<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">

<description>
<title-info>
<genre>prose</genre>
<author>
<first-name>Владимир</first-name>
<middle-name>Яковлевич</middle-name>
<last-name>Зазубрин</last-name>
</author>
<book-title>Общежитие</book-title>
<annotation>
<p>Имя Владимира Яковлевича Зазубрина известно читателям по роману "Два мира" - одному из самых впечатляющих произведений в нашей литературе о гражданской войне. Но до последнего времени мало кто знал, что перу этого талантливого русского писателя принадлежит помимо романа значительное литературное наследие, которое не видело света почти шесть десятков лет. В настоящий сборник вошло лучшее из этого наследия - повесть "Щепка", рассказы "Общежитие", "Бледная правда", роман "Горы", избранная публицистика. Созданные на заре советской власти, они удивительно современны, что свидетельствует о провидческом даровании их автора.</p>
</annotation>
<date>1923</date>
<coverpage><image l:href="#zaz_cvr.png"/></coverpage>
<lang>ru</lang>
</title-info>
<document-info>
<author>
<nickname>zeroAM6reisen</nickname>
</author>
<program-used>fb2con</program-used>
<date value="2014-02-15">15.02.2014</date>
<src-url>http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4238092</src-url>
<src-ocr>Convert, SpellCheck: zeroAM6reisen</src-ocr>
<id>12_52FF6D39_5303955A_00347</id>
<version>1.0</version>
<history>
<p>v 1.0 — создание файла</p>
</history>
</document-info>
<publish-info>
<book-name>Бледная правда</book-name>
<publisher>Русская книга</publisher>
<city>Москва</city>
<year>1992</year>
<isbn>5-268-01488-9</isbn>
</publish-info>
</description>

<body>

<title>
<p>Владимир Зазубрин</p>
<p>Общежитие</p>
<p><image l:href="#fstamp.png"/></p>
</title>

<section>
<title>
<p>Страничка первая</p>
</title>

<subtitle><strong>Дом № 35</strong></subtitle>
<p>Он - голубой и с мезонином. Стоит на углу Октябрьской и Коммунистической улиц. Ранее принадлежал вдове статского советника Обкладовой. Теперь - национализован. Занят общежитием сотрудников Губисполкома.</p>
<p>От прежней хозяйки в доме остались широкие, деревянные кровати, кожаные кресла и диваны, кривоногие столы и тюлевые занавесочки на окнах (не на всех), туи и олеандры на подоконниках и едва уловимый запах залежавшегося старого платья, нафталина, ладана.</p>
<p>Больше ничего.</p>
<p>Живут в доме новые люди - сотрудники Губисполкома. На доме нет соответствующей вывески. Но есть другая, около входных дверей, эмалевая, массивная, как белая каменная плита:</p>

<subtitle>Доктор</subtitle>
<subtitle>Лазарь Исаакович</subtitle>
<subtitle>ЗИЛЬБЕРШТЕЙН</subtitle>
<subtitle>Кожные и венерические</subtitle>

<p>Часы приема ранее были указаны. Теперь заклеены серой бумагой. Вывеска видна издалека. Даже ночью.</p>
<p>Комнаты в доме все пронумерованы.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Комната № 1</emphasis></strong></subtitle>
<p>Это мезонин.</p>
<p>Занимает его советский поп-баба - завзагсом (заведующая отделом записей актов гражданского состояния) - Зинаида Иосифовна Спинек.</p>
<p>Зинаида Иосифовна Спинек лежит с Петром Петровичем Крутиковым. Постель широкая, матрац мягкий, пружинный, одеяло теплое. Огненным пузырем дуется, ворчит за кроватью железное раскаленное брюхо кривоногой печки. В комнате тепло, темно, тихо.</p>
<p>За окнами, с шелестом черных мокрых юбок, идет ночь. Черная ночь идет за город, за реку, на черные мокрые безмолвные просторы полей. За поля каждый день уходит солнце, там запад, и туда же каждые сутки уходит ночь.</p>
<p>Ночь идет пятая в октябре.</p>
<p>Петр Петрович Крутиков зевает, говорит вполголоса:</p>
<p>- Хорошо бы мне, Зинушка, перебраться к вам в общежитие.</p>
<p>Зинаида Иосифовна Спинек тоже зевает и говорит тоже вполголоса.</p>
<p>- Нельзя вам, Петя, вы служите в Губторге. Наше общежитие только для сотрудников Губисполкома.</p>
<p>(Спинек меняла мужчин часто и поэтому даже в постели говорила всем вы).</p>
<p>Спинек и Крутиков хотят спать. Шуршит шелковое, стеганое, двуспальное одеяло. Четко щелкают пружины матраца - Зинаида Иосифовна и Петр Петрович укладываются уютнее.</p>
<p>В комнате тихо, тепло, темно.</p>
<p>Спинек и Крутиков тихо засыпают.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Комната № 2</emphasis></strong></subtitle>
<p>Внизу, первая направо от входной двери, против кухни.</p>
<p>Над столом светлая груша электрической лампочки. На столе краюшка черного хлеба, хлебные крошки, кусок вареного мяса, раскрытая книга Бухарина - "Исторический материализм". Над книгой лохматая льняная голова, широкое красное лицо с мягким бесцветным пухом на верхней губе. Но не Бухарин в голове лектора Губпартшколы товарища Русакова. Товарищ Русаков думает, что Анна Павловна Скурихина, ухаживавшая за ним во время его долгой болезни, его соседка по комнате и жена его начальника -  женщина необыкновенная. Вот уже две недели, как почувствовал товарищ Русаков, что жить без Анны Павловны он не может.</p>
<p>Но товарища Русакова от Анны Павловны отделяет толстая капитальная перегородка и муж.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Комната № 3</emphasis></strong></subtitle>
<p>Рядом с комнатой товарища Русакова. Анна Павловна, только что освободившаяся из объятий мужа, разводит в большой стеклянной кружке квасцы. (Ей кто-то сказал, что если с квасцами, то детей не будет.)</p>
<p>Вениамин Иннокентьевич Скурихин - коммунист, завхоз Губпартшколы, человек дисциплинированный, аккуратный, чистоплотный, много читавший по гигиене, человек безусловно образованный (хотя и учился в духовной семинарии), — стоит в одних тиковых полосатых кальсонах перед умывальником и тщательно намыливает руки.</p>
<p>В комнате полумрак. Электрическая лампочка обвязана тонкой черной тряпкой.</p>
<p>На маленькой беленькой постельке спит семилетняя Милочка. Косичка у Милочки на подушке - тонким черным хвостиком зверька.</p>
<p>Вениамин Иннокентьевич долго мылится, моется, долго обтирается мохнатым полотенцем. Упруго шагает по мягкому ковру к постели. Жена уже лежит. Вениамин Иннокентьевич молча ложится рядом и через минуту храпит.</p>
<p>Жена лежит с открытыми глазами. Жена с тоской думает, что утром это будет опять. За восемь лет у нее были одни роды и каждый год не менее трех абортов. Анна Павловна отдыхала только тогда, когда у мужа бывали любовницы.</p>
<p>Анна Павловна тихо приподнимается на одной руке, другой достает из-под матраца маленькую иконку. Анна Павловна отвертывается от мужа к стене, горячими пальцами сжимает иконку, прижимается к ней горячими губами, мочит ее солеными слезами, шепчет:</p>
<p>- Господи, помоги мне. Господи, пошли моему мужу сильную любовницу. Господи, облегчи.</p>
<p>Вениамин Иннокентьевич спит крепко. Беспокойно мечется во сне Милочка. Крутится на белой подушке тоненький черненький хвостик зверушки. В комнате полумрак и шуршащее тиканье маятника.</p>
<p>Анна Павловна молится, уткнув лицо в щель между постелью и стеной.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Комната № 4</emphasis></strong></subtitle>
<p>В ней темно. Одеяло у Вишняковых, как и у Спинек, двухспальное, стеганое. Но не шелковое и очень старое. Подкладка у одеяла продралась, грязная вата лезет клочьями. От одеяла пахнет потом, застарелой постелью.</p>
<p>В черной щели между одеялом и простыней, в клочьях грязной ваты лежат два холодных тела - мужа и жены Вишняковых. Где-то рядом в тьме комнаты сопят трехлетний Тоша и четырехлетний Гоша.</p>
<p>Вишняковы лежат час, два. Ворочаются с бока на бок, задевают друг друга боками, руками, ногами. Наконец, лицо Вишнякова перекашивает брезгливая, сладострастная гримаса.</p>
<p>Сон подходит медленно, медленно начинает наталкивать в череп грязную вату. Рыхлые серые клочья делаются упругими, давят мозг. Сознание гаснет.</p>
<p>Вишняковы спят.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Комната № 5</emphasis></strong></subtitle>
<p>Две, собственно. Но под одним номером. Живет в них доктор Лазарь Исаакович Зильберштейн с женой Бертой Людвиговной. Одна комната у доктора - спальня. Другая кабинет и приемная.</p>
<p>В спальне две кровати. На одной спит Берта Людвиговна. Доктор сидит в кабинете.</p>
<p>Доктор уже несколько лет работает над половым вопросом. На столе у него белые вороха анкет. Глаза доктора, черные большие, вспыхивают сухими огоньками сосредоточенной мысли.</p>
<p>Левая рука крутит острый клинышек волос на подбородке. Волосяные кольца блестящими пружинками свешиваются на лоб. Быстро, как ткацкий станок, снует по бумаге перо.</p>
<cite>
<p>Испытывают... Женщины... Мужчины...</p>
<p>Удовольствие...</p>
<p>Равнодушие...</p>
<p>Отвращение...</p>
<p>Различно...</p>
</cite>
<p>Доктор делает сводки.</p>
<cite>
<p>Идеалы...</p>
<p>Женщины... Мужчины.</p>
<p>Брак...</p>
<p>Длительно любовные...</p>
<p>Случайное сближение...</p>
<p>Проституция...</p>
</cite>
<p>Бегает челнок-перо. В белую бумажную основу вплетаются черные нити строк. Дрожат, свешиваются на лоб кольцевые блестящие пружинки волос. В глазах сухие огоньки мысли.</p>
<p>Лампа горит ярко. Доктор работает долго.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Кухня</emphasis></strong></subtitle>
<p>По стенам и за печкой шуршат тараканы. На широкой деревянной лавке спит прислуга Спинек - Паша. В темноте белеют голые, мускулистые руки, закинутые за голову. Пахнет около Паши черным хлебом и луком.</p>
<p>На печке в квашне сопит и вздыхает тесто.</p>

<subtitle><strong><emphasis>Коридор</emphasis></strong></subtitle>
<p>Тьма. Пахнет уборной, аптекой, пеленками, ладаном. Слышно, как у Вишняковых плачет ребенок.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка вторая</p>
</title>

<p>Ночь не всегда уходит. Часто она просто переодевается, снимает с себя черное платье.</p>
<p>Ночь не ушла. Ночь заспанным, серым лицом в белой рубашке прижимается к окнам голубого дома с мезонином.</p>
<p>В доме ходят женщины в белых ночных рубашках, с бледными мятыми лицами. Лохматые мужчины фыркают у умывальников.</p>
<p>Раньше всех встает Паша.</p>
<p>Паша задирает юбку выше толстых мускулистых икр, засучивает рукава, моет кухню.</p>
<p>Когда Паша еще моет кухню и из комнат еще никто не выходит - коридором, бесшумно, на носках прошмыгивает маленький кругленький Крутиков.</p>
<p>На службу первым уходит Зильберштейн. Высокий, прямой, в широкополой шляпе, в длинном пальто громко стучит по коридору сапогами и палкой, с силой хлопает дверью.</p>
<p>Федя Русаков жжется жестяной кружкой, пьет чай с черным хлебом и маслом. Уходя, кричит в раскрытую дверь кухни:</p>
<p>- С добрым утром, Паша!</p>
<p>Паша улыбается во весь рот, закрывает глаза широкой ладонью. Но отвечает громко:</p>
<p>- С добрым утром, товарищ Русаков!</p>
<p>Голоса Русакова и Паши по сонному, застоявшемуся воздуху дома - свежим утренним холодком. Русаков шлепает по мостовой железом солдатских ботинок. Паша громыхает ведром. Половая тряпка, скрученная тугим жгутом, скрипит. Руки и лицо Паши красны от напряжения.</p>
<p>Спинек, розовая, моется до пояса. Обтирается одеколоном. Перед зеркалом долго расчесывает золотистые волосы, красит губы, пудрится, подводит синим карандашом синие блеклые глаза.</p>
<p>Вишняков медленно тянет через зубы теплый чай. Вера Николаевна непричесанная, грузная, в грязном капоте, сидит за самоваром. Вишнякову противна жена, ее руки с пухлыми, негнущимися пальцами и черными каемками ногтей.</p>
<p>Дети дерутся в углу за кроватью. Четырехлетний черненький Гоша тянет за вихор трехлетнего беленького Тошу. Тоша ревет. Гоша визжит.</p>
<p>Кровать смята. Одеяло и простыня серой кучей.</p>
<p>Вишняков морщится.</p>
<p>- Неужели нельзя до чая?</p>
<p>Щеки Веры Николаевны трясутся, краснеют.</p>
<p>- За вами за всеми не наприбираешься! Вас трое, а я одна.</p>
<p>Вишняков вскакивает.</p>
<p>- Дура! Я служу. Должно же быть разделение работы. Наконец, мне просто некогда.</p>
<p>У Веры Николаевны сильнее трясутся щеки, мутнеют глаза.</p>
<p>- Ну, найди себе умную!</p>
<p>Вишняков срывает с вешалки шинель.</p>
<p>- Дура!</p>
<p>Дверь захлопывается и тихо, со скрипом, приоткрывается.</p>
<p>Вера Николаевна торопливо щелкает ключом. Ребятишки хватают ее за ноги. Вера Николаевна дрожит, сдерживает слезы. Но из мутных глаз текут по щекам теплые потоки.</p>
<p>Скурихин, выбритый, причесанный, в новеньком выглаженном коричневом френче, в черных галифе, в вычищенных сапогах высовывается в коридор.</p>
<p>- Нюша! Нюшоночка! Чаю, чаю скорей!</p>
<p>Анна Павловна в кухне гремит самоварной трубой.</p>
<p>Лошадь Скурихину уже подана.</p>
<p>Дома остаются: Паша, Вера Николаевна, Анна Павловна и Берта Людвиговна. Четыре женщины в одной кухне.</p>
<p>Конечно, им тесно.</p>
<p>У Паши перекисает. У Веры Николаевны пригорает. У Анны Павловны не проваривается. У Берты Людвиговны бежит. У всех кипит, шипит, плещется, чадит.</p>
<p>В одной кухне в клубах пара, дыма, копоти четыре женщины. А вот Анна Павловна думает, что Вера Николаевна страшная грязнуха. Вера Николаевна думает, что Берта Людвиговна невыносимо груба. Берта Людвиговна думает, что Анна Павловна и Вера Николаевна совершенно бестактны. Паша проклинает всех трех - ей совсем негде поставить кастрюлю с супом.</p>
<p>Горшки, чугунки, кастрюльки, баночки, кадочки, кружечки, квашонки камнями несутся в чадном, горячем, шипящем потоке с плиты в печку, из печки на стол, на лавки, с лавок, со стола на печку, из печки снова в печку, на плиту. Горшочно-чугунно-кастрюльный поток гремит в кухне, захлестывает, затирает четырех женщин. Женщины машут руками, толкают камни-горшки, защищаются.</p>
<p>И для того, чтобы пообедать восьми взрослым и троим детям, четыре женщины должны плыть полдня.</p>
<p>Четыре женщины, как веслами, работают ухватами, сковородниками, кочергами, хлебными лопатами, в чаду, в дыму, в пару плывут потные, засаленные.</p>
<p>Сизо-серый туман ест глаза. На окнах мутные потеки. В кухне полумрак и огненная красноязыкая пасть печки.</p>
<p>А в комнатах - неубранные постели, невынесенные горшки, неметеные, немытые полы. Нужно идти в комнаты и на потные руки, шеи, лица, головы собрать пыль с мебели и полов. И еще нужно обязательно до обеда взять корыто, наложить в него грязного белья, распарить его кипятком и в кислом пару растирать, растереть в кровь руки, еще раз раскалить лицо и голову.</p>
<p>Каждый день печка, плита, корыто и утюг выжигают, выпаривают со щек женщин румянец, тусклят краски глаз. Усталые женщины подают усталым мужчинам обед.</p>
<p>Единственная женщина, освобожденная от работы в кухне, из всех живущих в общежитии, — Спинек. С 10 утра до 4 дня сидит Спинек в своем отделе в Губисполкоме. В большие, толстые книги она записывает вступающих в брак, родившихся, умирающих.</p>
<p>В большом городе идет большая жизнь. Тысячи людей родятся, женятся, родят, умирают. И все они (кроме умерших и новорожденных) должны являться в Губисполком к Зине Спинек, заявлять ей о своем желании жениться, сообщать, что у них родился ребенок или умерли старики родители. Спинек серьезная, в синем платье с глухим высоким воротником сухо, но подробно расспрашивает каждого о его происхождении, роде занятий, возрасте, имени и фамилии. Спинек знает, кто, когда и на ком женился, знает, кто, когда и у кого умер, кто, когда и у кого родился. Но ей не интересно это, ей надоели чужие радости и горе. И идущим к ней не всегда хочется говорить, что у них родился ребенок, что они любят друг друга.</p>
<p>Но так устроена жизнь, что все совершающееся в ней должно быть записано в книгах.</p>
<p>Доктор Зильберштейн в своей больнице тоже ведет книги. Доктор Зильберштейн отмечает, сколько каждый день у людей в большом городе проваливается носов, изъедается глоток, гниет мышц и костей. Доктор записывает, сколько больных лечится, сколько умирает. Как и Спинек, Зильберштейн расспрашивает каждого о происхождении, профессии, возрасте, имени, отчестве и фамилии.</p>
<p>Город большой. В городе тысячи людей и тысячи из них записаны в книгах доктора Зильберштейна.</p>
<p>Доктор Зильберштейн из книг делает выборки, сводки и составляет таблицы.</p>
<cite>
<p><strong>Влияние Революции на половое чувство</strong></p>
<empty-line/>
<p>У женщин... У мужчин...</p>
<p>Оставила без изменений...</p>
<p>Усилила... Ослабила...</p>
<empty-line/>
<p><strong>Влияние Революции на рост венерических заболеваний</strong></p>
</cite>
<p>И чем больше идет людей к доктору Зильберштейну, тем длиннее у него колонки цифр и числа из двузначных, трехзначных вырастают в четырехзначные, и тем увереннее, тверже ходит доктор, выше держит голову. Каждый день доктор все больше убеждается в правоте своих гипотез.</p>
<p>Гипотезы доктора Зильберштейна таковы:</p>
<p>1) Человечеству грозит всеобщее заражение сифилисом и, следовательно, вырождение.</p>
<p>2) Спастись от вырождения человечество может только полным уничтожением семьи (этого главного рассадника венерических болезней), функции мужа и жены должны отпасть. Оплодотворение должно быть только искусственным.</p>
<p>3) Общество, в лице ученых специалистов, и только общество, правомочно решать вопросы зачатий и рождений. Здоровье человечества слишком опустошено, разорено всевозможными болезнями, чтобы можно было допускать такую роскошь, как беременность по личному желанию.</p>
<p>4) Человечество будет спасено, если ученые будут производить отбор здоровых женщин и искусственно оплодотворять их.</p>
<p>Доктор Зильберштейн пишет книгу, которая должна указать человечеству правильный путь. Доктор Зильберштейн, кроме почти законченной гениальной книги, имеет еще прекрасную жену. Жена доктора вполне разделяет убеждения мужа. Муж и жена Зильберштейны давно, по взаимному соглашению, не выполняют функций мужа и жены. (Хотя у Берты Людвиговны есть любовник - Скурихин; но Лазарь Исаакович этого не знает).</p>
<p>Доктор Зильберштейн и его жена вполне счастливые люди.</p>
<p>Лектор Губпартшколы Вишняков счастлив только когда стоит за кафедрой, когда перед ним сотни голов курсантов, когда к нему из самых дальних углов аудитории белой веревочкой тянутся бумажки вопросов.</p>
<cite>
<p>Скажите, пожалуйста, товарищ лектор, в будущем будет ликвидирована любовь?</p>
<p>Если не будет брака, то опеть женчина попадет в орудею производств?</p>
<p>Поясните, отчего ребенок зарождается внутри женщины, а не мужчины?</p>
<p>При коммунизме будет собственность на жену?</p>
<p>Товарищ Вишняков, могут коммунисты иметь двух или трех жен зараз?</p>
<p>Могут ли быть дети без соприкосновения мужчины и женщины, т.е. искусственно?</p>
<p>Будут ли женщины в конце замужними или всеобщими?</p>
</cite>
<p>Вишняков читает о коммунизме. Всю ненависть к семье, семейной жизни вкладывает Вишняков в свои лекции. О грядущем обществе говорит как о бесклассовом, как о бессемейном. Разворошенная, взбудораженная слушает аудитория.</p>
<p>После лекции в коридоре Вишнякова останавливает Скурихин.</p>
<p>- Слушал я тебя, Вишняков. Зря ты все это. Чепуховый это вопрос, ненужный. Кому делать нечего - пожалуй, можно. После занятий набрать сочувствующих и наяривать. А на лекциях зря.</p>
<p>Скурихин человек занятый. Много не разговаривает. Вишняков не успевает возразить. Скурихин уже в другом конце коридора.</p>
<p>Скурихин останавливает какого-то курсанта. Голос у Скурихина звонкий, властный. На горбатом носу блестит золотое пенсне.</p>
<p>В угловой аудитории Федя Русаков кончает лекцию об историческом материализме и думает, что сегодня обязательно надо объясниться с Анной Павловной.</p>
<p>Обедают в общежитии все в один час. После обеда часто ходят на собрания, на лекции, на доклады. На лекциях, на докладах, на собраниях говорят о постройке большой красивой просторной жизни.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка третья</p>
</title>

<p>Скурихин поднимается наверх к Спинек. Спинек сидит в широком кресле, в свободном пестреньком платьице с открытой шеей. Скурихин берет вялую полную холодноватую руку, медленно подносит к губам.</p>
<p>- Зинаида Иосифовна, вы любите Крутикова?</p>
<p>У Спинек дергаются брови. Спинек отвертывается.</p>
<p>- Нет, не люблю.</p>
<p>Скурихин блестит пенсне, глазами, зубами, иссиня-черными, гладко причесанными волосами.</p>
<p>- Тогда я не понимаю...</p>
<p>Спинек смотрит в сторону. Глаза у нее немного косят. Спинек говорит равнодушно-спокойно:</p>
<p>- Должна же я с кем-нибудь жить.</p>
<p>Скурихин берет стул, садится рядом со Спинек.</p>
<p>- Зинаида Иосифовна, но ведь дрянь же этот Крутиков, тряпка серая.</p>
<p>- Да, дрянь.</p>
<p>Скурихин пододвигается ближе, заглядывает в глаза.</p>
<p>- Вы знаете меня, Зинаида Иосифовна?</p>
<p>Спинек улыбается, смотрит выше головы Скурихина.</p>
<p>- Вы умный...</p>
<p>Скурихин снова берет руку Спинек. Пальцы Скурихина горячи. Блеск серых глаз, усиленный блеском пенсне, становится напряженнее и острее. Скурихин с усилием выдавливает через стиснутые зубы:</p>
<p>- Прогоните Крутикова.</p>
<p>Спинек привыкла, что сильный мужчина всегда сменяет слабого, сильнейший сильного. Спинек говорит безразличным ровным голосом:</p>
<p>- Хорошо.</p>
<p>Скурихин обнимает Спинек, целует. Спинек не убирает губ, но губы ее неподвижны, глаза пусты. Скурихин прижимается к женщине. Спинек спокойно отводит руки Скурихина.</p>
<p>- Вениамин Иннокентиевич, я больна.</p>
<p>Скурихин встает, минуту возбужденно шагает из угла в угол.</p>
<p>- Зинаида Иосифовна, я приду через три дня. Хорошо?</p>
<p>Грудь у Скурихина поднимается высоко и быстро. Спинек встает, чертит пальцами по клеенке стола, смотрит в пол.</p>
<p>- Хорошо.</p>
<p>Скурихин идет к жене доктора Зильберштейна. Доктора Зильберштейна нет дома. Доктор Зильберштейн совершает очередную вечернюю прогулку. Берта Людвиговна и Скурихин ложатся на постель доктора Зильберштейна.</p>
<p>Федя Русаков сидит с женой Скурихина, смотрит на нее влюбленными глазами.</p>
<p>Анна Павловна штопает мужу чулки.</p>
<p>Паша гремит в кухне посудой, поет:</p>

<subtitle>Уважала, уважала, уваженье не берег...</subtitle>

<p>Вишняков начерно набрасывает статью для "Коммуниста".</p>
<cite>
<p>"...Любовь при непрерывной, длительной совместной жизни в одной комнате, спанье в одной постели быстро испарится.</p>
<p>Что может быть отвратительнее нашей супружеской спальни?</p>
<p>Мопассан прав - брак есть обмен дурными настроениями днем и дурными запахами ночью.</p>
<p>Разве женщина может чувствовать что-либо, кроме отвращения к мужчине, который поработил ее, заставил быть орудием наслаждения? Любви нет при таких условиях. Здесь только гнусное насилие и скотство. Скотство двойное, сугубое, если и женщина, по привычке спариваться с Иваном или с Петром, спаривается с ним изо дня в день холодно, как машина. К черту такой брак, когда женщина отдается в силу заключенного договора! Отдается вяло, без страсти, и родятся чахлые ползающие создания... Жалкое машинное производство.</p>
<p>Такой брак подлость, насилие, скотство, разврат и обман. Обман, если люди с плохо скрываемым отвращением все же опять вместе. Современная супружеская постель - эшафот, на котором после долгих мук гибнет лучшее человеческое чувство - любовь.</p>
<p>Мы развращены. Природа не создала нас такими. (Звери не наслаждаются, а родят. Звери не лакомятся, а питаются).</p>
<p>Мы сами своим подлым устройством жизни обратили добро во зло. Нам природа дала женщину-мать, женщину-друга, сестру, а мы обратили ее в рабу и проститутку. Органы, данные нам для продолжения рода, мы обратили в орудия разврата и наслаждения. И природа жестоко покарала нас за это рядом страшных и гадких болезней</p>
<p>Современные отношения между мужчиной и женщиной имеют корни в далеком прошлом, они тянутся к Библии, к Домострою, к Своду Законов Российской Империи и желтому билету проститутки..."</p>
</cite>
<p>Вишняков на минуту кладет перо. Жена сидит за другим концом стола, хрустит блестящими ножницами, кроит ребятишкам рубашки. Вишнякову кажется, что глаза ее, большие, карие, похожи на глаза заезженной больной лошади.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка четвертая</p>
</title>

<p>Скурихин, на всякий случай, не рвет окончательно с женой доктора Зильберштейна. Жена доктора Зильберштейна беременна.</p>
<p>Скурихин идет к Спинек. Анна Павловна слышит, как скрипит лестница мезонина, вздыхает облегченно.</p>
<p>- Слава богу!</p>
<p>Федя Русаков рядом с Анной Павловной сидит на низкой табуреточке. Голубые глаза Феди большие, кажутся еще больше оттого, что он смотрит на Анну Павловну снизу вверх.</p>
<p>- Анна Павловна, вы помните, как я тогда лежал в тифу...</p>
<p>Анна Павловна наклоняется к Феде. У нее усталые светло-карие глаза матери, говорящей с ребенком.</p>
<p>- Помню, Федя. Вы тогда были очень милым большим беспомощным ребенком.</p>
<p>Русаков кладет лохматую голову на острые колени Анны Павловны. Голос Русакова делается глуше.</p>
<p>- Анна Павловны, я очень одинок.</p>
<p>Анна Павловна шершавой рукой медленно ворошит волосы Русакова, молчит.</p>
<p>В кухне гремит посуда. Паша поет.</p>
<p>За стеной Вишняковы пьют чай. Дети спят. В комнате тихо. Вера Николаевна пьет из блюдечка, сопит. (У нее насморк.)</p>
<p>Говорить Вишняковым не о чем. Чай пьют молча. Вишняков с ненавистью смотрит на жену.</p>
<p>Обе комнаты доктора Зильберштейна закрыты, заперты. Берта Людвиговна лежит на постели, на снежно-чистой простыне. Лазарь Исаакович стоит перед ней в белом больничном халате.</p>
<p>- Берта, ты должна быть счастлива, что судьбе было угодно избрать тебя для такого высокого назначения.</p>
<p>Доктор Зильберштейн настроен торжественно.</p>
<p>- Я сейчас произведу над тобой опыт, который решит судьбу всего человечества.</p>
<p>Берта Людвиговна спокойно смотрит на мужа выпуклыми глазами.</p>

<p>- Я счастлива, Лазарь. Я благодарю судьбу, давшую мне такого мужа.</p>
<p>Доктор Зильберштейн гремит на столе колбами, пробирками, стеклянными трубочками, наклоняется над женой.</p>
<p>Русаков глубже прячет лицо в коленях Анны Павловны.</p>
<p>Анна Павловна обеими руками поднимает голову Русакова, целует его в лоб. Голубые прозрачные глаза Русакова темнеют, делаются синими. Русаков встает на колени, тянется к Анне Павловне, целует ее в губы. Русаков тяжело дышит. Его поцелуй горяч. Анна Павловна вздрагивает.</p>
<p>- Федя, не надо. Федя, уйдите.</p>
<p>Русаков грузно встает. Стоит, покорно опустив руки. Анна Павловна дрожит. В глазах у Анны Павловны страх и что-то еще, что коробит Русакова.</p>
<p>- Федя, прошу вас, уйдите, мне надо побыть одной.</p>
<p>Русаков молча, тяжело ступая, уходит, медленно притворяет дверь. Анна Павловна долго сидит, положив руки на колени, опустив голову. Потом берет бумагу, ручку и начинает писать.</p>
<cite>
<p>"Федя, я хочу Вам сказать о том, как много прекрасных, чистых, глубоких, захватывающих переживаний дало мне общение с Вами.</p>
<p>Я никогда не забуду ночей, проведенных у Вашей постели, когда я, потрясенная до глубины души Вашим бредом, готова была кричать от ужаса, мне казалось, что вся сумма человеческого горя придавила меня.</p>
<p>Чувство бесконечной нежности охватывало меня, когда Вы, как ребенок, тянулись ко мне руками, когда Вы в бессознательном состоянии прислушивались к моим нежным словам, поддаваясь ласке, успокаивались.</p>
<p>Весь не растраченный запас материнских чувств нашел выход. Вы были для меня милым, бесконечно дорогим ребенком. Не буду говорить о той радости, том удовлетворении, какое дало мне Ваше выздоровление. А потом начались наши беседы. Я узнала наслаждение, какое дает возможность касаться душою души другого. Как люблю я Вашу большую душу.</p>
<p>Не сумею передать того прекрасного весеннего, что звучало в моей душе. Мое чувство было таким ярким, таким радостным. Ни тени ревности, ни жажды обладания не было в нем. От всего низкого, узкого было оно чисто. Какое счастье открыть в своей душе возможности, о которых не знал...</p>
<p>Но сегодня...</p>
<p>До сегодня, милый Федя, я думала, что люблю Вас полно и глубоко и что мы сможем дать друг другу светлое...</p>
<p>Я буду откровенна, Федя. Сегодня я поняла с особенной остротой и ясностью, что нам надо разойтись. Женщиной для Вас я быть не могу. Я ограблена, Федя. Физическая близость с мужчиной мне противна. Мой муж искалечил меня... Оставьте меня, милый. Я буду помнить и любить вас далекого. Когда мне станет душно среди людской пошлости, мелочности, подлости, душа затоскует о человеке, я вспомню Вас. Когда холодное жуткое одиночество, как ледяная пустыня, обступит меня, я вспомню, как Вы нежно и чутко подошли ко мне со словами ласки и участия.</p>
<p>Целую Ваш умный лоб.</p>
<p><emphasis>Анна</emphasis>"</p>
</cite>

<p>Анна Павловна прячет письмо под кофточку, на груди, ждет удобного момента, чтобы передать Русакову.</p>
<p>И Русаков не может откладывать объяснения до следующего дня. Русаков не знает, будет ли завтра Анна Павловна одна. Русаков тоже пишет.</p>
<p>Двое людей, отделенные перегородкой в четверть аршина толщины, пишут друг другу письма, ловят друг друга в коридоре, торопливо суют в горячие руки маленькие бумажные клочки.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Маленькая страничка</p>
</title>

<cite>
<p>"Что можно написать на этом клочке. Язык слов слишком беден для выражения лучших и интимных чувств. Нужно быть большим художником слова, чтобы читатель тебя понял и почувствовал всю гамму чувств, тебя переполняющих.</p>
<p>Я часто задаю себе вопрос, какая сила рождает это чувство - любовь? Из каких неисповедимых источников она появляется, хватает человека за сердце и ворочает им, превращает его в мягкое послушное тесто?</p>
<p>Мне иногда бывает очень тяжело. И тогда мне хочется, чтобы в моей руке была Ваша, и тогда мне все было бы нипочем. Как было бы хорошо, не говоря ни слова, с закрытыми глазами, держась за Вашу руку, идти по какому-нибудь полю и молчать, молчать, молчать.</p>
<p>Вы разбудили во мне скрытую жажду радости. Целуя Вас, я чувствовал, что пью эту радость большими жадными глотками, как будто я прошел целую пустыню.</p>
<p>На наших встречах не легло ни тени неискренности и деланности. Все это было так просто, как будто это было всегда.</p>
<p>Встреча с Вами мне дана в награду за какое-то хорошее дело или как компенсация за возможное ожидающее меня несчастие.</p>

<p>Анна Павловна, я не могу вздыхать и томиться, не хочу лгать Вашему мужу, я хочу живой радости свидания и близости. Если Вы любите меня, то мы должны сказать об этом открыто. Вы должны разойтись с мужем. Скажите мне прямо и просто - да или нет?</p>
<p>Ваш <emphasis>Федор</emphasis>".</p>
</cite>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка пятая</p>
</title>

<p>Живущие в общежитии и уходящие из него на день днем делают большое нужное дело</p>
<p>Скурихин читает нужные лекции, делает нужные доклады, пишет в газете нужные статьи.</p>
<p>Вишняков и Русаков читают не менее нужные лекции, делают доклады. Вишняков пишет не только в газете, но и в журнале.</p>
<p>Спинек на службе считается добросовестной толковой работницей. Спинек нужна в Губисполкоме.</p>
<p>Доктор Зильберштейн, неоспоримо, необходимый, нужный работник. Доктор Зильберштейн человек с огромной инициативой. Доктор Зильберштейн не только предохраняет носы живущих в городе от проваливания, но и делает новые, вместо провалившихся. Кроме того, он пишет гениальную книгу, производит опыты над своей женой и ходит в губком РКП и губком РКСМ с предложением ввести принудительный еженедельный осмотр. И доктор Зильберштейн очень огорчается, когда его предложения отвергают оба губкома. Доктор Зильберштейн совершенно не понимает, почему партия так ревниво оберегает своих членов от всяких идеологических влияний и совершенно игнорирует опасность влияний физических, половых.</p>
<p>Скурихин, Вишняков, Русаков, Спинек, доктор Зильберштейн днем, несомненно, нужные люди. А ночью? Разве доктор Зильберштейн откажется идти на другой конец города к больному? И разве коммунисты Скурихин, Вишняков, Русаков не схватят винтовки и не прибегут на площадь по первой партийной тревоге? Или Спинек откажется от дежурства в Губисполкоме?</p>
<p>Конечно, доктор Зильберштейн пойдет к больному. Скурихин, Вишняков, Русаков пойдут с винтовками на Советскую площадь. Все пойдут - когда вызовут.</p>
<p>Но если никуда не вызывают и за окнами с шелестом черных мокрых юбок шлепает по грязи черная ночь? Если двухспальные стеганые одеяла грязны и в комнатах пахнет нафталином, старым залежавшимся грязным бельем и лампадным маслом. Тогда - каждый делает, что хочет и как хочет.</p>
<p>Ночь скрипит железом крыши. Скрипит лестница мезонина. Вишняков поднимается к Спинек. Жена Вишнякова провожает мужа злобным взглядом в приотворенную дверь.</p>
<p>- К шлюхе пошел, коммунист идейный.</p>
<p>Вишняков стучит в дверь к Спинек. Спинек закидывает руки за голову и идет к двери. Вишняков входит неуклюжий, в тяжелых солдатских сапогах, в потертом английском френче. От Вишнякова пахнет дегтем. Спинек в белом платье, с короткими широкими рукавами, напудренная стоит перед Вишняковым. Вишняков видит ровный алебастр рук женщины, обнаженных до плеч, тугой сверток золотых волос на голове. Спинек улыбается, декламирует:</p>
<poem>
<stanza>
<v>Ветер проникнул в замочную скважину</v>
<v>и сказал - "приходи!"</v>
<v>Дверь тихонько распахнулась</v>
<v>и сказала - "иди"...</v>
</stanza>
</poem>
<p>Вишняков опускает глаза, не знает, куда девать длинные руки.</p>
<p>- Это ваш девиз?</p>
<p>Спинек кладет обе руки на плечи Вишнякова. Глаза Спинек косоватые, блеклые, пусты, смотрят в сторону.</p>
<p>- Виктор Алексеевич, последнее время я много думала о вас.</p>
<p>Вишняков краснеет, неловко поводит плечами. Спинек опускает руки, садится. Вишняков рад, что может спрятать под столом свои сапоги и заплатанные брюки. Лицо у Вишнякова худое, с острыми углами скул. Нос неправильный, большой. Глаза узкие, черные. Черные подстриженные усы. Вишняков некрасив. Вишняков знает, что стыдного в этом ничего нет. Но ему все-таки стыдно. Вишняков трет переносицу, закрывает рукой нос. Спинек крутит на пальце золотое обручальное кольцо. Брови ее дергаются. Вишняков не может поймать ее взгляда.</p>
<p>И вот, если внизу в темной комнате под стеганым, рваным, засаленным одеялом лежит усталая жена и глаза ее - глаза заезженной лошади. Если в доме тихо, так что слышно, как медленно, с монотонным бульканьем стекает с крыши вода. Если рядом сидит золотоволосая, синеглазая, бледная женщина и платье ее бело и легко. Тогда человек думает о чуде, и тогда он смел, красив.</p>
<p>Взгляды Спинек и Вишнякова на минуту встречаются. Вишняков нагибается к Спинек через стол и, не давая глазам женщины ускользнуть в сторону, говорит с силой:</p>
<p>- Вам нужен ребенок. Вы думали об этом?</p>
<p>Спинек бросает небрежно, рассеянно:</p>
<p>- Да.</p>
<p>Мужчина ласков. Глаза его смотрят прямо. Его голос тверд.</p>
<p>Женщина знала много мужчин... Ни один не спрашивал, чего она хочет. Все заявляли только о том, чего они хотят. Этот первый спросил, чего хочет она.</p>
<p>В доме тихо. Тихо, молча сидит большой мужчина, внимательно смотрит в глаза. И женщина, у которой было много мужчин, но которая всегда была одинокой, начинает мечтать о чуде.</p>
<p>Спинек говорит уверенно, радостно, и темная пустота ее глаз заливается блестящей влагой.</p>
<p>- Я хочу ребенка.</p>
<p>Скрипят внизу ставни. Снизу начинает скрипеть лестница. Без стука в дверь входит Скурихин. Вишняков нервно дергается на стуле, встает. В этот момент он ненавидит Скурихина. Глубоко под крышкой черепа просыпается тысячелетнее, голое, волосатое. Ноги делаются по-звериному упруги. Хочется на упругих звериных лапах подойти к Скурихину, зарычать, заскрипеть зубами и лапой, мощной, тяжелой, схватить за горло.</p>
<p>Вишняков, теребя короткую черную щетину на голове, идет к двери.</p>
<p>Спинек остается со Скурихиным. Скурихин хочет ее обнять. Спинек толкает Скурихина. Скурихин удивлен.</p>
<p>- В чем дело? Почему?</p>
<p>Спинек отходит к окну. Глаза ее опять пусты. Она смотрит на город, на реку, на поля. Ничего не видит. Небрежно отвечает:</p>
<p>- Так, ни почему.</p>
<p>Скурихин краснеет, как от пощечины. Он самолюбив. Но все же спрашивает:</p>
<p>- Совсем?</p>
<p>Спинек не обертывается.</p>
<p>- Да, совсем.</p>
<p>Спинек первый раз отказывает мужчине. Она чувствует себя необычайно сильной. Спинек думает о ребенке. Она уже видит его, ласкает.</p>
<p>Скурихин, багровый, круто повертывается, скрипит лестницей. Скурихин идет в кухню, запирает за собой дверь. Паша сопротивляется растерянно. Скурихин зажимает ей рот, кладет на лавку.</p>
<p>Доктор Зильберштейн стучит по коридору сапогами и палкой. Доктор Зильберштейн идет на очередную прогулку. На улице он широким вздохом набирает полную грудь черного сырого воздуха и думает, что жизнь прекрасна. Сегодня он узнал, что его опыт блестяще удался, у него жена беременна. Доктор Зильберштейн окончательно убежден в своей гениальности. Доктор Зильберштейн счастлив.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка шестая</p>
</title>

<p>Мокрый белый снег падает на черную мокрую площадь. Вишняков идет со службы. На площади красные флаги. И оттого, что сыплется снег, флаги краснее.</p>
<p>За все пять лет Революции Вишняков в первый раз остро и полно чувствует живую улыбку красных флагов. Вишняков улыбается снегу, флагам, насвистывает, насвистывая, входит в дом.</p>
<p>Жена усталая встает с кровати, смотрит большими злыми глазами заезженной лошади.</p>
<p>- Свистишь? Доволен? Бросилась на шею шлюха. На каждого кидается.</p>
<p>Вишняков подходит к жене, тихо берет ее за руку, смотрит в лицо.</p>
<p>- Зачем ты так говоришь о женщине? Почему ты не скажешь, что мужчина бросается на каждую? Ведь ты же женщина.</p>
<p>После обеда Спинек играет на пианино. Вишняков сидит рядом.</p>
<p>Платье на Спинек синее, новое. Новая материя блестит. Блестят синие глаза Спинек. Золотом отливают волосы. Светится матовая белизна рук, шеи, лица. Снежные квадратики клавиш сверкают под пальцами.</p>
<p>Мимо окна летят тяжелые мокрые снежинки. (Снег идет первый в эту осень.) С крыш течет. Но крыши белы.</p>
<p>Вишнякову кажется, что и музыка Спинек белая - белые прозрачные звучащие кристаллы. И белая радость в груди у Вишнякова.</p>
<p>Спинек устало откидывается на спинку стула. Вишняков берет ее руку, целует</p>
<p>- Вам нужно работать, Зина. У вас талант.</p>
<p>Спинек молчит. Глаза ее снова пусты.</p>
<p>Вишняков тянется к Спинек, смотрит внимательно, ласково.</p>
<p>- Когда я слышу твою игру, Зина, мое чувство к тебе делается глубже, тоньше. Меня как-то особенно окрыляет сознание, что ты – талант.</p>
<p>У Спинек дергаются брови. Но лицо неподвижно. Голос спокоен, холоден. Спинек говорит - бросает серые, бесцветные камешки - слова.</p>
<p>- Да? Разве? Почему?</p>
<p>Вишняков встает, начинает ходить из угла в угол.</p>
<p>- Ведь мы всегда в любимой женщине ищем что-то особенное. Какое же счастье любить ту, у которой, как у тебя, есть это особенное! Зинусь, ведь ты - талант... Может быть, больше.</p>
<p>Спинек как не слышит. Спинек думает о своем.</p>
<p>- Виктор Алексеевич, но у вас ведь жена, семья... И всегда мужчины говорят каждой женщине, что она особенная, необыкновенная, что они первый раз такую видят и любят первый раз с такой силой.</p>
<p>Вишняков морщится, молчит, хватается за голову, быстрее кружится по комнате.</p>
<p>- А почему вы равнодушны к своей жене, к своим детям? Ведь это будет то же самое.</p>
<p>Вишняков быстро подходит к стулу, садится, стучит кулаком по крышке пианино. Глаза Вишнякова черны и злы.</p>
<p>- Есть такие слова "хочу" и "должен". Я любил свою жену. Потом я перестал любить жену. Но механическая близость сохранилась. Родился ребенок, другой. Я уже должен их любить.</p>
<p>Вишняков хватает Спинек за руку, говорит, стискивая зубы:</p>
<p>- Пойми, что я люблю тебя.</p>
<p>Спинек неподвижна, холодна. Сколько мужчин говорили ей это слово - люблю. Сколько мужчин целовали ее, целовали ее губы, глаза, лоб, голову, руки, грудь, все, все тело. Все зацеловано, захватано, все было, повторялось и повторяется вновь.</p>
<p>- Виктор Алексеевич, так все и всегда говорят.</p>
<p>Вишняков вскакивает.</p>
<p>- И Скурихин?</p>
<p>Вишняков ревнует Спинек ко всем мужчинам, бывшим у нее до него. (Ведь каждый мужчина хочет быть первым, единственным, неповторимым. Каждая женщина хочет стать первой и последней.)</p>
<p>Спинек дергает бровями.</p>
<p>- Да, вроде этого...</p>
<p>- У-у-у. Проклятье!</p>
<p>Вишняков рычит, бегает, сжимает кулаки.</p>
<p>Спинек встает, улыбается, поправляет прическу.</p>
<p>- Виктор Алексеевич, пойдемте на бульвар. Вам нужно успокоиться.</p>
<p>Частая чугунная решетка бульвара - длинная черная расческа в снежной седой голове. Снег, неглубокий, мокрый, тает.</p>
<p>Следы Вишнякова и Спинек черны и четки. На бульваре пусто.</p>
<p>Бульвар на берегу реки. Река чугунно-черная.</p>
<p>В беседке темно. Хотя пол в снегу.</p>
<p>На твердом, деревянном полу обжигающий белый холод снега и жгущий, белый жар упругого тела женщины.</p>
<p>- Милая.</p>
<p>- Я твоя милая?</p>
<p>- Первый раз сказала - ты.</p>
<p>Мимо беседки беззвучно пролетает большая белая птица. Крылья и голова у птицы круглые. Птица пушистым снежным шаром летит над чугунной чернотой реки.</p>
<p>Но когда идут домой - Спинек снова говорит "вы", снова холодна, замкнута. Спинек недоверчиво думает, что он, как все. Спинек не хочет выделять Вишнякова. Выделить, полюбить - отдать не только тело. А он уйдет, как и все. Будет больно. Не надо.</p>
<p>Спинек твердеет, идет с поднятой головой, со стиснутыми зубами.</p>
<p>Вишняков берет под руку, заглядывает в глаза.</p>
<p>- Зинусь, почему ты такая холодная, чужая?</p>
<p>Спинек говорит глухо:</p>
<p>- Так, ни почему.</p>
<p>- Ты любишь меня, Зинусь?</p>
<p>Спинек отвечает так, как отвечала многим мужчинам:</p>
<p>- Ну, да, я вас люблю. Вы мне нравитесь.</p>
<p>Но в глазах у нее пусто. И эта пустота пугает Вишнякова.</p>
<p>Подходят к дому. Снег почти стаял. На улице черно.</p>
<p>Расходятся как чужие. Рука Спинек холодна, безжизненна. Вишняков входит в комнату. Комната кажется ему совсем черной.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка седьмая</p>
</title>

<p>Вишняков сидит за столом, дома. Вишняков знает, что у Спинек гости. Но Вишнякову необходимо немедленно говорить со Спинек. И Вишняков пишет.</p>
<cite>
<p>"Я пишу Вам... Разве любовь может быть без писем?</p>
<p>За окном снег. Снег сыплется с серого неба, мешается с серым дымом города, падает на серые крыши, заборы, землю. Белое на сером быстро становится серым. Серое, серое, серое.</p>
<p>Нет радости - подлинной, зимней, сверкающей, снежной.</p>
<p>Зима. Зима всегда - белое слепящее веселье, бодрящая сила.</p>
<p>Сыплется снег. Бесчисленные снежинки совершают свой неизменный путь от облаков до земли. На серое, на черно-серое падает белое. И серое, черно-серое, грязное, затоптанное делается чистым искристо-белым, хмельно-радостным, неповторяемо новым.</p>
<p>Путь снежинок предопределен веками, в нем неизбежное, неотвратимое, извечное. Неизбежно белому упасть на черное, дать черному белую сверкающую радость и по исполнении положенных сроков - оплодотворить и умереть, уступить место новому, зеленому.</p>
<p>Нет еще подлинной слепящей зимней радости в наших отношениях. (Зимнее - верное, крепкое, ясное.) Дни наших встреч - снежинки. Чистые, белые снежинки еще падают на серое, чужое, еще мешаются с серым дымом прошлого. Но неотвратим, белокрепок лет снега времени. Еще немного, и белый снег завалит, забелит, засеребрит все осеннее, прошлое. (Осеннее ведь всегда прошлое. Осенью всегда думают о прошедшей весне или лете).</p>
<p>Я вижу эти дни - зимние, верные, крепкие, ясные. Ты в сумерках будешь лежать и слушать монотонное ворчание огня в железной кривоногой печке. Ты будешь ждать меня большая, сильная, ласковая.</p>
<p>Я буду приходить вечером. Мы закроем двери. Красная ласковая теплая печка будет беззлобно ворчать у нас в ногах. В окна мы увидим звездное небо и снежные сине-белые сверкающие просторы полей.</p>
<p>Белы, крепки, чисты будут наши тела и горячи, как снег. (Ведь снег не студит, а жжет.)</p>
<p>Снежинки - дни наших встреч.</p>
<p>Будет падать снег времени. Будет расти большое, снежное, слепящее, зимнее чувство. (Помни - зимнее, всегда верное, крепкое, ясное)</p>
<p>Я убежден, будет у нас белая, большая, неповторимая радость.</p>
<p>И это будет не простая побелка старой, закопченной комнаты. Нет. Пусть вновь потемнеют стены нашей комнатки, пусть местами обвалится штукатурка, пусть в дыры обвалов, иногда помимо нашей воли, выглянет прошлое. Пусть. Оно будет мертво. Умрет и старая, серая, молчаливая комната. Новое, живое, маленькое существо огласит ее звонким торжествующим криком. Новое, живое маленькое одним криком перестроит заново всю комнату, в новые большие окна покажет нам, что мир велик, что жизнь прекрасна, что лучшее в ней - любовь. И счастливые, мы будем тогда вспоминать синее, звездное, зимнее небо, снежно-белые просторы полей, ворчанье раскаленной печки, тишину нашей белой комнаты, немую радостную муку наших тел, бившихся в страстном творческом поцелуе.</p>
<p>Пусть идет снег времени. Пусть совершают свой путь снежинки - дни наших встреч.</p>
<p>Я знаю, все проходит, умирает. Умрут, растают снежинки - дни наших встреч. Но черно-серая земля разлуки не будет голой. Новое, живое, маленькое существо будет бегать по ней, радостно кричать о торжестве жизни, о ее бессмертии.</p>
<p>Снег падает. Падают снежинки-дни.</p>
<p>Жду, когда настанет день, в который мы встретимся, и тела наши будут телами богов, творящих мир. Верю, что наш поцелуй будет бессмертен.</p>
<p><emphasis>Твой В.</emphasis>"</p>
</cite>
<p>К столу подходит жена. Вишняков краснеет, закрывает красным листом промокательной бумаги белый листок письма. Жена кривит губы. Щеки у нее трясутся. В глазах слезы.</p>
<p>- Прячешь? Зинке письмо пишешь?</p>
<p>Вишняков нервно вытаскивает белый листок, складывает вдвое, прячет в карман. Голос у него дрожит.</p>
<p>- Да, Зине.</p>
<p>Жена бледнеет, грузная, в широком капоте тяжело садится на стул. Стул хрустит.</p>
<p>- С несколькими бабами путаешься.</p>
<p>Вишняков вскакивает, срывает с вешалки шинель. Жена громко сморкается, всхлипывает, закрывает лицо носовым платком. Большое полное тело женщины студнем дрожит на стуле. Стул скрипит.</p>
<p>Вишнякову противна жена. Вишняков стоит у дверей. Дергает себя за рукав, морщится.</p>
<p>В Губпартшколе, в лекторской комнате, Вишняков пишет второе письмо Спинек. Первое лежит у него в кармане. Вишняков решает передать оба вместе. Не писать Спинек он не может. Видеться со Спинек, писать ей стало для него потребностью.</p>
<cite>
<p>"Еще хочу я сказать тебе о боли своей за тебя.</p>
<p>Ты подумала, что я стану относиться или отношусь к тебе с брезгливостью после того, как узнаю или узнал, что ты была близка с X, У и др.</p>
<p>Как мне было тяжело, как была ты несправедлива.</p>
<p>Л. Андреев говорил: "Купивший женщину - зверь".</p>
<p>Я добавляю:</p>
<p>- Обокравший женщину - зверь вдвойне.</p>
<p>Зина, сколько обкрадывали тебя. И как всех их я ненавижу. Они приходили к тебе с лестью и ложью. Уходили удовлетворенные, с зевками скуки, бросали имя твое под ноги улице, как окурок, как шелуху съеденного ореха. Улица топтала, трепала твое имя. А они сыто посмеивались, щурили звериные глазки, подмигивали тебе вслед, шептали по секрету приятелям:</p>
<p>- Знаете, эта... Она недурна в постели... только есть у нее недостаток...</p>
<p>Бросить имя женщины улице - значит, более чем обокрасть ее - надругаться над нею.</p>
<p>Тебя обкрадывали, над тобой надругались люди. Тебя обокрала и природа. И вот к тебе именно такой подхожу я с величайшей болью и любовью. Тело твое оскорбленное беру, как святыню. Хочу, чтоб любовь моя была так же чиста, как чисты и ты и тело твое, очищенное огнем жажды материнства. Нет, нет, не к тебе с брезгливостью подхожу, а к ним, их презираю. Если б мог я вырвать грязный, липкий, длинный, черный язык улицы, я бы вырвал и бросил бы тебе его под ноги.</p>
<p>Растопчи!</p>
<p>Но что я говорю тебе? Разве мы вместе уже не топчем его?</p>
<p>В окно на меня смотрит яркое, но ясное солнце. Ясно у меня на душе. И еще раз я говорю тебе это нестираемое, ясное слово - "люблю".</p>
</cite>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка восьмая</p>
</title>

<p>В городе - Рабочий Дворец. В Рабочем Дворце ставят "Травиату". В городе говорят о "Травиате".</p>
<p>И поэтому, вероятно, в Губпартшколе, в перерыве между лекциями, Скурихин спрашивает Вишнякова:</p>
<p>- Вишняков, ты знаешь, как по-русски "Травиата"?</p>
<p>Вишняков прислушивается к далекому жужжанию невидимого аэроплана. Смотрит на белые крыши домов. Думает о себе и Зине. Вишнякову хочется взять Зину под руку и идти с ней по длинным кривым улицам города, чувствовать теплоту ее тела, слушать бодряще неумолкаемое жужжание аэроплана. Вишняков отвечает рассеянно:</p>
<p>- Нет, не знаю.</p>
<p>Скурихин не знает, зачем спрашивает Вишнякова. И, не зная, зачем и для чего, начинает объяснять:</p>
<p>- Травиата - значит, падшая...</p>
<p>Вишняков смотрит на Скурихина узкими, черными, ненавидящими глазами. Вишняков ревнует Скурихина к Спинек с особенной силой. Скурихин слишком близко. Скурихин всегда может встретиться со Спинек. Может быть, они и встречаются. Вишнякову тяжело жить со Скурихиным в одном доме, встречаться на службе.</p>
<p>В городе ставят "Травиату". В городе говорят о "Травиате". В городе насвистывают, напевают из "Травиаты".</p>

<cite>
<p>"Травиата (падшая, заблудшая)".</p>
</cite>
<p>Зина нашла нужным поставить скобки и перевести.</p>
<cite>
<p>"...Когда долго протягиваешь руки в пустое пространство, то делаешь это робко или небрежно. Робко, если все-таки на что-то надеешься. Небрежно, если ничего не ждешь.</p>
<p>Иногда сбываются и очень маленькие надежды.</p>
<p>Из пустого пространства начинает светиться свет. Он всегда бывает зловещим, потому что скоро гаснет, а когда гаснет - не оставляет после себя ничего.</p>
<p>Этот свет дает очень кратковременную и очень зловещую радость. Радость, потому что свет всегда оставляет за собой пустое пространство.</p>
<p>Такова радость людей, озаренных северным сиянием.</p>
<p>Вот они залиты кровью, вот они пламенеют и вот уже опять ничего - льды, льды, пустыня, пустыня...</p>
<p>В тело женщины природой вложено очень много сил. Она тратит их на деторождение. В теле бесплодной женщины их скопляется слишком много, они не душат, они ее обременяют, они гасят ее сознание - она все время чувствует свое тело.</p>
<p>Бывают минуты, когда отягощенное сознание хочет погаснуть, чтобы не помнить, не знать, не стать потом светлым, ясным и легким.</p>
<p>Бывают минуты, когда сознание не хочет быть ни светлым, ни ясным, ни легким, ни темным, ни отягощенным, когда оно ищет только забвения пустого, темного пространства, когда оно хочет раствориться и погаснуть совсем в зловещей, кровавой, пламенеющей радости забвения.</p>
<p>И бывают минуты, нет, долгие дни и годы, когда оно гаснет и не возрождается и живет полумертвым.</p>
<p>Я хочу освобождения сознания, оно должно быть освобождено от тела, тело должно выполнять свои законы, оно должно родить.</p>
<p>Но сознание требует не только своего завершения, оно хочет своего продления и ему не все равно, от кого родит тело.</p>
<p>Мне никогда еще ни от кого не хотелось родить: не потому, чтобы я вообще хотела не этого, и не потому, чтоб я не думала об этом, и не потому, чтоб я никого не любила.</p>
<p>Сознание хотело своего продолжения не вниз, не по горизонтали, а вверх.</p>
<p>Но от вас я хочу ребенка.</p>
<p>Люблю ли я вас? Вы сливаетесь для меня с самым ценным - это больше. Я боюсь вас. Вы для меня перелом всей жизни. Вы сами чувствуете и говорите это. Вы та ступень, выше которой мне не ступить и на которую я еще не ступила и, может быть, не ступлю.</p>
<p>Да, я травиата. На этот путь меня толкнула природа, и на этот же путь я вступила сама.</p>
<p>Я не хочу оправдания. Но я не хочу быть травиатой. Я устала от зловещей, гнетущей радости льдов. Не нужно черно-красного. Дайте маленькое, зеленое, как обещали".</p>
</cite>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка девятая</p>
</title>

<p>Спинек идет к доктору Зильберштейну. Вишняков остается в ее комнате.</p>
<p>Доктор Зильберштейн осматривает Спинек долго и тщательно. Спинек неловко лежать на жесткой кушетке. Спинек стыдно, что у нее голый живот, что доктор Зильберштейн внимательно рассматривает его и спокойно мнет сухими холодными пальцами.</p>
<p>Когда Спинек одевается, доктор моет руки и говорит:</p>
<p>- Маленькая операция, и у вас будет ребенок. Но, скажите, вы хотите сойтись с мужчиной?</p>
<p>Спинек удивлена, смущена. Спинек молчит, краснеет. Доктор Зильберштейн сухо блестит черными глазами. На лбу у него дрожат черные пружинки волос.</p>
<p>- Вы можете иметь ребенка без мужчины Я открыл способ...</p>

<p>Спинек решительно отказывается.</p>
<p>- Это, может быть, и очень добродетельно, доктор, но и очень скучно.</p>
<p>За дверью Спинек фыркает. На лестнице звонко хохочет. В комнате кладет руки на плечи Вишнякова и хохочет, хохочет.</p>
<p>Доктор Зильберштейн слышит смех в мезонине. Но доктор Зильберштейн уверен, что его открытие перевернет мир. Доктор Зильберштейн даже не сердится на Спинек. Он только медленно говорит:</p>
<p>- О, вы еще придете к доктору Зильберштейну!</p>
<p>И спокойно погружается в работу.</p>
<p>Спинек играет на пианино. Вишняков ходит по комнате, мечтает:</p>
<p>- Ребенок должен быть гениален. Мать талантлива, мать - музыкант, отец талантливый оратор и журналист...</p>
<p>Вишняков подходит к Спинек, целует ее волосы. Спинек улыбается, подставляет губы. Вишняков берет обеими руками золотую голову, целует губы, лоб, глаза...</p>
<p>Дома Вишняков совершенно не замечает жену. Работает Вишняков много и радостно.</p>
<p>В общежитии почти все счастливы.</p>
<p>Счастлив Вишняков. Счастлива Спинек. Счастлива Берта Людвиговна. Счастлив доктор Зильберштейн. Счастлива Паша (Паша беременна). Счастлив Скурихин (физически Паша ему нравится больше, чем Спинек).</p>
<p>Несчастливы только трое.</p>
<p>Анна Павловна, порвавшая с Федей. Федя, отвергнутый Анной Павловной. И Вера Николаевна.</p>
<p>Но пахнет в общежитии по-старому - ночными горшками, нафталином, грязным бельем, ладаном.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Страничка последняя</p>
</title>

<p>В общежитии четыре беременных женщины - Берта Людвиговна, Вера Николаевна, Паша и Спинек.</p>
<p>Три из них каждый день на кухне. От этого в кухне еще теснее. И женщины ругаются больше.</p>
<p>Освобождена от кухонной работы и, следовательно, от ругани одна Спинек.</p>
<p>Спинек, счастливая, розовая, стоит перед зеркалом. Спинек часто часами стоит, сидит или лежит и смотрит на свой живот. Иногда она видит, как бьется в нем ребенок. Спинек уже любит своего ребенка, ночами видит его во сне. В Спинек проснулось тысячелетнее, самочье.</p>
<p>Вишнякова Спинек зовет Виктором, думает о нем всегда с нежностью.</p>
<p>Он для нее первый, единственный и неповторимый.</p>
<p>Спинек счастлива.</p>
<p>В окнах теплые желтые полосы солнца. Рот форточки открыт. Комната глотает свежую, холодную сырость. Спинек слышит глухой стук капели. Снег тает.</p>
<p>Утро идет двадцать первое в марте.</p>
<p>И вот, случайно раскрыв рот, Спинек видит, что за белым снегом зубов, в мясе десен, на языке у нее такие же темные воронки и темные пятна, как на улице в сугробах тающего снега.</p>
<p>Спинек несколько секунд сидит с опущенными руками, с полуоткрытым ртом, с глазами, выдавленными из орбит и расширенными ужасом.</p>
<p>Спинек бежит на лестницу, истерично хохочет, кричит:</p>
<p>- Виктор! Виктор! Ха-ха-ха!</p>
<p>Вишняков выбегает из своей комнаты полуодетый, в туфлях, бежит наверх. Вера Николаевна смотрит вслед мужу, видит Спинек, хватается за сердце, бледнея, бессильно садится прямо на пол у порога. Из кухни высовывается красное лицо Паши. Паша скалит зубы, фыркает. Доктор Зильберштейн, уже вышедший на службу, обертывается у дверей, пожимает плечами.</p>
<p>Спинек хватает удивленного Вишнякова за руки, хохочет.</p>
<p>Глаза Спинек полны слез. Слезы текут по щекам женщины, по груди, кружочками блестят на полу.</p>
<p>- Ха-ха-ха! Нас обокрали.</p>
<p>Вишняков думает, что у Спинек ночью были воры.</p>
<p>- Что украли? Когда? Успокойся.</p>
<p>Спинек хохочет громче, тяжело падает на пол. Вишняков поднимает ее, кладет на кровать.</p>
<p>- Ви-тя... Милый... Ха-ха!..</p>
<p>Стискивая зубы, давя смех истерики, Спинек кричит:</p>
<p>- Сифилис!</p>
<p>Лицо у Вишнякова делается серым. Голос хрипл и глух.</p>
<p>- Когда, от кого заразилась?</p>
<p>- Не зз-ннаю...</p>
<p>У Спинек щелкают зубы. Тело дрожит.</p>
<p>Мужчина и женщина долго молчат. У Спинек тело в холодном поту. Холодный пот на лбу у Вишнякова.</p>
<p>Скрипит лестница. Дверь широко распахивается. Задыхаясь, входит Вера Николаевна. Лицо у Веры Николаевны совершенно белое.</p>
<p>- Шлюха! Развратник!</p>
<p>Вишняков устало поднимает голову, морщится, машет рукой.</p>
<p>- Оставь, теперь все равно. У нас у всех сифилис.</p>
<p>В Губпартшколе, в перерыве между лекциями, Вишняков подходит к Скурихину. Вишняков улыбается. Но голос у него дрожит.</p>
<p>- Товарищ Скурихин, помните, вы спрашивали меня, как сказать по-русски - травиата?</p>
<p>Скурихин просматривает конспект лекции. Скурихин отвечает неохотно.</p>
<p>- Ну?</p>
<p>Вишняков говорит шепотом:</p>
<p>- А теперь я вас спрошу, как будет по-русски люес? Не смешивайте с пулеметом Люеса. Хотя это дырявит не хуже пулемета.</p>
<p>- Ну?</p>
<p>- У Спинек сифилис.</p>
<p>Скурихин не пошел на лекцию, уехал домой.</p>
<p>Вечером в общежитии воют и рвут на себе волосы - Вера Николаевна, Анна Павловна и Паша. Берта Людвиговна ничего не знает.</p>
<p>Спинек тихо плачет. Вишняков сидит рядом. Мужчина и женщина медленно гладят черную рукоятку браунинга.</p>
<p>Но застрелиться никто не смог.</p>
<p>Доктор Зильберштейн делает аборты Вере Николаевне, Спинек и Паше. Спинек, Паша, Вера Николаевна, Анна Павловна, Вишняков, Скурихин ходят на уколы к доктору Зильберштейну. Доктор Зильберштейн торжествующе думает:</p>
<p>"О, вы скоро убедитесь в верности и необходимости моего открытия. О, вы придете ко мне".</p>
<p>Доктор Зильберштейн совершенно не знает, что его жена больна, что он слишком поздно произвел над ней свой опыт. Скурихин не решается сказать правду Берте Людвиговне.</p>
<p>Дни идут.</p>
<p>Спинек, Вишняковы, Скурихины думают сменить квартиры. Но квартир нет. И все живут вместе, в одном общежитии.</p>
<p>Утром мужчины и Спинек уходят на службу. Женщины ходят с бледными, мятыми лицами, не причесанные, не одетые, стряпают, убирают комнаты. Обедают все в один час. Вечерами ходят на лекции, на доклады, на собрания и... на уколы к доктору Зильберштейну. И белой могильной плитой на дверях общежития - массивная эмалевая вывеска.</p>

<subtitle>Доктор</subtitle>
<subtitle>Лазарь Исаакович</subtitle>
<subtitle>ЗИЛЬБЕРШТЕЙН</subtitle>
<subtitle>Кожные и венерические</subtitle>

<p>Приговоренные к смерти, запертые в одной камере, всегда откровенны, дружны.</p>
<p>Поэтому, вероятно, Вишняков заходит вечером к Скурихину. Скурихин лежит на постели. Анна Павловна у стола штопает мужу носки.</p>
<p>Вишняков ложится рядом со Скурихиным. Вишняков говорит первый:</p>
<p>- Но ведь мы же работали, Веня? Я дважды ранен в войне с Колчаком.</p>
<p>Скурихин соглашается.</p>
<p>- Да, мы работали и работаем. Я заведую хозяйством Губпартшколы и читаю лекции.</p>
<p>Вишняков вздыхает.</p>
<p>- Но ведь это ужасно, Веня?</p>
<p>Скурихин смотрит через окно на небо, на звезды.</p>
<p>- При всякой работе полагается некий процентик на амортизацию. Вот мы с тобой и попали в этот процентик при работе по перестройке общества.</p>
<p>На дворе, на улице тает снег. Снег почернел, покрылся язвами проталин. Невидимые теплые потоки ведут разрушительную работу. С крыш глухо сползают снежные пласты. Стучит капель. Звенят, ломаются ледяные сосульки.</p>
<p>Скурихин повертывается на бок, кладет руку на грудь Вишнякову.</p>
<p>- А Зильберштейн все-таки дурак. Не с того бока начинает.</p>
<p>На кровати лежат долго. Лица людей серы, как снег весною. Черными проталинами в весеннем снегу - черные дыры глаз и рта. Вишняков щупает переносицу.</p>
<p>- Веня, тепло ест снег, ломает лед. Может быть, и наши тела так же ест, ломает болезнь? Может, мы не слышим только, как разваливаются наши кости.</p>
<p>Вишняков опять щупает переносицу.</p>
<p>Спинек играет на пианино, громко смеется. Она не одна. У нее гость - новый управдел Губисполкома.</p>
<p>Спинек спрашивает его:</p>
<p>- Скажите, какие билеты будут выдавать советским проституткам - желтые или красные?</p>
<p>Управдел удивлен, поднимает мохнатые брови. Спинек хохочет.</p>
<p>Но все же в общежитии есть счастливые.</p>
<p>Берта Людвиговна, беременная, не знающая о своей болезни. Доктор Зильберштейн, ничего не знающий. И Федя.</p>
<p>К Феде ходит черноглазая, черноволосая, кудрявая, красногубая курсантка Катя Комиссарова. Федя и Катя хохочут, гремят стульями, возятся, когда общежитие уже спит. У Феди долго в комнате горит огонь.</p>
<p>На улице в весеннем тумане голубой дом с мезонином округляется, делается темным. Голубой дом с мезонином похож на яблоко. Освещенное окно Фединой комнаты - румяное пятнышко.</p>
</section>

<section>
<title>
<p>Отрывок</p>
</title>

<p>В Губпартшколе вечер воспоминаний. В аудитории электричество. Аудитория полна.</p>
<p>Вишняков бледный, с синими кругами под глазами, стоит за кафедрой, мнет бумажку — план доклада.</p>
<p>Голос Вишнякова срывается Руки дрожат, лоб в холодном поту.</p>
<p>— Товарищи, мы сейчас вспоминали страшные зверские расправы самодержавия. Но я хочу сказать о еще более страшном. Старое буржуазное общество оставило нам кошмарное наследие - венерические болезни. Венерические болезни, товарищи, зло социальное, явление социального характера.</p>
<p>Курсанты молчат, слушают.</p>
<p>— Я вам хочу сказать, товарищи, как можно заразиться сифилисом, как я им заразился.</p>
<p>Аудитория улыбается. Сотни глаз светятся смехом. Вишняков бледнеет еще больше. Колени у него дрожат. Вишняков надрывно выкрикивает:</p>
<p>— Товарищи, это очень страшно. Необходимо отнестись серьезно.</p>
<p>Аудитория — головы, головы, головы, русые, черные, стриженные наголо, подстриженные, с прическами, лица розовые, красные, смуглые, бледные — пестрый кусок материи.</p>
<p>Глаза — ниточки блестящего, цветного бисера. Губы — красные лоскутки в красном вишневом соку.</p>
<p>В улыбке блестит бисер глаз, набухают кровью лоскутки губ. Смех с шелестом с угла на угол трясет пестрый кусок материи.</p>
<p>Аудитория не понимает Вишнякова, ей не страшно — она здорова.</p>
<p>Вишняков опускает голову, плечи, теряет нить мысли. Вишняков с опущенной головой, с согнутой спиной, с бессильно оттопыренным задом, держится обеими руками за кафедру. Он похож на искривленное графическое изображение процента.</p>
<p>Расшитый искристым бисером глаз и красными лоскутками губ шелестит, колышется волнами пестрый кусок материи.</p>
</section>
</body>

<binary id="zaz_cvr.png" content-type="image/png">
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAASwAAAHeAgMAAABcSd70AAAADFBMVEUfJSMyODShoZXp7OWDBttD
AABP0klEQVR4AQRAMQqAzVF9Q96Ilc6E2UrQe1joG5wlRZpd2O8yprDRe8Q2xX+BH2OjB8gNTB0s
AikCQiK43/fW/tY7BXtMPdg+OU87LmVT4KyyMKCosxIOAIDhVCwxgDOIYzjn1T0fZe13fd/27x1z
NQ+AInpb2uYAFw4LG8HNcShziDd4cVN7IXPlubx36p7dUQdRS0XxVRqS6xECsAlIhuDKDVL5CUem
i2VuttE8X9a1zkn7MLI9vl99VFiz57T5V9AJdN/Co0vBNxbKvRanC29kgfvWHd7zmKP35k7avXFN
y/rewOo+NF4Egow2hbWsEeZXwgZ4wlZs3PnO/fi9a1PnPPZ9l9sjdB+7QRxCp1vvYEjTwIDFKDGd
kWaapAPn1nff17sYu3YJqbnVewAaUE2bm15uZoEJwl9MijvYOsIXCODKcd+9d+dz+3J/x3N1xNVb
1sC+MJMavU9ugwe8roCr6EJMWyVYawYt7L36u/vF3Enh3nO2FSmNLfENIyIFulgHKe3Ks8ATI2Aa
X6oNDOB9344v9164Xt97KOMOewppFeBerZ1XQCDpIJDsa6r0qRilH01KeOiX35fdi3eF1dP5Yhut
YGg7CuxdRCUxkcfNm3F46sQxEEUwDOG4J+Zb3/edc6tXW+diL7aM06G5OLGk+cC2FlDCAZvuUDkE
muKVC/fevWatW1/6Oq+NtVLJHYFEOJACBBwUZDY4hZdmismey5dQEwqs5ne/8No5N1/kd68cOsdU
NQ5P2jCjYBsBBczSQqN+IKJastnLhLe5vndX9fLX20+bO5pWy8HoDvKEIt0AqOhlghTxwraaCn60
6OsY//y9vb+svmvO3GhFPTnzXT8tOVhOiAAA8BBR7uiKQNdnMFhBuM+/2Vm++758uuDLdJxIAUCh
euscHOvuDXxhUMkSQGlbgTncrMHGWt/3vu99+NKWTYBtU+tq8SBhCDN7VhAPiYoTCAgoWBEOcuFi
4+77vccpe2/29hN7eygaogWEuuaxHRLcXAVjIHiu7GuLM7pnDbgDR993ve99k6gK20BseilwRW9g
cM5hAKiAKLE5xWoAioYYuA0A1/Z6Nd/MHPU+febyWL1ttc2MleHksUYgnYocwLANRa6kIXUc38bN
5/ntt/fdtirIHXsxHPLBBdoEuZvgCkLwwYs2RaUDwICGuAAuv++rl/fN92xh7nZvn21UZ0WjqWKY
USZE3YOLiMiBoeKqPdg2vlH8qr98vtY5t80q4qx3o1i5WRk4BWtZptixwGCwd1lN9oCQAo4b+Oxb
K+fL23NRJEQQaIakA5GuI9oAIhsNBxgnAtFiA8XWqT7oqrvfWhUn57vnY8qjtdFi5wAmWeEB5ujB
Eap62pMiFZOChWk5au+13t3x7VxBy1OO6x0TFVfWeZBos8KFPQiQGxGIs0sp0W0sTMDTvSfXd++r
5DeTuBtnGQvAIGWgxTk4aKEQfYETFMO0oDqA0eCB7ggfW99a91nc3AOHRdXsHQHEJJ87EoKRoJkR
tMR2O2VCRm1uCGre+O6z2mtrKNsMh0EwsaQaJsSCxwGizPAaXTAByBZwTB17wSPrWX/v1m2PAxl6
GGUWBS5YIJSBesay1YMJRs8yy9UKP6kbnBCizrXvfTVfeZWteGKLhnY7YXY7YLZD0jECvuA2uKiS
BUJgSLINwGMvv4vrsu/E4MQUhWvTBgHYKV6MRwJXoQXuHa7A8HUVLnYUFiQr9DtZ/L45Fss96Dwh
c24UpdgMGLrHaCw8RrILiXcYKjsw5gYY/X1Y887uD+PObIsA6zxZSYjBBQmIOEqGtcMKCQcGBBpq
BsZe+XMr2xGxsw/mxBjcFqIQtsKDMAAJMAAq2+MeoThYtmh7kRvMd88+5342Q4OwkQErAdfZHoAh
Iz5LA0FtEDrZVWjF0lEMYA0cnnPvWlufWVMrEhgK5gE4gmbY0IakCxN0KDM58RkAwITlZzuydtp3
Mz97R7bCsJ3EgaKIYBca24DLYBZIQoVqczD0nTFWBxnY9b63+mtft+YFIRqiOA01ZiBEmCKIAAbv
oA2FE0K0g1HwwFwAOP3d73x1mXtNIAIdAvmXkCIqBo0A7WxsEAjimJPp2/8C1lrm1/DBOBf7fXXj
RWEzjYc7jSIkAh6WbmwjJDZD5wJq4CCUpgBadIC1eFfOmfVtO9ZhkiNE65uwgjXGBME2MmKTQD1W
AxIAAiJUQPHy3fvtnPWYNCm+HuSGGxEyxYEMJSmJgMBqNmhl5tevlqIjFtri2z536+Ds4ukgUh5Y
pIGIAA7imE6Yu1XOoExROoRuhBmccocZsu/MmvUqYM4YKeQ8VnG3EWbIFxXYDMFlMMAE9z7gsVON
2Ru4cftbX909fvs9W7RQAw2dLaTRKmkmJkzliAGiwecW0w0RhFKOQmR9674HsDeZsxgrorxwvao9
epgcU0ALgAkRYSb4AkMXs5N24Ctq8Rvd792KPshJD5CHjAY3iNSM4dgBFCNlBwQfYIEOwBABmHq+
7916u5Z7hM6dvQtN+CgPqEIiQcCEkUdNTFhIS5P3IBFoC+DEre87p8+9DSIYPBMJtN5MOmDCCwYW
FbhYDiKBGBkAi7al5saqw65v5yoAGrcAjK4SAAECpmRwulloEIKaIhzW5lvApsMAbUzd931Hv/rV
Lydj/eyHH/4d2vzbX9axnl//+L8Jn1/ob1Sof/r1T//8b9X4u9/+9R/KSPzjf/4RBq0TD1/X9fpO
rPMvv/tjpPDzP/34Pyqzf/g9AjO/+L//iAZ//Ne//y9d/eSHn/7pv4H8q9/8/A9C2PnnP/8/AVD0
2vd13T/HOccGm8XnuucLm8vsd4fKb2XUwT4nuTdiMWTnpt9vSvcPrE0geRmMSdSWhvySviTQDehg
tcfKPClRHDCNqp9tyd3yVKA1gwUYK9K6jWDPdgLeSKxFGneCs6gKUOBhTYeouvDVfUPjY7P7OwTn
j64Kj8qL8RWK6mK9tCTEX1s99PcrQ6HT23PXCoTk/OpeRXGSDozZrQ1DM7KfvfVWK9Hm/+ePdoto
zjZAorqI22zMiyuzZQUOH7y4tqyVjy8t3kQXw7ml85lZuHJicnAv3izrDA/cLS9ef/ZDS+DxQ1Fn
O8fnS1Nslafb2ob5rfktB+nc7uwJg60urHwzFA5lRnOHjk2y2ezH/9ozh/knr9xwlRO/eURVlS7h
5+bVz89/coWBF9d/+Kul8Jj7xeObytn4uaW/Xhk1AU1o9h6tT43q6v6twRzHbl7cHVlfvL7HYNQf
2G1kjn/27Np2uD/zjz/85AoDv//gwZ8GCHpu9QMPBrEAycI9R+s+bq5+qsI2f/MPdxGYf36NnNgW
+QdKxB89v78E4vmn//LRCrnP7e09GShRF/bWWFXYnRHdY5qkOI2bB48bqbz0+Ss3EvHMjcvL3YFF
PG/MvrB1+oo65te/eXZpZDqz+vbNNAG//vhLbaJKKVB24dK917rJsxVv/fCTYzsD6bHZ6hJn1Df4
llboW7cvLIvK4bWfvL3Ewae2jt2Ak+nln77j6nBTQMawGK2T2gwXlkPjpWsv7wB8/NL/7iqabuIS
CvHiH3z9LsTmf/vgzW2ATt06+ncVY5dvLZGyFfUu8G7eWzObbNFXl9X94s1XrhaTU1uPdwA9/NVr
d5QqFnbOLiXpkb/dP7ssRqc3Lm4UdrM//9hGMiZAYWSTV4vGdWHtt1fqOL554+VrnDH3+dsfstGp
T/ZWr7jWhbtzK+I+/+8P5paUYm7n4ve8iPu5pUoaQIsGNGCYEPD2xvoHxDwu3nv5c+889+6Rmw77
nccH+9sMXlyZuxvmR3YfX/iYvJzafnaDCogWPo4BLJ7UEMqD62BmeufgC8vEhXr8BjBu3Zv/v9Lp
1H/++CfLED0b57YT/J3P9s8uV+LTu8e/cEBx4Z8UUKJSBZZUp96kME+TdyBdydFgNZzQ57Zx8tcW
BLhKZRVAjQAkLAMCTSpAQhM8ZWkWE3nCD3MmkpVNE1Qs2Y7fa3O/Blwd1dXZjUEwrcwATDPq6Eyo
GEBcWpvUYxBtORpDFMEpyiyY+KWsR5uwUmc3UCMfgtMbzOpA7ASGpzM1QbMcXSbOpsEAF/jAJbiQ
Fk8FpDiSvXIhHhm1IEMg0ERajCgoAYOhokeX0tGFqmrzQO0uTKRmABEPaY3CGcpNEaLkMCJntAmh
qGxkWkYtghEKK6NF76xau4I13YsQ+Vg5nJIrlAoAQpKPkukoPinUhRwqyEDVBNkYzk4wo0oKKQDB
anKSMHiorJooEDHuggIHiMWBQgRGB4d7l6pQbtZbL+QCjWHIQoAwmjFDiXkEC8MHgBw9NAFLuFB6
ZbBicBRmSINYcYO6dU9jAsjhqcmuTQNB6OxewKWpFmhlZUdDunhR0tKdkzWbAamamekKKe69gTwN
ZKoEsuRqTBauXpzAxAQVAOYMdbinsLFyYQLYjGUYVEcmJJMlCFnYWikMyUKZEOZUp+YgBrINrAYj
D3WyCUnhXBU8DWKNS0phZcAR1Zk74GLdw+HsUNJaqpeuNOoAVaCgChUk0VgJnuzo1KIWwN0jQEFu
WryB0+EEVCUvDQiBD2lQB7QqF4ZWRW9tJGXhgQTWxzJNAsUICmEYABRUH7TUqIXJGMCoABhhICIR
uHoHuymoDope0xEsYyIYIuyAOmu0qigDxFzBYihSAIIpVQU7i7tSwDsb4KReUNAbKKc+jBTNKRHF
MViq+1i8E8xLLd7DQeTFBajkqorwJAIBpRiYo04OwHptgEehasKpSLCqKncGCEQAa+HfdUNSbajB
ACoDAIo6gFQHrCTcpFt2MzUqtYxOxCyNQDwUdK/oKnAASlBXJ3dRJbLk6hRIYkIzDUFpo46DsDPI
kyHs5ErWQSBjVVJRJDFVsKkTZEAtgKIjnFQqmcLBiqk3kCDHTqxEgaDuEq4ViqbiHdDuyRXWmyga
o1Z0dTBBoKytWk59HDCiSmiOwGgQJyWG+dgrEg4HgwEYAMAJDBCnGhMIbOIgqAo5EVDGGBPK1hGK
0sGBqDKyAiW8e6pCMQ2vfVfBmMqUbgW/t/Lda6YK/Qfd4o5MrgkaB9U+NR2mo6vvKIoPp6+KMuuZ
O9WAF9d5a8UaLhzsQbPh0v6OMPTs9vGdAi+vPtRZg3kxcowx1BqijeW5vZ8Lea/nN9xAOtu754QT
j+kxpPP5gwOHki8c3JLQ6ezd0zse5Ice8owluMYAcNY+jKjK4+uz98kJdvmLAeNQ1/7kM2dgL+4P
Dlx6fa2RQLdmD4ERc9vndyiV+iO7o1C1hKJjNKKqnevs7iMkkjffG5X8hYdH/qOb8OYvbmMIPrcE
qq6+6AfGkNPbd3ZY2F59iLXWBrRSEhqlcR+YCy5jzWRQ7L9fJugLXxy76cH9/D+/Rwi7sKRJAl6s
WzL0nPuL/9oBh9Oj9RkMvVQHauEO7U0z8PWHyMJ9f01cobi9S5x2+sFGnRQLf+mWzj7zp3DmuV+u
7lYHnbj/5UEdiBPe0KqhVk2B5+Z1D0f+22ItwXRidVnE+eL6h12Fz33wJbgEb7bfKHuc/dWde1Dl
vvrBGtfqIproxGOjZhTFtzYKiA59emFFu9avHexWlX7x/k5QjbmDg5WE6eL+OmfJub/55Q2q5ocO
DrbqYIlKAvQmVgsbGp95VMz0yMbp5SpI+uObBYZnNreZg87/1Zvb09R8dvAFUeDUwcWrSsgXPsVe
OFkpIRizRwDCyt/Hg8qoLz14ei+0vnDzyIZNya8+8M7E55bO3AWUX3/9XR2zzb1/dJea0olHPKvu
rjwkhkl51DHDcg2L1IWOr63fUJZvv3fsegMbZhXhfs7PbHsAiwCzyemN+RtssEMPdY3JFeICRZ0s
iQvb5jtrViqd3Xr6xK2feLC64ez+2rqwGp/70WwbBTlrY5SW3/js4tUA9/IVtsIh7DXRmlaYd+7j
wuq6ssbJnWPXq+LE/aef9bBx8797iNq39h9fAYzfMBSn8RvXjn7IAE68r5tLWWsACtfMEBNonVu/
NYXx3O7FjS7Qy3vLJMCdJ+oBvXxwQMHEW3V0CM5+fPyzIkDsl4MmSGUBhjTtBqKq8492WEVnP/r2
p93NTq6CXepz70qfpJ5ZfQfh4icbBu5y8t2j74ZPxt/nnwaCdTAHdxZroRgiEcUoABCXUQAXcYAN
zAKQAwoHDOqAMquVRs7WJ2ItiqQWiN4M0QYjSq+TpSqKjTU5vQQxHL1ZFwrJcKCV0aj7GMBUPAEf
K4DWDK1YWjUNZxYuUsgllEago7bSCF0ZAhiqphMR0N2Y0igloqkBoWD0Md01lEMNLkFO6ZmAcPoo
8KTuNcYI4SjJKKjjgP8nAApi467S++9LvhdKIiXfS79/1XgF9EAOpQIuPQU1fC95L2mIBO/B/00z
PpFVJqqzKlyqChEJEilGWlWqYimDgO12QYqXZAyeVkK7WU/wsNL21Et8JZe6XZWuXWxa7S7gIZ6K
GIAYGRNFEJNDasSLa9S3GayZWs4RyYM9cmiYApQFKgSWHAXBMQKQXYQqWSNNVPEu+NighDZHLcWI
XTaqoCgF4kIyzgBUOVbJERLYeSYGFGJscEQoBhgLTFkEDaVI2Vg4sncGiHPwDsiOmD1BiOAcqTkq
TNE7B/FoQS1lUfMGoDBAhsBtds6zcKZsmh0rBVhuWBwRmMxyArMTkLKamllkEBxFDeRbZCJuLOYM
JPGmUmJxiR25HCCNWTEq7C1I5hyYDCAzkkCkLB6QYAxmAGbqM0QAVIqqYgQlJlVKPhpUYGQmWQJA
AAA2AAQAAAAAAAAAAMGBzJBzbVtHxYEFAAABoCBAAECQCRQAgJ00IdXaXTx1pqSbi/2Ll2qdSzWK
WoFv4IJEGFxiHx5vknaqC/58qLFpbLbt1ZlLi289MZid65R6pNubfff2zcUjF3tvdy52Uq/beat/
+71ZsyAMAFLatgQWeNvX/+mNxe/P9frd3sXHF8+kpiy+83atnab2aq/fG9TznVp7tZbS75a27Z2q
pZbazJrGWMQMrRjn1msVd+J8W2u/1u6N7o3+uQvt2129UHvn+7X2z5XalBup1M6ZWmutL9dur6md
zly39poocBKdA7noLYdgGlO3dyod6dY6+9edeqbp1fnavl31/EKv1tn51K21XuzWfm07Rzu9fr/W
fl3o905dNDOJYMCclkBOAXm4nxa7tXbmegv93o23+7XXeSfV2m067zYX6u0P+u25Us4tdo72F2vT
1k6ndmrnXK9rAhNfHWCN81Ece0m1ztW2zqF22m5T/7TpnbtYa73R64Z6/dKFI0dnS+3+5dHmTCfU
+bfaesX1+rU5933LbGbIUIqZxCSzS73F/RffrdZ2LnZudusPBz+8QLN1xurNw01YULe/hrq4cGQ2
danbc3M171sonaMLjwfkhpwAJl41S3XIoTtD3TBHsb6/SC93/miBFqzTh8xhz20xQ3h/fw9/e+od
d3Om374YZm8ewe3uE3m/IycACXLygYmJKPLLoT11NTs5Yy8rn38YM1Gls3DiehMzR0BrMdecsP1X
Zy7dJr+IW9q5YB/syU6jdzkju+RNfQtH+64K/NVgvOicuT+GfxjFaSUYEiQkgimC4ozCH+F9wQC6
Hv4kXMmZoOIgnNSRWIuQGCSinHMLSlzMSmCIsaWGwODgwBLITEGJRYrzYDaCsRIykmiVHD2VKDnm
hBTMGUoslCLEw0SEMhilpCw5oZJr4IUMDTQACu8MLQyFIzkKfwDJnHNSJ6pVBMFFIzgVdeSMjEXA
BiVGJvjooMxN25YCDnAe1UEtcwpMzHANOU8EghJrVGLOBCGIZ/LGLiiQiZ1R1BJYBfBAKGBhbwKH
1ORI1AoU5ixqkwAGJMFzEaZYgNhGZlO0xh7WIBjUE2BEAaxsKGQoQY3JMmUyacCEIASpLUQQIAZB
YiGw5UYYZOYQBI1DYRAXBoBIzALOphYaK6QQk5yDicRggBlyMsmsIkVag7MIFlYBmAxqlMGcSSQJ
vDACOwrqAPVMAZ5Usnl4JIICzBQAAOQDgdQlphCaxhjOZxaj7J2ZgbxDEaOY0RgFSXAcfXAtS2S0
QGLh4FhJJINRTEgJIgDDwdgaEThxRIhiUESRWNizVCnkojGyowiTCDCBQeTZG4KHksIMnIEARfIG
JASJwlmABGfOE3EmB0IG52iZJChBzSJJYIAzABNPFgwpw4sUNFkQRYhNYtBQ4ZvopCZfosKEhHMu
lCNxSBByyNkkJkAaQKIpw8MrHBxEzFAAIiNQBDgnCWB2ZCWE6Cg5jkmjGHNIjgnwGS0Qcrbs0DIo
mKFCmkC+AA4WkYAMURCabCYAAEAEAAAAAAABBGAYAwwAzkcASJxMAAACT3ACFG6lEfEmSt6HkEhT
3dO0VzkGNZOcYZEgIIpZXNv3JIe7Ry8YEUCDwWAwCN6oWgHgUmQjRyk8sTyeTlfuPTadTMfT8ej0
9up0a/rg8GCyuzHYHFwfTXfvPDfa3LpipyfTbyyKw9O7u+PxtgFMjctwXpxkMYf2zcnm6nSyfmB3
sruzsjo9vTxZHm7/+PB0PNwebq/ce2Nr+s3Z7enkl3R6un1XJZvfmWzef3U7RsoAHEpUgTpVxg9W
Nz9fWl0/uDwc3h7ubJ58sP3KaPjlno3NwWBla+nese3bd85+OBp/Vh9a2V71GXRid3lnd2cUYRS4
SSBTASGh8nh5aXv7lQ8OTQeT6bf/Nzo5/t3udPLR4cm/TaeTV8f//ne7q98dGG3s/MpOTn+yyzHJ
2eGr491Xp9E8NASBOGoSilnJM8sbK4Od9YOTnZ8OBoOlE18sbWwMf0Mr48Gl977cWHj2weTWyd0v
pp/pi0srk3kQfe/+t/bIcNa8hAgG2KtP5J0S7Im7wGg9P73FOHDZZO/QcHBZsJqBlc8Yx78yeegn
NTrsXRpeK7CnJlf8oQkcR6JADpScWSRHyvXZB679xbo7NKR6ZqfGPZutHnrgeWu96Mqa8TO/Fj45
NrHw3HhnjYUvzxE9+gUbi2alDJNYapvIBOnYP2YdrZcXHjTx1Mo1/+LGfDj7McdfrEO21kWf+SbS
ye0UxQ7+fnedHFbvSnhkysic1cShJGVCm8Ciz3zE+uG6O7gT+dCbMZ8cXw0vfIs8ulfC8rrDG6+B
X/rimgb35J2NO8Xa//okpUd3vWeKhU3AmduoviUqdvwu4vh//cGfc31u5ZoeXor62JbyzjrL1g3R
1z/Jee/KFWvt2T8fflcU49+CZgYhwgFmGVlLtgYhBtCTn7rm0oJ/bMR09ut5f3I6b0Dh8VrDW++D
X//G276fXc2+vfzVX2xw0pWvQprZjiJgidWBI6RtPZTQHvuudRB6ZDPy/s3o9nx9BSiQ5XUKO2sc
L39i7qH712A8WX9yg5iP/7O57/19NGRKhYDi2ZBjay3zM7eAJrUH32z07DTw4fv/qhp8u3FP/ef3
uH3zJrB341rM9vlnM7sicvk18zM7PgSEQjEjRylBhBwoHt8YDEKkQyPnnx9xfmnLABbsXs+2tQ65
9OPe3I8mVwR7ttPzS9dMj3/rw8wmCzt4ZocYErGZirb69HBr/OuSHtske2Ea8uHVlcEtdfwf64GW
F1Rfn44nX46vhbr3n+b33P8V6JFNw6OXOKEA2QsosUNywYj18spg8LGPh0axnP3BPL80HI0/KqJL
65I31nIev/Lpz5eniHJgyCe31pAPDDYGr06BisREBlUGwBBq41PjyWgay/OrZAfGsTn5+98t3+GM
6VqQjQ8cv74y2Howupb4wG98XvmK+cT0le3NZRUzEWhCLuIjmUZYOr76xPKHV+3gmN3pbcOe7aXp
d5rLP9zL/sFakJXN6XTra5N46GNg5bcgu7Px+dJ/wqE1CrGCLIJZC0Ll1z/Cvt1/SWe3NJwdzfMf
bnTfu2VM/7OGwx/fI718qzZ/tZm4PrU8GA6/cUx/Nvl6c8gMOAMM1CQlUPSS+dm7Na9+VR5bduWF
SeS9m1eAAP52LcfNNbVjdwL2Tq+Zf3pz+unmx+x4z9J701cE0cPQOihzSQ2zI6Jj/w196k46uC3t
gWGKZTLvW/IyXQt+shb4jU9CPH3ZvF1eHgyWlyWI/uhvPppyICALCSQLYMXA0h67pfnJT9rnR849
Nwpu78bVRC3C/V8S7l5X+dlroqf+nwDoi43rSuu/L/5Oq2Ip+U56LoI+pC9oV0zY8StqUfOd+Ny1
qKXNOem5RVsEy0sRGBTgiZIu+SPsIu0DaiUWqYGmzcOW5Dqe2YqFuuN4ppX61pcECQlaaWuvtk06
k8w4q1C8nmQuGnDk3qyZHMzYmNOzzcNT4VDZoM7AceCsJFUO3HqE8th+OtVlu9wEPf1/q3zqLh+d
vF7o+BaFZ/dN8dhngfD1Fy+tnFq/kPNSa+/UgYEDSwnAiGE1XDBEn9uQ4tj1fOrtoppfD/mF2xdk
/q7Yg4+ExzfV9TeV5iZanmwuAL8yWFV7uH/r6ctOoOyRDWKKlmOllpMsbFS+vV8+33O8PFL86mit
nP8XPjr8mOWrj5zWm6X79ogwN1pL5dzoFuXWaPUPx7bUUHAQwHpWV6gpKfgTD3PsvFK1++Sf7xhr
m4t8alMWp6vRdm8hrF/NWOqulkt/bYDTsx1GbyhH+mAYFTKAgfMhCztmbV/HoebH+IuNIs5/Dj/3
PWD+Rpr/UgXrFwy/ugmde/8C5ntIFXp7akZ/Tq3RyxEgDyhCYYQ8gX1cqS9/98+GuysH14vH1ush
To/qS79/VVv/QIqvX875fC890fnFpdcu/6AC/nTQ3B/1NheaTnNBTEKFAlHBTmIpyK9OutOD6cVm
tJmXZluDxeaXo8Fwf3k2baazWbMzqN9+cHi4vfVJbzpmbabd+83B3on+ucGqBgAwKATsRaHCZzvj
ul73w3o3Pd6dbC0d3FsfnL2zPHl/PFnv/sdO74Mv/+T5Xm/09wv9M9b1vh5eGf7rreOden3VCnsQ
4EvrmS0ocau+VtfbdtxdsyfrT0dz9Sfdg1evP94Zbw2H/dFOv2n2l7dmk08G/YmVptl6r2n4xKRp
1hwsqkLAUQ2zd1XJg2Y6meykZt/lxWbW/N2saQbNw+VB0zRN89bOSt3bnO/V9WuX6hq+rut36nfp
qR+9WZdeNIkCjkKCz5YprLx7qV6hUL8ezNE3X1759pvVyz+sXl7uFFX14ouv7gIgAQAAPgNgAApA
xDglX4BcRDQUbGkBADnBpAAwAGWA5u/CAmjt2cKpcVUsUlWQVKnyVQ5VMtGyY05QMBOQoaomVGUu
XVVVJKlKOeUkRVUt72fPRfWt+47FGMOUC46kPkR25JVzAVEDDgVIJGYYY1wmzVrk4F0QcZ6JuVAO
ixvEUDq2B1c6BTmv3kdV1ohKXCaUEbYMBEhiw3CB2ZI1VfQ2B1uWxD4wwweavyeFctl+x6YAkeQR
LMgbk8iBvTi1BoAXBRIBhFRSTIYk5SqkkqOQD6SMaJZvqGcTz99XFY3W+MIxOWgEw1SOlFQRHbwi
I1uTiFBocM6y5SSaXIAQM2fypNAUTWutMAikLIBAgpJhHxDZG7gMKACqmBVZKqkggPUus1RWlKFS
UgDbwkUTIEylMJJntgGRCpBYUbFwUYKhDCgKpsSFAkmMg3UleQMJSC6BYZk8E6Jzlpk8lc4VLIqo
yEQECuShBEDALhfZAPAggk3ZUSgjWUQoDBtOwZE6IAbx6gOg4imwMRYZ4jTAWUWEUxBzDI5MYYRJ
oiFXOFc4VioNgRi28MwMA5RiBM45CCMEcBBfQki9OIvEAFUEiRqFmckTUmHgcrRCkJyCZxXDyYha
hc0BKYhjsFiNwi6kKIbhY2E8QxENURnUacq5TJXLVWYTSLISggXAKUGJSUpSgQ+BChYX1RAJIYj3
AgUiWLmoAgrVBAAAAJ8AAIkYSJUTD8fESJ6QAQAAgTkAcIBaTZkyAGMt1DpPsXxqpV55t770T9Hx
Uyv1tX90QawAbIRJAYACUYzRsy1A5GFdLsVZOIJzKcIXzpQuEiOfnTRNM5kN7nMYzJpm5sVZerf+
o+ilfExNTkSeFgaDpmmafXHOtKb9VZcIJAxyjOiDRHKMpM/1+t3huHtmT9y54ezt+ueALDXNAyZy
j/Vn09k7ElzrXG99fdbfjgnu3PrsJlSCYSocKVhzNECyhlvdYV0fDOudIvS2LtWzbZRhsXN700fo
4npn3J0xYnvw6VZn1LtqGPGZUfd/S2REBFgpwFZMMDakMpz/bH3SNL3z90Poj7rNaEBcLj8abTAn
82RzadQMLnqzcDBtBtOth4Dn86NzexrgiMRrAJADSMUy8kq/06uHg+EVJ2c7e1W9sgr/xAudjhDj
dL312h/Pbhq81HogbuGrDRGmXz/cfwVSKGUSeAVbiobYG0vcugOgd5OlRO8dHFn/uMhxrjOlAK80
VfTus9dv3CX/jetIRbS6MOwLQxQEiMKLi8xSJuerdsfFdHk3EXL9XrE4uCjkn36/u2o54PTtslp4
ELJduG5w/HqhHsrP9CbGAlwgOjYgJopBhZF9+ww4TW86kXjuvjnav09sjm11P6zg/Fx3NbT+XRnt
TQkL1w2DvcymtwPEQJ2BRAChIK9AaV177NT+9IqLvjzxcZHqXc5y4hfDD5nVHR2t2oUHLMU3r8P/
1iMhFpye/Wy0hgg2kIIM1BRQpkQh+9YGkU53VImPX1Ea7yqFf7u/8cBHuCfHwbQeSIzHftuG57aZ
1OPk5D/HO4ld0rKEFLBUptIxIqhqzyTY0RsxO+7vUBrulBVNdg72lYQONWtlay8lan/fSfsGKzQt
/+yjyQ4Jc2QXDCA2EDun0bNrX7bK/TfEGdnaZTvaITnd/eGrm8osR+s1nN8F5fYj8sfu2OANH25W
pw9c1EhQ9QIjXNqSKJhUtvvOnf7sFpHks7tmsXNLaG7w4TMbFhFzowtmdsFmam+ytLetMNOR2vWu
wgdryIkU4CpCy1QYFm51JB7a2C1DjL0PcWS66nlputbucERaunzQjNir/OZb4PZDtkbQXsHxGyUI
LjvjFcqVs6hYuCzb18hX011bKG/tFH8zMYjzXfrO1ionnuv0vr5q2fLxu4yFe0IgOfuoOPEIXoJq
6SLDWmL2TmIi88yYvb+9mz25g61Zs+FKf/hMsby1RuQWR192+sxK7bvin90gJcb5/05Pf+608AxS
EgCZlJ2DxHi844ow2jWcXX806v1EjXn6BuZGHyHR4mdNM9mxTMduQL65LazIH+zhd78nAEAxFQDH
Iggj5bJI7Q802k/ficKxd9DrXiycnviiSrPdxObQ9OKLvTuB5PA9G9rbQpLs+IvyuwcXq8wWzAJY
SOEskSQqTmwIUbMjmnIzmP7SagyDSTPr7bHQyXXl9gaQ2nfFn9gGRE/O+s1n05sRlowyKmhIrKU4
FzO1/7agON6lnLn/5Y80eM6dfu/z0aZ6XuxqXGqopGOvZLS3BR5Lk63uwvotihoF3gnEsJRaGKJQ
tO9JsNd2rbCs78FwUdBXPz1bd/dBcnR6URa7QWJ7k+hb/8MCN1937vU6e45KUg81yAwXCzVlQm7d
E6TpLVXPvb8KMXp/8qCZNIPvm5zmpqGc615k37rr3PF7RE4O95qmOfiJCpiK6BnRO0JghrO+3ZeI
4Q6KqL0fFyo5Lk1eq+szGxLN6bEWi7NVMsfuWmk9hLHl05OX6mvTO4YlshALyHM2znBEZdtvEeLW
rdJ519tTY4DlkQJPTUA4uXJBX5isFe7ZTdDCdRHvjm0A+OCRkCfVbAEXBbBQY4NfuAeS2RWJ4K2d
LEA+coJTeaTx8E9OQ5ofrao7/l4ZFvZ/Q0UXblTsnp1ZsYAljWCXU1JRLTy3H0mUL295MqH/lxRj
Re2+rfCdwao1T04U7UY9+jug1g0kL+d/R8S3fyDKxgWiEolKYzkmE41fOOOYhjfZJZzdA1vV1j4Z
d6j3IeNQ94IZrMO92PwX8/G7YDGDaxTliUZZAGEU8C4qG6KEeO7R2fHjdX/9DR/q2fgql/Jrz22/
Hu3v/cGBT/UHg0kzhh3dHjUHo7f7xjWd9Z9jeaW5ZNX5IMGAlQvEYEP0C/887j35sNfZEzvcnt2R
aBfGWw/tyWY2uPn/BEBRq6bXVX6eulaKFsraut7Q6Z3gCLnRn+BauPeUWKDrHfb+yHeuEsh3yBmh
V171pjemoCAkZb6hMwIm0jOQk9IWUKxTmCDoD/A2AiKIBYemBUTV2jny+e//+PmLmx+1z/30B3/9
kx98+ofPLP7v0+c/j6/94vVv/gPDCCk0rKacrtq+/uCzm1958bNnP5T47NmzH62Bb/z45pf8jZc3
z//uK1+//fH3H/yLt0+++Y2/ef7TZy9N/ufFsx/aK8++91UppFQZZMEqfaD8Gy9vPv7cRzc/+CHm
84///K+09QfPv/697fMfP3/2j6/87YsXn9x2uf/ZZ5988p///ukzxP++uPmj7asf/9nH0SjAFkjF
Bpr5nr/7ye3tr//s9vbnNW9vX/53j+33Xv7il/X7ty9/8fdfub395OW/boF/+9MXz2/+6Z8/3eT5
i9v/6F/42Ytf/jFFWKUAWhcGSn1b68i11hlcc75t04xroC0QBQQQ1n4SAPCF32ke2N6+qmlgl2ZD
APVZtleNygDYYZAlogTQbYpVYcPeBrlL5ef+4l3ds73+3JpXJDZINqkQcsCJglC1uqZTNtc9bLkr
SWJ3ge4OSre+u93/r3dlV9572XIqrY8OCQiALEA6m/ZuBGaUeYRh2qRNx1CDTYNoWGOrEfy4lxS+
+ECc05LZzLbI7AJAEYlAq71tssV087FTqSLcXelDAjskqqdia7eBhvjijdOBEmN2E0CygBibT5dZ
0UpMaQgp77MygIhOIgdoEVSIxOozgl+7hQsnovvAbuoTXAjablhdJbJhAlsXYeuyKdEMNWmYUlSK
oSyQskcGyYCi7xYIEEMMKhh9QnM3iQhoWHmGhaBLFJKD7BBpEoC1zKZKmgUFmUB5p3qTUJiFVzp8
G407bFKB2jzKJTlKCN+kwsTUJKP15FAfgrIQYW+xofapFjA2umclgI6esG4dZoIKuIlVB+jRM2Ij
GiAFa747EgLHVIyWnAA43RFLISWiVshNkUhzxiSAYTkwNrBCHKI0EQgDItoiE6CF79aBKcKhHkxJ
KAABNgEAJYjsrgFSIEKGSAHYNycCCgVkTOi2K7ABTHSktG6UiGEmBTMIGxCgQETgHYgAAJgkEAIe
3lNpMIAewCAQ1Tym544WBhMACuAIQUFQRPDXSkAgjJvLhQDEO3b3mq/VK+9B8CbQDA3wzdNZFnv4
DMGd/bdA13cAxVrB9fDyfO/tiOOH77FeOZ5e/c77EnfyvdO5fvXyw+MH24EfhMwICTSECUMgaR+8
effh5fWXx5vHB28/mPHq4cl3X706rePVw1fvPz698+rD0/niO+f3j3o8nk/nXKf1dJ2v9E0viCvQ
sWv4xjTE4+vDxTpev39+en50urx3/zwvT9+ej66PbxwOl186X7/1+uVf9tO4fmVdrcPdi8M6ruM6
X3yQVEMpeme4atjAvPry1buP1vHLa+jpTw7X7zw57r7W1VrfPRzX4e7x8nS8ur/Pi+PTe6cPD+vR
6XB8+FC33cVlB2BpDVUWtXB+43R6/c6j828/fuO4zhf3x/lwOF6s82mt9ei1w+n6+vGdq3cP8846
n9fV5Tq+9db1Ol87LXZEIEwkTXUj8cbT86O7p3Ve2/Hb67gf7txZ6/1199Fap7UO3753uLfef/Tu
aZ3P95+sudb58TqsdXo4d6UC6NPh3EuG4M3311xvrfX47lrndVyPnh7fuHjt/fGba11/+No6rbXW
uHt/nS7vnNZhrdOdNQ+XF+ecFWwAmbF7FzfI5dXll9bji9O6vlzHJw8+PFycHp2vH109fnpxeXz6
+PTkwcWDJ5cfXX3reHNz8/jqoyc3Nzc3H91cOygFgOxAt0haPlofPXl6OHzrch1Pl6d1cfXGenv9
wZ21Xl9j38bye+u0remzDUIgAhBqhpGKviFCXNKi9zQrAmYiEFhvYAasIgATYyFAACAEvWYmnbOG
jx2YgMJkskc2YkzlnlC42d4joqZwdFrsOzAz0+fc11xDmnqDm3GCPSAumRGIgMeWw/fWRLtPGnKi
qZdaLeQSU6LQw0kYoUBhqoMS2MuWRexAAOoulrsI+p7dUiKGZweglkQ4KoVtU0MoIBB46wMmw+e+
YxIxCcKATFmjb17JUCNSgQpYaJQJ0gQBEQDMcKeEpTowUAWERQEKNw0gknBEa0qr4TJNAZ1Wg8ja
e29uYbBZrgJGC6KjdVMQAQIIBNL6ggq47S2lpEXkFJWtGZKgTesy9xAnVFCuBDKil8FnWUjbkQGD
OmYAu02ID107aJtYFgFpItLJ8OIwBKdFIiHobIOoIqgmQAlFWZnSAhiS0bqlWHeYSoQJgAnoplCA
DZASkTKXBsFQChE902uYMEAgCDSktN66aVfhDgCylitcu5Sap2C4UdwEUUGkidBohJqZeMHgO2qA
Lti1z4YM61A4klFQTNgWzL6bAQ5EcZBijexWoVsiaTBxc6YJIAKiDaKZNVAswooqiGhDKCFklzSg
MDHECjWRFBclQmUlBsSQA8khbrtFbyOkA0njxKgNQcOUGq1tgaZCmLlxE05BQ0KGoLoALBUzeK+a
4TslRUgP9nDsAUwtm2kEAKaglRYzJmTvtsse3ay50xqFCCikm9KGV+NqHbHvItDQzZqxA7NWj4SY
hAdBR0qilCIbCQQiDL2gQBIpMMgKQ5sCFKJtE2BfcJMBGMGEiPheVN1lVyiHiXnABmAm3gFxkdwj
KeUZGHRtGYHAFFQoYb07ACMywDITJUahJCIrhEQAwESLbqA6Q9N0QEWib5IpguxbMNKAqsog2IGQ
BsNCeFuAJGFAm+GAZLIEZs2Eu6lZDAspyK4Bm6LCDQSsl1R2I0K9zEg0NcA6LAELA8WKEe7lJLJb
pkZLGZ4mCjVTREY0ESekqTcTGbCCiTDFGIlSEmjiCutpqhEbkJAgGBaUJlKYLJqLoIG5ERywXaqD
EEYBXVFqhg5rXUMVESYNpGg0iLPSdyxKKHRVy9AoE0SQrmII2YcNM4pZJzPcEVpiRAzr3rGswq1Q
ABies/YYuyHKJhMioQ7AlWKAuEDosTXrCkALNlzUImAE4UzxbPCgejZPihWl0Okt1NEl0hsCPZCw
KAawWS5UlFSrbh2GYuc+4KHsgMdwUYKdsmNQIliV4TsaGIgwg0MFlhyuIDsRLcKUg0ERjKAJKsUD
BV9GbE63IpwBAQLdzQggsecWqF4dgPeB5mx9dwQyGuGo5pBGV5uJjBHwWnBnejmTsKC6CUyIMFCF
wBjmEHYQJrrpBprO1gmzGP9PABic2o7EQPTUR9qrQc6nBO29DPflNSEP3xBkVYKcqYSkM0qPjQ6c
TsYulymu3sycdSzUj9+Y6HkOkKijanm+FvVF+4uqOG8sDuxbaIMfp4iP+3FPxETGWrYrMYv3paBu
AC1PxPp4QMI9ICFY/IvCCCiXW3xf6KUzZXpYcerryfB2RkUnYrkpoyCOg6MeTRS3TE34zY5vWopo
ZfWN4AcVTNiUQg7AvjgZlCEHVbgz7LktJdlXN6T0vew4SgpEztkTpYqKqz/oGmX2KanLnFTGq5Bd
pxyVxdcvMLHa+iwq75N0s4yr3zLsG/55o2flPA1tfi64fJoRD2D4F6lxvS0V98/WYg1J4BPz3K/K
l4hxQC/fJ/T6vAlhyDjYY9iDiWhteorr0PJwvTXcbcn5rWBSxS4Hgh+YKJ2+vdylAxq/ETzjQ1IP
Yvcp5qIQSb0CRYvAJzLnkQUQTAy4VRZOvl/wmoX4UX9+nr6Jt/Sdx6PdghvQqp8CaLnBymq5TA2Z
VMAJRZx8aRSBFrr4awTEdmfAFHZbhyo+Sg7qUj8RNRp70cXpWVc0XxW0/DIP/W3c2aKqvttbJ+Dy
YPuzokTJ1IvCW+bYHN9JPnS1ddubepM9RJ9QfN6uQ5j2x28IQGian6GQ6wQVpuiu8L7nl/hECu76
fWnMttQc1xMBf1cmXU/eh+ChBFFNZr111EwM/jDlCjkAir4yX13/HnY0lD5oTFyUaqs/c2AylhG/
ASZOxrnS84YN36zk6gq52j5TvnKBZsofMqh2JFnPtRoY8UBt1BiWZ/O3H2RHu7xX3t6hu4pSlaKa
E99b/vR2wDVU7Nmagfc9MTdEvERVoXT9HFN5vzyW09h47jTeQBddgnFblJIuYlWYmGKubFm4t3IQ
BUTn3JDUmWrcet1JbMsUIt+KwGRbFP3Gmd61+LVuFehTWSePtbK8qflyJf1otlnfqs3uAPnHmLpP
MP11E0k3ufLkGmIbRMnxtivam/GBUnFSkJRVBQQd9QmWNJ+L6h/FGH60Lon7kufpeuWpVRTbweqW
1TdCMewyqXmiCOAmfGErBpqVa9Luja6Gmv4RQ2OCGhzRQSFOthiSny/fgM6vIBqGW1TvuKrmgsNP
JEXpDFLI5060w48npVZQcEtlOoiCE+OA8bxW0PLg+LB3ekdvVEUB5XrZ8ygME6zq1Io5hZLvvn2c
qt1RkNalVTsVmYG/UHRFd5e+8NsblKSrU/Ydn1tR4npB+IOeiIqVu/jbu0rA3yt5KxwMvpwbvFVz
BzkcWCiCsqvAy3AmmnmdIe5axG59566buj1nxnWIzZoIF3QFuIPgTFP+FDxRKu6ZDhUfwLn96d4w
T1Q/Z7orynCSN4uJDZ9tGlQq3c9wA5YIHytqqjOemZgwak7q8wo5iL2LiS4Jwm+UYOKG7c/uZnFp
Ld1w9KVE9hbZpDJiDm6stuaE/Cfcz2gZWQkxjiz6UMW8vFTH7M4pLzX+FLQaHiKKX5BvBJpm3/3i
Z74O3Y8sQpWMzMOv3BVRgYTBPEHPuKnOkBNpqP6iannA9u9lMdHxLhgcoiiAAQ1Dp/jVl9PnPa+o
2V2Nq3Asye/SpSyP4NXUz67srii9xE+pmDdCJaJPGCforV++oce3lcPTko8qXb8REfXFogJxJv6g
uE9mV8edl8a7ii/r/mBkHBx9x9OudlR9pdiKbkRjz62QA7n/QE3cclf9/upHjX79dGrtZ2L7hA+L
cdeM0cTpZStFyLnmTlYNiJt3/fkKHO+JZY2VEbZuxSUqf2pcaiAOJQsiGA50rRVl3qceEl0uxriF
5LxmeCJ8fMP7hs4b5u42oBBB1H6OmoyRMBvy7+k4hjePvqmpKdezfJyVDhVQyes7fWrvR9Pi/jLJ
IUrsdVEqZ6n0q/sLRzbdnfGh0PgtoqiUMfFdksHjIIRNm/lF36DMybvrUYiS3wo+Mj4u4ieAxGt8
oOHnRGHxRWVVr0M52N8atnD9/NWyQtuMxD3tqssr1ydGwYQ/0aVLziPFKtG5VaYPmezVe1bBX3xc
GaciPipqqT9oLJRTcUi++v7ir/bEft46oIycKx3IvvyeOLnjIKJvsd+8XlHJWOrb69Dy9HcFBB2O
jvBPYd5qhf+MFQBfBVH+E+I5nGUjXL5vIMhnIHAQxZe+T8SvVChgEXoo3qXeUGQ8OsMrG/fWRiEn
kR/xxj0VlRHfUkJg479MqBe2FqAyNqoiNUTR9/eLfjOJyaYqTFul8rpUZIhyuiOzIJ+/jRJ2Gb8h
f/erg25EwSnDfOcWzdkOqq0JxE8vEfkpy4vZCtBYohw8USEVeWsPUAc4BYs/Bcydxy/J0xABWj0Q
ZLfyYEd2RLB05ARdLlOv3OVN5y8y8eo9QVH8KkaeXPFxfSJUVOjqLXsGdfAegmfUKaLi7Et8RFUN
wdSdIfcyDvL+x44Un8c4tdYN1bG+c4vKpwqKstKL9EmJcK+SqN/RvJVks480xVBNlglRihvQXVPY
w3v7l3qgYtd0/E8AFJxIEMMwCZS/Ap5+ZEj+Duz138phvWQzoQ0mWDjDCytiHatq/KGxex62UJ0K
Ssi4EVYPCfgRa+MpuhRiWWdkYCo4KdbsxJdwE56PMJQE9PZeBxhUPhCT3/vrhaGln1utJM+ZQyxU
2gvMQbxqQNlnp/0+BEVWCdowiKzu+BcSnIVxMyR8RY7yI5z7wZOAwKnoLc6+BPTHqo4YqPMk7CJl
WGfjignAlIIPjd2ztk1IZPUqOOCgAuCL3LopkoL2Mvo+ob4Rerrq8BO0qVRpmS3miIljAWv/Il06
wOFho3y8ax9I/IM+JvDSdwMo+yRdRZ+qo/y2owU5Tl7WR4Vn4e2iVQ0DfYwM9LEXsZA1Tg2QP8Ib
WmjbwpbHTBxTHp2uaQA4SreKaw1v4XjyMEtDDKIt/3mM23Rs9vrWAvIEkPLvcvDzzxfr1l2Nhwfv
H/LIQ30Y6Cy89dNsOK9RAw/kY54X4Qhlkrj+9rewAI6MrAVAGDggfCrUzQbQAdogmMY6iJN1Fi88
Fn67I57jA2xpOAc/VD6zyYcgWJjaabiXtFb7wDJ4tTkD/KIgLKDQ/Db6w7Zg4pjC5pyGo9odEUSV
i9pGLc+qUwyuNvvAG4DgXuhhrgCd4f41cncOUJI6HaygxW7y7O4V8KvUOsAhJ3u/5lp+egBWzsMP
RF8QKhzWLGi3tvULs8qeoYGAkZiB+dUZC8OTgELhrl+xCujfD0f1sAFoClLFBo+HDAh6vY/EFIjO
ZLzIZZwa3w9wMw8Aau3JJEtkWvjb9aqVU1gevVVYxtHcpeMFET8YXjrIXhCXpOH8LdCntLDloxZb
FxdmkBfwW+XTaxEF9xyBJ9KvGIMNJBWrJ42glvefHDQgH986rvGWtRsoDO4y3B+M6uMCAJ0fqJoU
EbjwpwC3UBhicN3+CngsNUJk35pZXMgrvo1pJT3i7vHfVJOYeF8uBIOpjK+46LuFnsCMozIofuha
C+A7Z4qmVs05rgu1UbF9UBOpwJPFhZ8jeCZYwBht10HbfZ5QLYHdhwuDqvIxrn2orE9t7zygPgK4
QPGBFWIfnC3A44OIMaK9Uyzd83JhXOY8YKUeaG9BXhC8URYIyNjrGNy9bo5i/k0Bf3wLvI4PP+k0
4SZOoEHQAg8r6OJSwz+YFywzvz+MrfN2nmsgZGE9qO8eiV5FGb29NmvfKnhDQaOQeIESzh8SRIsg
t9Y6GjVz15w9UXrhsacqGuMFiHDChe8CmGyWo5Hb5gKJ6fe4IFD9zYhvQfj1UhdgZd7oIn021maX
z+QDuFuMEqqKRx40HMi/6Q8fkB2M98NxiFqYiRmvwuhKBV4Kg9yWRWFBbMHTXzVXzTI4DMDZcxPI
RJ1lYOkK4/lxgDk7aNiQ16PNm5PZGilICQ2LEuV3FqitgY/RmKbWhokL5W658qnPxZZo3jKILWJu
9YYjhJU+2kBcxGEaanhp88V9yD7k+TQem8DuDFGH9zMkEAGvfiMLkKP15+Q0QWmjO+ICAtvODxgu
sKVA8mIBbu+1UFr+ZjdgeNUPXAX2Q6nECAW84/SWsTRLboCN84B6saxvkJW58WKI1clfDfGO4xKy
Pturr4tgOnq5ekAoCriuDwsafjcbCIICBjVTtQixs1tX8MIIMYQ+0K+9b+FFF16Ye+ZwgWcTQDQ7
IOkHhh4sbZqrgfjT2XIQIcYtxLAtkS5YDoEBdtiLxLINS9Lwt7B21CmXt562ISK9DZ0Jvj5hiqxL
6MPa+/vwXbtS3SGa7eBdUBX8XGC8vg7BvKvg1u8JbwOP0GsEs08eMjDchAvWlc4ip4FZJsCdtXQB
4g+zxYsGkbEG3jgDpAmxvIEGSqdZuW//EXOGjOUUXrIwP67Sh5/Cykc3F/qiW9gdXxAMBecLdLqE
ddBQETq1zTgVvPwBv5daS+BiB8CbxH/XkBaF0idlyJWFbjNt7HNw93YtBViGCCvjOClB+CBwq1kx
/LxMuLY2sA6cP9hLP+A1VQwaSCTKuAVtLT0vdOGongf6ilz1gQdl06FQt6+Ab+lAyD7jg90eEUku
hTQRY/9s2AWvszb6VIAMOqMB1Tso/gVMcac6AMuDZARnZxl1NIsS2hDIBoVpc7d2xsJkFYgpeAyv
Pn5Upg9m5RERcTaWjVnfuJtqFmMIILaXO5a4QuLWt6VoARYsYQVMR0AfIBZaJCtsuY2DfN9Sfn0P
RITE5ULKQPXeND4t4a7964G6Zsm0MYMzI+EnzwJ8j0JDKPf9iTyomYlxcxaOOjgbvKBA+uLBm1Z3
vuMNotbwOH1Jw/H5NdmE46QNyfBrfS6A5w/p9JUsZvuYIF2XtQdyF7AAJm4AA8FI/5kbeq592h42
L9wwN/W932Uq7cZBsDF8X7F/rh7WjkboTX1QC4i3oAAewFMIVJ+rcIrmKWJYV6q6SYV4Qic8KpO+
TBtuEOMDzM5axH4Htz+AWuDqmb+yi9IrN5ClW6+QXvyOQYfCGL0GEW9nhuf71T6/upGD1Q0i9tTB
egcjjLtZGCD3xyrsbLcCQ1BpM4Ac1cqGrOBs/QGz7V+wFvFPABSbQBDDMBnkXgFnHxmS3oH7/Vd5
qlgROgqwsrMAlOxnxmWsY14RAYGIEIRiIGIF1BsK0q7X/XzjU0UIt3CmnrsRpyLoWQPSCMfBwbTI
ABbK5wxehwepjFwnPSgY0wf9tH5pUNIC3g/LSyt/PXgyBg8LgrgPcIBs0pnghJrh4DuquidGbmBl
J/KIAWJociGriCcpoNIjoF+sVSHgedBRrdzRMS0E6reypv2ZDa+rk0o+uFYrHMl1AbSMWXYEMr84
hW+jyqpjfT9MwvHBE7cL5Fp0BiERc0CES2EK7yUyFjqL3cCQisTVCyyeqyK8K7Y3cFIUK/NHldq6
WC2MLxVuJDAGU9AJN19zAWto+ybcuwaZccJN3IeJHtIvLl/wKGshZp8+EI6Yng2wuuzl2rhcWNe/
c2xzNK4iqsQv6gAhEIhr4AE4CRQLitSRcbm8o1hlIHF+LOLTp35sZ4F2bDUsquLnixHeZ3Mk6pQs
YXCRCJdeyHF/QA/lcVA+YUUHvw4kNOLc05CGmBPq7m4i3l5EHzk1OLHFtBeACo3Pq9Qk20QNamYG
1ycrmACqY50FBuBHSg5hgMgduOcdhQnAweLOjhhj9KaDwajPG0DQuIGw5F26ARhA3PwwG/CUnhGP
xjW4V1BtTFUmw2cQj3r99mXUoMK1mxONL/DkYwEKSyKBdRbfhkqB9phrwhamoMupKQLGpONCA9wC
IoAuVFjwwfqgrY5esISlU0ksTKFWqvvTwOI60F0rqFdlNLF8ZIwAGKJyB8Zz+SufpsFUwO/8ok8f
RK4OzDsTiOgM9Uf5TUZ7JY+QT3uNI2UDSSlARF/EhH+vMpYfPGCBu1DJOYNBKsD9oI0TcnRaxNYR
Za+GcL7fOvWASNtsDFBZ5S9q2Xx0ga3DzPiGWBFlwMCEiMvwJQ6gTiDIAeYKjIo61d2Itn27z474
sQjhHDTK0XFLAa/P/YOIq/D9rODd2SqEUrmA3AkAF2wEqnCgN32vYPL5VhFxHkdBBtccHT1HAS0+
doLh7D42vEoxeatW8uF1IOXgL5e0EJi74kgEltQcAiysmHgGwyApQL/hfIDkNkZUEZ9xacMOY+zV
FMePWj6WOoY2BuauOIMOmW7EKZ+XjDq/ZApVTPriQi+LwAoiIhiRSqh7FZY0qzKBHxP9uJQltyF0
HzB870Su8HYlpGQL7Z6CcILeUxYrdu9IhHXbPRADK1ys2BFCrxQR/HQkhMDIAlEoQ+NCLsOBox7Q
877RRUYZhSnP9SWVh1WcOxEMoa8R4D5x51EmGhAU6ooAwHFcwNQPXwJRAO+31/kupiM96Jq50ACY
p4EBw1eBs31AoKV0xgoign3qKjcCo4GApV4FdOGUkKjk+7qqHK+JH8GjQPb3smGosBHAS9SKRSUQ
m8HzbVxOXE1U3fNcPRzUNXFYCiiE8ESiH6vHsQ6OPzLhxFyjC3OWG2VZEG7Cb0RVxGlnBDb8VX21
YMwAKN/ECAUENV3HgIB1aiXoU1FtQ9NeGd09HfiCo2aAvfpEYBhjLwkRaneLpVgiAFnRZGHWmP5u
bSReAqyaj3ABD1DbYVWGI8LoEZogZK+DY2yEFHzy3YpQgsEfag0QfURTl4GiwcAAqiWqG9ThIG0l
+gA/w50SEtP3W1QWHDARDpkLxnu5oM84qJ8dHH7n/IJr1kZkcxTr6EL61N2VE0LHPhPzItDU5RxH
0jAKioiIoTq6VfcBiUjjODgHARQrqV/PiYUyvn1Ofevtw+FqlA3HcmC8e/KcshU2beL41Isjruag
I1qFB9AXv2n7d6GjuADjAeVEhYEyBwtFtOcrXUkEkUhI2sCiX2q/0pG0ggH0iU7ksxSI7QMgYC/O
GLiPin6RxrzhEd5FCE8T7gv5G3BXIafr5noXrnV4StIzs4GP0Ql/FbHrzKpT4KfIwD7AjlP79E1B
B4T3QQWKhe8LBmJEYH1DRvThiKGqUcBoNCAXrzAQcbjll2CUWliL684KxupTg4MwAGj7CI35Totx
g76ViPwVoAtg9aRwhf5aYBsASuSMzB9y5A+jl5BgRF8lmeP3okbLWtE/nLNRi71qOlAzEqYLwQqj
9B5lFfEI4jPwCixjRZHrfEBBeZNL0UCVil3jRMHYUmqW5ytwsdnobipwzE4sC7Zfv115NDQPdElU
gudTy36eVmQm4IAr3KS/gfww+FEBRKJglXLBlxGIOOjWg54AgNgsArwKIF01ucBvIFSRoBsOrFsu
IoSMxfA7DCuEo4jAD5UBduyz0wuoo2if1VbM5eE6uhEonKFcsoLL9oyWuyrXvUo+bMDirDIoF+YG
pwAZS87VcfzwZEBOEA0dADqvSOaJwJ2iyr9JjJnBhQBwAS/c6qciIAZi4gcQEQsBbtANgZUrEzqU
Mb/nxy3AgzIf7jIBiMAchtfu53Yp1gGgaSKQNn40Yx2d1QFqf2VQTvCikxh71mrdPBGszvJwlX6J
gwePUZIwTGMYxzNqfqhlvHK7L/hEaOJbhCeQOgh4ToZgItxfDRNsFDOsx5e6EAPAM2PQ3SkDxecL
hNfH9JtEH2/G+brXRQlKDDZOQpgAHgPBpHcNkqc3PthCcP4FQMGJBDEMk0H+K+B0cIXIkPwdmO2/
leMUpuo5hYDDg21YjBMobK55fN5aeFgEK6q/GxdT5GIRl18JcOONYp1AJM9GLQpU356s4/GiCSDo
IAWQywppEL44662t0OQPA6GrptF2yA0uhhvka48VjULNSDgNEyG7NRXyUbAPjod5BNYRve/eIOzG
SU9xjkUxQWhApCUehs3FXDfJbWg5K7+Fg2oDtlG28BuhNMtUDE/N5kPSuAw33dJjBPKqlvWs77FQ
g8qwKdCSWR9LOrMgMK46VN0lo2m+jwu7mvSBHLa6kBEsHyHMen0TloO+EQ2KqxZYiPqqS9KBgB48
B4B4LrO8gnVssHxwkonHiouRpYc5zVnH5Fqe2xM8HXzL9iIAduxBDQDAo6PIaqfTfl8vFLCOWlCC
E3hQGAB+HHXcXajYNEioSztCja3Ku04hCl19fSiPBzxgPng7cuFXOIYmIyJA44QAXLj4Q2v5FD1x
oaWr6TmBrT7vTCIo6d5EuMMKohyQholZG4gVhuEPP0IOSzqq5ygY+RUYKkYONIgL1gGKyC1YjD6w
JsxiGEdEdHrNWVXIrkW1FbsV8dvfWj4vsVtUrA4wX7dwFoO1MMJ88BkJ9AOtEzayzXfN2r6QRKG5
yN8AONUdGFSjdOVKARRjHUkow1BNYSUWFbhCnYeTpHFWuHRe+AKlBkiugFX4cUVHmFmNXm5QXH2B
deoncSVuOOTnwL3Ik/2Dvk5AZyUZr4m5iMZYmAUFfnOaBDaOAlOI3uC7GIw67mCDZ3lxMcu4MPsb
j5XCuxqoUm04wSCJhsNoMIFoAF9IZ1ErfCGvb753kdCtBTCZfiYEli+J9wknrOUQIxDEvCUZ4ePK
rhWqilsVTY9/AtMkonUS1FOKfxQIBIJjLwLlkJeKcrEuTq+RT3w0/Kmw8GGQVQcaeUGiOIjofiZW
trFCT1/oAPyizwsgrZzg0yyfTM347GiDz5FpjTorGHDBg47fEW2NCxRmMgIL6WywJpyhBmuh23iu
X4JAL2+Gylf3JQJRt4ywUeRNtpmQeScHRMgJvb56I6vqubaYQB+gOqOaTFWj41DGEw0GAs2SJ1Rg
oeYy7tOhInE3zxacCzVY7POD20FFBJZthFOYV/VgcFa3UPAIy/WWFTf6LG+iQ/1ydbURoUFpEQZ4
t15lTRjRcgNV2gWiIqCJFSgAJ05Zy3pHv+JkrQXQ5xzXp5M4apDTHdW3ok2B3ECTibqJ8WSKN3EQ
J8M7F0LinPhhZoxhhHIjpZkW3Xou+4BeADgM3+GKsgxZXMqqKvjit+48HuAjFKFNv/4iUgF3caDg
ijXAUoFgOsfB5Toulfp2v6hPmnMHUUaKQtbRElC7/ckPcYN6p9B2gQ2j9MVmW5GLNwB9il/fl7l8
l7zxcAKgWHhnAQtcYIBxVqTJGwGcFE7QRcUDQ5N51vsgpz+y1g0Ar94ZMSKVwaZujdwu2x2BOCAi
bjg0oSqezFuHq4ja7Y0c4XhjClz8vl06qglkcB2aMoqrKDS6ahDV9wWoFSPftza7x++Lo/hqXeTJ
NaAdv7CWMIwT0GRU/HhkI4YNZRil1zKKhY3vd6pK+ImD4UAhJVeeD2YXe80yRqt5Ccs2RRQoeAAM
HPdj9mnUtfsHqte9iTedyBhgIkEo0ovM8MO4IgoLliBnrgUltlcevyQCyb3uj2/FeQguTStqoYAn
OqCAKjyjS4aMOFiMFe7kGNnaO60PX/XQjjr6bQzfstuHpt/xvNa15cxEIbRypRcNXFedo+1e5wC/
wGuvep2ZdQ/wnQS5akHRhFA3gj9iLcxhJMNoZGKkEBSpwOu9OFaf8VRTFgw/QWNx9dCXmSIMok8Q
YZ+ZU/AEcX74BkhqaR8kLsf1+9q/xi9RxRK+I49usAVD9YK6W4AFUd1MrDC6ua6KiFtJ+YudyZrh
5w30yoMMORtj6FIZ4lV09xWBG1ULYWYAcaJNXq3zviIDe6/gl3tw58wuO7QWbrnjbZlVt1ZRiO54
hsNSJBZiXJNLQMZviPGceRGZIITob5UtcqE+5Cg7oi004B5Q9sSZyURtBh/yLpReZ/+6Ljg2qtTH
yRMZATKq3RcIr8+l36eC7Sc5QGEijEA7eKisx1Z0rrzCAr9cuis3Meoq/ioycAtFZ4QBjFWXHw1I
M88L87s+WncjzR4JYN/cCsc0N9ePmAD7QCeis+C9+0tEY6NU8s4d1RY63pcx7fWB55dgn+XvcMyZ
Nm6q6jfkoOfrRkRZXH6ofokO3q7Yq0vQT4qqmlcH9Q9Wni/EWuD7ZwAAAABJRU5ErkJggg==
</binary>

<binary id="fstamp.png" content-type="image/png">
iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAMgAAADIAQMAAACXljzdAAAABlBMVEUAAAAAAAClZ7nPAAAAAXRS
TlMAQObYZgAAB/NJREFUeF612EGPHEcVB/B/ba2nNqJ3eiUjGMudmYmI4JgxK+Ex256eXOCA5BNI
HDgM2kg5IDkdLUoGZbRTm0HAzUg54AgLPgAHVnCxlJVSZiOZg+XNAYEFUdJhkW1B5DQYkcGZTFP1
qrqnez0HJERLtlv+6dW8eVU9/arwP15ZNl8O4yzLpstAZOZSS0MANp4tC5HjbM6XBLWmUfa17H6U
PibZxAw0njyWnphFxlemY3VysOPU/nslPZmZ3yfhx7MqsNnI3Y3GVRHHiRO/pao5HxXRx9W8owDA
Z6WhuFq7WWyyANCTzd0ysL8r+NgG8B0pWrIk4h6wSzIDu6lK4l8DHiIC8ADYKafQ6wCfwxaACRCU
UxglwDk8BbA9iXpYkodSi7wnSfjPF8DvQchz6lmKkTiShYhb8HGaUjpEgm1ViN/FBbxtAB9puZAU
0ozxokxJQkgEaSGhwkY+AruC2rCQf0s0cuGR5L1F0oAXA36WAOIuWDEl/AGwfocWqYL4PvC8zOUW
4Nt1PQM8qB3lxO8AAXg2RUsHdXl6JsklBhpoPQLwZoqu+KOXS1MZoRUt5vD8B7V48XUAbtdZJrHW
4V0nr9CQbo0maGywa4uvA0SShE+14F0L7K6R/BmYGzlycsvw1Ekk1zr5V+VXAYjiK6h6jE0rYh+A
XxQk5QpnFIk/ABAR5MOuJyR1IyML7q6WkgQqAqaF9IANV4SLcgcsKcSXaLgibOFZKVQhQiFgByQ7
6EtfFsKT1e/iHZJ/aWkVAJbWbuI2yQdaegvBUBzikivOt+WwJCGEfJnkDiKkdKdImvBwXgLgP4Zn
k+ZzEh9DnJaubFyVRMiBLZxoA0KWhKsO1hUVNBcxs5IAtHrqqgMfVqgoTEstl6aVUWgEKbyVGEAg
RwitHNjhhvB4TKX2+10rckQSokfF3tKJDF39bUyw8md2neR19yQKJ02uaBpe0uWhErAP3Wg+m+Ed
kpRZedMVVuAZaeQv6HFFciVxIrm8RNNTd/LqyIr+f3WZZFVIEimmVtQQLwDst1pghdncmOrgCzRx
8J3gZStJG+et1HPhkigBNqWZUjRzgXIlxVkt+0DgUgL6JLGTNYRWAMSu2PiUgmi32q7UABokXah1
LYPNZCGBFZ6SfN4VxXN/gHCle8rI0/2YJECef1Bb8xRq/edIbO7c3nneaoK6erqfkkSSZVbqq17N
SE0lJOM3smwiyyKkkyzL9qzUGisDeBLMyrYWqYz4PF1JEWhRJLEWRSKgeIwnFwJkamAFFekALRkv
kw3DViQYCbfSKP7ikmLYHpePC+vgAsvK4uVyHWfZT5aIz7o65tWy+LlcxxaTZRF2wU1I7gucjHEy
F6WYkY3JSGoupmNkauVvRrAi5KIGqZU9knophiVWDveu48uAk5g+24oPHVPIAMChtAJcpRgn1Kg4
KccwhdXxuyUpYnjCJjLEYrStQlII2c2FsnYPcCv76y9/F1fkroAVfaUV+YeQhUydhEbYrwROCFdz
kk2+iJm7mD9puZCLbySbUcyN12kdvEbCKSbJSPZeowx+TyI+IRGKxMScwYzESyIjfE7yU9bFk+iS
NOiDFDKpRf6Md4rV2wEniRIjAVus+DY9dBL+jFY8X8gAODXOsMrmJ58So9GcvYVxLoHEUwnAZP4y
jXKpSygtvpUeWAbUgRUtiqRl5SVEVuj34KsqLeQRFbVes7KrYi0KiDJmygA0SUQ/7mvxE3CMD9/L
MgCBf9/TMmgPhrbb0GKnIVid0u/buaSrJTXykV0JXVxd19KOjHAtUb6V6PK3tfD9oBva9sMAzdyw
1X/CSGMj0DIDL2Y7bgzOLn7jZ2aJfGxyBtINLcV7YW4+5pNMGkmQnLbiA9jlxapiCfrn6f0DQVsZ
I+4BBrTgA5pDRCQp3CP5Aokwt62SSOAygH+CHxaijAipcImmBDcS4NQ39PV1kDCFb5HIQYLy5SOl
VmiLyU5akSbeYwdGBDrDioS4Te/6ixN0ulWpfYX6g2CCOKzIcPU56inqh0iaFUn9do3kxiTxK5I8
kVLv4g/+oHxZApYgXjUiBmPJVUm4QmddGdkPUREh0T6jXAvL0koJQL0YTR3KYhI9L/OGuNrzbeB5
gFqUNVT6RNzBZddbnkWrJCnmrrfcwRi+LH+dketHX0EPlR6WTdmB63sj8Erfe+D63kBdBJsWEgFx
LXb9tbe8v6YWsrO0Jxf74NNSH88AKhsVzhuWen+hqPen8mgp7Rc8hfNO7mLtTnmPkeDDYl/i/ai0
Lzl9wG4XexmxVtrLrISuBNSRNvL9z1ii1uGhkyDRAcWeCbUBlcAWQfSBFu34U6zVlJc6ER2gAZ6l
bm8mzygn/BrgFfu5GbCZi0nSh9sD8reAe6V9I1Xqmey+9gFwVMj3JDbyuq20wQ8KCRU7V9S6AxEW
0hzw92GDauwz8NLyPvjQSYQmLixEXEMdh2oMYBtd7KhC+F0tR7TIFNrl/TZ7KDneYNfBpURlj45R
AvZrNmfHUpMflqQ3hPgNm7BDKIlwWj0/4D9gHNvYlngxLYm4CTQ5wxexe+LMgT+U8BnDl/BpnYAs
CWYpwCYIADR7ZUAvpDMKD8Bw+vgZysgIO06Xnbt8E/CvqGVnNfHjZzUY+0YGYO/P/uszIT4b21Ej
dUKQ/ZB2/DfmJwGtdJzxbLbkvIpnMsvmbNnB2NiMk82Wn6X9gt6zy8/fHmHppQX/r+s/woV+zr+6
IK8AAAAASUVORK5CYII=
</binary>

</FictionBook>
