Сценарий полнометражного фильма "Ленин и Каплан". Неожиданный ракурс, неожиданная истоия любви вождя и террористки.
НАТ. ЗАГОРОДНОЕ СТРЕЛЬБИЩЕ
Во весь экран – тупое рыло пулемета "Максим". Пулемет строчит, изрыгая огонь. На гимнастическом бревне выстроены в ряд бутылки – много, пятнадцать или двадцать. Одна за другой все бутылки разлетаются вдребезги. По одной пуле на каждую бутылку, и ни одной в "молоко". Поэтому все произошло очень быстро.
Из-за пулеметного щита поднимается девичье лицо – юное, свежее. Это Фанни КАПЛАН. Ей двадцать лет, она в полувоенной одежде – гимнастерка, красная косынка. Очень хороша собой.
КАПЛАН
Ну, как?
ГОЛОС ЗА КАДРОМ
Двадцать из двадцати. А патронов сколько истратила?
КАПЛАН
(со смехом)
И патронов двадцать!
По полигону кто-то бежит. Издалека не видно, кто это, но слышен громкий мальчишеский голос:
ГОЛОС
Фанни Ефимовна! Фанни Ефимовна!
КАПЛАН
Что, Коля?
Подбегает мальчишка. Обычный вихрастый мальчишка, каких пруд пруди. Только вот смотрит он на Каплан с восхищением, как нынешний мальчишка смотрел бы на живого Шварценеггера.
КОЛЯ
Фанни Ефимовна, вам приказ -прибыть в штаб. Без промедления.
КАПЛАН
Ну, если без промедления – тогда вези.
Коля расплывается в счастливой улыбке.
Улицы Петрограда. Одна, другая, третья. По улицам мчится мотоцикл. Впереди – Коля, сзади Каплан, держится за него. Скорость большая, ветер раздувает волосы.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
Большой стол, покрытый зелёным сукном. Графин с водой, стакан. На стене – зеркало. Больше ничего. В кабинете САВИНКОВ и КАПЛАН. Савинков – элегантный мужчина неполных сорока лет с подкрученными усами, в пиджаке, жилетке и с галстуком. Он достает из ящика и кладет на стол большой, тяжелый маузер.
САВИНКОВ
Итак, вот вам маузер. Сходите в Смольный, там сегодня вечером должен выступать Ленин. Застрелите его.
КАПЛАН
Какой Ленин?
САВИНКОВ
Ульянов-Ленин. Вождь большевиков. Лысый такой, бородка клинышком. Коренастый. Малого роста. Я вам дам фотографию.
КАПЛАН
Ну, вы задачки ставите, товарищ Савинков. За шесть часов подготовить полноценное покушение – это…
САВИНКОВ
Пусть будет не полноценное. Пусть это будет бездарное покушение, глупое покушение. Все, что мне надо – чтобы через шесть часов Ленина не было в живых.
Каплан берет маузер в руку, прицеливается в форточку, в графин. Пистолет заметно оттягивает руку.
КАПЛАН
Тяжеловат, Борис Викторович. Не пойдет. Дайте мне браунинг.
Савинков улыбается, открывает выдвигает ящик письменного стола. В ящике по гнездам заботливо разложены десятка два самых разных пистолетов.
САВИНКОВ
Выбирайте, товарищ Каплан.
Каплан разглядывает пистолеты. Савинков испытующе разглядывает её – знает ли, как выглядит браунинг? Каплан уверенно берет один из пистолетов, вынимает магазин, проверяет, полностью ли заряжен, вставляет обратно. Затем неуловимым движением наводит браунинг на графин и не целясь стреляет. Графин разлетается вдребезги. Тут же дверь распахивается, влетает вооруженная охрана.
САВИНКОВ
Все в порядке, товарищи. Возвращайтесь на свои посты. Да, и позовите сюда уборщицу.
Охрана выходит.
КАПЛАН
Нет, не возьмусь.
Савинков поднимает отбитое горлышко графина, трогает пальцем острый край.
САВИНКОВ
Отчего же? Вы в прекрасной форме.
КАПЛАН
Этот ваш Ленин – вождь. Значит, будет охрана. Будет полный зал сторонников. Плана помещения у меня нет. Пропуска нет. Помощников нет.
Лицо Савинкова становится серьезным.
САВИНКОВ
Фанни, вы помните, что мы все, вступая в партию, клянемся не щадить, в том числе, и своей жизни. Сегодня как раз такой день. Отдайте, если потребуется, свою жизнь, но Ленина застрелите.
КАПЛАН
(спокойным, ровным голосом)
Хорошо.
Савинков достает из кармана фотографию, отдает Каплан.
САВИНКОВ
Вот он.
Каплан берет фотографию той же рукой, где пистолет, прижав ее большим пальцем. Крупный план: в женской руке пистолет и фотография. Ленин на фотографии такой, как мы его знаем сейчас: с усами и бородкой клинышком. Фотография заполняет весь экран.
Переход: живой Ленин в том же ракурсе, что был на фотографии. Ленин аккуратно берет один ус пальцами и отклеивает его. Затем второй ус, бородку. Надевает кепку, придирчиво разглядывает себя в зеркало. Сует за ухо папироску, снова смотрит в зеркало. Убирает папироску. Решительно встает и уходит.
НАТ. ТРАМВАЙ
Ночная улица Петербурга. Едет трамвай. В трамвае совсем немного пассажиров, в их числе напротив друг друга сидят Ленин и Каплан. Ленин без бородки и без усов. Ленин достает из жилетного кармана часы-луковицу, отщелкивает крышку, смотрит время. Каплан заинтересованно поглядывает на него. Ленин перехватывает взгляд.
ЛЕНИН
Милая барышня! Хотите, покажу вам фокус?
КАПЛАН
Попробуйте.
ЛЕНИН
Посмотрите вон туда. Видите большой корабль?
КАПЛАН
Крейсер первого ранга. "Паллада", "Диана" или… э-э-э…
Ленин удивленно смотрит на Каплан.
ЛЕНИН
"Аврора". Вы так хорошо знаете состав флота?
КАПЛАН
Что вы! Совсем немного. Так в чем же фокус?
ЛЕНИН
Смотрите внимательно на кормовое орудие. Сейчас оно выстрелит.
Кормовое орудие "Авроры" стреляет. Страшный грохот. Трамвай подпрыгивает. Пассажиры вскакивают с мест. Каплан удивленно смотрит на Ленина. Ленин заразительно смеется.
КАПЛАН
Кто вы?
ЛЕНИН
Я фокусник. А вы кто, милая барышня? И куда едете в этот поздний час?
Каплан украдкой смотрит на фотографию Ленина, которую ей дал Савинков.
КАПЛАН
Да так. На свидание.
ЛЕНИН
Вас проводить?
КАПЛАН
Проводите. Мне до Смольного.
ЛЕНИН
Здорово! Мне тоже.
КАПЛАН
Это вы нарочно так говорите.
Ночная улица Петербурга. Ни души. Только катит трамвай, и сквозь окно видно, как о чем-то весело болтают Ленин и Каплан.
ЛЕНИН
Ну, вот мы и подъезжаем. Можно попросить вас об одной любезности?
КАПЛАН
Попробуйте.
ЛЕНИН
Встаньте так, чтобы заслонить меня от остальных пассажиров, и подержите это зеркальце.
Каплан удивленно повинуется. Ленин достает из кармана усы, ловко приклеивает их, затем – бородку клинышком. Кепку снимает и кладет в карман. Каплан смотрит на него еще более удивленно и неуверенно.
ЛЕНИН
Спасибо огромнейшее. Вы очень милая.
КАПЛАН
Вы тоже.
ЛЕНИН
Могли бы мы с вами еще увидеться?
Каплан снова смотрит на свою фотографию.
КАПЛАН
(неуверенно)
Вряд ли.
ЛЕНИН
Я вас очень прошу – приходите завтра ровно в шесть к Казанскому собору. Я вас угощу мороженым!
Ленин заразительно смеется и выпрыгивает из трамвая, не дожидаясь остановки. Каплан смотрит ему вслед. Трамвай останавливается. Водитель объявляет:
ВОДИТЕЛЬ
"Смольный монастырь", конечная. Трамвай дальше не пойдет. Прошу освободить салон.
Каплан аккуратно спускается по ступенькам и цок-цок-цок идет к Смольному.
ИНТ. СМОЛЬНЫЙ
Актовый зал Смольного полон народу. Гул от множества негромких разговоров. За кулисами – Ленин и Сталин. Сталину под сорок, выглядит он еще молодо.
ЛЕНИН
Вы уверены, товарищ Коба, что Временное правительство арестовано?
СТАЛИН
Мамой клянусь!
Ленин стремительной походкой взбегает на трибуну. Гул становится тише.
ЛЕНИН
Товарищи! Пролетарская революция, о необходимости которой всё время говорили большевики, совершилась! Ура, товарищи!
Зал взрывается многоголосым "Ура!" Мы видим в зале Каплан, стоящую у колонны, рядом с выходом. В ее опущенной руке браунинг. Никто не обращает на пистолет ни малейшего внимания. Рука с пистолетом немного приподнимается, опускается обратно. Еще раз приподнимается и снова опускается. На лице Каплан неопределенное выражение – то ли она сдерживает смех, то ли слёзы.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
Савинков сидит за столом. Каплан стоит. Ей неловко – она не выполнила задание.
КАПЛАН
Застрелить Ленина не удалось, Борис Викторович. Народу было как сельдей в бочке. Буквально руку из кармана не могла вытащить.
САВИНКОВ
Ну, нет так нет. Ликвидация Ленина отменяется.
КАПЛАН
(пытаясь скрыть радость)
Почему?
САВИНКОВ
Вообще-то у нас, эсеров, не принято задавать вопросы руководителям. Но вам, Фанни, я отвечу. Сегодня ночью политическая ситуация в России изменилась. Большевики во главе с Лениным захватили государственную власть и пригласили нас в правительство. Так что (смотрит на часы) вот уже четыре часа, как мы с большевиками друзья. А для вас у меня новое задание. Посмотрите сюда.
Дает Каплан фотографию. В этот момент дверь со скрипом открывается. Заходит человек с лестницей, молотком и портретом. Деловито забивает гвоздь, вешает портрет и выходит. Савинков пристально вглядывается в лицо Ленина на портрете.
КАПЛАН
Какая отвратительная рожа!
Савинков удивленно поворачивается и видит, что Каплан разглядывает фотографию, которую он ей дал.
САВИНКОВ
В неприятного человека легче стрелять.
КАПЛАН
А что он сделал?
САВИНКОВ
Он вышел из нашей партии и вступил в большевики.
КАПЛАН
Так вы же говорите, что уже четыре часа…
САВИНКОВ
Уже четыре часа мы дружим с большевиками. Это так. Но мы никогда не прощаем предателей. Поэтому идите, Фанни, и исполните приговор, который вынесла партия.
Каплан молча кланяется и выходит.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В СМОЛЬНОМ
Комната заседаний в Смольном. Два стола расставлены буквой "Т" – длинный для участников и короткий председательский. За длинным столом сидят Сталин, Дзержинский, Троцкий и другие руководители большевиков. За председательским столом – Ленин.
ЛЕНИН
На этом, товарищи, заседание объявляю закрытым.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Владимир Ильич, мы же еще о мирных переговорах с Германией не решили!
СТАЛИН
Товарищ Ленин, а как же постановление о национальном вопросе?
Ленин смотрит на часы. Большие напольные часы показывают ровно половину шестого. Часы коротко мелодично бьют.
ЛЕНИН
Завтра, товарищи, всё завтра! Революционный ауфвидерзеен!
Быстро встает и идет к дверям. Большевики недоуменно переглядываются.
СТАЛИН
Товарищ Ленин!
Хлопает дверь.
НАТ. УЛИЦА В ПЕТЕРБУРГЕ
По улице идет человек с фотографии – бывший эсер. В подворотне стоит Каплан, нервно поглядывает на часики – без пятнадцати шесть. Шаги. Каплан выходит из подворотни.
КАПЛАН
Стой!
ПРЕДАТЕЛЬ
Простите, барышня?
КАПЛАН
За измену Социалистической Революционной партии – смерть.
Предатель стремительно лезет в карман, вытаскивает наган, но поздно – Каплан первым же выстрелом убивает его. Затем подходит, спокойно делает контрольный выстрел в голову. Прячет пистолет в сумочку, поправляет прическу и уходит через ту же подворотню. Слышно быстрое цоканье каблучков.
НАТ. КАЗАНСКИЙ СОБОР
Ленин нервно прохаживается под часами. На часах – пять минут седьмого. Мимо проходят два бородатых дворника с метлами, б… и в фартуках. Слышен обрывок разговора.
ДВОРНИК
Встретить бы где этого Ленина – так я б его своими руками удавил!
Ленин пожимает плечами. Снова смотрит на часы. Стрелка перескакивает на шесть минут седьмого. Быстро цокают каблучки. Это Каплан.
КАПЛАН
Простите, пожалуйста. Я обычно никогда не опаздываю.
ЛЕНИН
Дамы имеют законное право опаздывать на свидания.
КАПЛАН
Да, конечно. Просто я… У меня правило – всегда и везде быть вовремя.
ЛЕНИН
Разрешите, наконец, представиться – Володя.
КАПЛАН
Фанни. Так как же мороженое?
ЛЕНИН
Пойдемте, Фанни, здесь в двух шагах кафе, там подают архивкусное мороженое – с вареньем и шоколадной крошкой.
Ленин и Каплан уходят.
ИНТ. КАФЕ
Кафе. Ленин и Каплан сидят за столиком, пьют кофе из крошечных чашек.
КАПЛАН
Наше знакомство так неожиданно. Расскажите о себе.
ЛЕНИН
Родился я в Симбирске в 1870 году, в семье инспектора народных училищ…
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В СМОЛЬНОМ
Дзержинский разговаривает с секретаршей.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Гдже Ленин? Товарищ Фотиева, я вас русским языком спрашиваю: гдже Ленин?
ФОТИЕВА
Он загримировался и ушел.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Куда ушел?
ФОТИЕВА
Он не сказал. Он ведь мне не докладывает.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Товарищ Фотиева! Владимир Ильич с сегодняшнего дня – глава правительства. А глава правительства не имеет права исчезать неизвестно куда. Привыкайте!
ФОТИЕВА
Так что ж мне – так прямо спрашивать: куда вы идёте?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Вот так прямо и спрашивач.
ИНТ. КАФЕ
Ленин и Каплан едят мороженое из креманок, серебряными ложечками.
ЛЕНИН
А вы? Кто вы и откуда?
КАПЛАН
(с улыбкой)
Я ребенок из хорошей еврейской семьи, и этим всё сказано.
С удовольствием облизывает ложечку.
КАПЛАН
Куда вы меня теперь пригласите?
ЛЕНИН
А знаете что? Пойдёмте ко мне!
ИНТ. КВАРТИРА ЛЕНИНА
Лестница. На цыпочках поднимаются Ленин и Каплан. Ленин своим ключом открывает дверь.
На пол летят предметы женской и мужской одежды, образуя более или менее одну кучу. Последними, несколько в сторону, отлетают дамские панталоны.
Лестница. Поднимается Крупская. Достает ключ. Вставляет его в замок.
С другой стороны. Замок дергается, но мы видим, что он стоит на предохранителе.
Крупская стучит в дверь.
КРУПСКАЯ
Володя, открой!
Предметы женской и мужской одежды исчезают с пола в обратном порядке: сначала нижнее белье, потом верхняя одежда. Панталоны остаются лежать где упали – в стороне.
КАПЛАН
(шепотом)
Когда мы снова увидимся?
ЛЕНИН
В газете "Правда" будет передовая статья с заголовком "Сбылась вековая мечта". В день, когда она выйдет, приходи в шесть вечера на Аничков мост.
КАПЛАН
"Вековая мечта"?
ЛЕНИН
Ты – моя вековая мечта. Беги!
Ленин целует Каплан. Каплан уходит через черный ход. Ленин подходит к столу, зажигает зеленую лампу, берет чистый лист из стопочки, окунает ручку в чернильницу-непроливашку и пишет своим знаменитым стремительным почерком: "Сбылась вековая мечта". Затем идет открывать дверь.
Ленин открывает дверь. Входит Крупская.
КРУПСКАЯ
Здравствуй, Володенька! Что это ты закрываешься?
ЛЕНИН
А знаешь, Наденька, агенты царской охранки буквально по пятам шли. Решил на всякий случай запереться.
КРУПСКАЯ
А вроде нет больше царской охранки?
Ленин заразительно смеется, невольно увлекая своим искренним, беззаботным смехом Надежду Константиновну.
ЛЕНИН
Шучу, шучу, Наденька! Передовую статью для "Правды" хотел написать, о революции. Вот и закрылся, чтобы не мешали.
Крупская тем временем подозрительно оглядывается, присматривается и чуть ли не принюхивается.
КРУПСКАЯ
Статья – это замечательно. Революция – вообще праздник. А вот это что?
С этими словами Крупская поднимает с дивана кружевные дамские панталоны. В воздухе повисает нехорошая пауза. Ленин смотрит на панталоны, молчит, морщит сократовский лоб.
ЛЕНИН
Это?
КРУПСКАЯ
Это, это.
ЛЕНИН
Можно взглянуть?
Ленин берет панталоны в руки, внимательно разглядывает.
ЛЕНИН
Я думаю, Наденька, что это – должность наркома просвещения.
Крупская долго думает, ей трудно переключиться.
КРУПСКАЯ
Должность?
ЛЕНИН
(торжественно)
Народный комиссар просвещения Крупская Надежда Константиновна!
КРУПСКАЯ
Ты ведь обещал этот пост Луначарскому?
ЛЕНИН
Луначарский Анатолий Валентинович, при всех его достоинствах, мне не жена!
Ленин пытается поцеловать Крупскую, но она отворачивается. Ленин аккуратно складывает панталоны, кладет себе в карман. Снова смеется, и Крупская тоже, хотя и не так весело.
ТИТР: "ПРОШЛО ТРИ ДНЯ"
НАТ. ШТАБ ЭСЕРОВ
Солидного вида здание. Рабочие приделывают к дверям самодельную табличку "ЦК Социалистической Революционной Партии". В стороне стоит Каплан, проверяет, ровно ли вешают.
КАПЛАН
Правый угол чуть левее! Чуть-чуть! Хорош! Так и прибивайте.
ИНТ. ШТАБ ЭСЕРОВ
Каплан заходит в здание. Проходит по коридору. Заходит в кабинет с табличкой "Общий отдел". Мебели в кабинете почти нет – стол без тумб, деревянная табуретка и телефонный аппарат. Больше ничего. Каплан закрывает за собой дверь на ключ, подходит к телефону, снимает трубку, крутит ручку.
КАПЛАН
Барышня! Дайте Смольный. (пауза) Смольный! Соедините с Лениным. Кто? Дед Пихто! Секретный агент по срочному делу!
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
За столом Сталин, Дзержинский, другие большевики. Во главе стола Ленин. В дверь входит Фотиева.
ФОТИЕВА
Владимир Ильич! Возьмите трубочку! Вас секретный агент спрашивает.
Ленин берет трубку аппарата, стоящего у него на столе. Со своего места вскакивает возмущенный Дзержинский.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Владимир Ильич! Когда у нас в партии этот бардак прекратится? Вы что, при нас при всех будете разговаривать с секретным агентом?
ЛЕНИН
Вы архиправы, Феликс Эдмундович! Продолжайте без меня, товарищи, я выйду в другую комнату.
Ленин кладет трубку, выходит в приемную.
ИНТ. ПРИЕМНАЯ В СМОЛЬНОМ
Ленин поднимает трубку. Фотиева за своим столиком перебирает бумаги.
КАПЛАН
Володя? Я по тебе соскучилась.
У Ленина вытягивается лицо. Он глубоко ошарашен этим звонком и не знает, что сказать.
ЛЕНИН
Товарищ Фотиева! Организуйте мне чайку! Крепкого! С лимоном! И с сахаром!
Фотиева выходит.
ЛЕНИН
Что случилось? Почему ты сюда звонишь?
КАПЛАН
Я тебя люблю.
ЛЕНИН
Я тоже. Приходи в то же место и в то же время, где мы встретились.
КАПЛАН
В трамвай?
ЛЕНИН
Нет. В другое. Я не могу говорить, у меня люди.
КАПЛАН
К Аничкову мосту?
ЛЕНИН
Да нет же. К Казанскому собору. Пока.
Ленин кладет трубку, поворачивается и видит стоящую в дверях Фотиеву со стаканом чая на подносе. Непонятно, слышала она последнюю фразу или нет.
ЛЕНИН
Товарищ Фотиева! Телефонируйте, пожалуйста, Мите, чтобы был у меня в кабинете в пять часов вечера.
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
Часы в кабинете заседаний. Минутная стрелка прыгает – ровно пять. Часы бьют пять раз.
ЛЕНИН
Простите, товарищи, должен на минутку отлучиться.
Ленин через заднюю дверь в торце кабинета выходит в комнату отдыха.
ИНТ. КОМНАТА ОТДЫХА
Там стоит человек, похожий на него как две капли воды, но одетый по-купечески: с длинной бородой, в картузе, с цепочкой на животе и т.д. Ленин здоровается с ним за руку.
ЛЕНИН
Здравствуй, Митя, здравствуй, брат. До восьми часов посиди. Сам ничего не решай, лицо только делай поумнее.
Ленин и Митя начинают стремительно меняться одеждой. Переклеивают бороду.
МИТЯ
Не догадались бы.
ЛЕНИН
Охранка не догадалась, и товагищи не догадаются.
Ленин выходит в приемную, Митя – в комнату заседаний.
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
МИТЯ
Так, товарищи, на чем мы остановились?
СТАЛИН
На мирном договоре с Германией, Владимир Ильич.
МИТЯ
Хорошо, продолжайте.
НАТ. КАЗАНСКИЙ СОБОР
Казанский собор. Ленин, переодетый купцом, смотрит на часы. На часах – ровно шесть. Женские руки закрывают ему глаза – это Каплан.
КАПЛАН
Угадай, кто?
ЛЕНИН
Не знаю.
КАПЛАН
Это я.
Ленин оборачивается. Каплан с изумлением смотрит на его бороду и купеческий наряд.
ЛЕНИН
Я знаю, что это ты. Но я не знаю, кто вы. А вы, похоже, знаете кто я.
КАПЛАН
Если навскидку – купец первой гильдии. А если серьезно, Владимир Ильич, то неужели вы полагаете, что можно руководить страной с населением сто пятьдесят миллионов человек, и при этом оставаться никому неизвестным? И что это мы перешли на "вы"?
ЛЕНИН
Прости, я был глуп. Но все-таки – кто ты?
КАПЛАН
Я революционерка. Это тебе приятно?
ЛЕНИН
Большевичка?
КАПЛАН
Нет, я эсерка.
На лице Ленина проступает отвращение.
ЛЕНИН
Прощай.
Ленин поворачивается и быстрыми шагами уходит.
КАПЛАН
(кричит вслед)
Володя! Володя, постой! Ну какое это имеет значение?!
По лицу Каплан медленно стекает слеза.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА
Сталин работает за столом. Стук в дверь.
СТАЛИН
Да-да, войдите.
Входит Крупская. Сталин вскакивает с места, помогает Крупской снять пальто, галантно усаживает ее в глубокое "вольтеровское" кресло.
СТАЛИН
Чем обязан, Надежда Константиновна?
КРУПСКАЯ
Если в двух словах, муж мне изменяет.
СТАЛИН
(удивленно)
Товарищ Крупская, такие вещи бывают в жизни. Очень даже бывают. Но это ведь не такой вопрос, с которым обращаются в комитет партии.
КРУПСКАЯ
Товарищ Коба, не будьте ребенком.
Сталин смотрит на нее недоуменно-сердито.
КРУПСКАЯ
Вождь партии встречается с неизвестно кем. Я – член партии. А она кто? Я даже не знаю, кто она такая.
СТАЛИН
А кто она такая?
КРУПСКАЯ
(кричит)
Так в том-то и дело, что я не знаю, кто она такая!
Сталин достает трубку, коробку папирос "Ира", вынимает одну папиросу и начинает задумчиво выкрашивать её в трубку.
СТАЛИН
Товарищ Крупская, позовите сюда, пожалуйста, товарища Дзержинского.
НАТ. КАЗАНСКИЙ СОБОР
Ленин идет по улице быстрым шагом, не глядя по сторонам. Вдруг резко останавливается. Стоит. Думает. Резко поворачивается и бежит обратно.
Каплан медленно шагает по улице. Ленин догоняет ее, обнимает и целует. Пара застывает в поцелуе.
С другой стороны улицы на парочку смотрит молодой рабочий. С виду рабочий как рабочий. Но он достает блокнотик, ручку с золотым пером и что-то быстро записывает.
А еще художник в блузе, берете и шарфе рисует пастелью Казанский собор. У него мольберт, на мольберте лист бумаги. Приглядываемся – ой, не Казанский собор он рисует! На бумаге появляется лицо Каплан. Художник снимает лист с мольберта, складывает вчетверо, оглядывается по сторонам и отдает уличному мальчишке, который тут же убегает.
Ленин отрывается от Каплан и тяжело дыша говорит:
ЛЕНИН
Не знаю, что со мной происходит, Фанни, но жить без вас я больше не могу.
И они целуются снова.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА
Сталин сидит за столом, курит трубку. Крупская – в кресле, прямая, напряженная. Входит Дзержинский.
СТАЛИН
Товарищ Дзержинский! У нас чрезвычайное происшествие. Владимир Ильич изменяет супруге.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Знаю, товарищ Сталин.
Сталин долго, удивленно смотрит на Дзержинского.
СТАЛИН
И главное – мы не знаем, с кем.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Знаем, товарищ Сталин.
Сталин бросает еще один удивленный взгляд. Дзержинский достает из кармана лист бумаги, разворачивает, подает Сталину. Это тот самый пастельный набросок, который рисовал уличный художник. Крупская вырывает листок у Сталина, долго злобно всматривается.
СТАЛИН
Иногда ваша оперативность меня пугает, товарищ Дзержинский.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
К сожалению, мы пока не знаем ее имя и род занятий. Но это уже дело техники.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
"Рабочий" докладывает, поглядывая в уже знакомую нам записную книжечку.
"РАБОЧИЙ"
С восемнадцати до восемнадцати тридцати объект встречалась с мужчиной лет сорока пяти – пятидесяти. Рыжеватый, коренастый, картавый, лысый, энергичный. По окончании встречи вернулась на свою квартиру.
САВИНКОВ
По описанию – прямо Ленин какой-то. Вы Ленина видели когда-нибудь?
"РАБОЧИЙ"
Нет.
САВИНКОВ
Нет?
По лицу Савинкова видно, что ему пришла в голову неожиданная и очень необычная мысль.
САВИНКОВ
(бормочет)
Интересно, интересно…
Титр: "Прошло две недели".
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
В комнате заседаний двое – Ленин и Сталин. Сталин говорит неуверенно, разговор ему неприятен.
СТАЛИН
Владимир Ильич! Нам, членам ЦК, стало известно, что у вас интимная связь с женщиной по имени Фанни Каплан.
Ленин аж подпрыгивает от такой наглости.
ЛЕНИН
А какое ваше собачье дело, с кем у меня интимная связь, разрешите узнать? Вас как зовут – Крупская Надежда Константиновна или Джугашвили Иосиф Виссарионович?
СТАЛИН
Владимир Ильич!
ЛЕНИН
Крупская или Джугашвили?
СТАЛИН
Джугашвили.
ЛЕНИН
Ну, а раз так, дело это вас не касается. Все. Больше к этому вопросу не возвращайтесь.
СТАЛИН
Не все так просто, Владимир Ильич. Каплан – эсерка.
ЛЕНИН
Каплан – моя любовница, а если потребуется – будет и женой!
СТАЛИН
Товарищ Ленин! Ви сами нам неоднократно объясняли, что в социалистической республике может быть только одна партия – та, которая находится у власти. Все остальные должны погибнуть. Партия эсеров – наши смертельные враги. Или мы их уничтожим, или они нас. Народу, по болшому счету, все равно, как зовут красного царя – Ленин или Савинков, Владимир Ильич или Борис Викторович. А вам все равно?
ЛЕНИН
Продолжайте.
СТАЛИН
Ми беспощадно казним любого отступника, который посмеет бросить нашу партию и переметнуться к эсерам. А в это время вождь партии, с которого каждый болшевик должен брать личный пример, спит с эсеркой! Ви разлагаете партию, Владимир Ильич.
ЛЕНИН
Да, товарищ Коба. Умом я вас прекрасно понимаю. А сердцем… Не знаю. Хорошо, идите, я подумаю.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
Савинков в своем кресле, Каплан стоит.
САВИНКОВ
Хорошо. А теперь, товарищ Каплан, расскажите о своих контактах с Лениным.
Долгая пауза. Каплан явно думает, что сказать. Потом говорит медленно, подбирая слова.
КАПЛАН
Я не хотела докладывать, пока не будет результатов.
САВИНКОВ
То есть, это правда.
Лицо Каплан проясняется – она поняла, что Савинков знает не все.
КАПЛАН
Когда вы отменили ликвидацию Ленина, я подумала… Ну, я подумала, что союз с большевиками не навсегда… И было бы полезно для партии…
САВИНКОВ
Умница! Молодец! Гений разведки! Как тебе это удалось? Впрочем, молчи, молчи. Меньше знаешь, крепче спишь. Значит, так – все тайны, какие от него узнаешь, докладывай лично мне. В любое время.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В СМОЛЬНОМ
Кабинет Ленина. Ленин ходит взад и вперед как загнанный зверь. Разговаривает сам с собой.
ЛЕНИН
Положение безвыходное. Что же делать? Бежать. Но как? Я же не могу уехать и бросить правительство. Эврика!
Подходит к телефону, крутит ручку.
ЛЕНИН
Товарища Дзержинского! Товарищ Дзержинский? Срочно подготовьте секретный приказ о переезде Советского правительства в Москву. Да. В трехдневный срок. Тайно. (кричит) Делайте, что вам сказали, товарищ Дзержинский! Так надо для блага революции.
Гневно бросает трубку.
НАТ. ПОЕЗД
По заснеженной равнине мчится поезд. Вертятся колёса паровоза. Валит дым из трубы. В тамбуре мрачный Сталин курит трубку.
НАТ. УЛИЦА В ПЕТЕРБУРГЕ
Утро. Каплан идет по улице. Она в прекрасном настроении. Слышен крик газетчика: "Правда! Свежая газета "Правда"! Правительство переехало в Москву!" Каплан подзывает мальчишку, дает ему денежку, берет газету.
Крупно заголовок передовой статьи: "Сбылась вековая мечта". Каплан улыбается, прижимает газету к лицу.
В отдалении снова крик: "Совнарком переехал в Москву!"
Каплан хмурится, снова смотрит в газету. На первой полосе крупный заголовок "Информационное сообщение". Ниже – фотография. На фотографии поезд, перед поездом стоят Ленин, Сталин, Дзержинский и другие большевики.
Непонимающее лицо Каплан. Она снова смотрит в газету. "Сбылась вековая мечта". Переводит взгляд – фотография. Переводит – "Сбылась вековая мечта". За кадром раздается голос.
САВИНКОВ
Изучаете прессу большевиков?
КАПЛАН
Здравствуйте, Борис Викторович.
САВИНКОВ
Как вам новости? Большевики, никого не спросив, переносят столицу в Москву! Нам об этом сообщают по телеграфу. Предлагают прибыть в Белокаменную в трехдневный срок. Итак, с сегодняшнего дня в Совнаркоме есть партии первого сорта и второго сорта. Если их не остановить, через пару месяцев они будут вытирать о нас ноги! Да что с вами, Фанни?
Савинков увлекся своей речью и не заметил, что Каплан побледнела и вот-вот упадет в обморок.
САВИНКОВ
Вам плохо?
КАПЛАН
Нет-нет, ничего. Голова закружилась немного. Уже прошло.
САВИНКОВ
Ну, что ж, товарищ Каплан. Собирайтесь, поедем в Москву. Окно в Европу закрывается.
ТИТР: "ПРОШЛО ПЯТЬ МЕСЯЦЕВ".
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА В МОСКВЕ
Повсюду оружие. Ящики с патронами, ящики с ручными гранатами, винтовочные пирамиды, револьверы, пулеметные ленты. Савинков и Каплан ходят туда-сюда по кабинету и разговаривают.
САВИНКОВ
Ну вот, Фанни, вы были правы. Большевики решили, что мы им больше не нужны.
У Каплан скатывается слеза.
САВИНКОВ
Вы так тронуты? Вы ведь знали, что этот союз ненадолго.
КАПЛАН
Предательство всегда ранит.
САВИНКОВ
Что ж, тем приятнее заняться местью. Я включил вас в группу по оперативному планированию…
КАПЛАН
Планированию чего?
САВИНКОВ
Говоря по-русски – переворота. Большевики свой переворот гордо именуют Октябрьским, ну, а у нас будет Июльский. Они не хотят делиться властью – что ж, они правы. Я тоже не хочу.
Долго, весело смеется.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ
Ленин у себя в кабинете. Что-то задумчиво пишет. Звонит телефон. Ленин снимает трубку. Из трубки – голос Каплан.
КАПЛАН
(из трубки)
Это я. Не отвечай, только слушай. Твоей партии конец. Шестого июля будет демонстрация – вся Москва против вас. Во главе – мы, эсеры. Демонстрация, потом сразу штурм Кремля. Тебя арестуют. Шансов никаких.
ЛЕНИН
Откуда ты все это?..
КАПЛАН
Молчи и слушай. Тебе надо бежать. Я буду ждать тебя в Питере, на старом месте. Каждый день в шесть часов вечера. Каждый день в шесть часов вечера!
Из трубки – гудки. Ленин аккуратно кладет ее на место.
ЛЕНИН
Фанни, Фанни, как ты мне помогла!
НАТ. ТВЕРСКАЯ УЛИЦА, МОСКВА
Шестое июля. По улицам Москвы идет эсеровская демонстрация. Народ самый разный – тут и рабочие, и купцы, и дворники, и студенты, и солдаты, и матросы и кого только нет. Над головами качаются кумачовые лозунги – "Большевиков – долой!", "Советы – без коммунистов".
Во главе колонны – Савинков. Веселый, солидный, уверенный в себе. Недалеко от него Каплан.
Крыша одного из домов. Чекисты устанавливают станковый пулемет. Заправляют патронную ленту. Пулеметчик прицеливается. Улыбается, довольный.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ
Ленин стоит у окна. Гладит котенка. Заходит Дзержинский.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Владимир Ильич! Все готово. Нужен приказ.
ЛЕНИН
Ну так приказывайте.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Нужен ваш приказ, товарищ Ленин.
Ленин несколько секунд мнется в нерешительности. Опускает котенка на пол. Сует руки в карманы жилетки. Внутренне собрался.
ЛЕНИН
Добро.
Мы еще видим Ленина, но уже слышим резкую пулеметную очередь.
НАТ. ТВЕРСКАЯ УЛИЦА В МОСКВЕ
Демонстрация. Люди падают, раненые и убитые. Кровь на одежде. Некоторые вскидывают винтовки, выхватывают револьверы, стреляют по крышам. Но силы неравны. Другие бросают гранаты, но до крыши не добросить. Гранаты ударяют в стену, отскакивают, взрываются в воздухе и на земле.
Крыша. Страшно стучит пулемет, изрыгая огонь. Весело улыбается пулеметчик.
Земля. Демонстранты разбегаются. Каплан в ярости грозит пулеметам кулаком. Савинков силой утаскивает её в ближайшую подворотню.
КАПЛАН
Негодяй! Какой негодяй!
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ – НОЧЬ
Ленин работает у себя в кабинете. Стол, обтянутый зеленым сукном. Зеленая лампа горит на столе. Напольные часы в углу. Ленин пишет торопливым мелким почерком. Вдруг слышен звон стекла. Окно выбито, за окном – Каплан, в мужском костюме, в брюках. Она просовывает руку сквозь разбитое стекло, отодвигает задвижку, открывает окно, входит.
ЛЕНИН
Фанни! Ты! Здесь?
КАПЛАН
К вам очень трудно попасть, товарищ вождь большевиков!
ЛЕНИН
Фанни! Как я рад тебя видеть! Как давно мы не виделись!
Каплан смотрит на Ленина с омерзением.
КАПЛАН
Никогда бы тебя не видеть! Последний раз рабочую демонстрацию расстреливали тринадцать лет назад. Девятого января, если ты забыл. Ты такая же дрянь, как царь Николай!
ЛЕНИН
Фанни! Железная логика власти требует…
КАПЛАН
Мне плевать, чего требует твоя ржавая логика! Я дважды спасала твою жизнь – для чего? Чтобы ты лишил жизни моих самых близких людей? Моих товарищей?
ЛЕНИН
Фанни!
КАПЛАН
Ты подлец! Я могла бы убить тебя прямо сейчас!
Каплан достает револьвер. Ленин качает головой.
ЛЕНИН
Я не боюсь смерти. Но мне больно слышать твои слова.
КАПЛАН
Подумай лучше о своих делах. Они больнее. От них умирают.
Каплан поднимается обратно на подоконник.
КАПЛАН
Не провожай меня. Доберусь сама.
И спрыгивает в темноту.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ – ДЕНЬ
За окном светло. Новое стекло уже вставлено, осколки убраны. В кабинете Ленин и Сталин.
ЛЕНИН
Товарищ Сталин, я думал сегодня всю ночь. Это было трудное решение, но я его сделал.
СТАЛИН
Да это же конец! Конец власти, конец партии, конец всему! Жизни конец!
ЛЕНИН
Товарищ Коба, я признаю, у меня есть перед партией моральные обязательства. Я вас собрал, я вас организовал, я вам обещал. Но я ведь не отменяю революцию! Я просто не хочу больше в ней участвовать. Лично я. Лично Ульянов, лично Владимир, лично Ильич. А вы продолжайте, если есть желание.
СТАЛИН
Да как вы не поймете! Вы не можете так просто уйти. Вы же вождь. На вас смотрят. Если вождь бросает свою партию, что про эту партию люди подумают? Подумают – совсем плахая партия, если сам вождь её бросил!
ЛЕНИН
Все так. Только вот что. Я живу на свете сорок восемь лет, и за это время решений своих никогда не отменял. Не отменю и этого. В двенадцать часов митинг на заводе Михельсона. Там я объявлю о своей отставке.
СТАЛИН
Но почему? Почему?!
ЛЕНИН
Если из-за революции я должен потерять любимого человека, значит революция мне не нужна.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА В КРЕМЛЕ
Сталин ходит по кабинету взад и вперёд, как раненый зверь. На часах – десять. Сталин подходит к огромному телефонному аппарату на стене, крутит ручку.
СТАЛИН
Товарища Дзержинского. Быстро. Немедленно ко мне товарища Дзержинского. Да мне плевать, что на заседании Совнаркома!
Бросает трубку.
На часах одиннадцать. Двое здоровенных парней прямо в кабинете Сталина снимают кожаные пальто, переодеваются рабочими, накладывают легкий грим. Проверяют, удобно ли прилажена кобура под мышкой, легко ли выхватывать пистолет.
На часах без четверти двенадцать. Дзержинский крутит ручку телефона. Звенит звонок.
ИНТ. КОНСПИРАТИВНАЯ КВАРТИРА КАПЛАН
У себя в комнате Каплан снимает трубку.
КАПЛАН
Кто это?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
(за кадром)
Это не имеет значения. Мадам Каплан, у меня для вас очень важное известие.
КАПЛАН
Какое известие? Кто вы?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
(за кадром)
Сегодня вечером Ленина убьют.
Каплан отводит трубку в сторону, смотрит на нее с недоумением, затем снова подносит к уху.
КАПЛАН
Я вам не верю. Кто вы такой?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
(за кадром)
Друг. Ленина убьют в двенадцать часов дня, на заводе Михельсона, на митинге.
Каплан слушает гудки, кладет трубку, смотрит на стенные часы. Без четырнадцати двенадцать.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА В КРЕМЛЕ
Дзержинский кладет трубку. К нему подходит Сталин.
СТАЛИН
Придет?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Если любит – придет. А она любит.
СТАЛИН
Хорошо. Теперь – Митя.
НАТ. ЗАВОД МИХЕЛЬСОНА, ВОРОТА
Вывеска – "Заводъ Михельсона". Тяжелые кованые заводские ворота. Въезжает длинный черный автомобиль. Красноармеец распахивает дверцу, выходит Ленин. Он не смеется, не улыбается – Ленин необычно серьёзен. Охрана кричит: "Расступитесь, товарищи, пропустите!"
Крупно: шагают ленинские башмаки и рядом сапоги комиссара.
ЛЕНИН
Программа митинга будет изменена. Я сделаю важное политическое заявление, затем вопросы рабочих и отъезд. Пятнадцать минут на всё.
КОМИССАР
Есть, товарищ Ленин. Народ мы собрали в механическом цехе.
Каплан тем временем подбегает к заводу, проходит в те же заводские ворота, оглядывается. Бежит к цеху.
Двое рабочих подозрительного вида идут за ней.
ИНТ. ЗАВОД МИХЕЛЬСОНА. МЕХАНИЧЕСКИЙ ЦЕХ
Просторное производственное помещение. Рядами стоят токарные станки. Высокие потолки, высокие окна. Рабочие оставили работу и собрались, чтобы слушать. Ленин поднимается по металлической лесенке на небольшую площадку.
ЛЕНИН
Товарищи! Я очень виноват перед рабочими и крестьянами…
В цех вбегает Каплан. Она кричит:
КАПЛАН
Володя!
И в этот же момент один из "рабочих" из-за её плеча стреляет в Ленина. Ленин падает.
"Рабочий" силой втискивает дымящийся револьвер в руку Каплан. Другой кричит:
2-Й "РАБОЧИЙ"
Вот она! Это она стреляла! Хватайте её!
Каплан хочет что-то сказать, но второй "рабочий" бьёт её в лицо и зажимает рот. Первый "рабочий" высоко поднимает её вывернутую руку с зажатым револьвером – чтобы все видели.
Тем временем Ленин сползает по сварной лестнице, цепляясь за каждую ступеньку и оставляя за собой кровавый след. Крики: "Доктора! Скорее доктора!"
ЛЕНИН
Не надо… доктора.
И добавляет что-то неразборчиво. Комиссар завода хочет переспросить.
КОМИССАР
Что вы говорите, товарищ Ленин?
ЛЕНИН
(из последних сил, но отчетливо)
Не надо… революцию.
И с этими словами Ленин умирает.
ИНТ. МОРГ
Мрачнейшее помещение морга. Столы, накрытые простынями. Под простынями угадываются очертания человеческих тел. Открывается дверь, входит Сталин. Он не спеша подходит к одному из столов, приподнимает простыню, смотрит. Удовлетворенно кивает головой.
СТАЛИН
Пригласите.
Открывается другая дверь. Конвоиры вводят Каплан. Её руки скованы наручниками. Сталин кивает бровью, конвоиры выходят.
КАПЛАН
Кто вы такой? Где я? Что с Лениным?
СТАЛИН
Отвечу вам по порядку. Меня зовут Иосиф Виссарионович Сталин. С сегодняшнего дня я – самый главный большевик. Хотя этого пока ещё никто не знает. Вы – в секретном кремлевском морге. Ленин умер.
КАПЛАН
Вы лжете!
Сталин пожимает плечами, подходит к столу и сдергивает простыню. На столе – мертвый Ленин. Каплан закрывает лицо руками в наручниках. Она пытается сдержать рыдания, но не может. Сталин некоторое время деликатно молчит.
СТАЛИН
Я понимаю ваши чувства, товарищ Каплан.
КАПЛАН
Это вы убили его, негодяй, подлец!
СТАЛИН
Да, это я его убил. А могли бы вы. Помните – в октябре, в Смольном?
КАПЛАН
Откуда вы знаете?
Сталин пожимает плечами.
СТАЛИН
Я просто обязан все знать. Иначе нельзя руководить государством. А теперь послушайте, что мне от вас нужно. Если сделаете так, как я скажу – выйдете отсюда живой. Если нет – останетесь здесь. Вот как раз свободный стол.
КАПЛАН
Можете меня убить. Мне все равно. Мне больше ничего не надо от жизни.
СТАЛИН
И всё-таки взгляните вон на ту дверь.
Каплан поворачивает голову к двери. Скрип. Взгляд Каплан становится безумным. Она поворачивает голову к столу – там мёртвый Ленин. Поворачивает к двери – там точно такой же, но живой.
КАПЛАН
Что это???!!!
СТАЛИН
Это Митя. Вы ведь знаете Митю? Ну вот, я его тоже знаю.
КАПЛАН
Я ничего не понимаю. Пожалейте меня! Что вы хотите?
СТАЛИН
(смущенно кашляет)
Я хочу, чтобы на суде вы откровенно признались, что стреляли в товарища Ленина.
КАПЛАН
Что я убила Ленина?
СТАЛИН
Что вы стреляли в Ленина. Но вы не убили его. Ленин жив. Ленин будет жить.
На лице Каплан – напряженная работа мысли.
КАПЛАН
Митя, вы…
МИТЯ
Да, Фанни. Теперь я Володя. Так требует партия.
СТАЛИН
О смерти Ленина никто не знает. Но люди на митинге видели вас – именно вас – с револьвером в руке. Надо, чтобы эти люди увидели вас на суде, и услышали ваше чистосердечное признание. Я так хочу.
КАПЛАН
Да вы сумасшедший!
СТАЛИН
Ну, если вы отказываетесь…
Взгляд Каплан обводит комнату, натыкается на пустой стол.
КАПЛАН
Я должна подумать.
СТАЛИН
Нельзя. Решайте сразу.
Лицо Каплан выражает работу мысли, потом – принятое решение.
КАПЛАН
Хорошо, я согласна.
ИНТ. СУД
Небольшая комната с белыми стенами. Окна закрыты деревянными жалюзи – свет проходит, но заглянуть в комнату нельзя. Под потолком крупные вентиляционные отверстия. В комнате – Каплан, два охранника, трое судей и человек двадцать публики. В том числе Сталин.
СУДЬЯ
А теперь, подсудимая, расскажите нам, как и при каких обстоятельствах вы совершили покушение на жизнь товарища Ленина.
КАПЛАН
Я не знаю, к чему это приведёт, но я скажу правду. Вас здесь двадцать человек, может быть, тридцать. Вы все услышите мои показания. Не знаю, что станет со мной – мне это не важно. Но правда будет услышана!
Настороженное лицо Сталина. Он хмурит брови. Бросает беглый взгляд вверх, под потолок.
КАПЛАН
Я любила Ленина, и я не стреляла в него.
Удивленные лица в зале. Сталин напряжен.
КАПЛАН
Но в него стреляли другие. Вы думаете, что Ленин жив – нет, он убит. Вместо него вам показывают его брата, Дмитрия Ульянова – в гриме и в парике!
Сталин резко поднимает вверх правую руку. В вентиляционных отверстиях появляются пулеметы. Они стреляют в зал со всех четырех направлений. Люди вскакивают и тут же падают, убитые. Повсюду кровь. Один Сталин не встает со своего места. Он сидит, мрачный, задумчивый, посреди этой вакханалии смерти, и пули не трогают его. На скамье подсудимых – Каплан, пораженная происходящим. В неё тоже не стреляют. Но вот остальные все убиты.
Сталин встает со своего места и медленно, прихрамывая, подходит к Каплан.
СТАЛИН
Ну вот, видишь, что натворила!
Жестом Сталин указывает на мертвые тела.
КАПЛАН
Ах ты!..
Каплан бросается к мертвому конвоиру, выхватывает его маузер, целится в Сталина.
Сверху бьет пулемет. Каплан падает мёртвая.
В наступившей тишине Сталин медленно подходит к первому ряду, садится, не обращая внимания на мёртвых, и после долгой паузы начинает петь по-грузински "Сулико".
Внизу идут титры по-русски: Долго я бродил среди скал / Я могилу милой искал./Но найти её нелегко,/Где же ты, моя Сулико?
Песня продолжается на грузинском языке за кадром. Теперь её поет акапелла мужской хор. Идут финальные титры
КОНЕЦ ФИЛЬМА
Ленин и Каплан. Абсолютно сюрный сценарий. Фрагмент: "Обычный вихрастый мальчишка, каких пруд пруди. Только вот смотрит он на Каплан с восхищением, как нынешний мальчишка смотрел бы на живого Шварценеггера."
[Lenin and Kaplan]
Юмор › Разное
киносценарий
НАТ. ЗАГОРОДНОЕ СТРЕЛЬБИЩЕ
Во весь экран – тупое рыло пулемета "Максим". Пулемет строчит, изрыгая огонь. На гимнастическом бревне выстроены в ряд бутылки – много, пятнадцать или двадцать. Одна за другой все бутылки разлетаются вдребезги. По одной пуле на каждую бутылку, и ни одной в "молоко". Поэтому все произошло очень быстро.
Из-за пулеметного щита поднимается девичье лицо – юное, свежее. Это Фанни КАПЛАН. Ей двадцать лет, она в полувоенной одежде – гимнастерка, красная косынка. Очень хороша собой.
КАПЛАН
Ну, как?
ГОЛОС ЗА КАДРОМ
Двадцать из двадцати. А патронов сколько истратила?
КАПЛАН
(со смехом)
И патронов двадцать!
По полигону кто-то бежит. Издалека не видно, кто это, но слышен громкий мальчишеский голос:
ГОЛОС
Фанни Ефимовна! Фанни Ефимовна!
КАПЛАН
Что, Коля?
Подбегает мальчишка. Обычный вихрастый мальчишка, каких пруд пруди. Только вот смотрит он на Каплан с восхищением, как нынешний мальчишка смотрел бы на живого Шварценеггера.
КОЛЯ
Фанни Ефимовна, вам приказ -прибыть в штаб. Без промедления.
КАПЛАН
Ну, если без промедления – тогда вези.
Коля расплывается в счастливой улыбке.
Улицы Петрограда. Одна, другая, третья. По улицам мчится мотоцикл. Впереди – Коля, сзади Каплан, держится за него. Скорость большая, ветер раздувает волосы.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
Большой стол, покрытый зелёным сукном. Графин с водой, стакан. На стене – зеркало. Больше ничего. В кабинете САВИНКОВ и КАПЛАН. Савинков – элегантный мужчина неполных сорока лет с подкрученными усами, в пиджаке, жилетке и с галстуком. Он достает из ящика и кладет на стол большой, тяжелый маузер.
САВИНКОВ
Итак, вот вам маузер. Сходите в Смольный, там сегодня вечером должен выступать Ленин. Застрелите его.
КАПЛАН
Какой Ленин?
САВИНКОВ
Ульянов-Ленин. Вождь большевиков. Лысый такой, бородка клинышком. Коренастый. Малого роста. Я вам дам фотографию.
КАПЛАН
Ну, вы задачки ставите, товарищ Савинков. За шесть часов подготовить полноценное покушение – это…
САВИНКОВ
Пусть будет не полноценное. Пусть это будет бездарное покушение, глупое покушение. Все, что мне надо – чтобы через шесть часов Ленина не было в живых.
Каплан берет маузер в руку, прицеливается в форточку, в графин. Пистолет заметно оттягивает руку.
КАПЛАН
Тяжеловат, Борис Викторович. Не пойдет. Дайте мне браунинг.
Савинков улыбается, открывает выдвигает ящик письменного стола. В ящике по гнездам заботливо разложены десятка два самых разных пистолетов.
САВИНКОВ
Выбирайте, товарищ Каплан.
Каплан разглядывает пистолеты. Савинков испытующе разглядывает её – знает ли, как выглядит браунинг? Каплан уверенно берет один из пистолетов, вынимает магазин, проверяет, полностью ли заряжен, вставляет обратно. Затем неуловимым движением наводит браунинг на графин и не целясь стреляет. Графин разлетается вдребезги. Тут же дверь распахивается, влетает вооруженная охрана.
САВИНКОВ
Все в порядке, товарищи. Возвращайтесь на свои посты. Да, и позовите сюда уборщицу.
Охрана выходит.
КАПЛАН
Нет, не возьмусь.
Савинков поднимает отбитое горлышко графина, трогает пальцем острый край.
САВИНКОВ
Отчего же? Вы в прекрасной форме.
КАПЛАН
Этот ваш Ленин – вождь. Значит, будет охрана. Будет полный зал сторонников. Плана помещения у меня нет. Пропуска нет. Помощников нет.
Лицо Савинкова становится серьезным.
САВИНКОВ
Фанни, вы помните, что мы все, вступая в партию, клянемся не щадить, в том числе, и своей жизни. Сегодня как раз такой день. Отдайте, если потребуется, свою жизнь, но Ленина застрелите.
КАПЛАН
(спокойным, ровным голосом)
Хорошо.
Савинков достает из кармана фотографию, отдает Каплан.
САВИНКОВ
Вот он.
Каплан берет фотографию той же рукой, где пистолет, прижав ее большим пальцем. Крупный план: в женской руке пистолет и фотография. Ленин на фотографии такой, как мы его знаем сейчас: с усами и бородкой клинышком. Фотография заполняет весь экран.
Переход: живой Ленин в том же ракурсе, что был на фотографии. Ленин аккуратно берет один ус пальцами и отклеивает его. Затем второй ус, бородку. Надевает кепку, придирчиво разглядывает себя в зеркало. Сует за ухо папироску, снова смотрит в зеркало. Убирает папироску. Решительно встает и уходит.
НАТ. ТРАМВАЙ
Ночная улица Петербурга. Едет трамвай. В трамвае совсем немного пассажиров, в их числе напротив друг друга сидят Ленин и Каплан. Ленин без бородки и без усов. Ленин достает из жилетного кармана часы-луковицу, отщелкивает крышку, смотрит время. Каплан заинтересованно поглядывает на него. Ленин перехватывает взгляд.
ЛЕНИН
Милая барышня! Хотите, покажу вам фокус?
КАПЛАН
Попробуйте.
ЛЕНИН
Посмотрите вон туда. Видите большой корабль?
КАПЛАН
Крейсер первого ранга. "Паллада", "Диана" или… э-э-э…
Ленин удивленно смотрит на Каплан.
ЛЕНИН
"Аврора". Вы так хорошо знаете состав флота?
КАПЛАН
Что вы! Совсем немного. Так в чем же фокус?
ЛЕНИН
Смотрите внимательно на кормовое орудие. Сейчас оно выстрелит.
Кормовое орудие "Авроры" стреляет. Страшный грохот. Трамвай подпрыгивает. Пассажиры вскакивают с мест. Каплан удивленно смотрит на Ленина. Ленин заразительно смеется.
КАПЛАН
Кто вы?
ЛЕНИН
Я фокусник. А вы кто, милая барышня? И куда едете в этот поздний час?
Каплан украдкой смотрит на фотографию Ленина, которую ей дал Савинков.
КАПЛАН
Да так. На свидание.
ЛЕНИН
Вас проводить?
КАПЛАН
Проводите. Мне до Смольного.
ЛЕНИН
Здорово! Мне тоже.
КАПЛАН
Это вы нарочно так говорите.
Ночная улица Петербурга. Ни души. Только катит трамвай, и сквозь окно видно, как о чем-то весело болтают Ленин и Каплан.
ЛЕНИН
Ну, вот мы и подъезжаем. Можно попросить вас об одной любезности?
КАПЛАН
Попробуйте.
ЛЕНИН
Встаньте так, чтобы заслонить меня от остальных пассажиров, и подержите это зеркальце.
Каплан удивленно повинуется. Ленин достает из кармана усы, ловко приклеивает их, затем – бородку клинышком. Кепку снимает и кладет в карман. Каплан смотрит на него еще более удивленно и неуверенно.
ЛЕНИН
Спасибо огромнейшее. Вы очень милая.
КАПЛАН
Вы тоже.
ЛЕНИН
Могли бы мы с вами еще увидеться?
Каплан снова смотрит на свою фотографию.
КАПЛАН
(неуверенно)
Вряд ли.
ЛЕНИН
Я вас очень прошу – приходите завтра ровно в шесть к Казанскому собору. Я вас угощу мороженым!
Ленин заразительно смеется и выпрыгивает из трамвая, не дожидаясь остановки. Каплан смотрит ему вслед. Трамвай останавливается. Водитель объявляет:
ВОДИТЕЛЬ
"Смольный монастырь", конечная. Трамвай дальше не пойдет. Прошу освободить салон.
Каплан аккуратно спускается по ступенькам и цок-цок-цок идет к Смольному.
ИНТ. СМОЛЬНЫЙ
Актовый зал Смольного полон народу. Гул от множества негромких разговоров. За кулисами – Ленин и Сталин. Сталину под сорок, выглядит он еще молодо.
ЛЕНИН
Вы уверены, товарищ Коба, что Временное правительство арестовано?
СТАЛИН
Мамой клянусь!
Ленин стремительной походкой взбегает на трибуну. Гул становится тише.
ЛЕНИН
Товарищи! Пролетарская революция, о необходимости которой всё время говорили большевики, совершилась! Ура, товарищи!
Зал взрывается многоголосым "Ура!" Мы видим в зале Каплан, стоящую у колонны, рядом с выходом. В ее опущенной руке браунинг. Никто не обращает на пистолет ни малейшего внимания. Рука с пистолетом немного приподнимается, опускается обратно. Еще раз приподнимается и снова опускается. На лице Каплан неопределенное выражение – то ли она сдерживает смех, то ли слёзы.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
Савинков сидит за столом. Каплан стоит. Ей неловко – она не выполнила задание.
КАПЛАН
Застрелить Ленина не удалось, Борис Викторович. Народу было как сельдей в бочке. Буквально руку из кармана не могла вытащить.
САВИНКОВ
Ну, нет так нет. Ликвидация Ленина отменяется.
КАПЛАН
(пытаясь скрыть радость)
Почему?
САВИНКОВ
Вообще-то у нас, эсеров, не принято задавать вопросы руководителям. Но вам, Фанни, я отвечу. Сегодня ночью политическая ситуация в России изменилась. Большевики во главе с Лениным захватили государственную власть и пригласили нас в правительство. Так что (смотрит на часы) вот уже четыре часа, как мы с большевиками друзья. А для вас у меня новое задание. Посмотрите сюда.
Дает Каплан фотографию. В этот момент дверь со скрипом открывается. Заходит человек с лестницей, молотком и портретом. Деловито забивает гвоздь, вешает портрет и выходит. Савинков пристально вглядывается в лицо Ленина на портрете.
КАПЛАН
Какая отвратительная рожа!
Савинков удивленно поворачивается и видит, что Каплан разглядывает фотографию, которую он ей дал.
САВИНКОВ
В неприятного человека легче стрелять.
КАПЛАН
А что он сделал?
САВИНКОВ
Он вышел из нашей партии и вступил в большевики.
КАПЛАН
Так вы же говорите, что уже четыре часа…
САВИНКОВ
Уже четыре часа мы дружим с большевиками. Это так. Но мы никогда не прощаем предателей. Поэтому идите, Фанни, и исполните приговор, который вынесла партия.
Каплан молча кланяется и выходит.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В СМОЛЬНОМ
Комната заседаний в Смольном. Два стола расставлены буквой "Т" – длинный для участников и короткий председательский. За длинным столом сидят Сталин, Дзержинский, Троцкий и другие руководители большевиков. За председательским столом – Ленин.
ЛЕНИН
На этом, товарищи, заседание объявляю закрытым.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Владимир Ильич, мы же еще о мирных переговорах с Германией не решили!
СТАЛИН
Товарищ Ленин, а как же постановление о национальном вопросе?
Ленин смотрит на часы. Большие напольные часы показывают ровно половину шестого. Часы коротко мелодично бьют.
ЛЕНИН
Завтра, товарищи, всё завтра! Революционный ауфвидерзеен!
Быстро встает и идет к дверям. Большевики недоуменно переглядываются.
СТАЛИН
Товарищ Ленин!
Хлопает дверь.
НАТ. УЛИЦА В ПЕТЕРБУРГЕ
По улице идет человек с фотографии – бывший эсер. В подворотне стоит Каплан, нервно поглядывает на часики – без пятнадцати шесть. Шаги. Каплан выходит из подворотни.
КАПЛАН
Стой!
ПРЕДАТЕЛЬ
Простите, барышня?
КАПЛАН
За измену Социалистической Революционной партии – смерть.
Предатель стремительно лезет в карман, вытаскивает наган, но поздно – Каплан первым же выстрелом убивает его. Затем подходит, спокойно делает контрольный выстрел в голову. Прячет пистолет в сумочку, поправляет прическу и уходит через ту же подворотню. Слышно быстрое цоканье каблучков.
НАТ. КАЗАНСКИЙ СОБОР
Ленин нервно прохаживается под часами. На часах – пять минут седьмого. Мимо проходят два бородатых дворника с метлами, б… и в фартуках. Слышен обрывок разговора.
ДВОРНИК
Встретить бы где этого Ленина – так я б его своими руками удавил!
Ленин пожимает плечами. Снова смотрит на часы. Стрелка перескакивает на шесть минут седьмого. Быстро цокают каблучки. Это Каплан.
КАПЛАН
Простите, пожалуйста. Я обычно никогда не опаздываю.
ЛЕНИН
Дамы имеют законное право опаздывать на свидания.
КАПЛАН
Да, конечно. Просто я… У меня правило – всегда и везде быть вовремя.
ЛЕНИН
Разрешите, наконец, представиться – Володя.
КАПЛАН
Фанни. Так как же мороженое?
ЛЕНИН
Пойдемте, Фанни, здесь в двух шагах кафе, там подают архивкусное мороженое – с вареньем и шоколадной крошкой.
Ленин и Каплан уходят.
ИНТ. КАФЕ
Кафе. Ленин и Каплан сидят за столиком, пьют кофе из крошечных чашек.
КАПЛАН
Наше знакомство так неожиданно. Расскажите о себе.
ЛЕНИН
Родился я в Симбирске в 1870 году, в семье инспектора народных училищ…
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В СМОЛЬНОМ
Дзержинский разговаривает с секретаршей.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Гдже Ленин? Товарищ Фотиева, я вас русским языком спрашиваю: гдже Ленин?
ФОТИЕВА
Он загримировался и ушел.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Куда ушел?
ФОТИЕВА
Он не сказал. Он ведь мне не докладывает.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Товарищ Фотиева! Владимир Ильич с сегодняшнего дня – глава правительства. А глава правительства не имеет права исчезать неизвестно куда. Привыкайте!
ФОТИЕВА
Так что ж мне – так прямо спрашивать: куда вы идёте?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Вот так прямо и спрашивач.
ИНТ. КАФЕ
Ленин и Каплан едят мороженое из креманок, серебряными ложечками.
ЛЕНИН
А вы? Кто вы и откуда?
КАПЛАН
(с улыбкой)
Я ребенок из хорошей еврейской семьи, и этим всё сказано.
С удовольствием облизывает ложечку.
КАПЛАН
Куда вы меня теперь пригласите?
ЛЕНИН
А знаете что? Пойдёмте ко мне!
ИНТ. КВАРТИРА ЛЕНИНА
Лестница. На цыпочках поднимаются Ленин и Каплан. Ленин своим ключом открывает дверь.
На пол летят предметы женской и мужской одежды, образуя более или менее одну кучу. Последними, несколько в сторону, отлетают дамские панталоны.
Лестница. Поднимается Крупская. Достает ключ. Вставляет его в замок.
С другой стороны. Замок дергается, но мы видим, что он стоит на предохранителе.
Крупская стучит в дверь.
КРУПСКАЯ
Володя, открой!
Предметы женской и мужской одежды исчезают с пола в обратном порядке: сначала нижнее белье, потом верхняя одежда. Панталоны остаются лежать где упали – в стороне.
КАПЛАН
(шепотом)
Когда мы снова увидимся?
ЛЕНИН
В газете "Правда" будет передовая статья с заголовком "Сбылась вековая мечта". В день, когда она выйдет, приходи в шесть вечера на Аничков мост.
КАПЛАН
"Вековая мечта"?
ЛЕНИН
Ты – моя вековая мечта. Беги!
Ленин целует Каплан. Каплан уходит через черный ход. Ленин подходит к столу, зажигает зеленую лампу, берет чистый лист из стопочки, окунает ручку в чернильницу-непроливашку и пишет своим знаменитым стремительным почерком: "Сбылась вековая мечта". Затем идет открывать дверь.
Ленин открывает дверь. Входит Крупская.
КРУПСКАЯ
Здравствуй, Володенька! Что это ты закрываешься?
ЛЕНИН
А знаешь, Наденька, агенты царской охранки буквально по пятам шли. Решил на всякий случай запереться.
КРУПСКАЯ
А вроде нет больше царской охранки?
Ленин заразительно смеется, невольно увлекая своим искренним, беззаботным смехом Надежду Константиновну.
ЛЕНИН
Шучу, шучу, Наденька! Передовую статью для "Правды" хотел написать, о революции. Вот и закрылся, чтобы не мешали.
Крупская тем временем подозрительно оглядывается, присматривается и чуть ли не принюхивается.
КРУПСКАЯ
Статья – это замечательно. Революция – вообще праздник. А вот это что?
С этими словами Крупская поднимает с дивана кружевные дамские панталоны. В воздухе повисает нехорошая пауза. Ленин смотрит на панталоны, молчит, морщит сократовский лоб.
ЛЕНИН
Это?
КРУПСКАЯ
Это, это.
ЛЕНИН
Можно взглянуть?
Ленин берет панталоны в руки, внимательно разглядывает.
ЛЕНИН
Я думаю, Наденька, что это – должность наркома просвещения.
Крупская долго думает, ей трудно переключиться.
КРУПСКАЯ
Должность?
ЛЕНИН
(торжественно)
Народный комиссар просвещения Крупская Надежда Константиновна!
КРУПСКАЯ
Ты ведь обещал этот пост Луначарскому?
ЛЕНИН
Луначарский Анатолий Валентинович, при всех его достоинствах, мне не жена!
Ленин пытается поцеловать Крупскую, но она отворачивается. Ленин аккуратно складывает панталоны, кладет себе в карман. Снова смеется, и Крупская тоже, хотя и не так весело.
ТИТР: "ПРОШЛО ТРИ ДНЯ"
НАТ. ШТАБ ЭСЕРОВ
Солидного вида здание. Рабочие приделывают к дверям самодельную табличку "ЦК Социалистической Революционной Партии". В стороне стоит Каплан, проверяет, ровно ли вешают.
КАПЛАН
Правый угол чуть левее! Чуть-чуть! Хорош! Так и прибивайте.
ИНТ. ШТАБ ЭСЕРОВ
Каплан заходит в здание. Проходит по коридору. Заходит в кабинет с табличкой "Общий отдел". Мебели в кабинете почти нет – стол без тумб, деревянная табуретка и телефонный аппарат. Больше ничего. Каплан закрывает за собой дверь на ключ, подходит к телефону, снимает трубку, крутит ручку.
КАПЛАН
Барышня! Дайте Смольный. (пауза) Смольный! Соедините с Лениным. Кто? Дед Пихто! Секретный агент по срочному делу!
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
За столом Сталин, Дзержинский, другие большевики. Во главе стола Ленин. В дверь входит Фотиева.
ФОТИЕВА
Владимир Ильич! Возьмите трубочку! Вас секретный агент спрашивает.
Ленин берет трубку аппарата, стоящего у него на столе. Со своего места вскакивает возмущенный Дзержинский.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Владимир Ильич! Когда у нас в партии этот бардак прекратится? Вы что, при нас при всех будете разговаривать с секретным агентом?
ЛЕНИН
Вы архиправы, Феликс Эдмундович! Продолжайте без меня, товарищи, я выйду в другую комнату.
Ленин кладет трубку, выходит в приемную.
ИНТ. ПРИЕМНАЯ В СМОЛЬНОМ
Ленин поднимает трубку. Фотиева за своим столиком перебирает бумаги.
КАПЛАН
Володя? Я по тебе соскучилась.
У Ленина вытягивается лицо. Он глубоко ошарашен этим звонком и не знает, что сказать.
ЛЕНИН
Товарищ Фотиева! Организуйте мне чайку! Крепкого! С лимоном! И с сахаром!
Фотиева выходит.
ЛЕНИН
Что случилось? Почему ты сюда звонишь?
КАПЛАН
Я тебя люблю.
ЛЕНИН
Я тоже. Приходи в то же место и в то же время, где мы встретились.
КАПЛАН
В трамвай?
ЛЕНИН
Нет. В другое. Я не могу говорить, у меня люди.
КАПЛАН
К Аничкову мосту?
ЛЕНИН
Да нет же. К Казанскому собору. Пока.
Ленин кладет трубку, поворачивается и видит стоящую в дверях Фотиеву со стаканом чая на подносе. Непонятно, слышала она последнюю фразу или нет.
ЛЕНИН
Товарищ Фотиева! Телефонируйте, пожалуйста, Мите, чтобы был у меня в кабинете в пять часов вечера.
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
Часы в кабинете заседаний. Минутная стрелка прыгает – ровно пять. Часы бьют пять раз.
ЛЕНИН
Простите, товарищи, должен на минутку отлучиться.
Ленин через заднюю дверь в торце кабинета выходит в комнату отдыха.
ИНТ. КОМНАТА ОТДЫХА
Там стоит человек, похожий на него как две капли воды, но одетый по-купечески: с длинной бородой, в картузе, с цепочкой на животе и т.д. Ленин здоровается с ним за руку.
ЛЕНИН
Здравствуй, Митя, здравствуй, брат. До восьми часов посиди. Сам ничего не решай, лицо только делай поумнее.
Ленин и Митя начинают стремительно меняться одеждой. Переклеивают бороду.
МИТЯ
Не догадались бы.
ЛЕНИН
Охранка не догадалась, и товагищи не догадаются.
Ленин выходит в приемную, Митя – в комнату заседаний.
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
МИТЯ
Так, товарищи, на чем мы остановились?
СТАЛИН
На мирном договоре с Германией, Владимир Ильич.
МИТЯ
Хорошо, продолжайте.
НАТ. КАЗАНСКИЙ СОБОР
Казанский собор. Ленин, переодетый купцом, смотрит на часы. На часах – ровно шесть. Женские руки закрывают ему глаза – это Каплан.
КАПЛАН
Угадай, кто?
ЛЕНИН
Не знаю.
КАПЛАН
Это я.
Ленин оборачивается. Каплан с изумлением смотрит на его бороду и купеческий наряд.
ЛЕНИН
Я знаю, что это ты. Но я не знаю, кто вы. А вы, похоже, знаете кто я.
КАПЛАН
Если навскидку – купец первой гильдии. А если серьезно, Владимир Ильич, то неужели вы полагаете, что можно руководить страной с населением сто пятьдесят миллионов человек, и при этом оставаться никому неизвестным? И что это мы перешли на "вы"?
ЛЕНИН
Прости, я был глуп. Но все-таки – кто ты?
КАПЛАН
Я революционерка. Это тебе приятно?
ЛЕНИН
Большевичка?
КАПЛАН
Нет, я эсерка.
На лице Ленина проступает отвращение.
ЛЕНИН
Прощай.
Ленин поворачивается и быстрыми шагами уходит.
КАПЛАН
(кричит вслед)
Володя! Володя, постой! Ну какое это имеет значение?!
По лицу Каплан медленно стекает слеза.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА
Сталин работает за столом. Стук в дверь.
СТАЛИН
Да-да, войдите.
Входит Крупская. Сталин вскакивает с места, помогает Крупской снять пальто, галантно усаживает ее в глубокое "вольтеровское" кресло.
СТАЛИН
Чем обязан, Надежда Константиновна?
КРУПСКАЯ
Если в двух словах, муж мне изменяет.
СТАЛИН
(удивленно)
Товарищ Крупская, такие вещи бывают в жизни. Очень даже бывают. Но это ведь не такой вопрос, с которым обращаются в комитет партии.
КРУПСКАЯ
Товарищ Коба, не будьте ребенком.
Сталин смотрит на нее недоуменно-сердито.
КРУПСКАЯ
Вождь партии встречается с неизвестно кем. Я – член партии. А она кто? Я даже не знаю, кто она такая.
СТАЛИН
А кто она такая?
КРУПСКАЯ
(кричит)
Так в том-то и дело, что я не знаю, кто она такая!
Сталин достает трубку, коробку папирос "Ира", вынимает одну папиросу и начинает задумчиво выкрашивать её в трубку.
СТАЛИН
Товарищ Крупская, позовите сюда, пожалуйста, товарища Дзержинского.
НАТ. КАЗАНСКИЙ СОБОР
Ленин идет по улице быстрым шагом, не глядя по сторонам. Вдруг резко останавливается. Стоит. Думает. Резко поворачивается и бежит обратно.
Каплан медленно шагает по улице. Ленин догоняет ее, обнимает и целует. Пара застывает в поцелуе.
С другой стороны улицы на парочку смотрит молодой рабочий. С виду рабочий как рабочий. Но он достает блокнотик, ручку с золотым пером и что-то быстро записывает.
А еще художник в блузе, берете и шарфе рисует пастелью Казанский собор. У него мольберт, на мольберте лист бумаги. Приглядываемся – ой, не Казанский собор он рисует! На бумаге появляется лицо Каплан. Художник снимает лист с мольберта, складывает вчетверо, оглядывается по сторонам и отдает уличному мальчишке, который тут же убегает.
Ленин отрывается от Каплан и тяжело дыша говорит:
ЛЕНИН
Не знаю, что со мной происходит, Фанни, но жить без вас я больше не могу.
И они целуются снова.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА
Сталин сидит за столом, курит трубку. Крупская – в кресле, прямая, напряженная. Входит Дзержинский.
СТАЛИН
Товарищ Дзержинский! У нас чрезвычайное происшествие. Владимир Ильич изменяет супруге.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Знаю, товарищ Сталин.
Сталин долго, удивленно смотрит на Дзержинского.
СТАЛИН
И главное – мы не знаем, с кем.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Знаем, товарищ Сталин.
Сталин бросает еще один удивленный взгляд. Дзержинский достает из кармана лист бумаги, разворачивает, подает Сталину. Это тот самый пастельный набросок, который рисовал уличный художник. Крупская вырывает листок у Сталина, долго злобно всматривается.
СТАЛИН
Иногда ваша оперативность меня пугает, товарищ Дзержинский.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
К сожалению, мы пока не знаем ее имя и род занятий. Но это уже дело техники.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
"Рабочий" докладывает, поглядывая в уже знакомую нам записную книжечку.
"РАБОЧИЙ"
С восемнадцати до восемнадцати тридцати объект встречалась с мужчиной лет сорока пяти – пятидесяти. Рыжеватый, коренастый, картавый, лысый, энергичный. По окончании встречи вернулась на свою квартиру.
САВИНКОВ
По описанию – прямо Ленин какой-то. Вы Ленина видели когда-нибудь?
"РАБОЧИЙ"
Нет.
САВИНКОВ
Нет?
По лицу Савинкова видно, что ему пришла в голову неожиданная и очень необычная мысль.
САВИНКОВ
(бормочет)
Интересно, интересно…
Титр: "Прошло две недели".
ИНТ. КОМНАТА ЗАСЕДАНИЙ В СМОЛЬНОМ
В комнате заседаний двое – Ленин и Сталин. Сталин говорит неуверенно, разговор ему неприятен.
СТАЛИН
Владимир Ильич! Нам, членам ЦК, стало известно, что у вас интимная связь с женщиной по имени Фанни Каплан.
Ленин аж подпрыгивает от такой наглости.
ЛЕНИН
А какое ваше собачье дело, с кем у меня интимная связь, разрешите узнать? Вас как зовут – Крупская Надежда Константиновна или Джугашвили Иосиф Виссарионович?
СТАЛИН
Владимир Ильич!
ЛЕНИН
Крупская или Джугашвили?
СТАЛИН
Джугашвили.
ЛЕНИН
Ну, а раз так, дело это вас не касается. Все. Больше к этому вопросу не возвращайтесь.
СТАЛИН
Не все так просто, Владимир Ильич. Каплан – эсерка.
ЛЕНИН
Каплан – моя любовница, а если потребуется – будет и женой!
СТАЛИН
Товарищ Ленин! Ви сами нам неоднократно объясняли, что в социалистической республике может быть только одна партия – та, которая находится у власти. Все остальные должны погибнуть. Партия эсеров – наши смертельные враги. Или мы их уничтожим, или они нас. Народу, по болшому счету, все равно, как зовут красного царя – Ленин или Савинков, Владимир Ильич или Борис Викторович. А вам все равно?
ЛЕНИН
Продолжайте.
СТАЛИН
Ми беспощадно казним любого отступника, который посмеет бросить нашу партию и переметнуться к эсерам. А в это время вождь партии, с которого каждый болшевик должен брать личный пример, спит с эсеркой! Ви разлагаете партию, Владимир Ильич.
ЛЕНИН
Да, товарищ Коба. Умом я вас прекрасно понимаю. А сердцем… Не знаю. Хорошо, идите, я подумаю.
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА
Савинков в своем кресле, Каплан стоит.
САВИНКОВ
Хорошо. А теперь, товарищ Каплан, расскажите о своих контактах с Лениным.
Долгая пауза. Каплан явно думает, что сказать. Потом говорит медленно, подбирая слова.
КАПЛАН
Я не хотела докладывать, пока не будет результатов.
САВИНКОВ
То есть, это правда.
Лицо Каплан проясняется – она поняла, что Савинков знает не все.
КАПЛАН
Когда вы отменили ликвидацию Ленина, я подумала… Ну, я подумала, что союз с большевиками не навсегда… И было бы полезно для партии…
САВИНКОВ
Умница! Молодец! Гений разведки! Как тебе это удалось? Впрочем, молчи, молчи. Меньше знаешь, крепче спишь. Значит, так – все тайны, какие от него узнаешь, докладывай лично мне. В любое время.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В СМОЛЬНОМ
Кабинет Ленина. Ленин ходит взад и вперед как загнанный зверь. Разговаривает сам с собой.
ЛЕНИН
Положение безвыходное. Что же делать? Бежать. Но как? Я же не могу уехать и бросить правительство. Эврика!
Подходит к телефону, крутит ручку.
ЛЕНИН
Товарища Дзержинского! Товарищ Дзержинский? Срочно подготовьте секретный приказ о переезде Советского правительства в Москву. Да. В трехдневный срок. Тайно. (кричит) Делайте, что вам сказали, товарищ Дзержинский! Так надо для блага революции.
Гневно бросает трубку.
НАТ. ПОЕЗД
По заснеженной равнине мчится поезд. Вертятся колёса паровоза. Валит дым из трубы. В тамбуре мрачный Сталин курит трубку.
НАТ. УЛИЦА В ПЕТЕРБУРГЕ
Утро. Каплан идет по улице. Она в прекрасном настроении. Слышен крик газетчика: "Правда! Свежая газета "Правда"! Правительство переехало в Москву!" Каплан подзывает мальчишку, дает ему денежку, берет газету.
Крупно заголовок передовой статьи: "Сбылась вековая мечта". Каплан улыбается, прижимает газету к лицу.
В отдалении снова крик: "Совнарком переехал в Москву!"
Каплан хмурится, снова смотрит в газету. На первой полосе крупный заголовок "Информационное сообщение". Ниже – фотография. На фотографии поезд, перед поездом стоят Ленин, Сталин, Дзержинский и другие большевики.
Непонимающее лицо Каплан. Она снова смотрит в газету. "Сбылась вековая мечта". Переводит взгляд – фотография. Переводит – "Сбылась вековая мечта". За кадром раздается голос.
САВИНКОВ
Изучаете прессу большевиков?
КАПЛАН
Здравствуйте, Борис Викторович.
САВИНКОВ
Как вам новости? Большевики, никого не спросив, переносят столицу в Москву! Нам об этом сообщают по телеграфу. Предлагают прибыть в Белокаменную в трехдневный срок. Итак, с сегодняшнего дня в Совнаркоме есть партии первого сорта и второго сорта. Если их не остановить, через пару месяцев они будут вытирать о нас ноги! Да что с вами, Фанни?
Савинков увлекся своей речью и не заметил, что Каплан побледнела и вот-вот упадет в обморок.
САВИНКОВ
Вам плохо?
КАПЛАН
Нет-нет, ничего. Голова закружилась немного. Уже прошло.
САВИНКОВ
Ну, что ж, товарищ Каплан. Собирайтесь, поедем в Москву. Окно в Европу закрывается.
ТИТР: "ПРОШЛО ПЯТЬ МЕСЯЦЕВ".
ИНТ. КАБИНЕТ САВИНКОВА В МОСКВЕ
Повсюду оружие. Ящики с патронами, ящики с ручными гранатами, винтовочные пирамиды, револьверы, пулеметные ленты. Савинков и Каплан ходят туда-сюда по кабинету и разговаривают.
САВИНКОВ
Ну вот, Фанни, вы были правы. Большевики решили, что мы им больше не нужны.
У Каплан скатывается слеза.
САВИНКОВ
Вы так тронуты? Вы ведь знали, что этот союз ненадолго.
КАПЛАН
Предательство всегда ранит.
САВИНКОВ
Что ж, тем приятнее заняться местью. Я включил вас в группу по оперативному планированию…
КАПЛАН
Планированию чего?
САВИНКОВ
Говоря по-русски – переворота. Большевики свой переворот гордо именуют Октябрьским, ну, а у нас будет Июльский. Они не хотят делиться властью – что ж, они правы. Я тоже не хочу.
Долго, весело смеется.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ
Ленин у себя в кабинете. Что-то задумчиво пишет. Звонит телефон. Ленин снимает трубку. Из трубки – голос Каплан.
КАПЛАН
(из трубки)
Это я. Не отвечай, только слушай. Твоей партии конец. Шестого июля будет демонстрация – вся Москва против вас. Во главе – мы, эсеры. Демонстрация, потом сразу штурм Кремля. Тебя арестуют. Шансов никаких.
ЛЕНИН
Откуда ты все это?..
КАПЛАН
Молчи и слушай. Тебе надо бежать. Я буду ждать тебя в Питере, на старом месте. Каждый день в шесть часов вечера. Каждый день в шесть часов вечера!
Из трубки – гудки. Ленин аккуратно кладет ее на место.
ЛЕНИН
Фанни, Фанни, как ты мне помогла!
НАТ. ТВЕРСКАЯ УЛИЦА, МОСКВА
Шестое июля. По улицам Москвы идет эсеровская демонстрация. Народ самый разный – тут и рабочие, и купцы, и дворники, и студенты, и солдаты, и матросы и кого только нет. Над головами качаются кумачовые лозунги – "Большевиков – долой!", "Советы – без коммунистов".
Во главе колонны – Савинков. Веселый, солидный, уверенный в себе. Недалеко от него Каплан.
Крыша одного из домов. Чекисты устанавливают станковый пулемет. Заправляют патронную ленту. Пулеметчик прицеливается. Улыбается, довольный.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ
Ленин стоит у окна. Гладит котенка. Заходит Дзержинский.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Владимир Ильич! Все готово. Нужен приказ.
ЛЕНИН
Ну так приказывайте.
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Нужен ваш приказ, товарищ Ленин.
Ленин несколько секунд мнется в нерешительности. Опускает котенка на пол. Сует руки в карманы жилетки. Внутренне собрался.
ЛЕНИН
Добро.
Мы еще видим Ленина, но уже слышим резкую пулеметную очередь.
НАТ. ТВЕРСКАЯ УЛИЦА В МОСКВЕ
Демонстрация. Люди падают, раненые и убитые. Кровь на одежде. Некоторые вскидывают винтовки, выхватывают револьверы, стреляют по крышам. Но силы неравны. Другие бросают гранаты, но до крыши не добросить. Гранаты ударяют в стену, отскакивают, взрываются в воздухе и на земле.
Крыша. Страшно стучит пулемет, изрыгая огонь. Весело улыбается пулеметчик.
Земля. Демонстранты разбегаются. Каплан в ярости грозит пулеметам кулаком. Савинков силой утаскивает её в ближайшую подворотню.
КАПЛАН
Негодяй! Какой негодяй!
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ – НОЧЬ
Ленин работает у себя в кабинете. Стол, обтянутый зеленым сукном. Зеленая лампа горит на столе. Напольные часы в углу. Ленин пишет торопливым мелким почерком. Вдруг слышен звон стекла. Окно выбито, за окном – Каплан, в мужском костюме, в брюках. Она просовывает руку сквозь разбитое стекло, отодвигает задвижку, открывает окно, входит.
ЛЕНИН
Фанни! Ты! Здесь?
КАПЛАН
К вам очень трудно попасть, товарищ вождь большевиков!
ЛЕНИН
Фанни! Как я рад тебя видеть! Как давно мы не виделись!
Каплан смотрит на Ленина с омерзением.
КАПЛАН
Никогда бы тебя не видеть! Последний раз рабочую демонстрацию расстреливали тринадцать лет назад. Девятого января, если ты забыл. Ты такая же дрянь, как царь Николай!
ЛЕНИН
Фанни! Железная логика власти требует…
КАПЛАН
Мне плевать, чего требует твоя ржавая логика! Я дважды спасала твою жизнь – для чего? Чтобы ты лишил жизни моих самых близких людей? Моих товарищей?
ЛЕНИН
Фанни!
КАПЛАН
Ты подлец! Я могла бы убить тебя прямо сейчас!
Каплан достает револьвер. Ленин качает головой.
ЛЕНИН
Я не боюсь смерти. Но мне больно слышать твои слова.
КАПЛАН
Подумай лучше о своих делах. Они больнее. От них умирают.
Каплан поднимается обратно на подоконник.
КАПЛАН
Не провожай меня. Доберусь сама.
И спрыгивает в темноту.
ИНТ. КАБИНЕТ ЛЕНИНА В КРЕМЛЕ – ДЕНЬ
За окном светло. Новое стекло уже вставлено, осколки убраны. В кабинете Ленин и Сталин.
ЛЕНИН
Товарищ Сталин, я думал сегодня всю ночь. Это было трудное решение, но я его сделал.
СТАЛИН
Да это же конец! Конец власти, конец партии, конец всему! Жизни конец!
ЛЕНИН
Товарищ Коба, я признаю, у меня есть перед партией моральные обязательства. Я вас собрал, я вас организовал, я вам обещал. Но я ведь не отменяю революцию! Я просто не хочу больше в ней участвовать. Лично я. Лично Ульянов, лично Владимир, лично Ильич. А вы продолжайте, если есть желание.
СТАЛИН
Да как вы не поймете! Вы не можете так просто уйти. Вы же вождь. На вас смотрят. Если вождь бросает свою партию, что про эту партию люди подумают? Подумают – совсем плахая партия, если сам вождь её бросил!
ЛЕНИН
Все так. Только вот что. Я живу на свете сорок восемь лет, и за это время решений своих никогда не отменял. Не отменю и этого. В двенадцать часов митинг на заводе Михельсона. Там я объявлю о своей отставке.
СТАЛИН
Но почему? Почему?!
ЛЕНИН
Если из-за революции я должен потерять любимого человека, значит революция мне не нужна.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА В КРЕМЛЕ
Сталин ходит по кабинету взад и вперёд, как раненый зверь. На часах – десять. Сталин подходит к огромному телефонному аппарату на стене, крутит ручку.
СТАЛИН
Товарища Дзержинского. Быстро. Немедленно ко мне товарища Дзержинского. Да мне плевать, что на заседании Совнаркома!
Бросает трубку.
На часах одиннадцать. Двое здоровенных парней прямо в кабинете Сталина снимают кожаные пальто, переодеваются рабочими, накладывают легкий грим. Проверяют, удобно ли прилажена кобура под мышкой, легко ли выхватывать пистолет.
На часах без четверти двенадцать. Дзержинский крутит ручку телефона. Звенит звонок.
ИНТ. КОНСПИРАТИВНАЯ КВАРТИРА КАПЛАН
У себя в комнате Каплан снимает трубку.
КАПЛАН
Кто это?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
(за кадром)
Это не имеет значения. Мадам Каплан, у меня для вас очень важное известие.
КАПЛАН
Какое известие? Кто вы?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
(за кадром)
Сегодня вечером Ленина убьют.
Каплан отводит трубку в сторону, смотрит на нее с недоумением, затем снова подносит к уху.
КАПЛАН
Я вам не верю. Кто вы такой?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
(за кадром)
Друг. Ленина убьют в двенадцать часов дня, на заводе Михельсона, на митинге.
Каплан слушает гудки, кладет трубку, смотрит на стенные часы. Без четырнадцати двенадцать.
ИНТ. КАБИНЕТ СТАЛИНА В КРЕМЛЕ
Дзержинский кладет трубку. К нему подходит Сталин.
СТАЛИН
Придет?
ДЗЕРЖИНСКИЙ
Если любит – придет. А она любит.
СТАЛИН
Хорошо. Теперь – Митя.
НАТ. ЗАВОД МИХЕЛЬСОНА, ВОРОТА
Вывеска – "Заводъ Михельсона". Тяжелые кованые заводские ворота. Въезжает длинный черный автомобиль. Красноармеец распахивает дверцу, выходит Ленин. Он не смеется, не улыбается – Ленин необычно серьёзен. Охрана кричит: "Расступитесь, товарищи, пропустите!"
Крупно: шагают ленинские башмаки и рядом сапоги комиссара.
ЛЕНИН
Программа митинга будет изменена. Я сделаю важное политическое заявление, затем вопросы рабочих и отъезд. Пятнадцать минут на всё.
КОМИССАР
Есть, товарищ Ленин. Народ мы собрали в механическом цехе.
Каплан тем временем подбегает к заводу, проходит в те же заводские ворота, оглядывается. Бежит к цеху.
Двое рабочих подозрительного вида идут за ней.
ИНТ. ЗАВОД МИХЕЛЬСОНА. МЕХАНИЧЕСКИЙ ЦЕХ
Просторное производственное помещение. Рядами стоят токарные станки. Высокие потолки, высокие окна. Рабочие оставили работу и собрались, чтобы слушать. Ленин поднимается по металлической лесенке на небольшую площадку.
ЛЕНИН
Товарищи! Я очень виноват перед рабочими и крестьянами…
В цех вбегает Каплан. Она кричит:
КАПЛАН
Володя!
И в этот же момент один из "рабочих" из-за её плеча стреляет в Ленина. Ленин падает.
"Рабочий" силой втискивает дымящийся револьвер в руку Каплан. Другой кричит:
2-Й "РАБОЧИЙ"
Вот она! Это она стреляла! Хватайте её!
Каплан хочет что-то сказать, но второй "рабочий" бьёт её в лицо и зажимает рот. Первый "рабочий" высоко поднимает её вывернутую руку с зажатым револьвером – чтобы все видели.
Тем временем Ленин сползает по сварной лестнице, цепляясь за каждую ступеньку и оставляя за собой кровавый след. Крики: "Доктора! Скорее доктора!"
ЛЕНИН
Не надо… доктора.
И добавляет что-то неразборчиво. Комиссар завода хочет переспросить.
КОМИССАР
Что вы говорите, товарищ Ленин?
ЛЕНИН
(из последних сил, но отчетливо)
Не надо… революцию.
И с этими словами Ленин умирает.
ИНТ. МОРГ
Мрачнейшее помещение морга. Столы, накрытые простынями. Под простынями угадываются очертания человеческих тел. Открывается дверь, входит Сталин. Он не спеша подходит к одному из столов, приподнимает простыню, смотрит. Удовлетворенно кивает головой.
СТАЛИН
Пригласите.
Открывается другая дверь. Конвоиры вводят Каплан. Её руки скованы наручниками. Сталин кивает бровью, конвоиры выходят.
КАПЛАН
Кто вы такой? Где я? Что с Лениным?
СТАЛИН
Отвечу вам по порядку. Меня зовут Иосиф Виссарионович Сталин. С сегодняшнего дня я – самый главный большевик. Хотя этого пока ещё никто не знает. Вы – в секретном кремлевском морге. Ленин умер.
КАПЛАН
Вы лжете!
Сталин пожимает плечами, подходит к столу и сдергивает простыню. На столе – мертвый Ленин. Каплан закрывает лицо руками в наручниках. Она пытается сдержать рыдания, но не может. Сталин некоторое время деликатно молчит.
СТАЛИН
Я понимаю ваши чувства, товарищ Каплан.
КАПЛАН
Это вы убили его, негодяй, подлец!
СТАЛИН
Да, это я его убил. А могли бы вы. Помните – в октябре, в Смольном?
КАПЛАН
Откуда вы знаете?
Сталин пожимает плечами.
СТАЛИН
Я просто обязан все знать. Иначе нельзя руководить государством. А теперь послушайте, что мне от вас нужно. Если сделаете так, как я скажу – выйдете отсюда живой. Если нет – останетесь здесь. Вот как раз свободный стол.
КАПЛАН
Можете меня убить. Мне все равно. Мне больше ничего не надо от жизни.
СТАЛИН
И всё-таки взгляните вон на ту дверь.
Каплан поворачивает голову к двери. Скрип. Взгляд Каплан становится безумным. Она поворачивает голову к столу – там мёртвый Ленин. Поворачивает к двери – там точно такой же, но живой.
КАПЛАН
Что это???!!!
СТАЛИН
Это Митя. Вы ведь знаете Митю? Ну вот, я его тоже знаю.
КАПЛАН
Я ничего не понимаю. Пожалейте меня! Что вы хотите?
СТАЛИН
(смущенно кашляет)
Я хочу, чтобы на суде вы откровенно признались, что стреляли в товарища Ленина.
КАПЛАН
Что я убила Ленина?
СТАЛИН
Что вы стреляли в Ленина. Но вы не убили его. Ленин жив. Ленин будет жить.
На лице Каплан – напряженная работа мысли.
КАПЛАН
Митя, вы…
МИТЯ
Да, Фанни. Теперь я Володя. Так требует партия.
СТАЛИН
О смерти Ленина никто не знает. Но люди на митинге видели вас – именно вас – с револьвером в руке. Надо, чтобы эти люди увидели вас на суде, и услышали ваше чистосердечное признание. Я так хочу.
КАПЛАН
Да вы сумасшедший!
СТАЛИН
Ну, если вы отказываетесь…
Взгляд Каплан обводит комнату, натыкается на пустой стол.
КАПЛАН
Я должна подумать.
СТАЛИН
Нельзя. Решайте сразу.
Лицо Каплан выражает работу мысли, потом – принятое решение.
КАПЛАН
Хорошо, я согласна.
ИНТ. СУД
Небольшая комната с белыми стенами. Окна закрыты деревянными жалюзи – свет проходит, но заглянуть в комнату нельзя. Под потолком крупные вентиляционные отверстия. В комнате – Каплан, два охранника, трое судей и человек двадцать публики. В том числе Сталин.
СУДЬЯ
А теперь, подсудимая, расскажите нам, как и при каких обстоятельствах вы совершили покушение на жизнь товарища Ленина.
КАПЛАН
Я не знаю, к чему это приведёт, но я скажу правду. Вас здесь двадцать человек, может быть, тридцать. Вы все услышите мои показания. Не знаю, что станет со мной – мне это не важно. Но правда будет услышана!
Настороженное лицо Сталина. Он хмурит брови. Бросает беглый взгляд вверх, под потолок.
КАПЛАН
Я любила Ленина, и я не стреляла в него.
Удивленные лица в зале. Сталин напряжен.
КАПЛАН
Но в него стреляли другие. Вы думаете, что Ленин жив – нет, он убит. Вместо него вам показывают его брата, Дмитрия Ульянова – в гриме и в парике!
Сталин резко поднимает вверх правую руку. В вентиляционных отверстиях появляются пулеметы. Они стреляют в зал со всех четырех направлений. Люди вскакивают и тут же падают, убитые. Повсюду кровь. Один Сталин не встает со своего места. Он сидит, мрачный, задумчивый, посреди этой вакханалии смерти, и пули не трогают его. На скамье подсудимых – Каплан, пораженная происходящим. В неё тоже не стреляют. Но вот остальные все убиты.
Сталин встает со своего места и медленно, прихрамывая, подходит к Каплан.
СТАЛИН
Ну вот, видишь, что натворила!
Жестом Сталин указывает на мертвые тела.
КАПЛАН
Ах ты!..
Каплан бросается к мертвому конвоиру, выхватывает его маузер, целится в Сталина.
Сверху бьет пулемет. Каплан падает мёртвая.
В наступившей тишине Сталин медленно подходит к первому ряду, садится, не обращая внимания на мёртвых, и после долгой паузы начинает петь по-грузински "Сулико".
Внизу идут титры по-русски: Долго я бродил среди скал / Я могилу милой искал./Но найти её нелегко,/Где же ты, моя Сулико?
Песня продолжается на грузинском языке за кадром. Теперь её поет акапелла мужской хор. Идут финальные титры
КОНЕЦ ФИЛЬМА