9Uv7tvk1RSDMAwjaOaiWL5BnOaLgV
TDgnGKu9A9LPqjK8uUjbpj5rmv8ASTVTnVOi7oyG/aehQUie3le816HN6VtYAypMGC91Rza
LAxcq4OKy5/t6rLGU2gDv5/VEW6q2BIcVY/6dFJMQDgDzUY04xyMBmQfdbX+ssw5EYYZznI
xVnoV1dxykWob5eBVX7TRqQc5r0D/09sYTAblkDHGOax6+lfSCx9K6hqsvv3mQrc81ptN9M
2OmnPtrI2c5Iq7jbC4VgBUTuoJOc8ZrLMPbalVlSLgBQKzfqHX005GSN/k3kVDrfquK3heK
Agt95rBapqLXcgd2J/mn9pywt5fyXUjMWJzVfIfcb8/dPWdc5zxUane5J4Hj81UmD06NBvA
Dd/VHxYRtxNCW8e9jg5NOk3b+SRilfaaytcPJ8jkE1p7KOP2xtbBHVZC3uDGQGX/81orS4I
jD4wP5qf059r6OEvICz0PO0cUrMGzzyKbZX8TMxOTt/NV81z7t88YGB3k1R9U2/vBAhXP7/
wA1mbqVzKQJMAnwas72QS3DKzfs5oNo4HzJggf+VK3Ge7Q9nF7kpwpya9B9H6L+nT9RIoJb
yazXpzTDeXQaNwyZr061hS3t1jHGBS/dX/S5EoHIANOdgo2k903psilcFxuxyKVc/wCopFL
dHFSK2UIqOQtgY7qReFPNKfar9ExxXEgGn+OeqbgHo908Tpw5WmMMAmnA8cc1HMSEI80xPt
XX9x7UWSePNAJrlsjKo5+zUusZFr8uAayl1cW0CsA43URtjfi7imiWRWGP5pn+oQ5ALV5xF
r1zbwE5JycAU0a3PLJksR/mn1S+L0S81e3tIyxcE+OapJ/VAJypwD9GsxMLm9fcZCBjrNER
aM9zHgHjFLTkg+89S3EMg2uCCPuhG9T3Dgkv1+aDT05ICTLOe/NWkPpaJlRnbIPP80etEDa
3KyLIWznxmnvfyyx75FzGfqraf09Ze0mG4FEJbWaWhi2A54zRhKSRf0rJcK5ZXHA+qrXYNq
CMGAGc1pdQs4Wijgj548VTNp8CSKZXAP8APdGFsN1GW4vIDGP2f/NKmnTLpmVwaMhmtxA1v
jL+DTP9Tji/6YDOaRz1WW+YYcsBnPVDXLe/crk8E1bfphMXKjjGRVLeP7UqKP3BqDW1zpZT
TRdA5K8kVoPT00E2ke+7DK+DQQlxoO9lyCvOfFUml3sirJHCCY88ml9UrI3Kz20zCPcORxQ
/uRQ6gke7OTVVpxLXIbk1NeEx30U2M4bBp2+HF1dSxqxB+qJs3Q25b8ULPGJU3KMkip7Jd0
DL1xis6nv6F25DoCD5rqbbIFQANnFdUOfr7CXRV3VQ3OaqL/YlvJz8j1RVyWF8u1uM0Dq65
yBnmtZXQM0SZntArgH6NSW8TPeO0kg2A8ChdBTehYk8cAUQmP1LE/fVUoeky+8VVyfxmi1z
7ZzVdYxx/qmPdWbH+0Chj19oxxS5AWkyoPJqCe4SIFnOAKDzTJpVUnJqivL0HYT3n/epb/U
fcZREhLMfFBm0lmn5ziM/70SNvMAyymQyNt5NP9O2DXWq5YfAfmjdTjitLcHGDIKp9I1d9O
nYSeTxzVI6ekJjbgDG3inwyhyVJ5rLResrNlCkgseDzVxp99HdMHQ984qbfWV58WcijNRl+
cZpzvuGRzTAMkE90aiTz0uMjNIOXxTicDFIgycms7fT/EmNpyKQnz913BNI3KnHitOamGkn
sULNlUZgKJDYXNDzFyhwM5p2teftVzqTasx8nz5oOSCE3LjC5aHmp9SWV41RSQM84rP6qbn
9QrQqxyuziprbWhs7e2SCJfiSF5oSaxja7LiNSo5JFZWfV7ixKpI5BHB/NLF6z9tZEPyyv3
Vc837GqnUrFLjVJVUYG+hdV0iS2RZCeMcVx1F5LxpegzZzmpdR1B7+3WIclfP3W0vSaqF4i
zu5FW+neoLu1WONXO1j1mqdcI+GGVz5qxmsJEgS5wQhHFX3meiXGu9T3KXOgQHeNx5PNZqd
ZToa4JK76jluzLZJGzk48VczIg9JqV73d1hfMFuqPa+wcZ3cVe6JIbcZIxVHHPtwN2cUYmo
rtwCBUdS0p42EF3uV5TgDFAza9BFCy7snPFZx9WlRGRGyGoBHMqn3Dz3TnNxpOl/JrzTSMy
gqMfdUz6hI1yx3MxbiokeQuRwAaL0m1/VXiqBuO7mnJiW89EWAFn78g7rXH5DH1Qem2i2dn
HCPrk0Zu4qGXV2m520q80jDPNcveBQPwySJS2SKkKjaMeKacknNKp7FPQbnJp9Mxg089UhX
BQaeg4NMWl3bR3T1NIhwTSycgYpqnFczHH3Rp56EnvIrb/uHFZ6f1Ha/6wlrlTG55ov1BbS
3MR9onJ44rAXMItGnlmyZYz8SaXPrXqYu/wD1DurfbHHGqFSOxWY9L6YmqamvJAFV17qL3Q
HuOW+ORk1L6c1aXT78FSMNXXObOKzl9egaz6SFxHtiJyv/ADWH13RJtMmCn6r0aD1AjQ75H
BP891l/VeopqGJVULgY/msOOvjWnf0xsYb2WVqad80GCchPzTt6vGzFtu3/AJpImHskgkb+
K6557WIQklgNtISc4xTmDhT+PP3TFbI5Oa2n0nT1XdTlXa+aWMqp5PBqcxqxGx8g90r9Kk0
Vp6iSeMd5b/etrqOr/wCl29vBAuCRg4rI2CexKjj5YINauDS5tUvFnaP4HoVw92a05mfarf
V7lpGIJIfug7k3kY3AnDfVejWfpS0hjHvASEnP1ii39P2BcBocj+ay5yK8eU2xmVyCO6Kgu
WimO8ZBr0xvTunMQVhAoO/9IWV0MIfbI5BFFu0mOiiinDSPEAuKL0u6e3Bjgcop7qzf09c2
vwB9xKHOiXP6jKJ8fqqOCP8AV7m3j2rIWJ/NVuo+p70QNEjAAjBOaMGjXQcllPPVU17od9l
naIlc+KjVqaNJHieWQmQtQlxPu4C4Iq5KSwpjaY/5FU91btG+SeD5+614u31NMhViMnqp2Q
KvFRx5I2FqcXIb22H+aq7qNx0MhiJ2/uoi3IkBZu6igiBlLFuB/wA1y53sR1U9DT55yXA+q
PtbplVcyH+Kp5ZG94pn9ozU9u28A55B/wB6Lzk0av1vfaEhU9nFTXszC3e5j5bAzVLFIZC6
/Zo6KSaRJIyuFIpJ6uo7nc0e/HLgZqCckQbB0TjFLPIFjBEm4cAinWq/qLlV/duPFR1S5nr
deiLJYdNEhXDGtYvVAaNbCDT41xjirErgcU5fB31tKMZrix348UijIzXMynIB5ps/02Xgmu
Q5pHJIpV4qf1X4czeK5MZpTjGaiD/LINGlJsKW4OPBrpG3IT5xUZ7/AJrnPx/JHVNeKbWQ0
tqe8KMmvMdTRzePKsmUr1+4RTAysM7hj+a8v9SWJhvm9sEJRGisW4Z02jodVGlwfc4qOIEt
7Q6NSRQhbgozZx5qqVq4sb4f3mry31SJLc4bn+ax8a5dwX2gZwfukSWSOFmZzt8H7qcGtbJ
rUIhJJBJali9VxKscbdYIrEo5lUr7p7zUy4kIjPx2dH7qsXrb3HqO3a32p3j7rPSeoptxCl
gAarIfezl+B4/NTx24lidnOCeqRW+L3TNUe8uRufx90Lq/uC53e6cE8DNC6SVt7oM3XXdFa
pLGzoVG4qc90rWcWsDItgsh5kIxVTCN18Y2PyJq0t192yWQjb8eFqosEa4vnlLYIfGBSXz4
0FtDkNCTjjus1rMDx6nHt+QLCtRgqSh4IHDfdVF6qrdxjJZieqatWt2AujgE43L1S+nYLf8
ASsoUMx+qdc/9VpucY2ihPTG9JWYEtz1U0NVa20SNkoAaA1MxfqUVTyWq0hLSAsarLuya4u
l2cHNAi0yI0Qg8VPE6lCV68/mhEtZY5FV3yuKLRViiYA5zUWF0ltG3E811R2WQpY+TXVOOf
qXQFxbe9dqQcYOTQd+Uim2t8qtWiPus7tgHqq7UrQyASIMn7+60kdAqx2CyEkC5Y9ih4rpD
dtGw+Z7qS0L29nxjNOtLFGlNyxy5qj3HQSpDclie6O/WI8e4NVBrLvbz7l6/FMt/1E6IUzh
jzzQVkWc+pJuwpz/FCXVteX8e5TtUdj7qWGyhgvx7x75xVlcJn+nEcDzQNVVvbfp5oXcBgK
mukxKkkZ4c80VtUx+2w+X3QbuwcLj4g8CnFQDqdg+oPsZsBBmsTqKmHUT7jfEHit5dXBjJw
Dlu8VgdekEl/t2kAmmnpX/JXZlBOWyP4r0L0dqMLW3zcCQDHJrEJiIb9w47zVz6YsZ53WVJ
cAvkgHsVFokempIrAFSDmnjmhLW3aFOTk5+6MUZUGj7Y9SR2KR+FzT6QjPFRYmUsZyufNc2
AMjzSAHP4prd1UH65gNoLH/8ANR+fwa5zuGDzT1xsx+Kqr+oGuIFaNiByaAayQKC689c1bt
zjnA/mgL65WGNmOCB4zSipbWC9Z6fGj+4jqC3isJJHIjnHIPn7rU+o9ROoXMsXOS/xNVVjp
ct3eLb5JHnNdHHWQ8oBVLhY181vdM9M29vpX62fsr5+6po9A9vXIbVQSDya1fqW6Fh6aMa8
eKV62+HHnTQJcXrQL/8A3Mj+M1f65PFHZx2af2qKB0e2SS5F39Ke/ugNWu2acknnNL3q5CD
ohLbD/itIl0v/ALXaMjJDVmY3Mj5BNGNflLT9MOQe6rrm2mCLMWYjOM1IgJ7PFNMmYsDg5q
QriDdTo0x+H7yKQz4XA7rg3DAgEeDTRb/9PuJ+Wack/RE0bSNhjnmtx/6e6ashkuZBn6zWF
jlb2tm7nxzXoPojUYbaz9hnG88nmo6is8bwAdiuOCKqxrMPu7M99c0o1Ie6Uzu88Gsb4z+N
WJxilXG7IoG2unuJjxhRRycUisyGnJyPzXYJ6pSfqkGVoplauHIpHyf80sfmlpfhS2K4DIz
Tduc09cBcGkVIKRh+acCM01yCDzVD9As6pcYcjH5rM+qtAiniM0Z/7vOKM9S3ZtLP3Ezv+x
3WYv8A1PLJp6oSwYDAOavht0xN1GIZpIsZ2NinadYy3RZokY7fNOnnE1xuP9zZYivQPRNvp
5s3MgBJHddPXecsZ/2ZWNb62gJKsQaEuLp5oSr8GvWJrKxuYhAqqAfNederdP8A9IuQnt4R
z8WHmsOP8q17+mad4zFsHfk0UYt1kjKMAdmgsLsOMgk9VeIC+klVA65rp7v0xV9xbQrbBzJ
nP5qvYxqAAM093ZW9uT9v1SC3918xtWvPkZdGGUlgMcUVaNyy/fVC7WRyG+VWOnWxmUEKS3
gCp/pc5a/z1pfTOlHUWEXkHJr0y3tIrKAIhGcVTekNHjsLL9S4IkdejWhZR3gV5tu3W1und
4z3SM3Jz1Se4BjJ5oS8ufbjcknGKNE50LfaslsSoYY/ms3qHqqQXAWGTP3zVXrmobyxDH/e
sybooxYuc/k1fPPyO2RtIfVVxJK0ZfkCoG9WTRFvmMg1j0vGALhvkfOaGluHJIds581tP52
sr02N76zvdodGGKbB64uFIM6hgaxss2YAAabHNkYNaf8AEr5N9Prmn6rFkoIzQ82nDUdLPt
jlfP3WJErBuzj+a2vp68kWzEZyd/mo74+PqpdZtrZ0uAg/t4NETW8jkEMOB91LqUTwX0hxk
MagJkC7M/I1G2oqIO43JnJFFWboY2V8ZoKNvb3Z7+66MlpOD2adnhJZU/6hsdYqCOXZwPJo
vcqQsXOW+/NAtKikYXOafPpVYRTBBvzzVpp+pCO4/rL8CuMmqPesrnBxgdCpTOXiVBzjzUW
EIvpEJZogCjmj/TlvJPqkKoMgYqoVgE9pj/ith6Eti2phyTjFR19Yrl6JCu2JQeCBUwOVpG
2gc858125RwDT+LO+nxsApFRy4XkDJqSNxnHGK6dgBnIFCZ/2D7t2KeTgCog/OexUisG5J6
pNbCtIAuMVCTtIP2adIwA3ZyKhZjLg9gVJ8xMCCR5pruBIQeaRTSEEvknOaennpWIfxnFZD
1ZbZR5UjzWw28UDqNol1A0fk01R4/GSu5sYbNR7Zfe3/AHVzrWkmwnJB4JqreYRfEfOnLqb
9porP34dxlwxPWaEuVeJPYflc0Xayq2c/vplyEaPLtuOeM0blIDEAkhHg0SzKWGwihcPvPF
crFWJx47rSzVrCItcyqmfgnZ+6PIQzbEbK4qmt5/aXcDw3Y+6tLIqzKxGFNRfCv0mdAkgwe
6juiUIJORUskkOSQ2SGqW4jWfBIGMf71BciY5ZZNNGzPVV+iSv70vODvqyt2/6No1/8TgCq
fTLho5ZIwo3FuTTn0utXPcBZQG4BbFQXbR2mqwzSLlWFRMxuJIkbk8H+aI1hEEcJfOR0aCG
X2V04zw9N/bRGgzxHTWKxbZPPFBLcF7DYMkY7NWmhRo9iRgFiPFL9V+LOxYFTmnsU94N5FR
2qKmQMkmlmgK/JZMEnyaKlHfSNKAYyeKdYkupDnmlYCAD3Dnd9UXHFbqN/QI7NSzts+jQ+1
SFGa6utir3J5zHXUMr1Yrrm+23QhcghjiiL1ikKheM1DdWSPOkq8kHNEyx+9Gu7xTldWBWR
khLK27I6om0Bjt8kEk9D7qWCCKWJkBwR3RipEkaR5ycd1XM1n33IxeotLcXgikyuDV1pqpC
qoGDY+qD1aeKG9ZFQu580/SLaQBp3fg8AUXw+ep0Ont1nvhJ2F+qnEgMxx1jFMibDNQv6se
6xH3SaYWWRlus+KeVX2gzYyeeaFmkYtkc0jsWj5foURSv1u6WCQNEQeOaxN87XN4WZwKuNX
uGS6IzkVU3TQ7MlfkaeopkFtDJDN+quAuP2nPdWGgamtlfR28b7lI4I8mqBtrFo5X+OMijv
TMTS6pD8c7Wp3nzS17JAxa3UsMEip1JA64qCDIRdx8VPuGOKy31l07PnNcTxxXDG00mRihJ
Vbjmmsc12RUbmnPTk9KSMVynjJPFRM4By3FV2p61a2EDGSQc9c1WNPjqwnnSNSWIxjusNrm
ryvM8Ub/A9HNG21/NqkyrGxaFqD1jSxbxEsOc8UqrFeNCS6iikDZkPLLWhtNHh05f1JC8ry
fqptEsGEMcz/wByU/WpkWwMK9ucU/keA9FRbm+e/ePJDbV/Iqk9bXRur9LGBtyHlgPv6rQ2
mzTdEMjsQ6gkCstYIs15Le3Of3EjNEvpG3qw6XoaIgxO3dZKVHml3PyO8/dXfqC+/W3YWL9
i90AWVx7ajoVtx/iA0A2MQDSthOSM5rpCYDyvdc8qSRjIIq/b6DvbDLu8nqnkn2wpFPiSMq
SGyQOqRct/iotOR0sGyFX3AA0rsi24AG6kmnLQBduagySuC2PxTg+ilQSmDgmjoJZtPuFnQ
nDCq1keW4Xb4Wjv1QaOOIjJxR1PBq0OvS+8pQk481pvSd42o3Db8sPNYZYgsm4P2Oq13oXU
Ugd4WQAk+e6ys0a9AhgjiQlRzUh64oZLuPcdzd0UGVhwc5qcxnSLgnmmnDGnE8U1Dk1No/8
ASnkfdcnFKvdce6WF/wCHgALnPdR55zSg+Puu4AqsENU5NIxAyTTQflUV06CPaxxmheeqbX
Tb3EASQDGe6xOp2sEzGOPG0fVaC/X9ZqC23ukLms9r+n3OkXuxTuWXqq4X0zEkIWdlTJGcZ
q503U5tOXYh7qS90mez0gXTx/v5zS+mtPGsS7Tzituv8udrGT1NN6mnkKqr7TnnFEa9rdvr
GlwrKgZ4QMt903XPSc9qxaFMg9n6rL3W+B1gRsseCKP55+Ne/pHO1u7e4nAPijLaSX9MyA8
kfEfdG2Xp17/T3dRytKbAWKMsjYkC/H+au9SsLrOXUZHMpw31SW7/ABwpx+a6+Z3ky53NTE
H9PJ7/ABXT/wDyyu6kSGUykt0fP3Wn9IWcsuoIcZRDk/msyJDhRk4rdej9Rs7SF2lPzH3WH
9bcb/zj0uILGq9AEdVxI25PVZ8+pYZJFC85Hinr6giYrGVPNcN8racLGeTaRzxQdyRLE43E
jFLLKszLtyFNJPGAAitnNKtJMee67EEkaMHk1n7yLCADk1tvVtgbePei5JHJrHNC0h3FsHF
b/wArjDqq8hAiDcc55GabchN6iM7hiluUVW+LZofBHIPdd0n6xsp7Y9sZJzSLwRT1UnBNOn
xxijRtIuGfBNaf0/eM7RW+ctuxWatYzJcCrzTYWs9QjkB4zWX9bMa8VY+qo3t7tVByCM1Qe
5Ix35+Q6rSep50nWOTPIFZWV2J+FZczTsPZ/mNx77p6sqMCCDQqKx5alkbbWnxL4p55MJnd
wTUUjD20KHP3Q0kpK7DSJLwBnqrnGRFo4AIxcOMkdVLby7kG0bmqveX4/dSWlz7TNzU9cea
FgDv+bHDCt9/6fSLKWYj9vG77rzN5mLn/AOqvU/8A02hA0pnI5zWHfOTVT6bWV0jg3N45rK
6j6plhmKwW7sM94rVMm/IPIxQ6WduWJaFazu36KZIxa+q74OWkikC+DVpa+rYZ4wsud3WDW
hl06ylj2vAp/wAVXXfpSxuIy0KBG+xUjZUMGvRSsVDKMfZqytZ1uFIVgc/VY2f0vc2sruk5
OV6qWyu9Q0pV3IXXacmhp9teV/sLfxSr8W2Zqmt9ZiuUWV3wR4qxhuPeAdRkfdLBgvrmuB5
pGyaQUBLu4qKUjsDJpxpDt25Jp6UmMv6n00S2TTbeQea87EYjnKn5AnivYryFbu1ljz2K8m
1CFra9mA/sanPoWeoA8cDlTyTUFw4IG7IOePzXSyCQ7WGCBndTQu2L3HPuNngVpIWOkuQr8
jHGM1A1zuZhjg+a6b+o2D/tUaIdxQd1rJFJ4ZIwvK8eD91aW12rKI1jPHmqmDcTscDirazV
jjYoI/FZd5AjQmFmeQdngfdWcs5e0iaMckdU28tWYI2zmnSIyrHGvBHdZHmLCzUfpd2RuI5
qhtgf1k8p4ANaq3tl/QEjvbzWdgtmZbjH2ae+F1fT7O/mkv0Ctx4JrTXnuSwx7xu6rFWe+K
+Qfmt9b3Vu0EauRuNAnpkrKlqybMfGpPStwTuRjwaIuoUa2Y+COKg9NWjCd2/tpfqqvIpHi
kJIyue6zuu65PDfom0mMHJArTybRgE9mq2+0mGaYPwWxRRM0XBdRXdpHIOePNSzSNND7ZGC
f+aBihFra7G+P1RcEolUc5wKztwWQZYwqIdvnya6ltXG0qDXUfKObqeq9JgJijmiHcFfgah
mhVLneeQaWXbtGG21TpnqF3ZCypwzdmreymt5YlVx81HJqnI5OW3fmljcIWGe60/mx/r/AC
1Dqr2zXbCFfl91FZXPtIYd256CmkxcscZqa1i3yiVO880u/s/5/wA8XMHEZZm3bqq3iJnO0
5UnujLu4wqrAf5oZH33SRg8Y5qW5r3MahkI5Ud0DNMNr7X5HS/dT6pp75kaJ/FU8cNxJdKx
zsXhiacLq4FlsZLm6VguVIyfxQWo20PsZDYYeK2Om24txO7sGLg7RWTuoi7yFwR8jgU7GF6
UU9rvgEg7+6L0C8FrqsGV2qp7qZomKbFXig7mFlYMmQ34py+Y15+nsNreJdRB1Pj/AHolXG
M/deW2PqWXT7Ub2PA80Ynrt2iDE8VPx0rzK9F9xWU4aoxKp/vzWBHrPZCXbo1Inq1RAXz+4
UZROZG4a5jQfJqFl1NYyzOwCgcZrz659VvI3xPNV1zqt7fze0shwwwBRIc5jV6v6qMkTx2u
GY8YFZsC71a+jtpmLbiMn6qy03SV06w/WXWSynIzRHouEXmoXF03WfjR+r8anStGi0u02gg
sB3VVrMw1C6hgh+QRvmRVhr+qpYWJG4tI/CgUFoERgtDcMMvP/wCVFEi4E6QoEU/BU7qn3J
qMu1Twj5yfNTardR20Ah3De4+6z8mq/wCn6e6W67pX7NSeeJvUd+09x+mhcLGBhsVTajqEI
jjhgIIAwzDyaAnvJN+WY5k/dQ9xbtGokV8o/mqkZainKKx2nJNQZeM+4B3Tk2+6N581LcTq
Pgi5XxWsAV5veHy7peSig4pm5S/Iop9rBQKu3AiIKsgBHPdSGZS3toMn/wCa54nDBh48UQt
vOyB4rc5PnFTsOBHd0baUqNimMkZJ6q0bQ9QmxI0bc1BdaXdQgbom7pyw79A7Zvam9z9wxj
FLNt+LRNlgc/zXGIo7qwIIqKEjezkdU/v1IyJ0eRM5Xd2fqrPTLaf/AFNRG+CemHmqhIy0T
DPycgrV/BeCxvLa9j+aBQjL+aiwrcbG3jv7dFklfKnjkVd6aXAO85zQliZNR0+O6DZTd+yr
FUWMDAxkVlU7KnkwW4PikQYpoz34p27juoP8xJ5zmmnls0wEml5oLHMcnNI2ePunsw2imOc
4rQ44rt5NAXku7KgZNFzyhcc1QahebXIDckVFacT9rNarcz21+bjO1VPVVGpeo31CZGlXJH
VW97iRHkc7xVJc6EUs2v8AOEPIFacYfQjW/Upm0dLPAIHdJ6Dv47K9kd3+JGRmq1NIllsXu
SpZT1k1X2j3BcJENuTtreSXmxjPt64PUGn3SuHdQrZAB8V5nrAtk1WcwjOSdrVpj6QnGkrK
sp3kbu6x2q2c0DhGyW8k1H8/vGnf02nomb3bGSGR/kfP3RPqbSENoZShUheDWK0rUZbNwEk
xg1orr1JLf2LRSHkL91PXOdHbz8YodC0eHU71klJBBp/qfQ00k4hYcd1HY3UtjOJouWY1L6
oubqYI8yke4B/mteereow6zFCzM20KBn7q60ewnvlKICrN0fugIoArR+SRW39F6eZLsTtnA
HA8Uv69zF/zV1pG/uezg+9GcFfutHYulwCroI3Wn3ei3FvfSajbqGJblakg09vfM7dnxXJu
uiLFEaSAMzKMeKbwHBI3c1KqbUUnrPNVcuppFdyhjxg4opwN6nvrdVEZw3HnxXnmoPiUsh4
P1R+q3T3MzMzn9x4qsI3yBT5ro/nM9Y9T0EkW85ZuDRyaNdXEG+CBmA5J/FTwWYe4ihZfiC
CTXottqWnWkFvZwxqzPhWrXr+vvhfF5d+mZAVbhh4qM7SdrLjFbP1lpEVhMs0Yx7nNZdot0
DAgbjS57/2m8g43ZX3xjgVY287tOqnmusoWaAqFXNT6fat+oZmHVLvrmnJiLVLneyqzZxxi
h98axDC912pqP1Lc5xQqSbvj9VXM/wAT052CjIbvxUTyZOMd0jMGlXJ4p0wKShh1Wsgt8RS
YDE48VAMb++KldXYnPk0iRbm75rSeRhdpyxl84akRCDgnjNEBDjA5NSAbsKFyxqL2tLFAss
sag5Jr2T0pY/odGjH/AJjNYn0f6ZkupkubiP8ApjmvT2VYLQKpwqjAri/r1ol/A93qUNpJh
2A4qrT1NayXBjWTIPnNAa1pdxqV6pic7cc4NYy7kW2kmsmBilycOTjNTzfl41nMelDXIZJ0
ht5kYk/LmrGK/XdsbA/IrwyznuYrwYkcvGc5B/dXpPp/WUvIvYuFKSY4Jp9T41FkrSX/ALU
pGxuSMZqN4oP04UgSnGKEldrYY/dmiLVsLkDJapE8Dx6XZhCWjwx6xRNvEYgEHXip1iBYs3
mlTmf8CmrU2BjmoywDYp8+TjaeqiLh8rjJFKjlIOVz4pGClMZxUe5nQBW8805+V2DulPTw1
GRMDwPNeZephDBe3OCH9xv9q9HlkigiZXryr1BMLi8nZega05F+wEwUrHg5GKnBhjiDg8Y/
bQgYyIF+hUQWSZigPFXIRzYST3P3b/FTC1IkWUNncOqHe2cFV3dVfaLpE95dRDtVxkUdXJ4
Atvos8zZCkb/NaOw0h7WD2/bLMOS33WytNMt4IlLIM0Y9pFtJVBzWO2lrET2zOy48digr2z
nluQyLtA8/daa/jS2lx/cTVbN+q5KgAfmhZJZhb6b9NjBNUFlOIzKh+W8HBqz1aZxYENjJF
U9vbu0akdkU0dE0hVutWCEADON1X2tQraXcccbDjHNVfpyJY9VMbn5FuKvNdt/cmVQctkUH
yOuGY6IHDfID/eivTYk/RhusjuhL91j0pEz/AGjNWmhXUEltHEh+WKX6d+jZLsNP7XRFCal
dSwbJVfpgP5qSe1aTVS0ZyM1DdEG7EcoG0c80ULJh+st0ZzsoixtwrbFHxx391LBskhTdjr
iiWdI0HQPis7GfXRbeAKzH811EQMNuD5rqjXN11dV00JeRFUZ+XJoTUUMMWePxVk+2OT5Ho
91Xaoomgb5HPj81rHVzUVopYjd+0imC3Zi7Zzg8UtqjpAjZPWOalhOIpMsMs33RuNN0DPAg
zJtA4ptpdwRwOynJPBwaA1zUJreYxY4bzUNm4W2YkHJGaDW8BR4GcHBP3QbzGGUEHmh7FZn
jbDEj6qUWsk827PxHdBkvdTfgIMkjn81CbtwI5dnwbh1qW5tVSZcuCP5qS3Fpme4lOY8fFc
1cT0W2uFW7MgORtIVc1XSQGdnLHaM1JZLFJce4jEFsnB8VO9u1zIVLbFA7zwaaMiveKEx4V
gGH/NVN3ASMryauzFExYnOF4z4NV000QkIQqw/mpq4z16iGPDPn7GaBVlC7Auc1bzwxTbio
Yn8dVWy27IcqQD4zWnF8wULJM839P3MKP7asdNUSNtlb4gcDPdCrBGYiNpMhrY+m/Rh1C09
+WbaT1zV92ZiKrNI061uJJGuXVVHWaL0ayjk1Rwq7wp4b8UHrej3Gi3LRySMUPkGiLDVE02
2BjQsxHdY6fKX1LrUkp/02Abs8HFGaBeJo1l7bHdNIP2/VUlos9xdyTrC7SyH4EjgVotP9M
Xt636mUhHHg0W6qo47iO4ut91N7n0jeKtGu5rmP2rWEkDrAoq19KRLOJZ2Bb6BrQW9rBbjb
Ggz/ABSzU3vGatfT8146z3xOfzVR6pFlpqFIQpb+a2Or6nFp9q7SMAccD7ryjUrx9YvWdQx
UH9v3RIqW1XXLTPiTJCHyKNMcxsIySfaXonzWl9P+mTcQme/GLfGQp4qs9Q3EYl/SWaqscf
57q92YXXLOyqsj9HintLCtuVI5HRqS3SWbcgUZ8mongWOQrKQwzzg1cv4zwyFPcgyg3E+as
9J043s3s9/mhUgYqRbttGOie62/o6wSG1NzMuXx5qO615FQelrGytVmuiJHPiiLhLeC03Rw
hEH4oua4ijheab5Aj4rWYurzVNWBjtYyIx4A7FZ6rElxrUqkmEBlFCR68Lhis8QI/IqXT/T
eokO8rELjo1EdHlCvleRnjHdGgPLZ2WqMwtcK57NUd7pM2ns4PyQ9GrH3XtZNi/E/Yp0l/H
OjQOCWxwT0audWIvijjY74s+KPiDpIE/cpbI/moJ0USIymibCOae5jTBwz91Uusetr1/0rZ
rbaAkkh3MwzipACZxuHBobSkmgtERZhIgGCAc4omQNuyDml39J/nxZftOQvQ6qPAOaRGbHJ
rlPBrNpmO6pc8VzEVC84X+aFSWnswz3UE86ouM81A1yxfgEjNRzZb5E4/GaLWs4CXNxK75y
TVPd7pZhGT35q82Ke6rr2NSSFHJ81MX1PFM9uYpfbB3Ke6E1R5BpbW27gtwPxVg5MRwx3E0
FqMTzWwKozN9Ac1psZZro7+I6SthEo3BeR5rKSF7KRXxkB8kVpvTNiJ9T3yeOCDRvqv07HC
GlhwUIzx1V89SFmVfabqDS6VHctj2nQDBNYjX0jN6ZY3WZWPX1Uml6/NbaM9q6rIvSjPNX/
AKN0+0ubeWW4iRy/W49U/dT/AFuzx566NFdq2wgE1Z2UEl9PsjUfj81ca5pcq6t7CImzPGK
S3htNHvI5JpeQckA1VuspqtNm9tfp7pCKp5B81a+p57C702FomDOveDVd6ou7O4mD2rn+p9
GqN52SMRMSQfOaJzV5MWOlWZvpolUZIr1LSrFdMtEVR82FZn0Jp0LW/wCoK7sc1sGvYIwZG
7XoZrLubV8yRLMrLbEYyx7oV/iFyP8A80YZzNbicDhuhQ8n9ZAwrOTGvP0jmZBGSSBkV59r
F8Yb11LHB6rYanKYgvOaxfqM28qhkI9zyB3Wkml1VDNvdiWJI8Gp9Ps2uJAY/mRTVXcmSPh
V/wClYFadvbU5x5q715jOS2nLpsj/AP7exwO6bY6fM2qQospL7s91p0tJZRIxwDjj80Ppel
G2upL65YqIwSAeM1m0zwH6xBldYZHG5RxzWNmKEbNoDjt81Z+oNUW/1GWUF1C8AfdUeTKco
DtPda8xmsNO3M3tRqXP3RU90tpEd3D+aEsne3G6DhvJNDapMZj8v8/mlJL0VVlzctPOzZ7N
MQlTwck0h2hsHr8UvZHt8125MRohoGdRKAB+M1HJLuUKc8U8glBuYg/Qrlw64AAx5NRKIjE
uRgjP5pUjIIOcE9U5EEh4H8Y80XDZPOwVQS30KOusaSeI2hdNueC3kea2XpX0fJeTLc3SZi
ByM/3VP6V9FTTSC41I5izwK9Htoo4YhDGoVF4XFc/fX4i+OtbWK1i9qFQqDxS3EQki2L0af
HHjOTnNPbhBx4rnkRvqqCNA+4A9dfdZ/wBUaDYanCZyfblx2OzWv27jnHP5oK+09JwSy5P0
KU2fTadR516VsrW11sx3KiVTwNwrTeoLeD9MJbBBHNu7XvFFpoCJN70ceCDRos2aQI6Ap90
7bftQDSxcuiJcEyADs1cBduNq4p0dvsO4ACnIH3/LgZ80i8LhiPkaVBhsVO6YWoM4ammXXS
E9ZqLgZ5wTTpHzyOahZlYY5zSrTmeEjZUcgnJPVSAEPncGP80LcXltZRlpWHHPdZrU/UryI
Ws2A/ANKHRfqDWI0zEh/qZrBTsslxJ88luSKJMlzeXRkmyGbvJ4qGeGKOQ7SS33WjG/YBXb
3Au3GTREEXtq778noYrptqWqb8CTd3RenabNPE784Y8VVvi56ZZ2jTj5oSfuvQ/TWnJa2ol
fAYr3QGkaDmPce8Ve3RFpZKi54+qlRbzURHhQc48U+w1NriUxuPHFUN/Kvs+6sg3fWa70/c
u97l+qZZFhq8TNI0nOV6oeKI3EQLfVXN+qvA3HJ6oBV2WuP2kDzUqZvVoA0LKTnDcUOsL28
Ym7UUTOW/qe4eM5zUKTmdTbgZVhwfupKzVYt7nU1ltUwVOTWmS6W6uULpyRyay0VmZrxoI2
KtnBIrZ2GlmySFzhzjzT0sVOt3Uy2+2MFgG5/iidIt9RWNLy3O2PHVGastuc5ABbsClsLe7
Fjshk+HihNW0BaOD3pTtbz+ap9S3X0wEJzg5yPNHRSyRH2b08Ho/dTR20duRN0GOAD5plAo
kniWOMlvqryGJnhVmbqobh4DsGBnxVhBs9ncTkVNqOvIktl38566rqliZXHxziurO45r9oZ
IvcfkeaC1BAkQOPNXDIN2PvzQOpRqYSWPC/81pGnHe0AiloQ27j6pqoJHwBwOzUlmomXcD8
fr7oiNQrHbjFDo1n9Z04XM6lRQ8lmY1WPPXf5o7V7pre+jUKTk1PexB4kYcEihcoa3ijiQb
MHPdFBIJIXEfBoaBCqnB/3806JcKz7uWOKF0DeQKjJvbOahuLMLABFwDyaN1C3aTZ2cVGr7
AkbjvzVxHQWJI4YQcDfTkmG07z8f8A5p9zCTLkIcDzVfcl1BG7GfFNCR5IZHaND8T3VPdPD
asY44izGplIgcJuyWPdXfp3TYru4NxOQ4Q9Gkv8VOiem7+8Z/fj9qM8j+Ku5vSmlJCn6h8b
QcmrfVdbttJhLsCRjAUV5/qPqi71CYQQISrt+3zThe1V39mi3cxtn2oh4z5r0z0rKRocJkQ
DjlvuqPTvSn6+zZr1woccYqSystWVZNMibEKnAf8AFK2lYk9Vw2+puIoJFZ/IzRGmekbOKG
Npvk20ZBqkTR5tK1eOW6lLKx5OeBW/idZYFZTlccH7qcK+BorC1tgBHCvHmjEYAYVABTeB3
xmpABjvNETaThTz2aZcXEUFu0juBj81BfX0djAZ5Dwo6z3Xnmr+opdTnZIWKof7c1WnOdRe
o9Vl1K92xybkBwAKsPTXp2QyC4lHx7Ip/pn0yZ5DcXB+JOQD5rYmNY09m3wgHdTGn/ii9TX
s0VoLazTn8VjY9PkE6yTqSW/dmt/fRxxgPjc35qjvJPeBb48fVNdnjP3Gn+3IZIThSOaqZY
iQ6omcHJb7rRXRZrdto4x3VG0sqxe0g/d/caqMrPTS0fuRhDhscitx6dukl08xZGQawMcLp
LuYcgc/mtF6YmdNQW35b3jxj+2ppxsptNN68asxCryceaPjghtYwkES5x3RUcYRQOyBgmoZ
4S+RvwpozB8toG7E+C8Lgt5UniqeTWFw0c8QDkEZXyauXgSJG/qHb95rMavYm2Q3dtOshP8
Aae6laslt8o8sq4Y8g1Re1JI7MlWryXsilZmVcjqq87oG28kE8kU5UdI5LZxCGbGf5q89LQ
CaffduEiX9pB7qkuf6gBQsVU5IB7q8tZ7O2trZyj7s5dSeK15Yda32ne3CWiSRfbk5yDzVg
ShGFYccd1iNOmtTqvvfqyEbpSeq7V/WlvHqpt7XcI0/c4PBo60uLf1tS6qe+KjedFFZOL1R
b3ki7ZDHxyD5o9L+KX4q+c+c1jrq55l9qykvSx+J4FBG4dpTyajV0yQJAc/mkDhZRjmpayS
DImwhzzmlnOVBpijcNue6WQhFAJ4FUaBHy3dNlQN4pVjZpMpzRkVodvz80ppWzGentN0ucU
9dOdh8T2PNXxtED5PNRzxgke1x9/mknGJYzaPdSPnJJ4H3TtQ1W6mt1SRcpIKu9UsVuBnb8
h4+6z17diIiOaM/HrFE0umbk3Q3EigfBRU+k+ormxidYmO3P3SXEM1wZJQpCH7FAW+m3LFh
H15FdvN5vPrnkurt9Xa5la4lkIYjjmjNP0MavZNdTXGWB4UmqSaEr7YYDaowR91d6ZKYLfP
ugJnOM1Fs/Cs9Zm/jZb8xY4Q4q4kOm/6Uu7HvfzUGs3VvNc7oVKt5P3QEtlJKolUEj8VpPc
lVL4vND9Ty6XC0UY3KeqsNK1ifVdaRJCQjf21iUaWKT4jrx91pfTF+tvqayyxZZuFH1Ud8Z
6vl62qJHAkaDICmgxJtUq+AMUPHe3tyVWNAoA+TEdih7icW+4nP+TWNVzcBauISOJCD5BNY
S/SEXZYyk5P3V/qF3JM0pDDaB1WWJ/Uz7DhSD2fNPkWyiIFV5BErZ3HuvRPT+jpaWvvf3EV
i9D05J9WVD/bg16lbwrFCsf0KP0bkVStsY7vuqfXr2R7d4YTzzkVdakohbd4rHavcs8rGA/
MjkfiluNLmMpNJvZgRyO/zSQv8Dg0l0y7/AIAlmNXGm+n57wiUDZGRyT1W1yRh7VTHc7FbJ
oW9diOK1F5oVtboUaUMx+jWbuFKv7Z66zVcWfLxPUv6rUBaQA5OTU4Ux3GzBGaVQYLgMGBx
XSSPJKMkZ8V02s4lRtu9WXPPBpUhEsbc4/FTRYKEdHzmn28amQwkZLHhqxtVDtM066vJEWG
MnnuvS/TfpI2b+7eKCx6ov03odvZ6dE+0F9uc1oAW7Jz9Vz99W1pvhyCONdijA+qemM9io2
w646NJGuzznNZeosEluaVmATuo1cNSM2P80/pGFiwWOacw/wA01Bgj81IR1S0X7MCDHIpRG
tOx5rs84qi2o2AU0hAbFPYD+aTAP8CkeulYBQvZoZhz/NSSHe4x4pH5pL58QgYU1X6gjSQO
scpRiO6sMbjnNC3mFQ580XG/NYq/0y/aJi8zSA/mqhLCRojHlg4rayu+MKMgnnNQC2VpHfa
BuHBp84L6y0Onye3j3CzA81J/pwI5PNaSztIo5W9zDE9EU+a0gZ8KMH7p4ysus0ukxzj25l
4/8qsbaP8AQIIxh08Yoho3ZWiH7V5yKHi91lbawIU9HzT/ABUXFpqftswHHHVJdXr3EBwMg
mqu1hklZ2HR6q5tLYLDtb93g0tUqryx3W4dmI4+6TQExd4WTdVvqybbLDgHjxQvpy2T9RvC
nIo0L3USY41OcVW3U4/Skk+KM1eWOSRE3Yx3WY9QzyRqI4XyDxxSol/2q9QvJNjjwc0mkP8
ArZ4sPsCjyahvxu0wSHsdj7qXR4Yo4+XO+QZGPH4pfhbqRIpbPViYwXBfORWot9UE0SJIpD
A1RaffxvqvtYxs4JPmrO5CLcIVHnJpGB166e3IkBzubFOsNYuZSkUPRHNM1+3jlgVmbO48D
PVWWg6FHFbI3ugsw8mnGd+z7mSWdEkJyymiINRa5mjhdMgD/mj1tYIlbogHFV8zRrc4iIRg
e6VpnXltOLxHD/H6zV/ZSs+FYYQDn80AqGfYwbcfv7q0t4XZfnxxWdZ93wdAAV+P7a6utiF
hO3oV1S5LuiTjP5qp1uKSWyZYs7s+KtivmoZ1wh/NbX1PFyqzT4dlogI5I5olIgqkkVJCMR
fxUpAaPFEje9qTUbAXEyycfGmXcT/pVK84q8aFSvIoeSEBSMZH1WljTn+kUUKZjIPdQlCrB
QeM5q0jt1dyRQ95CEcbBj/71GN53qMS5dVK06aCFTGWTJpiK8Th3wRRE04WJW4OTxVRXU0O
0JDSSn9g/trL6hdo0zKF81qL26OzESk7hzWS1KN9xkVdpPdOpxHaW8V1OpZiDnoGtH6XUxS
zxhgRu81TaXtG08ZJ7q4tbVYrwSJIQGOW57qTv0O1rQP9X+StsIGKrtL9Ow6QWmmjDzD9ma
0UdwsqhFPP3nug9bultrYORucdYo+kS2ArnUjYafJNdkfL9qjum+mNSF/DPPvIVTwCardT0
+S80KS8mc+72oNT+kUkTSZy0eDtzmiKtFR3o1f3bV0UkMQDQtnq9xo14bG+UlWOEb6FS6Jb
xLM8zsN2SQM1Y61psOpWwk2/NRkHNA8vg5LyDCkuH3dEUt1fw2lu0pYdcfmsF/qFxpEpiMu
R+aEuNcvNSJt1JI6yKNpfGJdd1yfVJXjQkBTgYPdGem/TYlZZ7he/BovRPTSyBJbn955rWo
kNpFgkKBSk1V6yZDlSO3iCKAAB1Vfd38ULhFwS3dAX2uhpmt0YKc4DfdAO7yjYvzY9mnafP
OJ725LZXOaq+XJQg4NXFtpMjOrsuc98067svZzkAL+KSrVSYkWExgZ3cVQXtu1tKFX9v/zV
+d4lxGwC55qt1mSL4puG4UqzqndGMoIPBrWeibFTPLezDIQ4XNZQpJ7q+QTXo2k2LQaQAo4
kXJoiauUuoSxXcMt1+a5oVIOT3VLBABn3Zdsin45NWUVw6BVlO7PRpjEstqjWpjIznzVBdf
p9PUrNFux1mtQeB3QV1aQ3alZUDZFFiuOmK1FHvUM0UYC+MVnp/dCsu3OeAa3z6UwQ28c4j
TNZrV7eDTiFSQSMT3nzSkXVFaQlXjP7tv7xSXcpmuZAGwgHAqaOX9NA8jHDyEg580FgEuTk
/RrbcY9TSQymONsu2T1Q8IjeWXcT/wDxGpXbMTGoiENsGOSG8Ypz1M8EnelqJyFXZwMdmuT
WLi2kxuIBH3QVxHMgj+ZKdgHoVHdzxzRgD9w7Iq5/OVrzfFrb65cpPv8AcLCrGL1VIJAOzW
OWYxgBW4J5otdomQqO8Zov8ZD16tpPvX1mJ9x5q2ischWkbd91XemJUOkIEBx5q8xgg+BXK
u2kSFE4UYNPP0eacFB5rjyapnqF0zUUkYjUsOSaKqN+anFS1WNCXfeP3eKFm060uX/qwhnH
1Vm4+eB5oSP3IpAWGSWwTTisBT6dB7HsJCoJNU09nLZauBFADEV5IFau7UG5BXjjnFRKwkD
RkZbwaR4xFzpU008jGLAJ4qWXS5IoEJXKjsfdaua2PxAbOexVJrU14jYtAfhz1mqjK8sTq1
o36xcD20Jq0bVLKysRbsAxI7FC6rcXWpTRrOPl+Biqy9s5YWy43xqOq6uf8s1jYgdo5Zy6O
Rmr/wBLzWyajG9wC4B/3qgltGt2VW4MgyKsdDD/AOoxRn/ywfzVf0ni+XtCTrdQK0C7FxWa
12UJIFZs7jWlgjVbCNPtexVP/wC301C7Mtw5dUPx5rjv2vzGKvop2m2oCFPJP3QK2bzzBIo
H3H+7Fet/6Fp4RT7QJApEtbG3b4RIpp5YUu/TNemtCntCs7j5H7rW84+ZAoO81SGzUsSAAK
zs+v3uoSlLKEsOtw6p4r39X809llxIwcgdE1lr2KTVJ3t7W2WIf/3PxVtZaJj3Lm/lO4LnG
aptQ9SRW0Yt7dCATy4pYV7/AAG+nafpZzOivKOaBm1q6mhMVufajB/aKHubs3tz70oJQ/mu
mHsx7cctyD+KC+QdpAR/VlLt/Oarb1IjGSHOaIXKvnINAXW4knaa1/nPU9UKuMfuyc0nyEg
NIFwd3mn7yW5rsRieOTcM7uM0ZBIiTqxI8eaBhXdghPhnmnT4EwCDNZXmWq5r2n0/qMV1Yx
qGHxUDurZpokx/UX/evFtL16708FYnKj6om59U6hKwzKSPquf43caTK9dF1EzYEi/71MXQD
O4f715FDqepowYsz5GQKs//AHJfwWiK+4uw5JrO2w7zHodvP7jsAwPNGr8lGaxnpDULi/kb
3Hzk9Vs14XmpqO5hycnFOc47psJBanSgGoZX/s7OQMUrdU1eBTuTVxJh67pVGRiuPJxSxg+
5g9UHfpHtCnvmo3JzUhLe6RjimzbhHmhfP2gBwKhuNjRc/VTADYCfNQTSIDsHOamxvFXdIQ
pAPFV5vFQe2Tx91Jqly6y7A2AarJER48lt1OGNRy0gCnI+6nMi8g9kVXQ3GyPYBk0/dI2Xb
s1oVpkl0UZ4w2Mik08FmdWbg+KEkIEpLc5oyziQuHwcfzS0lpZxpGpB7zVpb2++Mkdihord
ZDuVsKat7KIRRHJyGpH1cjPamJ7hhAASPxVtY2iWFkD/AHkc0b7Eavu2jOO6rtWulitifcC
kCjCl1UXV2sl05ZS2PzWe1G733QEYyOsU86qxdwO2ONxqsu7sQ34A+RPZ+6X2mjriOOXTHJ
xn6zTdLjjm0+SdD84h4oeSf/o3cjg0/wBNM4juEVfiwORRJ4XExBZXCJehn4YnPdas3dvKi
hcE4rGOj/rMumcNgYq3VjayIwBwaSy66zCJGyeDwKO0XVGDKsjEDHmptTENxpSTKAWJx1RF
haW9xHDGV/qEZJoR8RSyXE8h9vJXcKsI9GM1wXkPinaeht3CeCfNXiqPcBHms7NLrrIGtrE
RD4+KLUMO6cSEqRMFM02HXRyIVjI+66pOdldSY6IMbYNMmgcw8ZJo0YpRgivQn/zS/rk/5L
FWImWMrtNRI2fPmrZ1BUj7qFbRMH81n/w2XI15/tP0KdxUcZqGTIB/NWntLsxTTbI4zWs/h
1RP6yKaGLYDwTmg7qH3CFB81p1gTYQBVfdaYGJK5FR1/Cxt/L/6JvrNXkogwrc/mmRSJMMM
RgdVdzaH+oTaxzUK6CPcwrdCo5/l07Z/9HGeq24ZBaMVxuAqqis3vI3D4H+a0k/pyeVSofA
NVlxpVxauUyTR1/PqD/n/AJ39VFrpPs3JhD8d91YWyJDOY5SSfA+6Ig0mcEzsSPjxVbqU5h
m94NhwmRWfXPUay82bKtVnW1feRgHrPmhDcrq937JAGD1WSm1y7ubtQJMxQ8gfZrV+kbV5V
k1G5GHmHxqZduJ6mTUfq+5Sz0+O3BxkVF6PvGmjmgk5Qr1nk1W+vL1ZJVgz/wBvmsxpWv3G
nyNPAclRgD7qvj6n4+PSrrTba1Iljl2bs5BNVWq+oltrf2omy+MfzVbpk2reogsk+Y1Ld9V
obT0xZW0nuXpErk8c0uh/1YyPS9Q1uQybXGes1rNG9MrpwRp1DMe60kKQpFthUKPGBTJeMf
8A+anR8z4kWNwQOBVLrz3c4MVuhH5FXiMpjwTSZUA/mrKX3WDtPTWo3EhluGwqnr7rT2GmR
2ibmIJYeaPklAAUDOfqgpZGc7TwFP3U1tNvooyxxgAHP8VUalfRlnUnjruob/UkgyIyCxFZ
W91N7iZYweX7pJWFzexW0bODnNZy7uP1UwfnOaJmX3Mxu3C8iorVBICzckdfmlaMEabaTX1
0ka5/cBXqCxPb6ckQ5KL/AL1nPSWmFV/VSjGTxWuYKTyKqTxn15WQWK4luZZJtwH9uPurCy
FyxTeCVzwTV77EZyQBn+KRFVeMUv0Tp2MgUPOxj5xu/iiTx1UbLuB55I7qhzVFdarYH3I5D
tkwRWKexl1S8zbbpAr7uOeKM9Zx/ppN8ch3Sd1N6eu7fSLRfcn2SPyST3Vcc6fXf+lTd6Dq
OpuqxxFVR/IoXUNPl093inUqR58GtMfUd9rE729ggSFDy47qH1PcR3Wl2/ufKVTgt5NLrrL
ipP1jAx2Y8Zoy3gV5N077I8cVCHLFl9sfzRKGGWwZZZcOP2irlRfUd7BbRWUh/Vb3J+IqmR
oVt2z+4mllRpM5kOR1zURhyf3Z/iujmSQpsPW2VovdB4pbbLzAfVK/xgCA981HE7pKvyp/c
Vj1v0ZMsmkgDllODWnAzmsH6Fuwjyx5zuAre8BRz2K4b406cHUcUuR4rscU3kGiIKeahc4F
PduOO6gck/5osXzEEzHOV78U4hmkAx/bn/NR7XEoY9Cit64pNb4rgkgkLuTjNPUKxZx3+ak
nww4PVRoNykZoGo5GAKk5OadDGjMdyghhTZCcbfqnRSFVOOfrNOUpzKwPqthaXxaJQMGs7L
eXTwSEjcJBjNbn1Vp6XFq0oTMlZOKe3h0ySJx866OOsjD+kxWtPJqBjZzgRKF/mibSb2pY2
T96nmg4w4jLqvBqfT4Jbu6SGNCGc4zWvZcx6BB62VrZbfb8guM1ZendauLmORTGTzwful0f
0Ta21uj3Q9x2HmtHbWVtaZWCEKK479r+XMRyGeWJQPicc0NcKlpC0sz/APPdS6hrMNkQm3L
OcAUDDZSX8xe8P9Mcjmgc24pY7e41+/kUBktQMAkYzVuJ9M9O2ZjQr7oHI8mma3qsemWft2
rBSPArA3V3d3dz7rnOfFVp26tr71dc3V4+9cRbcD80y6vLS40iPZGu8nvzVLN7rhU25Gae8
LqFAHHBOKV6Y/8AHtTtbmezCR8YOc1DdyNHEI3GWC43UXY+5JdCMA+yfNWNx6fmuZMk/DNC
/gyMSs0mMk58Ul7ayqueP4rUjQ4LGUSNLnHg1S6xLAtzsRs5/NXOrvibzjN+2d5B6pDhDzz
+KOdQX2jkE54qCV4vfBxyBXZzdI33iQOdq55FSTLDlTCxDH7qFX3yFSOCadPJ/UCAHFH6if
aeKTY3yG40TaMj38RkX+nnnNBJw2cVMs5DgVl1GvL0bTZrIncVQ7RwD5qfVbWz/SLJIqqXU
kYrK2Ok6hdxLcWwYqOeDUV/NqryiC5EgwOB+K5MaasfT92bDUTschCeK9JtLoXMKsGB3D7r
yOW8lh9iMpjjk+TWm9L+pQf6Mrcg7RSspdTW+T4Hvupj8hQ0be5Erk9iiFJ2cUpGHRcV2cU
qZNOdciqkRqBnxID3mpg3yzULLj80/nbSO4aozIzbjUc8nwIzUpbCHGKGVy6Gni+fvUbEtG
Kr7qfZL1R5YRqc1V3bLyxI2mixurL3ZcT/ACoRo4g21WqO9nG4iNs1DBDI43FqMwaKECpJu
L5FRTv89iOeaT22J3MxwoyKR02kThxk+KoJUtVdfmc8U6znVZWiOMCp2YGBWB5I8VU3bmB9
69n/AJqQ1lhNHODErD4/VXcYUR7e8VgvT9+lrcytNjn81qI9dtDEW3DjvmiFfVnKwWMtnqs
N6h1ZGJhY8noijNT9SqYXFu4Ix91hp7xp5d7nJJp2f6H1E0cvszBJPkGNdq0Cx3AkjbKkd5
quWR/1W1mOT1U9zJtjEUxyw85p/GxnasLhj/ogPkmhtKvWt5mUPwR1moLq/U2AjHgUzTrRr
k+8h5x1VTn/ABulOsWH6gG9BY7hnJxVne6hE6ooSh9AtLe6M0csgEv5NXD+nCAjKdyjmsev
K1ie0UrpJlaPcjDgGrLTlMlqhVAG/wDL6oy3ihbTfYLgYHVE2lskdn7YOcmj8K0sUDPItXK
RgMvPiobeAJj5UWqqHBJrO1zd1zx5Ap8S7Rg05yMDmmq5z/8A7zSlYbbDsnftrqYcl8iuq8
LFoGBHJpQwA+6FWQlTXbyQK7Of/ojmvAiXOwbecmnjH3zUXu7QM+aHeRkm3Z4Pir/5+d1M4
tGOCQcGuiBCcnNCNdZXGcmmreFRzWvP/wBHKv8Ai6wfnC5pq/MZagJL1nT+nSnUPZi/qcnF
O/25o/4ehhTB74NMjt40kLZ5PiqC91yaJCFGCTxU9rrDTy/t6FTP7cyr/wCHvGgwB/mq3UY
VyJMZx2Krrj1GRI0caEkeaCsvU0ck0yXJwPGav/k5on/z9/bSOkZtN+347ckV5p60QJqUEl
tkwMhRj+TW9k1WD9CwVxnZnFY/X7KOSGC1SUt7jby2eqy/v/TnPG38ue5WG0iwmn1c268qT
8q9RgT9NbRQoQFQVWaJo8dlcSXb4/bwTVhPcoljLOx+ODzXBLvr0J9PNfVczTa1M6Hcp4xV
FZgQr8hznkVoGMZuZ5yN4Y8U/TtGt773JC4AJ6JrT5eYto9D1aGXTUgRCrA8kea0UMJlAdy
W+s1R6RpEFg4b3VK/zWia8t0TPuL/AINTU08MVYLjg/VRzHKhs/ih5dTgCMwccVXza5ALYE
sDzUnOVm8ykbFfkf8ANRe/hCSeqoH9R25kYJ+4Dr7qCS6vr2dI4wQrHunqvji/fVYYLdzIc
kdVQ3uvvJHtt87zUuo6LdxWTFpD1UHp2yieZPe5YN0fNCdAT213+mN5IKqCoeYsg+Qr0T1L
Aq6K+wAD6rC6YB/qiJKMq9KjdCzAMVAJBP7qsdHsP1Wp+2nMa85+6TWbaO2v8IvwYcU7S7q
TT7jcDx33U03o9mscKiJQAEHVFkluccVirX1DLLd7FydxArY25dol3HnFVL4y7n6kY4GKQK
AM0187hTwPjzRftn9Q3sVDK4iiaQ9LUrNtaqbWL9I7OTDAY/NXqpGK9UXa3dyuBkRtgms/f
SNeyD2+Sgxx5rRTuv8A7cvLySPl3+Boj0da6ebB7y5RWZV3YY1X/X0+MqD01ZS2tkzyh0kc
cVX+oL1LmdFXjZwQPJqy1f1HaErJbvgg42DzWYDPdSF3TaGbP80rP1pbToIpGnyeVNSXVn+
nBlkU4PQq50eKNplV1+I5qD1Zd72WOJVKjjijnbSZUoHkO48GuWFIz2SD1Tp9wdfhjPZpGz
91vtBDGJH2g481DKqFuDjb/wA0Sp2fI+eK57VXG4Z+R7pzrC9aj0XOpuyuTlgAK9OGWCjOe
MV5b6WtmW/TPFeowHCr5rl/o06TqcjFJjNdnzXMfrmpn0yMbCrmonA27hUzN8eRUYXdkt1T
XzcV8krB8Y4NPDArS3JCvsXnPmoC5Xik1l1IHXDZ5z1Uajs5rlbcpzUZ3bT9UBIF3c0iLmQ
YpY8+3+cUxH/qj8UsXygv4vdjdWGSeq871nS5IZHcpwT4r06cblyvmqHU9PkmtnbAYnqteb
jH+n288jcxRbGGRWj9GRRXesxqwxg5qkvrC4tiQ4xzxV1/6fuBr4WVsYFb3LNTHrX7f/4RV
FqvqBbeYW8PMhOMCm696gjslaO3bc56xVf6d0ea6vDqd9nJ5VTXNfscyT2rXT9PM8n6u7Ge
MgN4oP1Jr0NnB7cDH3PxVrrV4trpzEfHIwMV5jcM95cFmdm54yaL/wCHNvtOvbie+lEjkgE
dZpEjaZ/bQHOPFWFppU11GoCnb1zV7pXp8W1wHkweKlfxiit9DkaFGkJyTVwuhRxqrOM7hz
/FWl08MeFLD41V6l6kht49i84FODD4oLK1f9yiMfdQaj6khtYWWLDY6Oayd3qM17KdrEA/V
ASxyk4Lkg1pJqMF3WuTXSsDzu/NUsshkuRuPJ80RFEVkJPI+6DlGXBx2ePzW/Emo7SQFjO/
IOBQ/HvNuHOasbOALHKT+881C1tuRpK0+UlR6hQ5GeKdIyvgjsVwiJTIpAoHZo1MPjAbkmn
BRvqHeR0eKKtNpXLHmo68mteXpPofVYE0wo7ABeMGtEFsLhSxjjcOMbvIrE+lNIGoIWRyE/
uwa18Gh+yrKJmAJ4rlVWe9QekBn9XaMzkD9tZERTWN0odCsn3XqrW88Ee3eXH1QsmjWl9bn
3YwJT5ot8Cn0X1XHsW3nkO5fPg1rYNUt5YgyyA58ZrLz+h4sK8D4NGaZ6buLWQb5SV/ms5p
Wc561UTB1DA8Gpc5WoIkMShc54qbOOK0jm6nviNhk0jMOqcx7qPGec1KoQkBSD5oWRxEnB/
mprl9qkiqx5wc724pteYZd3KAcuMGq272yxlQ/Fdeqk21lY4zzQNxKscu0Nlcf70Nqr5rfE
xUNU0WVjKA8/dQSPvuSQf+aaJSC2TQkTLKv6cDJzn/AHquM7LcbX3bPFcsrSnGfNETOjBVA
yaZpre45OclO6hncXL4UHANEWqce2R35ohrYQQlgM5owKm4jVZDgHJHih3Eq27Rq5+R5q0Z
Ffk1E0QkOFGaRKo26xWbAsTkeap0kjhc7+T4q8vo32FV5qkML73GM/dXz/6L9HWscU9z7sj
Z+sUuoCLO0sdxPmnI6q8UEKYckZNGa1YlLpVOCxA6p/8A9McBG3hNrtJy1WVhCLLTv1SuGB
+OB3QslnLaRq8kfxYeaOstFnu9N92CT4hs4zU3rFc8q3Tsi9aVWZXLV6Fp9zJLbrGAScd1n
NC0tJ75/dX5KcnFa1NkMqxIAM8Ur/kduRHHbusu6RjknoGr3T4CTzyPzQCwMrq78gnur+DY
qqVxU2MuuvD/AGvlnmnGEkbs1KuDSO4CkVl0571SJtdfPFP4QA91FCcxE1L+9e6UI7Ixurq
4jK4rq1ifEnQxS5wMVx5pD3U4zOYlvNRyDPNPz90jc0znlCkkNXSZxx3ipXTJGKRwM/4pfT
WVAgwuabckMig+KmUZQ1BMvAp89Vpz70r9RtvdjEvO5eqgsmKoSx5PdWk5xbE4zQEUWUyPN
V1HRxdgV19veyDdnk55rGX1w0l6yoCuTg4reNEwUheSapNQ0RpJRKoAOea04s/WsqS2iY2M
c287gNvJ7p8EQeWKIDcobOTVhFawlI0zxtGQPunPCkD7o8Z+qOvU3EOu3S2umsikKTVPqF2
03pfbEwLMMGh9buJL2d4QTgCiNG0l57H25GyoFTmfQnjO6fbM8DRJgs3Bq4n9ONZ6X70LMr
EZIz3R2k6MsN+//iDVrqt1Eii3JHI6pSeKt9YrT4tauiY4pCQDUFy+qrqIsJXIduq9C0mGO
CHdGgyarFsor3XjcsBlD1RcTt1Q3eg6nbad77zHnug9JsZNRPse4c/RrbeoZli0qQnvHAqp
9HRK7PMUGaXmntzVXf8ApqTTbi3m3Bi7c4rXR28QSD4gMF8eaC9ST7DCpHJNFhj7cDZ8U/N
VLbC60W/0uQr+7GKoNAkVbvD+eq0l4BNp75H9lYvRpTLd98rJg0VPM8avXU93SJB+M1hNPi
Ju8jvdjNbzViV0qQEE8eKxmkn/AKrJ8tRT5E+ooSqxEjggVnZUdmDK/wDzWv8AVgAgiIP9t
YiWYLzkmlhtJ6fV2nyoBK85r0G33mNMnsc15X6fu7mG72rkhzivVbJWFtHuPOKMZ93w8n5V
0sywxFm/4pTjJ+8010Dj5cihmr59VjaFmHGKympTSX8bpHnB7rZyWVnsO5e6BnOk6ZbO7BT
kY7q5Fb5kY/1BDcW3pGMBw9vv2gAeayVvfTC19sSlM/uGe62PqHUGbQUs7ZN6+97nHNYu5t
5ZH93btB8CtPLMrL+c6lKJUdwSFLCjbdgytFKcr2v81We0Ux/5VKvuDkk5HIoslmOpdjVYr
OxZVIE+MCs3NcT3GDuZmzk80km6SQuScCnQOY5dxGQ1PnmcxImcSPbK6JuxwcVBGjSbQBk+
R9UdY3IWVYZOUdhk1PPbKdVeLTMyEjmlvhwN7Ke2q53EmrGLRrq7kjWGE7f4rT6L6SjMcU1
0uHb5EGtZDFb2aAIgGBxWHtV5GKsNMuLK5R5hhRxW0szug3E9jiqbVL5JbhbcYBJq4s2/oI
v11Rffs+hI5WlByOa4coaQcjnuhm5iQKh9wOCCKlbrk5odpVwQKVVzA8jBWPmoolimJLePz
UrLuznGKhiX9+DihofsUDCng/mkIIXAGajDMmMnun+5uFIOUOVNRCIlu6Ijb4/zTAQXINVI
cpk4Ii/dzTYYsw/M91K1ozt8j5qdIoHjKqwJA7Bqisl+2T9TaOLi3aRUIxzkVi9Pkn027M8
Rwes57r0DXr2aC2aKQf0z5rGaZZzavqfswKTET3T56uVFmND6Y06bWL39VcbmjB3cng16IY
kwAFwq9AULpmnx6dYx20YAbHJp09/FC+x2/wA5qfGdttde2cV6myb5L4Gao09P2Vtcb2QED
mn3/qqztnCB8tWX1D1RcXV0UhY4J+6KqbPGmuNRtLeGR0KrtHAqkuPU8ix+5CQZG4z91RyG
a43q7klvANEPEtpDGNoY4qV7UVxPezhXaUq7HkGh70BQofJZvNEysLhw0hxjqpFsp72QCNN
6igtqnIaMgZBzXTQORncACOq1EPoy4vZFd2KLV6voy1CqrvubGM1U1OvPYLMyDBUkfdBSRD
3Nvt5IPFev2vpqytxjaD/NRSendO94SCFe81U2DZXlcVrcPLkxsARzxUEnuRW8kZjY/L6r1
+S1s2QIlumcgZxQsmmaaQ6tAmc80/l6MjyDD9bCF+qhOGyeQa9WOm6Qtw6yog+vqgLzQNJl
jb2doJ8ZrWf0ifjHnCrlcg7v4qWFyvI4/mr+80CO1yLRgxPYzVLPayQSbJCMmq+U68ONf6M
1yGxjaNnADHmtzb61ZzbVEygt0Ca8Ujm9lSAea1Xpexn1G4jlaRsIcVh3zZ6qvUtwYZGCDX
NEjjJFdBB7UapnOPNTYxxU/jK1FEgQ45I/JooDC1ARhhU/a0ojr0mckCnOMc0wfup8nVNH6
YcnzUZ481LnAoO4l25xSv205m1DcyklkBAqmluUcmLdyT3RFzI8iMVPy+6rm9n2DvP9Q+ap
vI6YCCFt7bgesVQ3Mpd8KaJluiAyMSc9UCW2MS3mpMkQIbcP3Hvml3oQ5zj8VG83tNk+aCk
Z33lWxk0AV7yQzcDIIoy1H6yUcVWJlpEUfIgckVp9Mto44w7AUARHZBY2Y5LDqkuAdqIR8T
3Us2qwQxuBycVXSi71NozACqeTVADe3Swz+3F8v4p1ok8hJ2YB+6sI7DTLBy1xMrOe8mqPW
daY3BjsGAjX680gnv5bSGNo9wMwH35rNm5kDk5G48HioXujPKzOxLVJbKsjgHOT5q/jn2VQ
LO3ykz8ge6c13K7q7ylsYPdNaIhpQRxmmxwqIw79vxir8Ri4vNUlvbFV4OOsCiNH1GW3tzC
AzrnPFSWuhyQad77LlHFaL09oqrYNNtDDxWXWU54G0S5WOYyFcbzzkVdOr3N2rRjA81DY6b
FPd5GBg5xmr426LcIkYx9mp+mXZfb3RKnJOf8AerC2AEYGDuFMuU9n2yq555owqU2sBwai1
jeomTlOe6QxK+cg/wC9Kp+VdI+zBqbGPuocrGNgNOiY9UMMyTcc80WBhgKWK8SA/ddUM7bR
wc11VtL46KHNL3SA06mxIVzzmmnipMGkPVAlR44z3UEpJyKI8VE69mprTn7NRT7X5qKYc4o
pP+3Q1wQCD905F8X1HKoEXPRFAghYiCeak1C5WODGeTQ8QZ09xugKvddX8/r1JDlk+XdQyw
tg4INSLKh5BxTn+QyDS/8Axr+hraBoyWduCa64j5DRPz9UWpC8EZBqGGWKO7JkB21pPr1HW
qQaaGu/6r981d2FktlA4V9wai5ktpP6mKUbfb4FNO1BbwBA5PBLVkvU0v8A+tRIHx/mtnIw
Ucf5rzf1DfI+vFgpO3yanryNONt1u7AiKw3B8nbn/iq3QmM11cSkk/I81Lot3HPpjP2oXBp
2ioqrNtBAZs1N/FfWofVB9zSXycDNB+jdqWsu18kkd0d6kQNpTrkHH7qqPRx2GWNlHy6xUe
/JckvIz1KzvfwKDkVaOo/TwAdmq3WHDapEhU4PVWtyAkMTg4C95q4X1ImugTZuo5JWsbptv
7Wq5U8Fua1F9qUK2LukgORjusdFqK2l6S55Y54+qdLlt710WycSY2lTWAhvIYbiR0I4Y1fx
Xk+phxg+xj7rF3MQt794CxGST/NOqkxZ6tq63qbQ2SPFZ+5JRAueSc1LEim6AByufuitb07
9JLBcEH23H/NE+wf6f1OGDU0abjaMV6hFq0LxxlH3KR4rxOA/9Z8umb/ivYdDs4Dp0LqAwx
R3MvjO5+p5tagRSQCxzg4oY68XQiKM58VZ/oLcZ/pDJPmmNaQW7Bgig1GUpefpSiTVLtdpy
oJ6oa70iP2ybqb/AATVlqGspbbliAdgPFUYN3qEnuTLtTwKqVrIAutif0bdSR1moY7GNgu5
d7E8itCtuP05KopNALaH3i+8oRz+KeleFHe2duZwqw7G8UxbCFNyynccZrQ3VuJiu0Bt3k9
0xdLWC2knuMYANEK/TDybBMyOCFzQj+UTqiLydZ7qQr/2wfPdDoCzH2xuz1W08Tmp7RGlKx
INzMQK9L9N+mIdORbuVfm480F6J9Oolsby6QFuwCK019eoqiNDwKx7vom6kmuooUJXuqDW9
cWK3Ptt8/rND6rq4jX2ky8rcACo7TQJb2IT3QI3dZpStecgDTDPqeqxyOeP5reoBHtQVUWW
ixafKrrn/FW6Al9xpC3U6mmk5NNVs5xXAHBzS9Z4RjmhjEUctu4NEKwJ7qK4Q/uzxRVwLdv
hcqDnxik94Ki7hlqnjkjZgrAVE7Rm5+POPuhWILwuUDKpGaW3t5Hti5PNSzzCdiCMKn/NML
OqDa42H80BLAUGwN35psxRpSQf+ai+OQxJp6qrvuHNOfRpric+yAo4xjNVthCsBbDcuecmi
S5e2kQEZBoWVMI02747aPRJim9S+7d3CWcbZUnmrHTjpvpSw3O6mQjJx3WM1HW3W/cRuSQc
A0CJLzU5jvLvzyPBq5zc9R02l760e5hP6M7azl1rd9dSD5nk/fdW2nejrqWNTIAqt1zV7F6
LtVRQ7AkfQqf1OYwhtp7mYySNjAz/ADSIAGy6EeM16OvpOzByScEcVR+qLO3sIEhiQZ+6LK
FDbxsJCyMOvNc8r+4QzDH5NRkoVHssdxHVX/pv0zJf5nuR8fzUaLcNsNFa/aFwvw81srPTY
LP9ijiira2S1t1jiUAL5p+ACTjurmJ+RzOirihpJzvG3qnzMCMUM2TIFFPVccxKZ29wDHFB
3VyWb4ttXzmpif6oqv1ACaQxltn5PmjVWf6B3+pvEhigPPls1S32qSeyStx8/NFtAbpJIo1
O0dse6rGjtbJSFQzO3GMUff0mszfatdSsdtwxwfuojq14ZE/rH/epNQjaW7b+gsR72g0AIW
Kljjjvmunmc2JFLf3DSEi4IJPOTUVzc+44DvuP3mhWAdzjjjPFNDDcBjIPnzWk/nN0tEB1E
mc16j/6fJ/0BfH7jXlsUO9io5J6r2X0Va/ptDjyOSOaw/v/AKirfGiLnOBXA57rgNzcdVxG
01zxj4caenVQ7walRuMVX6VhT+6pG/bUXbZzTnYe3kmjEWfQaW5UShOeBmquWcT7xg8Gi7q
VBMmOzxQErBBIoxu7qa6OecgOS6QH2s81U3Qb3hn9oqS8dN3uZO6q+S8LIwOTjoiq1aK7kU
SAhs1DPKrBGHJHdV7ys0pdnG3P3TJNRiAKq3NE2gbc3EYAdxQsk8dwRtTHH3Qb3rXimGNS0
g+vNWGm6Bf3wRyhjTo5p/Gm7TkKxSHd2cVooLS7u4zFBkAry1Tad6bsdJhMt7cKSx/YWpdQ
9XW1oXt7JVxt4IoLRUWk2emWok1CYMQM91Rap6xUO0Fiu1RxkCs9qmt3N6CDKSD2M0ErB4w
MfL+arPBpt1eXN5MWklPJ+6Y0chT4vn/71Jt5ywzU8KjYfs9c1V6GhY4c/wA1a6bAJJQuRx
3Q9pZXE0rBIyR91NAXguGZsgZxxUdW0aLvIkM3txYJ/FVkiBZWjbG5TWl9PW9lPeP78vzY/
HNN1T0+0GrAuPhIcgjqs5cSttG1OO50X9I2Osc0TpbT28bWu4lSPNSw6VaWlsjoQCef5o7T
nhechkBB6o0VXaVHLFrBy2VNambLXEZBFAJbL/qIwML+Ktmtg0ikE09kYdXPsS3IHmpgNyD
NNiiIAyc0+U/EBe6i/blt2+Iy22kZd65Bpmckg91Ih4NJWYZAgjyzYpfcRpdwP4rnAkIweK
5bdM5yanSR3UZxvU11NlR/cwCStdTOD1/dUgqIZzmpR1VRh07caYxp3immgQ00jDKml7pSD
nFJRoH9OhbjYSATRoHx5oG52CT802n876r72ISOq9miTGPY2j6qT21Yh+zSycIfuk3lUrq0
b8HzRisCgyaEdi85B6p+7oBuavl1T2CHfjjuomi3KTnkipEUg95rnEmfgRRfsIrL3GQhiSA
aLMgjAX7p9uvxwRzQV9IFcID3+aIz2XrEk8wCs24cCvN9adX1Bm45PJrYT2V7LA7B/jisLf
RSXF00KsNwOKK25kk8arRb21s9KId+/wA1PY6/aQRSYnB54WhdK9JGaxzczMMjjBqW99K2d
ppzToWZl8k9002odT9S289nLFtyzjigPTt5MokkjjPxFDLbwXF5AmeM4OK2tnpttYafIY17
Uk5pfa9yMjJq91Pqi5QlgeK1EkV/ewRh+FNZ+waOfUH4XcH4rbRg+2oJpyDu+RjNatGtmWD
3P3c4z3WZdgL1Tu7OK0vq93TUFfPjAFZW4J91AvYbJqb9k9H0K2RNPMmMkjuvOtcmV9blz/
a3Fej+nJFm0hBnlhg15/r8CRa1cADOGq/IID05kFypPRYd1r/VKQPo0WCMheKxPvxq6gIww
c5orUtSe9SNS5wo6z3Sy6dVce0le9wr170jN7mkopByorzz0xpUmrajhU+AxnIr1azs4tPg
9uEcDuqt9ZdXzEtxKEQljgCs9qOrSzXC28IJ3eRT9Tv2uZjaQnlvNSWVgbcAOA0oHZpHzMB
RaeqgvId0vZBqdI2fCsAAKNYoikNg58/mhkH9QtkkVLaOWLL8DiopdOaaTCHHk0far7mQeB
4omMLbws0pAI8n6q8HXWK5tOjhmjkkYBVFY71T6haXMFqcqGIP5oz1L6nS6JtbMn48Fvusi
tvKWZ2O4HzmnMZWq6Vt10oI/dycVqfSmh/q7xZHXKA81TQ25lvEVVyTXpnpqyGn6WZpO2p9
9fWCVYXVxHZW4giGP4rO6lqPsnYrFmepdU1aNNxfknrmg/T2lyaxdvcXBOxDlR91lfV/QvR
NDea6GoXOSPCmtI0pVSJVCp4og7ViWOMAbR0KrbudpphGvIHdNMui4rlXOMcU6eQKmQaE2M
ACoqY27sVPee6k8iX3VEBINKsyiMZ7xUX6QhsKTg0/9KwHBpl4gE4d2Aoe7uHZNqg8VOtuy
ueO6V0QKQVpNdiuhLj5FjmuDH3Mlu6llj5JHVRy27/Er155oGnTYVN+aYGEuGJ68U8pyFbk
VzBEZdvjxSB7nIz910b8d12/3j1xTTHjkN/iqn0qImLJu/NVOqXUkGnycnnNXTsGx9VnfVN
1Gti6jvoU+fsuvphCTNd7jzuNejekdMi/S75EBJ+6wml2E17OvsqWCnLV6L6ZYsDbSHBXsV
r3fxlGmVQiqFAAFIX+VSHhQD0KFL7psKOKzKei85SsR6zYRRbyck1rpp/bUgEZrB+sJGuZI
oV5JNB8zAfpfTpdUuA5U7M916naW4trQRRqBgd1UeltPWy0aEFQHOSTV7g+3wazuWse7+A8
uDjJqUsCmM890rjBzQ0pO4nNE+1T1HceMGot2xtxOeKR33dnNR79/Bqq3n0UvmTP3VZq7Ez
CNjjjuj1BL45xQmpRBo8Nyh8+aRqmAXM24LIIoVB3N90FcTJaRBbeP3GycuatUsZb3bBbvi
LI3E/VAeoGt4dltBkLGcMw81pyz6ZKYM97JK8m/P8AxVa5xKy7u6N1q8hS4MduBjHJFUxcu
e+T911ccX7YUTGAnulu8cUNH/ax6zSvM8n7uOMcUiyYAXGR9Vtgg1ZVace33Xs3pWdX0SEb
gSBXiEYf3C4H+1bL016qbTozbzDK7uOa5v68rk16wr4HFIXLHuqyy1i3u4leM8EeTRguEf8
AYc1zSD4JvH5pyttGc0HPdrGpI5oVtSVlwDzTw/is3ugD2Khmut4+LcVUSXe5CCwH2c0HNq
qwgKHBB75qdqpxILvLgiUHd11VfcXjBi+7xQepaqkcWY8ux8CqxZtQvR/ThIz1kUlGajqeG
wGqrOoseN+M91Zr6V1K/f5sFo639K2WnkyXdwCFGSCauczCZaSG4uJwLeN3yfqrfT/Rd5fu
sk49tfOasrr1TpdopSyijYqMZAoBvWV3NblITgNxxV7YGntdK0H0/GJJtruOzVTrfrQKwh0
yMBfsVmm/1DUFcl2YYzgmmWlg5T5H5/VIkl3qV3dzKZnYD6zQshJkwFJP3mjxYMGWWZ9wH1
URjZpQx/YQeRS0qrjGqxYfvOaVGjC4FEXiIrE5yCKrEuF90g9DqtZzeoQ5X9sZPOaR5N/Rw
KjVjKMIpZqRlkj/AO4hB+vul8Q0XpzUxbySISMFfNV88+bi4mzkE8YoQIVdSnAZa1vprTNN
1CxlhkY+4Bkn7qaGSttQeC7V0Yg5ree9JqWinJxJxtJ7qiHpWFI5bn3lYxvhVH1V8t3bRi2
iYbcAcCo7y/QLMk6W8Ebu37efzVroFvITufNWMlvDc28bbOMZo6xt0RBtFZfpW5NLFas10G
8VbJGAaiiXaAak35zim4f6dW08HJpHGaagKjHmlZuO+aGc+wiowlY54qRThTmnq4bNRsCcq
Oqlq7dk8VIpcHvio41xknn/ADTiTkEGoFhxlIPVdSE/IV1Msn+hApwbNNHVL5rRjTqaadTW
oKGgYPfdOJGaiZuacjZ/mp1dn6kJ4oORAWJbui2HHFRMmTmrzRxcQ7CF4qKYfDFEzEpHkf8
A/aGOZB1ipjbmgUtg0hJqr1DdDMArVf7D0Kz+qiWFnwM5809dnHW0bYs0kOWbNGRp8qA0pX
Fqpfs1YgY5q5P0dVKxEakiqORv1GoKpPmirq7YuYwarLYyLqAZuhk0Fzzi/YKITHnsV5tf2
xtfUOFG4O3NarUNdWHdJF8yngVjk1X/AFDVxMy4YtwKVacTG3u7pks4o0BBIFM1Yt/7cbJO
SKM/SpNbRs3eAag11o4tEkiHO4U/wdZ+POYrn9Jfo7MSMjqvR7C9j1CyKI2fhzzXlxSSSTY
BnDd1s9BlXTIXNycBk4yaRqm0j9rXptrEhHr0G0kWVFJP+K8xfUgmpyyL0zZH5q/i9VRxxL
zlx4FGqs2C/WsISSG4P7RWPdP1E/vKcKR1V7q+p3murGgj2r/FCwaNNG6s4IB8UkyZMWWka
6lrZpbpy4OKhuLGG5d7qc/Jz/vTIbKG1aSRv3Hqpbd3uAUA+APyzQapu9P3KdsSgfYqLRfT
smq3hRc4Q8n7q0uJUa5FpbhmJ4JrXaDpY0633H97909pdXxLpmlW+kptt1AfHJp2pah7Eft
du/gVNdTLbxs2fljj81W2Nu9zMbifkfRo1Em+n2GmLFGZZOZX5Wi5WAj2Fv6uO6kLjHx8dV
kvVWqXFsV9tsZ80z/WmjiSWEL2R2akWKMDbgGsJaerZInSOQ545NX1tr8X6dZgwJ57o/8AV
avzPbREiRwpUZxmsX6l9RPdhoLdsRqeSOzVVf6lealc+6WIH4ND3MMaoJDljnqi9JxDb7GD
MV5PZNRe4FVwDkUokKSEMuAehUItp7jcEgfaDno0QviM0hP1GoQ7BnnmvQdQnVLAWsbYOK8
90WSWK5Mqx8xmtHPeySL7shxuHX3Tq/jgRbObVb5IVGQrc/Vb2ztIrC39uP4tt5/NVfp7TV
t7Yzk/J+cmrRpGlyRjip+vRf8AIiynYXfjxj7qOG12yGQ87uaWFjNJjsA1YhMLyKEddfEMI
lAFT7QAMVw7qTHxpajroyP5SY4qQoMkVHF5NSk8fzVSov2iKJTDCJMgjipSKVc0HtgOSzjH
+aguLZzt2/t81Ztg/wA0wkE4pL57qse1/wDioJLX4bvNXWweaY0SkYoxc/opbcFMgjINPaI
KrMxPNWn6dfAqC8CxpzTxpP6S3Fd7QZA/9tY71dcQtGY0GWB5raxMEhMTA5c5rz/1W8Lam8
KtgKOT9059n1fF16Btf0lpNdzL8SpIqf09Mtx6guZQcKWOBWVtNWvoLP8ATQN8WGK13o3TX
WI3UpyznJo6qI1NzKFTvvqooX2JukHNTsqmQD8VX6jOYVI/tNLTn1gXU9ShiXcDznrPdZW2
f/VdaTBztbgUzVbsvNjJ2g9/dP8ARMZl9Qu+fjRn6W49LjTESKvQFTglVwaYFwvdc3XdLHP
fUM8gUUL7hfdmnzjc3dCGcqxFTnrfjlA8hDkZpoOU3ZpZCCd1MWQM22qrbBMeAu41BeIlzK
EDcGpJJB7ez/moGi2Wyyg5fPWe6RXxBdSJYqIYmIZjWQ1mQrFKm7cWbvNaGUzzXRkkXjqs7
raIhaFAWZuTzWnLPqsdcokcx+W49mht2GzU92P6xXacjuocY8V6HP0wp4UnnvNNHDjkVLFK
AhUpnPmogu4nHFMpDwX3cP8A7UXEC4Db8he6GCsBmnwMVfafNZ9etZ4uodTuLZkCTnYPGat
7b1dNA2M7geuay1sVaUg9VOVUzgFeD5Fc14kX8o1Q9VzuwAUvu/FWQub2cxvHAfl+KJ0y20
/TdAju5YRIRzyO6iPrSFIz7MKr9ZFZU90Q2h6hdtlyY1P/ADUp9LQJtNxc/wDNUjetLy5dR
CwGOxVTcaxqt053SMflU0mze30XTW3lhIV8E5oW79ZWFshEUIGB9VlmsdRu2z7Uhz55oqD0
RqF0hLjAP2afI1BqXrK7mG63YoG+qqP1d5e/IyPKX4Iya2MXoeGBU/VyDaKsbWw0uzmCQxh
/8Vp8oMYW09NX0kgYwkI3ZrRRenbSziWSRhk+K01xNyIoVC5+6gex91T7hBNK9fIM7PClrG
ZIXGCOqEtmEkJdhjx/mrm/gjit2+Q4HVAW9hKbH9UqfAHJX8VAVEgcT+5v3I3AFDpebz+nP
hT3TgDdyXDrJ7Y38A+aBaItPyCW+x5qpJrOo545rtNyE4GRVaFPubfINbC1tHNhIqACXHOf
qhtM0qJ4JWBBmyc5rbj+skNDoMsdtIzTpkMOK1Hqiytk0aG8jQDcBWOuZJUuAp5KjBAq0j1
OS40x7SbJz+0Gov8AsJrrSj+ghuF4DIKq7S4uLZ5DExGeGxW5vZLWP0tAXHKoASPumemvTl
rf6aXkYHeTikFV6fhkuHb5l1PJGasZ7ZrzUVKpgA4xV1oXp8afNOucgmrUabFbT+6oyzGsq
m9JrWGRbREI6FGWfBx9U7aVi3HFNtZEcZB81nbjLrrZg7eo4JqI/uJB4rjmnoMijdcvXJYy
cb2pHJHyzkGnld2FLYFRzyxZEYcZqp6I5I/P3XYG77pUkBGM80gQ+5uzU9HpUwc4pQo5Bpc
+BSFfkM1OBHngn6rqlytdRh6kDDqnDmmjunCqZU48Cmv1Tj1THqiiIqd1OQU1ic8U5Ce6hp
fpLkeaY5z+2n91G/B4rafSJ9k27xhqY6qvVPUnFLgHusv1W4GwO6r7m0E7NnGD91aOnPFQS
Lgim6OOsDRW3t24A8UxXzkZo/KiIk0HEqNuatfxfPe7rOTi4/1IqFJBNG3NlciykeFczY4H
3Vq0cCzhsDOKd76O+1CAR5pLvf8Ap57BZanFcyLJbs27vNRHRNQj1FJRZ45yMea9MUxsP2j
/AGpjPG7f25HWaMOf0qome4jslKxHeByKrdVN3d6O39EiTFaJ7iINsdlH4JpjTwvGRlSKMa
Tq38ef6PoM0wHuIQ7Hmr+/9Ly3ZjT3cLjHBq9jmt4sbNo/ipI51YMxI/FAt6Y5fQUQlG+Uk
D/mjLX0daRSGR2JrSLMJQdpwaDlllVGw/NCpaDeyit0AiC8UsxhZFCtuYd0HZ+/LPKLpiEz
8TTHhcOwgJK/zSphbn+rd+2qkgmo7mQqf00C4c9/mrKGEKN7D5fdNayJzOOWfgClmhNoGjn
d708Q3eDWkGEBLH4imWCGKxTI5xQ+o3ntkRJyzd1dmRlbergAu+o3zIOY0q3ggCR7ahsLQQ
ZJHLc0aAMc1A76zyINoUbduc1nfVFlZ3FmylgJQM4Bo/VtYjsFzvGeqwVzfXl/fs28lCcYq
5VSKyztXkuXQglV4Bq3htTFZqrE5BzRen2awxMzAZJySfNTbhIjAY6opq5Y0jcKGyp5FC3k
4RwifJs4xRc8gWVYwBn7qbQNMa/1QmVcoOc1EM/0/wCk7q/uf1N2cRdj81rpbW2sraSJIl/
b3irOCJLaJVjAAAqm9QXRggZl6Iq0y7WLil9m+kA4Vm+qM09P9Q1VbXOVzmqwPI0jNj9xrV
ek9O/qNdP3Sn2u3xo5yIIFt0BHjimlWit9oOWapZWXmR/HWajtEaZyz9eKOvtM8gqztliiG
7ljzREn7eKap5/ilfqmwu2m8ClyaY1KGyO6zPDoxj/NSjqowcAU/OV7p8oppOTThzximjg5
pQeasGuuaYOWqRmqPGDmhU+j2IAzSDnqmucJz5pC+1h/FByHuMDsfmgb4AKCxP4ogvjc2Bz
VfqWoWsEY9+Uc+AaLfF8SyoZpRney9LxjzXmOssZdSmaUZZm/4rS6h6pQXLQwofb+zVIvtX
uprtG7cck0p9tL9CdFtFaJUMZ58mt9otuYLbZ4HVV99b22m6fDIijcQPFWWkXHuWisR3Rfs
vwZJw2c8VVagBcAxLzVpKw2k57qnn+Llgaj9acTxjNcgNuCABwaN9AgjU3JI3EZ7of1FLCb
aUt8jjiu/wDT5lfVWyD+3itLP8WP69P3fZ4qK4nWNf3DNR3UqQxbicVlbr1Ei3ft7t/jg0h
zx+ree8dm+J4ND++WfnzxVJPrTwkkW7EH+aSD1DbyMqyIUb80rGs8XRdix5yB/wA1G0gDja
fkRQi3McwkZJlz9E1FHO5vkDfNcDkUj+S3d98WFYbjULSDCKXyynkVFNKyyZC8GoXk9k725
oK3TdW1A20JYfuPAAFZa992CNri4f8AqPyo/FXOoXIkPubhgc4NZm/u5b5iGfCL1zWnLPpQ
zye5MzFuSaj/AMipLlFjb4tuzQ+TmvQ5+mNOZ2xx1TkjLYKscnxTPj1990VDLhcEAgUW4HI
vOC2KkSJDIDvBxUMhUtuHRp8ESSMMPzWd+tP5CUgKsWAIBo2OHdsXdlyOKSKYxf0phlT/AH
UZAyECReeSFrn6ujWwfLejkyeR8c0Ho3o2HUrf9RNcfA+BRXp5HvfTFzbSDlcstSemJpmgl
tgT8WPmsquVaWvozSoCpIzx390V/pOlWkfxhVuc81KtpPJgFyBj7qY6flQGf/mkPN9oW4vI
VULDEB9cUyOS6kiYbsA9CiZLeCEAu4wPzQs+tafarzIuR4zQqA7u3upwsbscD802G0Fuw64
85qqv/WCe6fbYY8VRt6ivLm4cCQhMUltXqOrWVsu95VLL4FUdz6vEqYtz+7is01rd6i7tHv
k+XNXFt6Qvp0RmXYv0avIKF1XUnaBXMh3ZzgHutH6c/WalGrgYgKYKniibX0fYrGv6hwWH2
e6uUeLS4dsQAXxQlRP6Tt45Wndv6nbReKptaktrIBTbiM/2n7q2fW2n1sRE/FuO6n1uCyvb
+K1uwAWX44oRVJpcgvtMkVmwxz8ge6B0W1/UTz2pl2uM457rtQjuvTt7Lax/9r9yn+arLeS
8juTcxAksc8Cqw1xoGg/6jf3UUx/qRHonsUVd6bDHqqwxqxEa/LAqPRb26kvDIUIcj5ACtl
e2zQRrdRwh90fyOKi9ehDpVpDqejyWsiEtnjIqXTtHudLnQoSIRwRmrLRE22ccwXBYZYVYT
yxhSX6ai3xnevVL+rmTUWVRlWPitEsQdFdl8VU2cMfv7x8jnur2EsVO7r6rK1l/TpBcxtJC
ApxniutbQRLzU+GOcjjNOwB5qLdrH5F2D6pdv1XLk0/FXEWoyCwxj/NCtbIJwcEmjGDdrSM
WC8cmjn7EoZQ2eKmO7bSR7mPVSEkDkU+/s9NC45pxNN3Umck+akYUkFc+BXV0ZDAjuuoH0l
66p2BjuuIpRzVMyE0jc0pFdQEZFcAaeVpSMCp+J6VcAcc1G55/NSr1TCFByavLCl9MA+P5p
u05zmpApzkdUpAAzSPUZqOZMkVLjNPCbqWKnWeoJIgYcfYoQR+2pAHdHyKeqjeP4k909si+
O8VxjPu5JBz90FexyQNvU/E94o9vlJwucVK8avHgrmiWuj5YBtZ/cgHGD90NeCRJ1ZG5qwE
CiMYGKCuFD3IG/kGrv024y1lvUst7aurg4RuzmooLy4Wx5csWGRjs1qNS0+PULYxv/vQkGi
RWMO4n3COhRGtsxRWEt3uDTswGeAfNX7yGVUKnA8gU02hupULJsH190SLFlQgeKpOltnIkK
4HXH5qWTYX6B++aBjZ4JDI/ipbRzOzn/wA6VUfi3kJC0r2iRRboxk0lvYOjlmPmi5nWNVDe
aRaqukII+R8UPaSTy38cJX+mnZq1lSNf6ng1JYwxe4XA7o/Rbk0VJIIbcsSQBVXbFdQ1BnB
JVOvzUmsXKpbmAHlzip9Jtv0lqo2/IjJNO/aPqaPYFsbMfmq7VNWgsmKlxnzzXaprEOmwNI
XG7GcV5nqOpz6rqJdX4c8VTPL9itVvhf6iQjlkNE2ltHEpLE/eajstKWDBk5Y81NcTISY17
qbMa83YWa6hELbXIoG3uGKNtbOajBBDRNyakt4Yo4+Xxk4pGW7ZVjQoQzHrNbP05aLYaWJJ
Rhm+RJrCwRfrNbjgjfKo3NavXNeS0tltLf5ORsxSPNXNrrUF3qDW6HKr5qk9Y3BW0ZV7B4p
3pfTXija4nGHbmh/UcqPG6nkVULMZm1MszRJHgs55FemaXbfo7BQ3DEDNYH0/ae5qkRJ4+q
9GkYEKPApo3biC8INvg+TRFsmIhk0DdOZLqOIftIyas1H9IY8VF+1deTEnAHFL2KTPVITzi
mxJ3waao2n8UjE7qUHjmkrEmNw46py8VGpPjqpSR4qkVxqNiQePNSVHuXecmgQrDI75NNYb
cZPFQXGo20J/qOBis9qPrO3gDCM7j0KPGnPNrSTzIsZJcAD7NUeoeqLG2wqvvkPGBWbs5tf
9RXWVVo7fz/FaWz9HWUMolnYyv3zQv/HkFBqGpaurJbKUU+cUbB6WUx7r2RpX+jV/bxQW8Z
WKMIKeCQh3HP5oxF7v4wHrDR7a1s4/Yj2sxxmqbRYvbdQFDFD8ia0vrS/idYbcfvLUFosap
KUxkv8Auqa0lS6tqq6lHFDEOEODir6x/p26qo4AoW30eAK0ka+asUxsK4wQKIvky5bdDw3I
qtuGb2CSeaLDE5B+6BumDpJjwKJNrS+RiNYdizrnKt3zVj6AbfqjAEDHHFUWrXBmZkU4O7m
rv/07gA1RmY81tZ/i5P1s/VF2bXTHIwSPzWT9M6M2qXoubgkKTkVd+trnbbPEBkY7rI2mvX
+kJGyr8TWfLSXx6g9haewVeJcY7IrH3+jWsmos0ZwoBIFCp6xu7tPaK4J80guLiR85y1FOG
HTDErMJGGfzT4IbqNVIPFGe3JLEpJoiUrGqQhvljNI0XuXD4jduPunTybou9wHGaS4Qk7Q3
NAuzpCyE0FQdxaPco4jbHmqq9tEs7PGMuxxk1oraMi3fe2M80BcRfrwsWOFPf3TnhWaxs0D
D5EVAV+QCjOatL6JYZnjVtwB5/FDsiFl2DJrs578Z3kEUKvkrREMIfIVuD3mpra1luLn2k+
eWraWXpKyEIE8uyRhmjv8Apngxi2hBXYB/kVGsKxHAZs/dXGqWn+l3LKnyQnugFj3IZAc5q
Oe7iMShgbfBy5+zU9tO0SoCF2KcjPmhEmJXbjNTypm3REb5lt2Kys/2ckeg+ktVicNbSIFe
QdCgl1L/ANta5NHOnwlOVzQvpAgaskzj4kY/zVzrujR63r0Ymk2gftqGkkSj1zbhDmMs6+B
QU3rsyD4REH6o0egrVXLLOct2KJg9EabCf6haSl6e8sZeeodUvWOxHKn6oaPTdT1H9qPn/w
CqvULbSdOsl+ESk/kUREkS5KxqgoL5POo/Q1+6KXxWl0/0jZ28A99Qzea0ZclQEHFIIiUwf
NA+QGz0+wtEaO2iXnyRUjy7BgEfRqaMxRMyk81W6ncLChx+6Q8UjQ310IF3bSQfNVdzdPdW
zpGrEjpsVNrV+tvovtyLh2HDVP6VxeaT7JUHI/fQGBFzPFqWWQmRTVlc62P9Sgedd7Ljk1Z
S6WbT1H7LqHR/7qqdb09xdyMsf7TiqhivUNs2tJHdW8ud4C4zV3omiiDRmeVVdgKrV0G9Gj
JcxyFSRnbV96NgvJdOlW5JYZxzVF/iodHvorPUZ2ljzngZrZf6tDPp6mNQecEGo49AszM/u
KMnmpH0hYYMQjgtWeF18R1mp9kMudreKluYPcgKnyKItYRHapH5AqZogybc+Kfxc3Xap0Sy
eNZHZ84bo1dLnbwaDsYnQSLngmrALgDBzWdjHro3krilC807FLis79s9IKXPNdXGtIRByx+
qaP3kU7OKULnmmEa/Bjz3SvknGacRk0yXlducE+aVVPaaUIPxxzTwmB/NRRZPbZqYkkcGpO
6aFVCee66msgY/Jq6kPBI7pPNLXGrZE6UmljO5KRQeQeqUDAAB81PP2KX267ZipsgDJpQAR
muvjjUfKo9nFRsNyVMTSfHFL+kwSocfEUuNwpQPn+KXG2seVajIwactIeeaUcCqw3NTewc0
pbNIDnOainAEiuJTjrNSEblANTSDJ4GaQg46pRt8voGy1WTqwmUgf3c1d7c5oSSEE9Z5p10
fz7QsoLc/VMkGUwBmi5YwVz9iovb+IojSdAkBVtx6WpTJuYY6NEGMFCKEZHWVSBlRQqXUVx
EJ0kQDk022ia1QfDqjFQ79wAwakZQFJI4qz+WIo5/dPHFCai39RUJ/caHtb9G1OWEN0eqsL
m2EzK2eRQeZUUsQa1C56qSyQpEQf8VVa/fNYxRhTyTxVlZ3ONKSaX/xyaR9fSp+Opeosgnb
COQOqtNS1hLGA7FBPXJrKwa1FYPdzZ+bscfmqY6nc6tMVMu1aVK86tFFx6jviZW+P14pdY9
PQabPbyI4BYjK0/S7+LRt7SLvyMA1UajfXWsaikoc7EOQKrlPS71Oa0hSNUb+oR8qqZB7hy
vdOnLTYZ4/koxn7qGBZHbGMD+afX2fH0aqupJcd+ameBEtGYNkkcUSqpJ/RJy56oe8tZreF
g4OBz3UrilgvHhvBdRj5Q9481pfT2lPqc76pfN8CdwBrPQRCZxEn/dmOGFehx6S66THbxS7
Dt5xSphdR1+2tiqwZJ6wDVTM0t1auxjIDc81a2PpJI5C88u/nIBoy/twUaFFAGMDFPn7K1X
+kLIe6zNhjnzWnuNgkcjwPFUnp6CW3mZM/I9VcXMkdu59wj58GrrGf9lNpV+l7NNzhkbAq9
ifj91VMdtZWU5dDn3OSKLW6Vf2qcVm6Ov8osFP9xpWz+4VXnVED7BGxzQtxq1wX9uKJqGPw
q2DAttx3Xb1jfbyd35qjW41H3QxT41HcQ6ndOTGxQ+GpfJXxaD9THH8CwBP2aCutZgtc7nB
xVfbaFfOfdu7li48UT/7cgmbdMS/80/SzlVT+tEdzHbrk/Zqp/8AcWsXkrx28L8Hsea1/wD
7d02McQAH7o2CxtrZV9uNf9u6WU/lzPpiI9A9Qas6/qJNkTfuHnFaCw9D6fbMrT/1D9N5rQ
g4ICnFc9wm4Z/jurkZXvq/TooYrZDHHGFUdYFdhTnND3uq29mjFnBIHWayN765ZXKJGCM4B
pp5lraswUd8fmh7i6jhhZmccDNee3Pq+5dwA+AfGar9Q9Q3EzLH7p5/d/FLWs5SXl22oau7
oC4DYArS29i2mtE8gy0gzWd9PxxrfjJDIx3EmtbqN7FfNEtuwYx8ECpi1pbEe3keaa7HH7f
/AM0+3ANqoHfmlZcqBjNNfP2Dl24GTiqjUG2wzAHAYd1b3CoRjPOKyfqDUliiMG7k0p9tOr
4yFyye5Ih55ODWk/8ATtJBfyM3KfdZeU7WJxu85rdf+n1mcSTk/Dx+a2v/AFck+xfqrfJud
cMg5wRWLnubrVFW0htN2CBkDqvQNfQSxvHGvy81SaSDpwMsQBJ45qJcaBLrRW0KygnmcF38
VHB7kje7k4JFLqiXeq3ifqZCI1PAqeGBwfbTkZ4we6m3TidZH/ULtOTnqjJg8kiyOmCOKK0
zSgZt7mrGa1Q8d4pw1JMm9xjiuW3WRflR0sQ9we3zSRxKz+25Ic/XVMqCNrG8ZiY4B4zSWk
FjZq8DNktzk0VdJ+nQp2e6zep3B9v3UB3dUEqteSBb0+wBt/u/JqluP6hG0Yx5FWDSfqN27
9x8UM6xxxNvbDeBWnFxKOyu5LV2kgILdc1bm91BJLa4uHPy6FUapk7lUqMd/dXgl/XaYgbu
Lo1X9KVS6ujtHbmQZ3igrYEQnam5QcMPurPU2b9Dak8tt4ovSI4BEkzAHj5L9ms0BLXRDch
ZY1Bhb92fFRahYRhsRYwnFaOIm3EjxN/Sf+36qnuwXOE5Dd5qacJouoLa3UAYjhua1HqaSR
JLK4h43sORWKktQjht2DmtXeXYuNGtX3hvbIzk0RpGnt2unlT/AMdo/wA0bJHM+CGx91FYX
kclnE+4cqKmF1HJna2aE3dcltjJY5NNIQtgnmua9VXWP+5uqrtVuGhIZAcmkJOv1Z+5Ggxu
qFr1CCikZwTVJBNNLKPcJAolrNn3yIxzjj80tP4svqPqu7TUX9uLKo23P3Wgtt+otFLKneD
QlpoMUs7ibG5myatZw1jGvtjgcCpUpfWNoHjULnAHQqx9JTQrpwRF2so6qwmRb7Txuj3ORU
em6QLRd+/OexVJqtnYXHqCKRmAAbqir/SYvfEhG4O1DamlsdQR4WIbNaa3hWW1hMgyR3QXX
WKe/mit9IliBwAuM/VSelCi6b8W3ZOab6k0yW6sJVgT5N0B5pPStjPa2YjlDBvINEvpW83l
bpiaVsf5p924iiVVPJqGFJYbp1C/E+aMltAzq5BO7iqY9deoY5pWhG1f80dDEZIcMSD906K
JYlC7aIXH8UOfvv8A0iihEfHdS4AHVIw+XBpzdVnWWm90xqfmozk1lThy8ilbnFctONac/R
X7MI5p/wDaKVv20g5GKoaQkCoQ4ZiMVI37qjCbST5NKq5KoArj+04pqn5GnR4Kn+alVNC8V
1OkztO3uupHKJrq4mlqnOZ5pR3SjmkqjTKBjmnjA48VEDuGM0ucLjNdf8+/8WdhHYZxUZbD
YNIc785pH5Oa5v6dbVyHk88V1MBIpc580c+Q8OGM80jd00qfuneOTT0GMMCuRQe6UnIxTQS
Dio/VfhzoB15pu341240oOaB6iK9/moGX5UWRQm/+tsI5NJrxTZF+FR7cR8UU6cVEwwMCm1
56QoM/5pJIQakUc01mO7FTVy3fEEpKJxXQt7y4PNSyxhkPPio7dNo4NXKvZ8Vf/pKRX7XCk
ZY5o0qpYc1NIAzDmgbqX2XFGr5uqT1ZEWtldeSDxXQXkj+m1jwS7DFWl3HHdwqZDgDx90ll
CshMYiHtr5NKtfqesPLoVx+naaT+7PdBafaSQSl2jYqOzivQ9UtzNGIY+B+Kgnht7LQZFkR
d+08nvNOF17GajSC8cqF+OOKWOCG0dhjJoTSJ3kR1bIGeGAqzjtzMzZJP804n4kt7R7gsyj
INPfSigOTg/ijrKQQfDqiTiVhupWrkyKnRtMMWptNN8kxxU+rWLXFtLIv3gCrtYUCg9Bef5
pskIMD4PxI6o03ndvaXa3GyFN0o53Cr+1u9dt4mLRM5xjFW2h2iwXTkKGB8modW16WyuSsc
RZSe8VINh1TUPZU3ELKaGGtOqMJVbduPJp9xr7vbpIYAwHf5p1vPaaquGh9sk9iq1PU8LpW
rGS+B6FaaeO3udpY5xz3WaOki2l3xOSPuobjV7u1k2Km7PGTR8inDU/p7V3DKASKmEcOMbR
WQtb672tIC2fqpP9ZuBIVYsDjij5L/AOOtWqQq2Aq8+TTiEHAAz915/qPqO9jUuq4KnHfYo
u09RzyWokxkeWJ6p/Iv+O/7bcKAOVBrmxjoCszbeoz7ZZjvQDORVLe+spJLnbDygPIzUo+F
btrxIzh2H+TUq3KOOCD/AJrzPXNbvMwKPisgznNdb+oLy2tlmZi204xnxRDvEemnH9x7qCf
Ube3QlpBx+ayb65c3+nyTW5OI1ySDVPpl1dandtBIx55HNUn4LvVfVrRlkt2GfFV9nqOp6x
YzTrLtMHyIzVVr2nyWtyRk5xkVY+nIpxbTyMu2JhgjPdCrFHcape3atPJMTvO3GesVWyAgB
mcn5E1YG0V2ljhbLe4dq0DdKYz7Tg7wc7TThI4m9yYZ6FMuZAboBeefumfqVjYg/uHYqLDP
JvU8mtJBGs0uynkKNGrcjxWo0jTxbAyPks/dL6Qtm/05JXbeSOiKvJIjvAAGM1hnrSU+NBs
GPqo7hnSP4808vs4zVdfXyxxnacn6p05PQWpXjJGSO8Vg9Skaadmc5IrQXV3LcSEMTis5eH
+pKg+TZ6pT7T/T7VoczShEGdxxXrXpGwNno4DcE1576Y0sX2rQxjnB3Nx1XrbIkVvsBxtHi
tqhnr8N78pJ/dQlsqCJh/8ANHXbb1csevNVyLmYBXJU81k1Qzf90KygDNGWttHvVkOT9VDK
FmnUbu6t9NgVJes4+6CHWkG1qfcQ4UmisBRkUyVN6Fc908T8vVKRtfNSDaLPcF/qk8GleIt
IyNwvg/dTxRt7TMyDFEOqXUCwAJ5YjmqPUUjFsi+WrQXpBjdnzgHjFZt7SS4YySOUVeRk90
Eo7mNYpGZfHdVU7RSN8mI/iiNQlf3pE3fHPYoaOAFNxXcD91vxzntSVfckiJRhgf8ANXejR
vPbGNiACaB0uxN3PgJtjHfPdaaztEhYyH4LH1jzU/0oxDq8aezDED8k4zRWlaXJBFukJ206
KFNVvnTGFByDWjItxaFVOSgwRUFkUbKrzABvh9Uy8RExsQYI7ohLZjKZGKrBjPfNBXFys8q
JGOR1mlU9f+A7q0meP4D5N1STFUsUjkl2mPkrnuibi4kX4yKykeVHdBa0qXpjaLIYgAgeaI
vldWepXN3pskttnZEuBRnpTUrmd5FnBOKH9O2EltYSQPgK4zVnoVkIJHdWDAmov20XPuRmd
S+N2OBmnzRpcQDcOQar7qyuJNSimQ/Bex91booK8ee6cT0GhhTPKjIqRhhwhGAaRQy3BJ6q
VgCd/wD4/wDNSlGtqiuXDZJqGdBPhDzg0T7ybCfvxXW8YaQt0D1Tg3HRosUYFFQBZI2Aplx
tjTkU7T3WRTiqY99bNVI0pTf73AxmrOS7jt2SPgf5qYRH3SfFVGtQus0brnkjippbq+XbKg
4yCKkijWPOFptnHi0jz9UTGuTihzddGR+3ISdvNS7Qw58dUojA6pW64qmVu004xS/2im9+a
cBgUAmMUpORXNzSYwO6noGnuurjzXHqs4o8YApc0wU5jgVWpwppM4pFfIpHJonQwpwDnNNJ
3MBiogG3ZJp3uHI+P+avdisKSFlAAzmpGIH7RTIzk5IpWO0ZqeP+pZ64sfquqJZNxNdWd+1
YL7NJmlHdLxVsTScUmeRSPmkzxTv0qRMnVcx4qFWOe/FKpJHJqpchfE5uRmmE5pSfFNqL6q
OzTgADmkOMClXmnaDieK4cimE1wfFGlhScUitk0pIJrhjk0UGnnNIASa481wqdUU8ComhVn
DnsVMeuabjd5piUjYK8VCy5GfuiAAwxTCuOO6W6rm4HK1Ew+VF7MHB5qKRcMabXnr0OxyCK
WNfjTiK4DjFDXfA5De7nwaZcQLI3PNENjIrmWhU6xXXMf9MIooq1jCwjHBp7Jk5pyHbVyyX
1fXWwO0OJCc5NZH1XZanORHDJhCa2ZP8AVzUF6inOQD/NGr569yslpukT29kgZQT2TRK+6s
rBF4rSIqtbYAHIqGG2VXOVBzRq/kokhkZt2DnNHxq3RWjZ0CSDao5+qkMO4ZHmpo1EoLxmM
/uHdPjT+iU8ip4o/bJJ5JpUQCQt4NORN6D29usYPg09rO1nRhJCGz5NTSgB+KcMBarYm3Va
2i2YjOUGD4pYNNtkiPtx7WzR6jcp81BEGV2O7PPRpU5dV84ZWCEjumSWcck4yoP5qW6ixPv
z34p8suz22x3Ut+TEtEjQhEGad/pcckm9gM/xRsbK4yKkVgDzVSRHXdZLXtIIZQiZQ/uqv1
OGKx09FhHwI+RHitdrDobfaTy3VZbXrdk0z93B8fdKq5vgT0zLHJK0Lj3FNRarpUFvf74uA
TyKG9NNN74hwEJPa+aOupJRryRTYMIPyPmrTob1jsS3stgwdtVWmTe7aPC53E8ijvU8sV9e
I0T/ABjHAoSwha1jabZuDA09nxDSaXcwW+gSiFQQ/DmqrTb1bTVf1Cj4AAf812hxTzaZdxj
jfnABqhgaSK5MTlic4I/zQlrfVszzPFdIMI60Hb6u8Xpxyg5MgXNWOqBX9LozfuUcVVWNsJ
fTMibCSJAaVKodFnig1D3JuTnJzQ+vSQS6g00fbdChrc+5KEXJ5wTT7yFUuRyCRSPFYY8uW
ccmirfDSomOzVy+iI1mLzdwRkgVFbaUUKXm4lM1V72J5nr0HQZUtdNjQ1ayyrsD1mbS4jW0
XLZOasbm5EcHuMSVC8AVGtPhPs+W7Em4DnAqnCySyHIJBqaW8gS298Zy3YpLO9gnIVWoVqG
Wy+LHZ0M1iNbIhvxJFzng1v8AUbxYI9o+QbusNK0NzrKKwO0N1/mq58up6mtx6H0I2Vn+tm
X+pLyP4q6urnDOPzVdJr0VtpyxRfuReBWPvPV0+8ptJye6N1Mll2tzqCwDTJJOM7c1nbK4j
aPcT3xmorS8utU0pgQw29/kVJZQ7SCFyoHVK1R0CD9VEWJPNaqyRDnGM1nraIySAkY5rR2C
xrj5ZaiUrcg3AIph5NTsFxxUZAzgU6xlAy7GbaOxUd3KAAEPxxzU86CGXf3nuq24n5KIo+V
Trb7V18x7iOc8VTXEDBGeeXAPQBq1njKOCzcE+Kr7uBZ7n5PhQOs90tGMjeIgVwqnJOQT5o
eKVzAUVcmj9WkWSRguBtOBihoZvYIwoY1tzfE2LbSn9qEIgyf7jR1w81zNFDb87jhsVX27L
7quAyA84HRrc6NbWhCTBFDfx3RfUdXw/RtMS1QuUBcjk1bWWmxSK87LuABBUUSYoZCFU4Y9
4om2lFtHLCRggZAHmrnDmt6Z7UvTSFI2SUggZKZ7qguNCaBhOX2BuhW9hYXcLmRRv6B81mt
Qja+1RoMkrGvGajrlXPV3Kit4rKG1H60q4bzVcbG0urktAw2A8YqPXrO792GGMZjPDYpLez
l03TdnJd24NZ3x08tFZW9uYthfJx90RplvFFE4B5LVTWSuihi5yw5FXFtGQuQ/fNJp+CzGy
kFG7+6VHEZcdkiujkyyqMGo5g3uYC902dqbeJI+O8UgZjGQBk+aYsbqPqiYoSoyfNQXygRc
q6hl4JozncoWn+zu8U0xzCdcAkU9xN6gl4ROgB5p8UUcOcYFcW9uIseMUp/6mIbeAfIqvlH
LbUazxFiA4Jp89olyBkZof/T2WbanA7zVpFHsjGe8VP2jrrPo2NQoCjwKlUYpijmn5AoZV2
TzTSaceuKbjijSjl5FLmuUUpHmnKP0lIaXNIfzR0DM13iubgUibinNZLPUZFI2achIHNc3f
FOl+kXjilIzTQDuzTs5qZPSv2Yy580m0VIMUjADB7rSc6qVyLgVFKc8ZqctsYDHdRNy/XdV
8fj4Uvuo0QjmuqR/iM4rqysXuiBXZrhXGqYGtyKYafTTVKhF7pV6NIOqUUG4ikp/imHupEK
fFKprjXYoIhriK5uBmlHK0Gb5wK7kcUv91ceTQHY4po7pxPGKQDmg4c3VMzinnkUzGeKVEK
OsimkFjk07GOK4Hg0A0Ek9VHIOeamQ5NI65NBy+hnUDFNK1My5pkg6xTbSoCvNIcmpmHNMI
yfumuU0DIzXBac3xFKnIoo0Oyn3QR1UN6rFTgZox1AYGo5F3dURpz17A1sp/T805MFsVMFK
oR90NGSsh4NNe7rpI8yipHwqZHJpOTLzSXDFB/NBnJ80FPVfvqmWx3Jk1N/bTibfcRSAlqU
KdtObilQ5wDRg3wkabVOagjX+qx/NFMRkgfVCpkSn+aQ5v2GvwE+ZP+KVPburRHxnFO1RAY
ST9UGs5tdN4pNebsFLiND9eKEN2xuNoOfxRdu4e2DtgjzWYknlbXwkWdpNNpFxf3cB2K+C2
aC9RQibSfgcHFReord4fZnU/wBwzVg0f63TNpGWK0jY3SNlkRcOdzKeRmhNS1NbnUjJHnax
5xRN5p95Fcv7anZjkfdV00YZ4VCbSW5wKpAm6slZg0YJRh8jVzPYJB6dVwQSRwfuotY3afa
xhU3K45xRF8ks3pFWiyQfI8U8JSaDqEsV4sCrlGPNJqMdvBrLsMMS3NFej9K33k0pcv7a7g
KrJ4Hm1uQOT8pDT+voLXWdQ9zSY44vHdXHpK3N3p88TYwRxWX1uykt448EhD3V/otw+jenb
x87pNm2M/kigKrR7GJprxmIOyQgfnmqS6V01GQsT38Qa2HpG3SawPuge6x3H85qq9SWrQ6o
qNHgMeDQYzR3NxoMom4UcZq6srFZdHVAmV8Ggriw/S+nhHE2N4y35qz9LXKPppSR8qowazV
niqkKW0iwE+eKOur2OULDGQSo5H3VXalJvUs0Ur7lP7Oa0Nroduie5I43knzTifl7ij1CT2
Lc7cFmGNtV+nQzDDAnvxVj6itYre9TEmFbHmi7dIYrce38uO80zClWYMJASccVS2ukzyXzT
Yxg5q8a7VJckceafa38dxOyRrxQFU1tcSzFTn6zQ0/p8xyI7n91apDF7mNvI7pmpTRzoAmC
UoC10nTUg0coEyzrUFrZCFihHdB2nqn2o0tQm6XOMVoIXeeMNJHszzQmeX1UfpJImyORmj7
N13ZIp105VdqjuhEkKkjHNCrNi9EisgIGajlkGABQlrcgw7SalkdduabOceh76UgDBzVWJQ
rF2wT+aKurgZ46qkvJ2a4Kx5x5qa2vOQ67uBdScHAB8UG1r+olPyIAHf3TTPIkhQqMfZqN9
USNjGSBmkSku9Od55Dt8/70NDbq1yIz3mtJFELyX4vljyBUj6VGsmHUK3/lTlR0ZLao8CbV
AYdY81pbWD/9G91WAdR191BpVrbo+HIlbHGakuC6ysqZAP8AaK3k81jVrpd6gt90qf1ccVd
qscqrI2N5FZiytPZxMWLluxnqr2FUdWkEh65GaqdMuuf9Bkie1VrhX9wBiStVukTrqGqXLM
u0kcCorrVWs7eVME5PFC6Vc7GadeGbmlar44sbtBHLtkYHHRNA308ahmAztXim65e/9NC2c
szcmpYbMTQZPyLCsa25CaZ/XtjNIdpJOKOhuFDBQ2f80OLSRbXaBtANH6TpwYF5O/zWdqrc
TRBzIChyTR0cDPLlvAqeGCOJgQOaJCruP5FPXP12G/T5B55qaGIkYPNTLHTlAU02V701Yx4
pwUblxVfc3ckV4kaglSeaskBZAfuio62fYTUUP6ZgGxmptNUfo1XOfzT7iL3YcGn2kYijC0
kddf4pto/zSnril4NdVRkZjHNIxH3Tz1UZU54p04lFNJ5xSg80hAzUkUUnmuHdLnBJogNbG
DimEkipOwaaBwafSoQjKik5AxTgPjXMKzPXD9o5ru6QZIwKTkUxh4FIfj1XL1j7rmXH+aIR
v7uScVIrKRgc4qNhla6HjJrSXBfYT3N0h3eOqWNwck+DUZyZfxUqoOscVF6M9iCK6mv+3Ar
qi9FIlFNNOpp5qkEpppx6pKFE8YrhS11Bl8U3HNLmkzk1WEdXUtIaCIeRXDrFcTXVJkIxzX
D7pW6rh+2gyd0ma7NIDzQZWOK4HHNI9KT8cUApwTmmkAd809f24ppBxSoJGMNmlY5JpV6pO
z/NA/UbHJxTXXqpdvypSozQr5YgZOaYRtYUQy5prpkg8UKnSGaMMpbNRxjK5FEyjbC2fqhL
XcQ2aa+ev8SvycV2MDmnY+eTTZjljijcXP8ARpxnuoyQXz5rlGO6cqLvLUav6QTuqMpzjmm
zKZQCKG1KGVn3L0K6WeSG0QgZPFONpPNHRDavNO3DIFNtiZIgW7IqFmb3wKpGbaIlXnFIDs
bmpH55oa9YpAzjsUqXPvibOScGuCgt9VUaZNczSsWHxBo032yb2sZ+zQd5/wBO1NS9sexg1
V3KhrYIzYA8/dLrWpOw9lGGcZxVFfT3VzpOYsl1NHi+JWmtpQLH5AYH/NUljJD/AK+SGDD7
ojSpJZ9DdpP+6oxis3piytqTiIln3fdJtPqr71TOSYYwMqWHmjTMLKO3XCkOBkk0F6jti9h
C7PtdWGarPUsoTS7ch3LADqmcaRI1uZSuBtfsisrqdqI9ZS1jTeA3J+6vvSLzz6eHlBx0Cf
NEx2Mbaw0r8tnjNWjxiPUF3dW87WUw3rtyCa0mggP6WcSnduHAqL1rpwluIpVGd3FXGl6YE
0dI24OM0aXn2p/TVuttbXUn7Mk/KqvT7KO91ppRKCqtk1s4LFBYPBjlhjisvZ24sb6S1jPz
kY1Kln6l0yO6s4hCAfFSJpG70/HA/Lj9x+6PNqILGN5ZOVOTk0TbSR3Nq/tPux9GhLFej5G
/1KVHckK+MfxRnq6VJ9YtoeMZGSKTQFtbWW8lkYB/dPf81WarqEE+rpIGzg0aeNhdWZk0Mh
BkiPAqi0qzn0/QLr3M5IJBrS6dewz2EahwcrSapZtdWTQwjhhg4808hfK/TA+mn/V6nJPMS
GQcHPdWMmrzm5aJ8qAeDnupBo0tu222j+Q7qEpJHdbLiHO7qil/6j9Qyiezjcjkc5zROgzC
4slXBOOM057e2lYQSsMHHGasYYrewsNtsnOaWmBubZfmR4oexjFrK0nY+qMdTIryFs57XPd
U93e4uDDEhB/NBwdNdO7Zi+Bc4zUVvFcW07F5DJv6FFWNpLPbD3SBg5FEwiM3OJX5HVEUr7
GJLbVf1FwuApB5rbfr0uVRoCGQjxVDc2K39lN7Zw2MAirT05pptNMVZSSx8mhn1n2cNznJ8
1BPE0Uhc8girg2wZRhcVX6mvtJ+7P4opzqVVx3ftkg5o79WrwZX5Z+qrNvuDJXurzSYE9kE
gY65qZdVevjNV00ThN4Qn8VXTWd1P87aBt35rbGND/aMU8hFHCgfxVSMev7WsHb+l9Wu0Jl
YRgmif/ZEWQZp8sOxitdLc28KHfJiqY38k1y0cKkqeiaMh8ddWqS5tLXR2yjZkHiojM9+m4
jbR1/pN0Q8rf1GPINCaJZahLvMqYUGiQ7Vjodn7dwJWfIHg1c6lFESs6YVh9VDFb+zAQB8j
TJkkEO0jJar+VzEZ6lhbdHvA2t5P3S3N5+ntzJGvjB/JqaEIbLG3nHNAX3vfpyFT44paMVM
lxFcJw+SeTQguDFd7cAKRjNdHbXMKOdmd3VCT2u5QJGPuHkAUrV84PELSuFlbKk5Xnir6J1
ihB27QBjvuq2xt2ntkQqd46NWstm9xGijpe6WtN5hYZ0lUBl7o6BFV8KvBqG305d28f21aR
omcZqLPXP/AE7kJtyRjjFPcFMEDOaXcqHmpQRwSe6TlvRF/aPzS98eaUryDSlcNnPdXrPTP
0yE7mAJqZFCilH7acBxQi9W/bsAik28YpwrqE6aDTvNdjHNNJwaW0fZzd4pmSCacWGKRuFz
T0QoJpMZPdLmu8UAuOe6TGaQHJpQKA4Dg0n3S+PukHNAJjjFceaWmkEVJk80jZ+6XzXHuhR
UPOKc5yKaOOa4nNGl+uIyKbnFLn4EU0DK4NFpwqsDmkRh7hFKqjBpqAGUjNL7Pz1IHyT+K6
mEYzzXUFkT5rq7zXU2ZjZrhSnBNKKeKI3FMzk1IeabjnujBKbS9V2Oa5qZlUkjk0uRSIa5s
+KRfpPNL3TRT6R1xNNLVzHmuC5oBO64Dml46peMUDSHFIPzXZ5rmOMYoMv5pjlsgD/NSDBH
dNxk0CO8V3il8mkzkkClQQE57p6jPNMHPVSLRCpD3SY5+6f2aQ0FproGXBof2wpwo7oruo3
HB/NViuahZAec5qNwOxXW0cnuuWzjxmnHuk1lROg25NDwNvkYDkCirlC0DBRk4qu02G4jdv
cBx+aTWXwVIobgrQt1Gu0KQMUeRznvNQ3URkiOBk1UXz0S2KlMg1xjGSxFRafA8cZLf7UWG
DDGOaYty+IjIMEZ8VFIhmtmTyagv5DbQtIDS2M7y2Xu45NGrzJsTWkP6eHGO6qffj/1TLHH
OMVewyK8YB780I2mwNd+8V+WaZTr26z2vaTI10s8TkZHQNSPA1rpUbbR38z91cahB7s6KrZ
HkZoDWleLRp4U5IXg0m3N8BWt8jTeyiARN3ioNCtoV165kQfHJp/p2xJ0kSM2XJzmm6K00d
9cAgZZ+PzQ0/AvrG4Md4kW4hDg1LeW4uNAjwckL+40b6q0pb2GNwfmcCiDph/9viHJ37aMo
lmQz01Of9PYL0lSNdbtYQKvjn80P6TtpobaeOZSvywM+atRp6x3yzZyMUbUWzUWtWn6mCM4
/ac0ZBmOyG4ftXr7qeWNWGMj+KVgv6ds9Y5pz7Z/LyKnTbprp3G3psZpDokSaj+q7c0VpaJ
HHIwTGW7NPkvYGn2bxn+afituqX1e8kWlf0jhj+aH9FyudOlDnLHmrXXbNLyw2sf9q7RNJi
srQ+2xJI6NB/nrDX0b219cbGYrIxJqvlsVkkDqGz2a1KWV1fa5KHjxGrdnzWji06zDmMW4B
xyalesrbyXNnpXugNgDitJ6d1NtQsQzqQ44OfNGz2MX6Yw4XaeBTNOs0tIysYAB8Utwrlmi
NiIxcAAns0BdrC8gJRWb7NHytgcGsvqE85ulWM4Gec+aNPmIdX0Z5Aby3Yhl5wKF0i5unlE
VxkZ7BrTQf1YQgz/FQyWsbyYACsP7vuheK6a3kjDOq7gT2KopTLJq7LsLDPeK2lpaSCKRHY
HPVRWdkN7CSMbvumm4rrKPYSDnAGaqNaWaGdZ4yQpPitJd20kHGOG7IqI2K3QSF14pkl0aQ
/6cm4csefzWmtwFhWs7MP0cAVF+K/VWOn6nHLDjeOPs0Sxl3zbPFrvAUk8Yqivrj9TIyoM4
NN1DVz7phRuSMd91VxXNxHIf6Tkk90WwccfH0bDGfluFF6LJzKjybgpyAaEt1nunPBAPmir
XTTb73LZLfVRNadZZg+e8WFAc5zQkuozzHbAn+ameNNi7uQPuhklJlIiwB91ZTmYZFZtO++
eQ7ic7at4rKFIwV44qC1i+Rd/3HzRu4hSc5FDHu3fERjCggtnP3URVI4yqY5+qgubh8bR90
6yjdhukJxS08ybUkChkIIpyodxzzUwjCD4+a5iB5oL5ALuf2ZAF4B7pY1M+VY5T8117b+6m
4eKKhiCWgOMnFLTtyBriyUR/BQcVlLkltfjQpwOCK2lsDJ5zQ50WOW9aYrz4P3RdsT13gux
tozbqwUAkVK8WxCVFT26CCEKTipGAKnODmjXPf6XQMBYxtwRxTdOSUwuZCSxPB/FF3IEdoz
qOu6S1uYpmCxkNxzg0he99QMZDcqpHxFHqCSBjilwMg05s7hzSZXrTyAa4AGuDZp4Aq2VIB
ilA4pc0pIxQnTaQV2ea6gymmN3mntTOzQI7A20h57qTGRTSB90HrhSnqkFKeqAaKd4po5p3
igUgP3XUlKOaASkyKeRxUL5X80qc9OGM0j/imKxJ5FSMMmkrMrk/NcTzXZC03dk8UFjvNd3
SU4VKnZwOKROGz5rgwzinEc4FMjHGT+DXU8jnmup5T1J2aTzS9GkHNDM3zXZpSaaTzVGdSD
uk3127mgYf4qNzgU7dkU3s0CHDhQacDkU3x/FcGxStBwHNce64GuzmkRh7pwpCPzXZoN1d4
6paWgI24poNPYZpgU5pVU+jxXN2K4cVx5NBOJpqDG4049j813QxTBFp9NXqnikVdSHqlPFI
eRxQIU8YqGQtuAqQcmkbBOao55SKMioZBlj+Kl344ppGST90qqeUzdnimgDBp20hvupNvH8
0l7IHxuHH3SMOOakKYBxXMuUyaXuq1FHgCuCjJNSbNq0gIrSHqu1KJZrVlIzTrRVis1GOAK
7UZPbQLtLbziiIoh7AU+Vqf1rvkDwshkO00RtG7OaFtrdoZX3eeqIiycqx88USnaFmZI7kE
+aHlVby3mTsEYo25hDyDzUFrAYhJkdmk0568B2ECWmnspHAzVTb3kUeqKB5NaB4GktnRezW
Tis5n15Y9jAKeWPmnLjWVa65qIiu7aNVzuarWS5Cad7xA6qv1Wzhlkh3D5Ic7vurIWsdxZe
wcgNVam2SQHpmox3JZVxnNGe7mbb/AMChNP0RbOV5ck5qKI//AKuRuIGes0K3m3wfdzNFKM
eeamidpIMnojmmXjLC6sy79wxUyYWI4HGKP3Wez4wB+pKpIiePzWCutSu7XWPlkhn4rfWrR
XPvKowwNBSenYLmcPIBuBzmp9afKHT3iJZQtOR/UxjNW1t/2lZcFSvFUvqPSzc28MMXG0jm
rextmt7WOJmJIWqmp6sscqjcWCgEnn80jSiNicd1KinDL5HmqrULj2ZkQtnNAmUXLOSvKnm
mxzBRndxRSIJrZWA7HdRfpQEYY7FKz1U6n0iSQTycNxUF1aqPkqBmJ4zTGtZreXer5UDJFW
tuEkjycHinDvXx9U9ss1q5NwcKx4qctFKjE4OOqdrVq01sOT/iqaNbhJVVAxQdmhU61ewyr
7SjcM1JvjR85HNUNrdSTaqYlU7AO/Bqylf+ps8/dNNzUtxIrkD91SIgEiEL4odQVOMZzUyS
vu3Y4FAtQSnc5jccM1Uiwz22sFMEQtWhtwssrFmySeqmmgj4ZwM+DU4PlFa2mwLcRTbtxH2
atoyjRH4jFRTwu2x1XKinLasV4JAanPE3qUkjiGPKCm29w8shUjv6qaSx9yLbmn2dqIhyOa
epvXOFeHfERQCwlX21bNlP81A6hpQeqVTz1Sovtxf/AOaWJy6kCo7t9sOPulsUPtbie6Ctm
aV7cAZbrug49Rja49lT1VrOgaIgeaqE0nF17i55oo562ej0lDIcHqoC5kDfLJ8VYx2kaRZ8
nuqvULWSOQSxHj6pInc3wSRi0Pk4qVBIbD/6tvFdbRNJYjd2RRFqrCNVcdcVKeu1LpF7K14
8Dj5ZrQ7Cm3PdRx2MMdwZ1UBzRcjrtHGSaqOf+ne3xE8W8c02VP6eA3NSPkOu3kGmyEFTxS
pS01EEkRRuQRzQlnZm2u2MYwhou2cNn4mpQPIpQW5aRuTSg123iuA/NMirUoP5qNRUi800d
F/zXeTXHgU3dzTSU90tNLc0ueKA5ydn3TI+TUh5SmqMUHPo/wDFcQMZpu7JpcmgjaUUuBXd
CgGDuntzTR3mlY5oMlcDXDmkJxQDgeKY4zShs01yccUU5PXbR4p2MCmISOaeTxUnUb8imKS
Kk4JpwQGjD3IjBzSjA5pStcq5PPVGDTSMHI7NO5xkmmSrlhg4xTmXgHk059m4/NwM11JtAl
BBrq1hX/xOa4Uh7rs1ihx5phHNSUhAp6JUR7paRgfFOAzS1bhSeaeFFJtGaelrq4CuPBrh1
ml9kX+K7Brq7NGBxz5ptO8V2BRgJ/muzilAB7pMDdimCk008UpGKXaDS0GjqkJpwAriBg0G
YDuNONNQYJqRhxkCkL9mjqnimgcU4cd0yrjSMcYFOqP9zUqIVe6Q8GngCmsMmq0fphGaT8V
IBmkK5NTfVaaBTwBimng04GnCppGc01l+HFdM21Gb6pbZ/fgDUv09yaQJuAprR4FSZ+VKea
udQbQc8SMBvA4pykMvBFOuomkXjukt4yqYYVGtfl4YOWORVUblxqpj8VdMnmhWs42u/eKfL
HdGqnRWUlh5zTZ1KwsR9VO2T0eqR0DwlW7NNU6+ldY+5LGxLeakjtUSUynBepbSD2o2H2ac
keHP1+aS/kz3qJZAoZM9+KsdKBGnIzsST90Rqdv7kSqFzzREUJWyVcYOKPTvfiIjCg7jisz
NKV9Qgx5PNa1I8pg80GdOi/Wibb/NaWK57kAanemGaFZBgN1mrCL+oo/8WWhde003USsoyy
9UfpFswtAJeSBRgvcnOgbSxNveSMDwx6oqGZJZGQEZU+KLEQDMahSzjjlLgYJOSaMT85UVw
5Q/LmpQzOc44xUzwCVeaXaETApfRfOYiiAdScc1UahaiS8TcueauoxzxTngVmDEUtE7y+mR
hUgCgYAFRhgQfNE+2MVEEUHGO6qlLAQVntLp2HS8A0HpUjrYqT2SRVtqINvpTlf3OccVDBa
JFBGAMAjNGK4/pLuluY99tkjNVwgfG1BkN3irmXHtBcZFRpEF3AcZpq578UNlYOl8Qx+H3R
r2Z/UCi1jCS4PWaJdVc5BwaR3v0KlqN4JFTi3Qg4HiuclAfNNeR1jDrTlTerQ0Fq8U5cDIz
5oqUb0wQAai9x2UMpxmpCrOoJPNTTsOVSFCE8U+VdoAGMVCGYDB7pd7sMHk0qWXUsfWM05R
5zTY4jtyTSxkbiucml6iuIzTDAWkDeKIUA8Y5ps0ghUAnBNPU/L8QXFv7xAxxT4IPbXZU6A
gA/dLKfbXd3mmV6v0HDhnKeRSlWEygHGaZD/Ul9wKQPOanaIvMG8Ckq3EoIHxbzQeoswZER
cg0f7KNgkZNcY0LAlc46p1h8vUcQ2QKCOcdU9MscYwBTnGTXKTipwtSY48UowR1zTQTjJpQ
xI5NOeIpAjZyx4pjKSDipMnPdNP1RTmmxLtX+af1SDquJyKnKd9pd2aaeDSZwB908YPdPC+
ir/NSDim8DqlyapF9OPIpuOaUE0vjNBfSJjz3UnDLxTSAa7peKSig/dKRxSRfIc0rHFNP6a
vBp2a4c0lBn0hpRjzXHFCUdOHVNcc04HihVd4pjU+uKjNH2JTBSNTyAPNMADZ5pU4egBWkc
UinC0pbNIfpijjmn+KSupwF/tpFztNOONv5pI8nOaY/EL53Cnn9tK45pwGeKJTtM/uFdSMw
DV1aGnNNYYOaXNJIx2j8msUQufNITkUv9gpPqgEFIODS90mBSM4HNNJ+VclI33SH6U804Ed
UgOaTNXAU9Vy0hJ212cmmDjjHdIeqaP3ClJzQMOBpO2BpQAMfmuHYpERvzXZ4rnNNPIqacO
FIT3S5yBSNSBE4FOUljTV/bTk6NOCubg0q8/Kk/8AH81wNMHZzTAcGn9imef5pURxJpc1wN
IecZpA4YrjikWlNVCMbFd4rjXeKFI5F9yNl+xS2iexBtpWPFOjOQc0pTv0YTzmlB4pfNd/i
kHZ5pCDuz4pc+KWmDMZpCuW7p46pkg4H80fRy+mCPac0rLkZp5PX5rqWq2ogmRmuVMHmpRz
XYzQPkjePcADT9vx2/inN1Tl/aapPyuBgmTXGM7sf81MgGf5pzAZ6p6r5ehzFvj5pVBiXAq
cgbQcUjAYo0fL8DAEnvun7QeKftH1SqB9Uad6RNgDHmuKYQN3T5RhCfNLGMoM+aVG+ahXrP
VPH7c09wMCmKTnFTT3SKCO6QrkE+cVKRkU2PknNVvhb+oHX3SqvyoqO49wjdGPxREn7sVxA
K9UfJpLiJVf2RuAJqPcVOWGKJJ/pioZgDGc07T5v+0TlWwxYDmkbJPDUkkavEmR0R5qYIp8
VOtNxE2ShA7p8Ss8RB7qQKMgYqSP91OVN68DLbeKeUIwBROPhSRgE80an50DcROF3qefqm2
8csq5JwaspEXZnFRwqNu7HJoH/J4WJCqYbmoSUjlJBG76ooMSKjMSNJvK5NFRL/s5MNHuxQ
GqWk1xIjRnAHirJP4qUgYzihHyyhoUZYVDHJApyMJ8oVPFSjrFdGAH480/orXCJQCABXKPF
PJzSJ3TTtKAKawp9IeqE6YRSgcVwOeDXeKFOHVJnA/NOQCmnugOU/dL2aTPX5rgeaAdjK0i
inD7rs+aCRMRux9U/OMfmmf3fzUinkUtOnGlzimk0vfdNJw5pG4HdIKXxQRinNPP7TSRH5U
9uv5oF+zY+q5+K5Os0j0D9KppaYvdSZyKBTSaUHNNFOHVAJwfzXLTU5Y09aX4K7BzTsea7P
VcScUcpMbk4qPb7bnzUiEk802blWrSSLn+jBIGyAaXIPVDwcqQanFPIuxItLSL0KcOqzrOm
t+4CpEGBUfZye6kQk9/VKlfo1gAa4Dmuc/Kl80cj8ROADkkV1MnAYc11Xq59P/Z
</binary>
</FictionBook>