<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
<description>
<title-info>
<genre>prose_classic</genre>
<author>
<first-name>Пеэт</first-name>
<last-name>Валлак</last-name>
</author>
<book-title>Труп в лесу</book-title>
<date>1921</date>
<lang>ru</lang>
<translator>
<first-name>Алексей</first-name>
<last-name>Соколов</last-name>
</translator>
</title-info>
<document-info>
<author>
<first-name>Your</first-name>
<last-name>Name</last-name>
</author>
<program-used>FB Editor v2.0</program-used>
<date value="2011-06-10">10 June 2011</date>
<id>7337828A-F22A-4A6D-AC54-89BE43A9529B</id>
<version>1.0</version></document-info><publish-info><book-name>Гвоздь в шине</book-name><publisher>Ээсти Раамат</publisher><city>Таллин</city><year>1981</year></publish-info></description><body><section><p>Ночью залаял дворовый пёс и опрометью бросился к амбару. На тропинке, петлявшей между яблонями, он остановился и залился ещё неистовей. Пёс дрожал от злобы, шерсть на загривке вздыбилась.</p><p>Собачий лай разбудил людей, спавших в избе. Они открыли окно и увидели, как кто-то высокий и неловкий, пригнувшись, бежит по полю к ольшанику. В руках у человека дубинка.</p><p>Мужики быстро оделись, захватили с собой ружьё, которое висело в горнице на гвозде, и осторожно вышли во двор. На дворе постояли, хоронясь в тени дома, пошептались и, крадучись, зашагали дальше. У амбара всё было в целости — и двери, и задняя стенка. Но на земле под навесом виднелись следы ног, обутых в постолы.</p><p>Загнав пса в дом, снова двинулись к амбару. Как знать, может быть, беглец и вернётся. Решили подстеречь его и засели между амбарным срубом и поленницей. Отсюда был виден кустарник, растущий за амбаром, и узкое мглистое поле — через него-то и перемахнул неизвестный.</p><p>— Смотри-ка. Не человек ли там?</p><p>Приподнявшись над поленницей, вгляделись в даль.</p><p>— Он самый, не иначе.</p><p>— Никак, двое?</p><p>— Двое? Нет, один.</p><p>— А что там, справа, чернеется?</p><p>— Куст.</p><p>Тёмная фигура подкрадывалась к амбару. Она приближалась, росла.</p><p>— Идёт!</p><p>— Пристрелим или живьём возьмём?</p><p>— Живьём. Пристрелить успеем.</p><p>Вскоре человек, скрывавшийся в кустах, снова показался у амбара и начал взбираться по лесенке. Мужики с криком ринулись на незнакомца. Он упал на спину в грязь.</p><p>Но его подняли — стой на ногах! Его ругали, ему грозили кулаками, тыкали чуть ли не в нос ружейным дулом. Человек стоял, растерянно глядя на мужиков. Его тёмные волосы растрепались, полы широкого дожде-вика свисали почти до земли. Пёс выбрался из дома и, рыча, стал обнюхивать неизвестного. И опять шерсть у него на загривке вздыбилась.</p><p>— Чего шляешься по ночам, чего искал? — кричали в лицо неизвестному. — Зачем тебя сюда принесло? На кой чёрт ты полез среди ночи на чужой сеновал? Что вынюхиваешь, говори!</p><p>— Чего я шляюсь? — сказал неизвестный, и голос его дрогнул. — Чего мне нужно?</p><p>Вокруг по-прежнему стояли трое.</p><p>— Да, чего шляешься! Вот оттащим тебя в кусты и пристрелим, как щенка.</p><p>Незнакомец поглядывал на мужиков. Лицо его кривила жалкая, растерянная улыбка.</p><p>— Заладил — «чего я шляюсь, чего мне нужно!». Брось прикидываться. Попался — отвечай. А там решим, увидишь ли ты ещё, как солнышко всходит.</p><p>Двое потащили незнакомца к дому, третий пинал его сзади.</p><p>— Не бейте меня, не убивайте, — только одно и твердил он с перепугу.</p><p>Его вели к хозяйскому дому. Ему стало ещё страшней, когда он увидел чёрную пустоту за раскрытой дверью и горбатую соломенную кровлю.</p><p>— Я тоже человек, как и вы. Отпустите меня, я пойду своей дорогой.</p><p>Ноги у него слабели и подкашивались.</p><p>— Это ты-то человек? — издевались мужики. — Вот поглядим, что в тебе человечьего.</p><p>С шумом прошли через сени и поволокли неизвестного дальше, в просторную людскую. Из дверей, ведущих на чистую половину, смотрели оробевшие женщины.</p><p>— Поймали воровскую морду, — бахвалились мужики.</p><p>— Дворовый пёс его спугнул, в кусты загнал, а он, простофиля, потом опять обратно к амбару подался. Ну, что тебе понадобилось на чулком сеновале, говори!</p><p>— Что мне понадобилось…</p><p>— Да, вот именно, что понадобилось, отвечай!</p><p>— Чего я искал…</p><p>— Не рассусоливай: что да чего, — отвечай! Они дотошно обыскали его карманы, но оружия не обнаружили, нашли только маленький ножик с гнутой рукояткой, кусочек колбасы, кошелёк с несколькими пенни1, пять длинных свечей и коробок спичек.</p><p>Мужики рассвирепели.</p><p>— А теперь говори, почему у тебя в кармане свечи и коробок со спичками? С какой стати? Зачем носишь их в кармане? Спички захватил, а сам не курит.</p><p>— Это как же не курю, — отвечал незнакомец.— Позвольте, я покажу вам, у меня и папиросы в кармане! Вас тут сколько, я один, а вам боязно руки мне развязать. Трусы не хуже зайцев. У меня в нагрудном кармане коробка с папиросами. Какой же я некурящий?</p><p>Действительно, из нагрудного кармана достали коробку папирос.</p><p>— А на что тебе свечи? Зачем свечи с собой таскаешь?</p><p>— Зачем…</p><p>— Отлаиваться ты, видно, мастер, а вот соврать добром не умеешь. Зачем да почему — этак не отвечают.</p><p>Тогда человек сказал:</p><p>— Случись у меня в кармане, например, ложка или железный костыль, тогда как? Тоже пришлось бы объяснять вам, зачем их с собой таскаю?</p><p>Но мужики не нуждались в его ответе. У них нашёлся новый основательный довод.</p><p>— У тебя в кармане пять свечей, а у нас пять строений на хуторе. Ну, как ты это объяснишь?</p><p>— Пять строений?</p><p>— Да, пять, и пять свечей!</p><p>Хозяин поспешил на чистую половину, принёс оттуда листок бумаги.</p><p>— Читай, разбойник! Читай! Теперь ты, ледащий, не отвертишься!</p><p>Человек прочитал:</p><p>«Сообщаю тебе, что весь твой хутор скоро свидится с красным петухом! Спалю тебя дотла, пойдёшь по миру!»</p><p>Хозяин вопил:</p><p>— Мои дома палить! За хорошие деньги небось под-рядился. На дом по свече. Чтобы ночью сразу весь хутор спалить. Попался, гад! Нынче тебе от пули не уйти.</p><p>Принесли верёвку и накрепко ещё раз связали человека. Тот отчаянно сопротивлялся.</p><p>— Неправда! — кричал он. — Ошибаетесь! С какой стати мне, чужому человеку, твои дома жечь? Я из посёлка в город шёл. Накрапывать стало, вот и решил от дождя спрятаться До утра, думаю, отдохну на сено-вале, дождик не промочит.</p><p>Хозяин заорал:</p><p>— Не верю! Поджигатель! В лес тебя — и на сук.</p><p>Но всё-таки мужики не уволокли человека в березняк, а втащили в старый каменный погреб. Заперли дверь на ключ. Утром отправились в посёлок за полицией.</p><p>Было за полдень, когда на хутор приехал полицейский, злой и усталый, — ночью он где-то охотился за ворами.</p><p>— И лошадь голодна, и у самого живот подвело,— угрюмо сказал он. — Только и знай — лови воров. Но-чью взял одного на мушку, да промахнулся, чёрт.</p><p>Лошади задали овса и сена, полицейского провели в горницу, накормили, угостили водкой. Уплетая сало за обе щёки, он спросил:</p><p>— Стало быть, у тебя, Март, хотели хутор спалить? Как же это вышло, а?</p><p>Набив рот, он бесцеремонно клал себе на тарелку куски пожирнее, а в жадную до спиртного глотку опрокидывал шкалик за шкаликом. Казённую водку хозяева сдобрили мёдом — послаще будет.</p><p>— Как это вышло? — принялся рассказывать хозяин. — Сам я ничего бы не приметил, да вот пёс у меня хороший — залаял, поднял нас. Бросились к окну, видим, кто-то крадётся по пашне в кусты, а пёс за ним следом. Втроём сразу и вышли, а пса в дом заперли, чтобы дела не испортил. Забрались на сеновал, ждём. Думаем, наверняка вернётся. Не заждались, смотрим, кто-то у лестницы показался. Влез. Нас ему не видно было. Сунул он свечу в солому и спичкой поджёг. Так подстроил, чтобы солома не сразу занялась, а чуточку погодя. Тут выскочили мы и забрали мерзавца.</p><p>— Имели полное право там его и прикончить. Пёс не пролаял бы.</p><p>Хозяин задумчиво поглядел на пол, хрустнул раз?другой узловатыми пальцами.</p><p>— Парни хотели было, да я, дурень, запретил, — сказал он, — думал: человек я с деньгами, ну и нехорошо… нынче ведь время такое. Наживёшь ещё лишнего врага.</p><p>А потом зашептал на ухо полицейскому:</p><p>— Вам сподручнее пустить ему пулю в лоб — вы человек при должности, вам это спокойно, закон разрешает. Скажите, что, мол, в лес хотел бежать. Бахнул, да не мимо, чёрт возьми! Упал он ничком в кусты — и сразу дух вон.</p><p>Полицейский усмехнулся уголком рта.</p><p>— Ну что ж, почему бы… коли…</p><p>Он тоже перешёл на шепоток.</p><p>— К богу в рай — мало ли людей спроважено. Знаешь, как в песне поётся: крутят деньги всё на свете…</p><p>Он прищурил глаз, и хозяин сразу понял смысл этого прищура, в ответ подмигнул полицейскому, и оба усмехнулись во весь рот.</p><p>Полицейский с аппетитом грыз вкусную грудинку. Хозяин вполголоса сказал, что готов расплатиться по заслугам: мукой, поросёнком, двумя—тремя возами клевера да и ещё кое-чем.</p><p>Потом спустились в погреб. Человек спал в полупустой загородке для картофеля; колени у него стояли торчком, руки были связаны за спиной. Он храпел.</p><p>Хозяин постучал палкой по острым коленям.</p><p>— Эй ты, свечник, подымайся! Поразмыслим, что с тобой делать.</p><p>Человек проворно вскочил, вышел из загородки и поднялся в горницу вместе с хозяином и полицейским. Там он осторожно сел на стул — видно, сморила его усталость — и сказал:</p><p>— Дайте мне хлеба, живот подвело.</p><p>С разрешения полицейского работник развязал человеку руки, и тот принялся уписывать хлеб с молоком.</p><p>На дворе собирали в дорогу гостя из полиции: у лошади отобрали сено, дали ей овсяную болтушку, в телегу положили охапку пахучего клевера, хозяйка сунула туда же несколько мешков и узелки. Вывели незнакомца, снова скрутили ему руки и взвалили на телегу.</p><p>— Вяжи, вяжи потуже, не зевай, смотри, — наставлял полицейского хозяин.</p><p>— Не бойся, дружище. Не впервой вяжу. Да и зря, что ли, шпалёр при мне?</p><p>Он постучал рукой по кобуре, висевшей на поясе, и отстегнул у неё верх.</p><p>Человек с непокрытой головой сидел на телеге, солнце светило прямо в лицо. Хозяин нахлобучил ему шапку.</p><p>— Ты у меня смотри, сиди смирно, — говорил полицейский незнакомцу. — У меня кольт что пушка, восьмизарядный!</p><p>Он гордо постучал по кобуре и залез на охапку сена. Арестованный сел пониже, у него в ногах.</p><p>Попрощались — «С богом!». Телега тронулась. Хозяину, видно, не терпелось ещё что-то молвить полицейскому напоследок, да не посмел — вдруг услышат работники. Полицейский понял хозяина без слов: езжай лесом, там и пристрели.</p><p>Тарахтя, выехали за ворота. Лошадиные ноги с белыми отметинами бойко мелькали по дороге, большая рогатая тень неслась всё дальше и дальше к деревне. Вскоре на телеге завязалась беседа, порой слышался даже смех.</p><p>— Кобыла твоя на ноги резва, — похвалил лошадь незнакомец, — с виду-то старая, кляча клячей, а бежит как жеребец-второгодок.</p><p>— Да, живая коняка, хулить не приходится. Бежит не хуже оленя, — согласился полицейский. — Раньше у меня лошади не было, только вот нынче весной купил. Разве ж пешком всюду поспеешь? Беготни у нашего брата ох как много.</p><p>— Да, не мало, поди, время нынче такое!</p><p>Проехали ещё, полицейский спросил:</p><p>— Может, неловко тебе ехать — связанному. Хочешь, попону накину?</p><p>Но человек не захотел попоны.</p><p>— Чего уж тут — неловко, — буркнул он. — Коли с полицией едешь — всем известно: руки скручены. А вот я, будь полицейским, стыдился бы людям руки вязать. У самого пушка болтается, а всё боится — вяжет. Я-то не сбегу, на мне никакого злодейства нет!</p><p>И разошёлся:</p><p>— И если даже связали да повезли — тут никакого стыда нет. Невинного скорее посадят, чем шельму. А поджигатель и вообще-то не бог весть какой злодей. По-моему, поджог вовсе не преступление! Есть суд по закону, а есть и самосуд. Куда лучше самому расправиться, чем. других заставлять. Небось не подожгут, если сам того не заслужил! Такой суд для богатых заведён испокон веку, он что Библия, древний, А бедняку суд и вовсе не нужен, никто его, бедняка, не ограбит, а правды ему и в суде не сыскать. Ежели нынче насчёт бога разобрались, что он для обмана поставлен — народ морочить, так и насчёт суда тоже разберутся. Надо, чтобы люди сами могли своего врага судить. В судах вот где больше всего несправедливости. Из-за судов и преступления не кончаются. Не так наказывают, как нужно.</p><p>Такие речи не понравились полицейскому. Он недовольно и нехотя пробурчал:</p><p>— Ежели без суда жить, так только одно и будет: побежит петушок-огонёк с крыши да на крышу. И больше ничего. Тогда и вовсе порядка на земле не станет.</p><p>Неизвестный воскликнул: </p><p>— Как раз тогда-то порядок сам собой наладится. Никто никого обижать не посмеет. Погорят одни люди начисто, зато другие жить научатся! </p><p>На хуторе вслед уехавшим глядели хозяин и хо-зяйка. «Скоро те двое, — думали они, — доберутся до развилки: одна дорога ведёт в деревню, другая сворачи-вает в лес. Куда повернёт полицейский?»</p><p>Телега повернула к лесу.</p><p>Незнакомец вскинул на полицейского удивлённый взор и спросил:</p><p>— Лесом, никак, поедем?</p><p>— Да, лесом, — ответил полицейский.</p><p>Вскоре они скрылись за опушкой, телегу мотало в колее, как лодку на волнах.</p><p>Хозяин принялся за починку плуга. Он чинил плуг возле избы, на деревянной колоде.</p><p>Недолго ещё телеге ехать лесом, скоро кончится лес, пойдёт деревня. Сколько их сейчас на возу? Один? Два ли?</p><p>Прогремел выстрел.</p><p>Второй, третий! Глухое эхо пронеслось над тихими домами — словно град ударил из низкой тяжёлой тучи. Хозяин выпустил топор; тот упал, зарылся в щепки.</p><p>Что-то там, в лесу?</p><p>Вечером в лесу нашли застывший труп. Убитый лежал среди вереска, на спине, с открытыми глазами, слегка разинув рот. На губах рядами лепились мухи. Ствол у одного из деревьев был в крови, а на земле, недалеко от колеи, валялась длинная верёвка.</p><p>Крестьянин-помолец, обнаруживший труп, узнал в нём полицейского.</p><p>Неизвестный исчез, как в воду канул.</p></section></body></FictionBook>