<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<FictionBook xmlns="http://www.gribuser.ru/xml/fictionbook/2.0" xmlns:l="http://www.w3.org/1999/xlink">
 <description>
  <title-info>
   <genre>poetry</genre>
   <genre>antique_ant</genre>
   <author>
    <first-name></first-name>
    <last-name>Анакреонт</last-name>
   </author>
   <book-title>Стихотворения из сб. "Эллинские поэты"</book-title>
   <annotation>
    <p>Анакреонт. Род. ок. 570 г. в городе Теосе на малоазийском побережье. Ок. 545 г., когда его родина была захвачена персами, переселился с группой своих соотечественников на южное побережье Фракии. Жил при дворе Поликрата на Самосе и при дворе Гиппарха, сына Писистрата, в Афинах. Дожил до глубокой старости. Его сочинения были изданы александрийским филологом Аристархом, вероятно, в пяти книгах.</p>
    <p>Фрагменты Анакреонта переведены В.Вересаевым (2, 22, 27, 31, 32, 45, 54, 5658, 63, 65, 66, 69), Я.Голосовкером (49, 74), С.Лурье (33, 46), Л.Меем (3, 14, 24, 35), С.Ошеровым (60, 67), А.Париным (21, 26), Г.Церетели (1, 8, 13, 20, 25, 30), В.Ярхо (4–7, 9-12, 15–19, 23, 28, 29, 34, 36–14, 47, 48, 50–53, 55, 59 61, 62, 64, 68, 70–73, 75–83).</p>
   </annotation>
   <date></date>
   <coverpage>
    <image l:href="#_1000043469.jpg"/></coverpage>
   <lang>ru</lang>
  </title-info>
  <document-info>
   <author>
    <nickname>rusec</nickname>
    <email>lib_at_rus.ec</email>
   </author>
   <program-used>LibRusEc kit, FB Editor v2.0</program-used>
   <date value="2008-06-06">06.06.2008</date>
   <id>Tue Jun 11 18:05:50 2013</id>
   <version>1.2</version>
   <history>
    <p>1.0 — создание документа</p>
    <p>1.1 — форматирование, формирование ссылок, 06.06.2008 by golma1</p>
    <p>1.2 — обложка, дополнительное форматирование (Алексей Н.)</p>
   </history>
  </document-info>
  <publish-info>
   <book-name>Эллинские поэты VIII-III вв. до н.э</book-name>
   <publisher>Ладомир</publisher>
   <city>Москва</city>
   <year>1999</year>
  </publish-info>
 </description>
 <body>
  <title>
   <p>Анакреонт</p>
   <p>СТИХОТВОРЕНИЯ</p>
  </title>
  <section>
   <title>
    <p>ИЗ ГИМНА АРТЕМИДЕ</p>
   </title>
   <subtitle>1(3)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пред тобой, русокудрая</v>
     <v>Артемида, дочь Зевсова,</v>
     <v>Ланебойца, зверей гроза,</v>
     <v>Я колени склоняю.</v>
     <v>О явись и веселый взор</v>
     <v>Брось на град у Лефея вод,<a l:href="#n_1" type="note">[1]</a></v>
     <v>Где живут люди мощные,</v>
     <v>Брось и радуйся:</v>
     <v>ты царишь Над людьми веледушными!</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ИЗ ГИМНА ДИОНИСУ</p>
   </title>
   <subtitle>2(12)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты, с кем Эрос властительный,</v>
     <v>Афродита в багрянце,</v>
     <v>Синеокие нимфы</v>
     <v>Сообща забавляются</v>
     <v>На вершинах высоких гор,</v>
     <v>На коленях молю тебя:</v>
     <v>Появись и прими мою</v>
     <v>Благосклонно молитву.</v>
     <v>Будь хорошим советником</v>
     <v>Клеобулу! Любовь мою</v>
     <v>Не презри, о великий царь,</v>
     <v>Дионис многославный!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>3(65)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Свежую зелень петрушки в душистый венок заплетая,</v>
     <v>Мы посвятим Дионису сегодняшний радостный праздник.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>4(20)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Весьма многошумного</v>
     <v>Тебя, Диониса…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>5(73)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>В золотой своей одежде, дева пышнокудрая,</v>
     <v>Старика, меня, услышь ты…<a l:href="#n_2" type="note">[2]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>6(45)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пышноволосые дочери Зевса непринужденно плясали.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>О СЕБЕ САМОМ</p>
   </title>
   <subtitle>7(71)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я ненавижу всех</v>
     <v>Тех, кто заботы дня, тягость трудов своих</v>
     <v>В душах лелеют. Тебя, кажется мне, Мегист,</v>
     <v>Жизнь без тревог вести я научил сполна.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>8(50)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сединой виски покрылись, голова вся побелела,</v>
     <v>Свежесть юности умчалась, зубы старческие слабы.</v>
     <v>Жизнью сладостной недолго наслаждаться мне осталось.</v>
     <v>Потому-то я и плачу — Тартар мысль мою пугает!<a l:href="#n_3" type="note">[3]</a></v>
     <v>Ведь ужасна глубь Аида — тяжело в нее спускаться.</v>
     <v>Кто сошел туда — готово: для него уж нет возврата.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>9(75)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Вот уже седые нити, примешавшись,</v>
     <v>В черных вьются волосах.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>10 (76)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Отупели мои мысли…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>11(9)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И ты меня развратником</v>
     <v>Перед соседями срамишь!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>12 (66)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Умереть мне было б лучше, ибо нет другого</v>
     <v>Избавленья от несчастий, что со мной случились.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ПИРШЕСТВА</p>
   </title>
   <subtitle>13(11)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Принеси мне чашу, отрок, — осушу ее я разом!</v>
     <v>Ты воды ковшей с десяток в чашу влей, пять — хмельной браги,<a l:href="#n_4" type="note">[4]</a></v>
     <v>И тогда, объятый Вакхом, Вакха я прославлю чинно.</v>
     <v>Ведь пирушку мы наладим не по-скифски: не допустим</v>
     <v>Мы ни гомона, ни криков, но под звуки дивной песни</v>
     <v>Отпивать из чаши будем.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>14(89)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>По три венка на пирующих было:</v>
     <v>По два из роз, а один</v>
     <v>Венок навкратидский.<a l:href="#n_5" type="note">[5]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>15 (52)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сплели</v>
     <v>Из лотоса венки, на грудь надели и на шею.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>16(38)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Носит вино бронзовоцветное,</v>
     <v>Полною кружкой его наливая,</v>
     <v>Мальчик-прислужник.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>17 (82)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>…И не греми, как вал морской,</v>
     <v>А Гастродору шумному</v>
     <v>Обильно кубок наливай</v>
     <v>И пей ты с ним во здравие.<a l:href="#n_6" type="note">[6]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>18 (67)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Снова меня не хочешь пьяным домой отправить?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>19 (2 West)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Тот мне не люб, кто в гостях, пируя за полным кратером,</v>
     <v>Речь заведет о вражде, о многослезной войне.</v>
     <v>Тот мне любезен, кто Муз и дары золотой Афродиты</v>
     <v>Вспомнит на радость гостям, полня весельем весь дом.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ЛЮБОВЬ</p>
   </title>
   <subtitle>20 (33 + 34)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ввысь на Олимп</v>
     <v>Я возношусь</v>
     <v>На быстролетных крыльях.</v>
     <v>Нужен Эрот:</v>
     <v>Мне на любовь</v>
     <v>Юность ответить не хочет.</v>
     <v>Но, увидав,</v>
     <v>Что у меня</v>
     <v>Вся борода поседела,</v>
     <v>Сразу Эрот</v>
     <v>Прочь отлетел</v>
     <v>На золотистых крыльях.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>21(1.фр.4)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Дрался, как лев, в кулачном бою.</v>
     <v>Можно теперь мне передохнуть</v>
     <v>Я благодарен сердцем за то,</v>
     <v>Что от Эрота смог убежать,</v>
     <v>Спасся Дионис ныне от пут</v>
     <v>Тяжких, что Афродита плела.</v>
     <v>Пусть принесут в кувшинах вина,</v>
     <v>Влаги бурлящей пусть принесут…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>22 (31)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>…бросился вновь со скалы Левкадской</v>
     <v>И безвольно ношусь в волнах седых, пьяный от жаркой страсти.<a l:href="#n_7" type="note">[7]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>23 (58)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Во тьме</v>
     <v>Над скалой ношусь подводной.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>24 (51)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Дай воды, вина дай, мальчик,</v>
     <v>Нам подай венков душистых,</v>
     <v>Поскорей беги — охота</v>
     <v>Побороться мне с Эротом.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>25(68)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Как кузнец молотом, вновь Эрот по мне ударил,</v>
     <v>А потом бросил меня он в ледяную воду.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>26 (53)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бред внушать нам, смятеньем мучить</v>
     <v>Для Эрота — что в бабки играть.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>27(83)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Люблю опять и не люблю,</v>
     <v>И без ума, и в разуме.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>28 (57b)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Говорят, в любви хороша справедливость.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>29 (55 Джентили)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пусть против воли твоей, а все ж я останусь с тобою.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>30 (72)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кобылица молодая, бег стремя неукротимый,</v>
     <v>На меня зачем косишься? Или мнишь: я — не ездок?</v>
     <v>Подожди, пора настанет, удила я вмиг накину,</v>
     <v>И, узде моей послушна, ты мне мету обогнешь.</v>
     <v>А пока в лугах, на воле ты резвишься и играешь:</v>
     <v>Знать, еще ты не напала на лихого ездока!<a l:href="#n_8" type="note">[8]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>31 (28)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пирожком я позавтракал, отломивши кусочек,</v>
     <v>Выпил кружку вина — и вот за пектиду берусь я,<a l:href="#n_9" type="note">[9]</a></v>
     <v>Чтобы нежные песни петь нежной девушке милой.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>32 (13)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бросил шар свой пурпуровый</v>
     <v>Златовласый Эрот в меня</v>
     <v>И зовет позабавиться</v>
     <v>С девой пестрообутой.</v>
     <v>Но, смеяся презрительно</v>
     <v>Над седой головой моей,</v>
     <v>Лесбиянка прекрасная</v>
     <v>На другого глазеет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>33 (2, 11–18)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>С болью думаю о том я,</v>
     <v>Что краса и гордость женщин</v>
     <v>Все одно лишь повторяет</v>
     <v>И клянет свою судьбу:</v>
     <v>«Мать, всего бы лучше было,</v>
     <v>Если б ты со скал прибрежных,</v>
     <v>Горемычную, столкнула</v>
     <v>В волны синие меня!»</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>34 (1, фр. 1)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>[…иль чуждаешься]</v>
     <v>Незнакомца ты сердцем своим?</v>
     <v>Всех вокруг дев ты прекраснее.</v>
     <v>В доме своем лелеет тебя</v>
     <v>Размышлением крепкая мать,</v>
     <v>На лугу вволю пасешься ты,</v>
     <v>Там, где Киприда в нежной траве</v>
     <v>Гиацинты взрастив, лошадей</v>
     <v>Под ярмо шлет, всем желанное.</v>
     <v>Если бы ты, вспугнув горожан,</v>
     <v>Средь шумливой промчалась толпы,</v>
     <v>Всколебав разом сердца их вдруг,</v>
     <v>Как Гермотима, всех до себя…<a l:href="#n_10" type="note">[10]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>35(63)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>С ланью грудною, извилисторогою, мать потерявшею</v>
     <v>В темном лесу, боязливо дрожащая девушка схожа.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>36 (44)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Мила ты к гостям; дай же и мне, жаждущему, напиться.<a l:href="#n_11" type="note">[11]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>37(87)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я потускнела вся, стала как плод перезрелый,</v>
     <v>Виною — безумье твое.<a l:href="#n_12" type="note">[12]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>38 (18)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Что же ты мчишься,</v>
     <v>С душой, как сиринга,<a l:href="#n_13" type="note">[13]</a> полой,</v>
     <v>Груди свои миррой намазав?</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>39 (40)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>На берег я из реки выхожу, блеском сияя светлым.<a l:href="#n_14" type="note">[14]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>40 (54)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сбросила хитон, как у дорийцев…<a l:href="#n_15" type="note">[15]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>41 (92)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бегу я от нее, как будто я кукушка.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>42(95)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Заботишься одна о слишком многих ты.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>43 (94)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Сплетясь бедром к бедру.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>44(95)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не мою деву нежную…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>45(15)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Мальчик с видом девическим,</v>
     <v>Просьб моих ты не слушаешь</v>
     <v>И не знаешь, что душу ты</v>
     <v>На вожжах мою держишь.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>46 (2, 1-10)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>…Тех кудрей, что так чудесно</v>
     <v>Оттеняли нежный стан.</v>
     <v>Но теперь — совсем ты лысый,</v>
     <v>А венец кудрей роскошный</v>
     <v>Брошен мерзкими руками</v>
     <v>И валяется в пыли.</v>
     <v>Грубо срезан он железом</v>
     <v>Беспощадным, я ж страдаю</v>
     <v>От тоски. Что будем делать?</v>
     <v>Фракия ушла от нас!<a l:href="#n_16" type="note">[16]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>47 (77)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Гривою тряся фракийской…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>48(69)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты остриг красу безупречную нежных волос…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>49 (14)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Клеобула, Клеобула я люблю,</v>
     <v>К Клеобулу я как бешеный лечу,</v>
     <v>Клеобула я глазами проглочу.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>50(55)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Пифомандр меня снова сразил</v>
     <v>Любовью, хоть я от Эрота спасался.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>51 (29)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>В двадцать струн на магадисе,<a l:href="#n_17" type="note">[17]</a></v>
     <v>Левкаспид, пою твоей юности цвет.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>52 (30)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Кто это, к юношам</v>
     <v>Милым взор обратив, всем существом флейт полузвук ловит?<a l:href="#n_18" type="note">[18]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>53 (21)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>О ты, трижды вспаханный, Смердис!..</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>54 (57а)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я б хотел сойтись с тобою: ты имеешь нрав приятный…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>55 (22)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ты же был ко мне непреклонен.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>56 (57с)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Ибо мальчики за речи полюбить меня могли бы:</v>
     <v>Я приятно петь умею, говорить могу приятно.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>57 (62)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>…но стройность бедер</v>
     <v>Покажи своих, о друг мой!</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>58 (79)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И спальня — не женился он, а замуж вышел в спальне той.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>59 (78)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Варварскую речь смягчи ты, Зевс, его.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>ВОИНСКИЕ МОТИВЫ</p>
   </title>
   <subtitle>60(74)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Изо всех друзей отважных вопль мой первый — о тебе:</v>
     <v>Юность отдал ты, чтоб рабства город не узнал родной.<a l:href="#n_19" type="note">[19]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>61 (48)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Любит жестокий Арес тех, кто в бою не гнется.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>62(46)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Города стены — венец его; ныне они погибли.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>63 (37)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Полные слез он возлюбил сраженья.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>64(4)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И вот наш Елисий снова</v>
     <v>Свой щит черногрозный щиплет…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>65(36)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Бросив свой щит на берегах речки прекрасноструйной.<a l:href="#n_20" type="note">[20]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>66(84)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>А кто сражаться хочет,</v>
     <v>Их воля: пусть воюют!</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
  <section>
   <title>
    <p>РАЗНОЕ</p>
   </title>
   <subtitle>67 (43)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Раньше ходил в рубище он и в старой шляпе войлочной,</v>
     <v>Вместо серег в мочках ушей носил кусочки дерева;</v>
     <v>Облезлой бычьей шкурою</v>
     <v>Плечи одев (шкуру содрал он со щита негодного),</v>
     <v>Жил среди шлюх плут Артемон, среди торговок мелочных,</v>
     <v>Нечестно добывая хлеб;</v>
     <v>Часто на брус шею он клал и колесом пытаем был,</v>
     <v>Часто ему шкуру витым спускали со спины бичом</v>
     <v>И выдирали бороду.</v>
     <v>Ну а теперь Кики сынок ездит в повозке, золото</v>
     <v>Носит в ушах, темя покрыв слоновой кости зонтиком,</v>
     <v>Как женщины…<a l:href="#n_21" type="note">[21]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>68(27)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Еврипилу русому забота —</v>
     <v>Артемон и его носилки.<a l:href="#n_22" type="note">[22]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>69(7)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Десять месяцев прошло уж, как Мегист наш благодушный,</v>
     <v>Увенчав чело лозою, тянет сусло слаще меда.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>70 (41)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Симала я в хоре узрел — с пектидой он был прекрасной.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>71 (42)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Изготовителя мазей Стратти да</v>
     <v>Спросил я, чего он чванится.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>72 (19)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Говорит Таргелий, что ты мечешь диск</v>
     <v>Искусно.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>73(88)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Я поднял чашу полную в честь Эрксиона</v>
     <v>С белым султаном — и осушил ее…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>74 (16)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не сули мне [обилье благ],</v>
     <v>Амалфеи волшебный рог,<a l:href="#n_23" type="note">[23]</a></v>
     <v>И ни сто, да еще полета</v>
     <v>Лет царить не хотел бы я</v>
     <v>В стоблаженном Тартессе.<a l:href="#n_24" type="note">[24]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>75 (80)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Подобно чужеземцам вы приветливы:</v>
     <v>Лишь кров вам нужен да очаг нагревшийся.<a l:href="#n_25" type="note">[25]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>76(81)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Когда-то были доблестны милетяне…<a l:href="#n_26" type="note">[26]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>77 (86)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Засовом смысла нет створки дверей запирать:</v>
     <v>Спокойно спи и так.<a l:href="#n_27" type="note">[27]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>78 (8)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Мятежники</v>
     <v>На острове, Мегист,</v>
     <v>Разоряют священный город.<a l:href="#n_28" type="note">[28]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>79 (26)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>И не то чтобы стоек,</v>
     <v>Ни чтоб граждан приветить.</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>80 (39)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Не воссияло тогда еще среброликое им</v>
     <v>Убежденье.<a l:href="#n_29" type="note">[29]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>81 (40)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Случку ослов с лошадьми</v>
     <v>Изобрели мисийцы.<a l:href="#n_30" type="note">[30]</a></v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>82 (41)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Вовсе не наше, к тому ж не прекрасно…</v>
    </stanza>
   </poem>
   <subtitle>83(42)</subtitle>
   <poem>
    <stanza>
     <v>Отобрал большое сокровище.</v>
    </stanza>
   </poem>
  </section>
 </body>
 <body name="notes">
  <title>
   <p>ПРИМЕЧАНИЯ</p>
  </title>
  <section id="n_1">
   <title>
    <p>1</p>
   </title>
   <p>Лефей — приток реки Меандра (совр. Большой Мендерес).</p>
  </section>
  <section id="n_2">
   <title>
    <p>2</p>
   </title>
   <p>Предполагается, что это обращение к богине — Артемиде или Музе (ср. фр. 6).</p>
  </section>
  <section id="n_3">
   <title>
    <p>3</p>
   </title>
   <p>Тартар — см.: «Теогония», 721–819.</p>
  </section>
  <section id="n_4">
   <title>
    <p>4</p>
   </title>
   <p>…воды ковшей с десяток… пять- хмельной браги… — См.: «Труды и Дни», 596 и примеч.</p>
  </section>
  <section id="n_5">
   <title>
    <p>5</p>
   </title>
   <p>Венок навкратидский — то есть из растений, из которых сплетали венки жители греческого города Навкратиса в Египте: по одной версии, из листьев майорана и папируса, по другой — из листьев и цветов мирта.</p>
  </section>
  <section id="n_6">
   <title>
    <p>6</p>
   </title>
   <p>Обращен к женщине.</p>
  </section>
  <section id="n_7">
   <title>
    <p>7</p>
   </title>
   <p>…со скалы Левкадской… — Левкада — скала на побережье Эпира (зап. часть Средней Греции), с которой, по преданию, бросались в море влюбленные, не получившие ответа на свою страсть. Здесь — в переносном значении.</p>
  </section>
  <section id="n_8">
   <title>
    <p>8</p>
   </title>
   <p>Кобылица — отождествление девушки с необъезженной кобылицей частый образ у Анакреонта (ср. фр. 34, 6–9) и вообще в греческой поэзии.</p>
  </section>
  <section id="n_9">
   <title>
    <p>9</p>
   </title>
   <p>Пектида — струнный инструмент.</p>
  </section>
  <section id="n_10">
   <title>
    <p>10</p>
   </title>
   <p>Папирусный фрагмент, толкование которого остается предположительным. Ясно, что девушка, к которой обращены ст. 2–9, - не Гермотима, всех до себя (13) допускающая. По-видимому, стихотворение было построено на противопоставлении нравственного облика этих двух девушек.</p>
  </section>
  <section id="n_11">
   <title>
    <p>11</p>
   </title>
   <p>Как полагают, обращение к гетере, и жажда говорящего — особого рода.</p>
  </section>
  <section id="n_12">
   <title>
    <p>12</p>
   </title>
   <p>О ранней старости как результате бурных увлечений в молодости (ср.: разд. II, Архилох, фр. 60, 17–19).</p>
  </section>
  <section id="n_13">
   <title>
    <p>13</p>
   </title>
   <p>Сиринга — музыкальный инструмент, состоящий из полых трубок убывающей длины. Обычно — атрибут Пана.</p>
  </section>
  <section id="n_14">
   <title>
    <p>14</p>
   </title>
   <p>Из речи девушки, совершившей омовение в реке.</p>
  </section>
  <section id="n_15">
   <title>
    <p>15</p>
   </title>
   <p>Сбросила хитон… — У дорийцев девушки принимали участие в спортивных состязаниях, одетые только в короткую рубашку с разрезами на боках.</p>
  </section>
  <section id="n_16">
   <title>
    <p>16</p>
   </title>
   <p>Предшествует в папирусном экземпляре фр. 33 без видимых признаков их разделения. Так как, однако, по содержанию они трудносовместимы, современные переводчики принимают их за два разных произведения.</p>
  </section>
  <section id="n_17">
   <title>
    <p>17</p>
   </title>
   <p>Магадис- струнный инструмент лидийского происхождения.</p>
  </section>
  <section id="n_18">
   <title>
    <p>18</p>
   </title>
   <p>Флейт полузвук — в оригинале речь идет о «половинных» флейтах, то есть меньшего размера, чем обычные, и отличавшихся тихим, нежным звучанием.</p>
  </section>
  <section id="n_19">
   <title>
    <p>19</p>
   </title>
   <p>Из обращения к другу поэта Аристоклиду, как видно, погибшему при захвате Теоса персами.</p>
  </section>
  <section id="n_20">
   <title>
    <p>20</p>
   </title>
   <p>Бросив… щит… — Мотив, известный нам из Архилоха (фр. 5), а в римской поэзии — у Горация.</p>
  </section>
  <section id="n_21">
   <title>
    <p>21</p>
   </title>
   <p>Характеристика выскочки Артемона.</p>
  </section>
  <section id="n_22">
   <title>
    <p>22</p>
   </title>
   <p>Артемон и его носилки. — По свидетельству древних, выражение, ставшее поговорочным.</p>
  </section>
  <section id="n_23">
   <title>
    <p>23</p>
   </title>
   <p>Амалфея — коза, выкормившая маленького Зевса. Ее волшебный рог рог изобилия.</p>
  </section>
  <section id="n_24">
   <title>
    <p>24</p>
   </title>
   <p>Тартесс — финикийская колония в Испании, славившаяся богатым жизненным укладом.</p>
  </section>
  <section id="n_25">
   <title>
    <p>25</p>
   </title>
   <p>По мнению некоторых исследователей, обращение к беднякам, которые рады заполучить крышу над головой.</p>
  </section>
  <section id="n_26">
   <title>
    <p>26</p>
   </title>
   <p>Стих, ставший поговоркой: все хорошее давно ушло.</p>
  </section>
  <section id="n_27">
   <title>
    <p>27</p>
   </title>
   <p>Обращение к бедняку, у которого нечего украсть.</p>
  </section>
  <section id="n_28">
   <title>
    <p>28</p>
   </title>
   <p>Мятежники — Речь идет о рыбаках, поднявших восстание на о-ве Самос.</p>
  </section>
  <section id="n_29">
   <title>
    <p>29</p>
   </title>
   <p>По свидетельству древних, имеются в виду легендарные поэты прошлого, которые не получали гонорара за свои произведения.</p>
  </section>
  <section id="n_30">
   <title>
    <p>30</p>
   </title>
   <p>Мисийцы — жители Мисии, области в М. Азии.</p>
   <p><emphasis><sub>В.Ярхо</sub></emphasis></p>
  </section>
 </body>
 <binary id="_1000043469.jpg" content-type="image/jpeg">/9j/4AAQSkZJRgABAgAAZABkAAD/7AARRHVja3kAAQAEAAAAJgAA/+IMWElDQ19QUk9GSUxF
AAEBAAAMSExpbm8CEAAAbW50clJHQiBYWVogB84AAgAJAAYAMQAAYWNzcE1TRlQAAAAASUVD
IHNSR0IAAAAAAAAAAAAAAAAAAPbWAAEAAAAA0y1IUCAgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARY3BydAAAAVAAAAAzZGVzYwAAAYQAAABsd3Rw
dAAAAfAAAAAUYmtwdAAAAgQAAAAUclhZWgAAAhgAAAAUZ1hZWgAAAiwAAAAUYlhZWgAAAkAA
AAAUZG1uZAAAAlQAAABwZG1kZAAAAsQAAACIdnVlZAAAA0wAAACGdmlldwAAA9QAAAAkbHVt
aQAAA/gAAAAUbWVhcwAABAwAAAAkdGVjaAAABDAAAAAMclRSQwAABDwAAAgMZ1RSQwAABDwA
AAgMYlRSQwAABDwAAAgMdGV4dAAAAABDb3B5cmlnaHQgKGMpIDE5OTggSGV3bGV0dC1QYWNr
YXJkIENvbXBhbnkAAGRlc2MAAAAAAAAAEnNSR0IgSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAS
c1JHQiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAAAAFhZWiAAAAAAAADzUQABAAAAARbMWFlaIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABY
WVogAAAAAAAAb6IAADj1AAADkFhZWiAAAAAAAABimQAAt4UAABjaWFlaIAAAAAAAACSgAAAP
hAAAts9kZXNjAAAAAAAAABZJRUMgaHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAABZJRUMg
aHR0cDovL3d3dy5pZWMuY2gAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAZGVzYwAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xvdXIg
c3BhY2UgLSBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAuSUVDIDYxOTY2LTIuMSBEZWZhdWx0IFJHQiBjb2xv
dXIgc3BhY2UgLSBzUkdCAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAGRlc2MAAAAAAAAALFJlZmVy
ZW5jZSBWaWV3aW5nIENvbmRpdGlvbiBpbiBJRUM2MTk2Ni0yLjEAAAAAAAAAAAAAACxSZWZl
cmVuY2UgVmlld2luZyBDb25kaXRpb24gaW4gSUVDNjE5NjYtMi4xAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA
AAAAAAAAAAAAAAB2aWV3AAAAAAATpP4AFF8uABDPFAAD7cwABBMLAANcngAAAAFYWVogAAAA
AABMCVYAUAAAAFcf521lYXMAAAAAAAAAAQAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAKPAAAAAnNpZyAA
AAAAQ1JUIGN1cnYAAAAAAAAEAAAAAAUACgAPABQAGQAeACMAKAAtADIANwA7AEAARQBKAE8A
VABZAF4AYwBoAG0AcgB3AHwAgQCGAIsAkACVAJoAnwCkAKkArgCyALcAvADBAMYAywDQANUA
2wDgAOUA6wDwAPYA+wEBAQcBDQETARkBHwElASsBMgE4AT4BRQFMAVIBWQFgAWcBbgF1AXwB
gwGLAZIBmgGhAakBsQG5AcEByQHRAdkB4QHpAfIB+gIDAgwCFAIdAiYCLwI4AkECSwJUAl0C
ZwJxAnoChAKOApgCogKsArYCwQLLAtUC4ALrAvUDAAMLAxYDIQMtAzgDQwNPA1oDZgNyA34D
igOWA6IDrgO6A8cD0wPgA+wD+QQGBBMEIAQtBDsESARVBGMEcQR+BIwEmgSoBLYExATTBOEE
8AT+BQ0FHAUrBToFSQVYBWcFdwWGBZYFpgW1BcUF1QXlBfYGBgYWBicGNwZIBlkGagZ7BowG
nQavBsAG0QbjBvUHBwcZBysHPQdPB2EHdAeGB5kHrAe/B9IH5Qf4CAsIHwgyCEYIWghuCIII
lgiqCL4I0gjnCPsJEAklCToJTwlkCXkJjwmkCboJzwnlCfsKEQonCj0KVApqCoEKmAquCsUK
3ArzCwsLIgs5C1ELaQuAC5gLsAvIC+EL+QwSDCoMQwxcDHUMjgynDMAM2QzzDQ0NJg1ADVoN
dA2ODakNww3eDfgOEw4uDkkOZA5/DpsOtg7SDu4PCQ8lD0EPXg96D5YPsw/PD+wQCRAmEEMQ
YRB+EJsQuRDXEPURExExEU8RbRGMEaoRyRHoEgcSJhJFEmQShBKjEsMS4xMDEyMTQxNjE4MT
pBPFE+UUBhQnFEkUahSLFK0UzhTwFRIVNBVWFXgVmxW9FeAWAxYmFkkWbBaPFrIW1hb6Fx0X
QRdlF4kXrhfSF/cYGxhAGGUYihivGNUY+hkgGUUZaxmRGbcZ3RoEGioaURp3Gp4axRrsGxQb
OxtjG4obshvaHAIcKhxSHHscoxzMHPUdHh1HHXAdmR3DHeweFh5AHmoelB6+HukfEx8+H2kf
lB+/H+ogFSBBIGwgmCDEIPAhHCFIIXUhoSHOIfsiJyJVIoIiryLdIwojOCNmI5QjwiPwJB8k
TSR8JKsk2iUJJTglaCWXJccl9yYnJlcmhya3JugnGCdJJ3onqyfcKA0oPyhxKKIo1CkGKTgp
aymdKdAqAio1KmgqmyrPKwIrNitpK50r0SwFLDksbiyiLNctDC1BLXYtqy3hLhYuTC6CLrcu
7i8kL1ovkS/HL/4wNTBsMKQw2zESMUoxgjG6MfIyKjJjMpsy1DMNM0YzfzO4M/E0KzRlNJ40
2DUTNU01hzXCNf02NzZyNq426TckN2A3nDfXOBQ4UDiMOMg5BTlCOX85vDn5OjY6dDqyOu87
LTtrO6o76DwnPGU8pDzjPSI9YT2hPeA+ID5gPqA+4D8hP2E/oj/iQCNAZECmQOdBKUFqQaxB
7kIwQnJCtUL3QzpDfUPARANER0SKRM5FEkVVRZpF3kYiRmdGq0bwRzVHe0fASAVIS0iRSNdJ
HUljSalJ8Eo3Sn1KxEsMS1NLmkviTCpMcky6TQJNSk2TTdxOJU5uTrdPAE9JT5NP3VAnUHFQ
u1EGUVBRm1HmUjFSfFLHUxNTX1OqU/ZUQlSPVNtVKFV1VcJWD1ZcVqlW91dEV5JX4FgvWH1Y
y1kaWWlZuFoHWlZaplr1W0VblVvlXDVchlzWXSddeF3JXhpebF69Xw9fYV+zYAVgV2CqYPxh
T2GiYfViSWKcYvBjQ2OXY+tkQGSUZOllPWWSZedmPWaSZuhnPWeTZ+loP2iWaOxpQ2maafFq
SGqfavdrT2una/9sV2yvbQhtYG25bhJua27Ebx5veG/RcCtwhnDgcTpxlXHwcktypnMBc11z
uHQUdHB0zHUodYV14XY+dpt2+HdWd7N4EXhueMx5KnmJeed6RnqlewR7Y3vCfCF8gXzhfUF9
oX4BfmJ+wn8jf4R/5YBHgKiBCoFrgc2CMIKSgvSDV4O6hB2EgITjhUeFq4YOhnKG14c7h5+I
BIhpiM6JM4mZif6KZIrKizCLlov8jGOMyo0xjZiN/45mjs6PNo+ekAaQbpDWkT+RqJIRknqS
45NNk7aUIJSKlPSVX5XJljSWn5cKl3WX4JhMmLiZJJmQmfyaaJrVm0Kbr5wcnImc951kndKe
QJ6unx2fi5/6oGmg2KFHobaiJqKWowajdqPmpFakx6U4pammGqaLpv2nbqfgqFKoxKk3qamq
HKqPqwKrdavprFys0K1ErbiuLa6hrxavi7AAsHWw6rFgsdayS7LCszizrrQltJy1E7WKtgG2
ebbwt2i34LhZuNG5SrnCuju6tbsuu6e8IbybvRW9j74KvoS+/796v/XAcMDswWfB48JfwtvD
WMPUxFHEzsVLxcjGRsbDx0HHv8g9yLzJOsm5yjjKt8s2y7bMNcy1zTXNtc42zrbPN8+40DnQ
utE80b7SP9LB00TTxtRJ1MvVTtXR1lXW2Ndc1+DYZNjo2WzZ8dp22vvbgNwF3IrdEN2W3hze
ot8p36/gNuC94UThzOJT4tvjY+Pr5HPk/OWE5g3mlucf56noMui86Ubp0Opb6uXrcOv77Ibt
Ee2c7ijutO9A78zwWPDl8XLx//KM8xnzp/Q09ML1UPXe9m32+/eK+Bn4qPk4+cf6V/rn+3f8
B/yY/Sn9uv5L/tz/bf///+4AIUFkb2JlAGTAAAAAAQMAEAMCAwYAABPWAAAczwAAPG7/2wCE
AA0JCQkKCQ0KCg0TDAsMExYQDQ0QFhkUFBYUFBkYExUVFRUTGBgdHiAeHRgmJikpJiY4Nzc3
OD4+Pj4+Pj4+Pj4BDgwMDg8OEQ8PERQOEA4UFREREREVHxUVFxUVHyccGBgYGBwnIyUgICAl
IysrJycrKzU1MzU1Pj4+Pj4+Pj4+Pv/CABEIASwAyAMBIgACEQEDEQH/xADjAAACAwEBAAAA
AAAAAAAAAAAAAQIEBQMGAQEBAQEBAQEAAAAAAAAAAAAAAQMCBAUGEAABAwMCBAYCAwEBAAAA
AAABAAIDEQQFIRIQMRMGQSIyIxQVIDNCJCUwQBEAAgECAwQGBQoDBAcJAAAAAQIDABEhEgQx
QVETEGFxsSIFgZHRMhShwUJScpKiIzNDYoKyIPAkFeHx0lODZAbCY5M0dCU1JjYSAAECBAIG
BgcGBQUAAAAAAAERAgAhEgMQMUFRcYGRIiBhMrITczChsUJSIzPwwWJykrNQgtKTBNHhUxQ0
/9oADAMBAAIRAxEAAADPTXzv23QIzqZBp0ICTOYvQgk6rmq7PizooxOhycvWPMOqjGzoQEUZ
81mr93nLFLU3VMuu80J3rvXNXrpw08mPDUjNOHHULx5yHosrP1UTROes00BaC2E5ySZdeKal
1rtDM58ykLr1MBJbWGTPdeCMvQ9/MWHGtHCbveoUB2lJXcaE2ZYd/ny0gO/VAZLo52lQmcHu
29MvMGoTvKe/lFVej69ZeVfoeM7xT0dIyj01RMI9BFcJ+iqmNoUdLPrKJF1g0l1c25Rmexqe
YWmO12w0a3bCkeqo4M7xvdfNxPR4lazNNrljRvO/zxIno6edJKehnXMt6pEuiHFb9G/RnA07
pJxknoZ0+m3zefTpTnR0jo1GlLGnen306fWPnBGH0xMFdpaUyziR13yAnV6ldozhgXQkhLyp
HWVjtRctl1SrMazl1OWeXmSRzrISsfevcmdQBqk0X6NqpOJuLvYIGRYxCNxCZAqSFKJMYglc
od2fMiXRMIu1L1CZgF0FIENApic3JDcQaGqUggSBWa1pnWAvYhxdo6GfOAZdEMES1WdWxwtz
FQXNzLO0NB159Xql9ERpQTVW6llnwEXscXGhn36E4YndCSsudez2r8/I2L2OTxa8elJjDA01
ffnZO7WevAUo9fSYhC5SuTOqI60GnF/O0aEzRIui1svTmNh2Oc8VSzy4O/Y0MXd58HPJvZt3
xNqquvfxqaWa1AldYXa1yZUhHWg0RpZmjnTNkXdXqZUmfqaWhDj5UNPE6dXl0p3prY49MqY6
9fkjKri7+sCHcrtC5MqpEurAs0s3Qzuc5OKuk1Fl+5h7Lyl6lQmd6VeLqx146Ezjn9sR2IXX
ukkiVyldZUhjUGk08zSzpkmndkwQTRK/nDjaMUZamdAaNNNRNijJiv0bzGiA1Q0auVu4MwkI
vokREZEVtCNwYAKACaRMgEtDOuMagF1AI3rObY4+bn1Nnj16sw01es1aYZq0mZi0pLlvUEy3
pNctaiMx6aNCHbhn8zBA1+xBhApRW7w5DNDbSIwQwEwQxUSREbC/QTiUQdSAsF1iRj0iDAFI
IOREHIIOaqKm45uQsSSIkoiJoCRZ/9oACAECAAEFAD+VVX8ii4BVVU3aVtiVI67Yk4NHCqqO
NK8SAVtC2hbQgBxpTgUEGArb5dtG9PzbNS0BbAtlTs0PJFBNftW5qLgR1AXCShLmlbxTeFvF
DwKHPgD5+Tm0JLvLtG/geBQ47nVDitxpUre7ieBQ5/8AE8Ch/wAjwKHGqrRVWv4HgUOJJRqQ
CBwqeJ4FDgeWtTqeRHI6gckeBQ4FUI4EFbVSnE8ChxoqaUKNUG8TwKH40/E8Cm6/8jwKPMHR
VVVVVVQqqqHNHhT/ANH/2gAIAQMAAQUAAFKBUVAqBUCoEQEAFQKgVFTVqfdRsJloesnyzozZ
IjqZDYJcgBFJOR111l8lm6uoCMHUeeEkLZF8SOrrMGT4caZbNY7hJAGnxCi9b7l0a6w64nDp
RdjpG4IjbO5yFy4k3Qaz5BL7j0V1CiHnltjKhBLVsEjXNtHNhfZh7GQyxr40gebVxHxn9Sf0
eIUfrPBzALapdDKZGRth93quNvwn9PiFH6+HQi2mKMu6Ue7px1+PDThN6fEKP1/jT8Jh5fEc
o/X/AMKqb0+I5R+rg+RrU+RzUHtJE7mvY8Obwm9NNQovUU520OdfOL7eQJihGkU72O4TenxC
i9SuamGOSWSUta6eSEQTQtc23uKTWtu7dCpvT4jlF61KzqMhdQSMuH3j47oplvLI3pGFrGBj
VN6fEKL18LmM7BEZIHMuCJZZY5baB7n8J/T4jlF6+L4o3r4kCjhjj/Cf0+IVs4u/Gn43RIi8
QpBtmjnjEfyYV8mFfKgXyoF8qBfKgXyoF8mBNfWTxHBsUTXcKqp4VKqU+Nj0BQeI5flrx1VS
ta//2gAIAQEAAQUAjfJthdIWb5V1JKiWRCWQDqyLqSBdWRGSVdWVdaSvVlK60i6slOq8LqyE
mWRGSUoSyVMspBlkQkkqTIS1z+pE07YKFldNEHKtSFojyFQKqtUSa1rwpVVRKBRIRdpVBxVX
Jnrj9MP6vDRVaECCgQjtXJGJ4iZ21nHsi7WycjpcFkozHiL6WOXte+ijd27m2lsbnMNCtoqW
7ls2oNogNTUpjT1N24xfrsLazlt24Rr2QPwnREnbpQd27Td24RFd4S1ks+9r+GKfvmyMMfel
t0Ze9HGKy7zuIox3dats4u8rOQXnet1Kx19FfzV7fVe3id2ABBwBVnj7G4husfjmWjTSRtKQ
6x4vpus4QxmQjHk0QqqlNc5r5MtdB7MteOa/JXJdYZHJSXN5cTMs35OUI5GYj7GcrJzvnVKD
zFUdUElWwtZrG+uLRlo0+6DpAfbsngYXa0rkq1XgaqvCvAUV3fXd/KhUCqrQVK1PA8qK1Dhi
GUMg5QgdKyP+MqgEFpXIUNPAbWioKLg1bgqqq3AqoVQDUIuIRNUHUHjaA/TMPuD0wg9KzbXD
VAVtm8qbGyiu8/D28Ivm9w2wtsz2rFAy8u4ZcZfd3zP+Xb2FvY4WK6eO1O1aOzEMFrI6DPSC
5s7qCS0+TBhrSK4YO1O3sTFcTYplu/uh2RtrnEVqbJtcEGnqU8sZ9uzc0YXVWthk7VmLuspi
raSwusb2vkLG7vsFlba6x2E7ss7iSLuOa2x+QxNvdy4K0fk7HtXtzL5u/wAvagz2MOMyMtxi
Yr6wsL+2gzNhjrCO57bxl4/IdyYdjn94vuMzlMeXFWsoGFa73BXbF+q2Lm4kKK5uYC98sr33
d3K1t3eNa+4uZmvur6VkjpZJI7y8iYLy6EcVzcwqSeWaQZbLbIshkIGWt3d2ckl3dSxQ3F3a
uiymVbJcZbL3MABKhDBjGfsA8kVelaiuLoCaIaAVQrW8mw1vjsYcHfwRWtnaYywGMzb2XFjZ
WdvaWObt7OHtu8y8d52++27kgs7bKYqHGTYlvIEhEkociVbNd9VGCZBTbH+u0JGM1JppVByq
Vl27cB26P6N7S+7S7aikmzUl4+0zXb2Tk6vZzSc3CC43N2Ze7rWOOCy3LUk0pWiBbW0J+lBr
JUbYgDHanbjBzJAVarQoGius5lbu3ss3lLGK1yF9ZTz5vIzwWmVu7SO8zF/ew2OVyGOLMjdN
vH9y5dzrTOZCztw5Fy30VQt5Cie/4UZ9w+mIe3bBwxdFtVEBqKqnCjqURbVFtFt12raQiAgA
EDRUqiEAoWs+qYPc/jH+uzH+VQFBpCoF41CNEaU0RGnNABEBUFdtDQAEBDaFzVKKigcwYlp9
wU2s/XbyOGPqUDVEigKCJVeFaAEoAKpKqiDQhyAcVQtQ51KqUx5bZsLup/CP9dsyuL04VVVR
UrwpUEFVQ0VUStyrVbtKo7geETGHHsPuGoZH6LUn6mq5obQqilVVaoaghaAaBACvNCldESCu
S1WgRNVCAcYz1n0xkdO2d/l0VKKiIWnANVhichkE7DW8LocLaPccdh1Lgck2LaQaBUqhovKW
koLTdC4DGNI6h9MY9u1YDiKIo1WqoaBpT7O1xbLm5yWUfB2rlHxSdvXAZJg8pHDjMXkLiPJF
zLq/xsthLRyoAtSuQFOETj9cwjqH0RgmO12jD6qhCBKCa0kYizfaWlt2o5jLTI4+CO50ha2V
scdlbXTbHID662vra4trS3FsclYT426oaDVbkOdaGEH6ho9w8mHyWryMP41oqilQrC3+XeTd
2423kHdtrK93eOGpYXnbl1Jt6cL4DcXHchtrO1yGWsbW2luMNHhIRNmsTQhGq5omoqVGT9S0
e4abGei2p9NTWqBFRRdvRSy5CDt+znGQx+MwjLfK5eeSjLWewuzeP6tpiMj3dbGfG46Rt/YA
0Xb1zdWyyrXsye5UJWiooowMQxx6h9LB7dsD9OG67KrZRAALC3BtVm7nXvK1DL3t8ST2+dju
oB23dgN6WMyOMBkmZaZK6vxlLbqXWCDRlc+XOypC8aAraFDGTh2n3P4xh3TtQThSSFuW4rdr
29LFHlMxaSNgucm2ft7ty0+vvsp2raX11P2xlbB0mXi+TLe24djo8QwZPMCwYMe1uXv5BPfE
NpVVCqSoQ76dg9w6sZu6dpX6WhW1y2Gu2iFVd5S2m7ev7IRQYRkUp7qzNzLNZdyZy3MXeF5H
LkM52zPc3HcFyYsZMcnZWkk2NsdaVWoQqFUqKR30zD7v8WfrtDTBrRc1ThjrpmzDyXOPyeat
Di7xl2zuGywUEcOWdhzkWO7cu24++w1hYz2GPigyueyTb26oKbkCFXUqFjDiWCsn8Ix7ds7/
ABq610qqlFUWE7gbYTZW1u8nd2GQkxt5f5j5M2Fy31c3blze20z8RPdWGYzFvNbnlqVqq1VU
AawOH1LP2V8kf67MVwlAqim3QHTgVHJNC6HuHJxp3c0L2juYRtm7nz86mmmndqFXQ6oao1og
NYKfSsFJDTZHTp2bqYTThojz0IoqquhI4DVFy3IuquRBqqBckORorcf4zSOqdWx/rht5I8HS
h4AAmgRK5khUAQIRJK5oUKAXJABaIKgVVaxGbGNFJDq2P9cr4/oiSFqVRUXJGpGtKFeCoiFR
U1pRHVUIVTworFxDGAdQ6iMjp4u6MuOuLboxZINF1RUVAjRBeBVFqgqEmiIqtmm0lbUxpL7O
OS4F0x9naMFJKGkf6sVPbixuDZQNvcS99z9KF9I1HDMX07QPpmo4ZoX0oX07dxwpK+jkC+jk
RwkoLsBdBHBXIQwsxQwV6U3CXgfHCCco97bRlepqTHpGaFaKLM5iFlzdXV4/Smi0VFtAQaFt
C2hUC2iu1q2tW0V2tTWtY5mfy7GzyOuJg3ambuoNAz0GiprSqpRUVKLwpRU0oRxoqIo8wiV4
6IaqpCjNZAfKw+QrRAhaLRVFKrTgNVRUWnDxoCtq0RHDVUTP2exRvx9n9dewvYXsIdJeyvYX
sr2Kf11/XR+OvYp7FPYR6C9heyndBewj0F/XTeh1P//aAAgBAgIGPwD0+WEyW7o7RMdo8IzI
iRLt2GR6BxnGQw/26C9ftOJ2wACSdkl1LFXWkB2uCF7OmGhe0nrgKUXLZrgFZa4AB7QWFXWO
EbxidsSXjJdcIhSlIIQzATdBKSnLbDUJRqSXVAVZS3QGoUT7EQ2WSL1pCTzJ2rG8Ynb92ICB
EB7I+FYa1AQ4DRmucUnLLLR8SwCjZl3ujqgkIivCJqGO8YnbiqlYRTCKUhFMsoVT0jt9Kdv3
elO3oTjONfTO3HIxOADhPHfiduOfRGG/E7cZ9CWeO/E7ehKFjOUKekdvot+J2+mH8F//2gAI
AQMCBj8AEZRljlGXTGyCHFKSimQVAdO2CKHy/DHYufphbVmtMw51DtyhPXC+C1s5Jn7TC+Ax
Qcqp7c0+2UH5TXoUyn7WwXXbPhjQA+t/ABPXHYufoMdh/wCgxTNVDctJKe2N0CL3NTzUHT2r
bV04guAkubWuz/MDGTf7dv8AphpAYGjtcjVluSf20Jo/t2/6IDgij8DB6w0HEPLiR4jUbo57
gd7TqjdA2Re8wftsguuMa1jTNLivpWkPopEjnnBspMMrXr0t2zBh9oDmYAdpOY3S4xbuFqG6
QGsBXN1Kk6pxefR9AulV2qJnRDqLdVAFXMnMi0jWRDmi2a2uDaapzaHEnUACFi497aRacWZq
XEaopFskJbcSokLshwQw3zLP7jY3Rui95g/bZBbcLC1yAuo+YWgqGro2wH1N8QXXXCUKEObT
TwThFt9TamOuOuFDzC4VTdLhDbYcHPBt1OcJJbIcGjqlF4ObbL7pdS8sUtqlnnKH0Fh8Q1OD
lQPQAkawUyh10OaLhcC0/E2kNLX9RReoxeVwLrlYYPdZWEJ2wHJaNLbTQ4rU2haiJaV1w3zL
XfbG6Bsi95g7jcXPD7lQuOaD4r8vFpASpMov3S9zblp11OY8lHZFORkm2DdYHVIH1eIU8QuQ
2qMkGSffD2G5dItstFfFfmS6pZ6U/wBItscXh9H+PcrDyrhccGlXZ65Yt8y132wvVG6LvmDu
Nxo8NlBK00ildaRUWNLpc1IWWXCK6G1KqpNde2C6ltTwjikyNRinw2IUKUjRlwxHmWu+I3QN
gi75g7jfRDzLXfGA2CL3mDuN9E389vvjAbBF7zB3GYgTc53Za3M/bXC3bzLC5NbN3F2f6Y/9
WcgEYCv8wg2yW3SFUM5bg/kJnu4QHNNQORxH57ffGHCL3mDuMwLjk0Kdghzm23W683e/T7rR
qEF77V5mkkitfzGUFHUZ84BVBmOuKrdtx/7DyWogpp0KZBeoy0QbjwRbL/DuEimei5t0Oxb5
lvvCN0cIveYO4zB4bm4UjVzSi019x1F3xDSJFWe6XBCOsCDZaGW9Dk7bmlqk9eqYOmH23B3h
FGkj4DkV+IGCyXynVh5kWrJaU0Fd4h51sqQhUScWidLGH1YN8y33hG6BF7zB+2zBzFStpaup
dMW23mo5l11KGmbJIvDcFgeFcpfTTccnKEmgBzzG2Pm22XyARUxwa4tdmCHCA0Mu2lAUOLWN
AaSRoLjnqnD22x85fCuNUkPbc7J2hRDWjJoDRsGDfMtd4RuwveYO4zG5QzxKxNgKGpJOb1/b
axzTV/k2goIKODvgPsnDr7eW7SwC0UIlNw9Z0wly6G21M2DmIcJI2Z5SPXAv3VqDQxjXZy99
34ji3zLXfEboGwRe8wdxnQ52h3WRPjHZOytycFjkttZ+VoB49BvmWu+I3Rui8T/ypwa0eiLh
mwtcNxGLwCW8/ZDWoVa06QsyuuGK73Rrjtj1x2xH1BH1Gx9RvGPqN4x9VnGD81n6hDWlwLXO
Y0sNBXmAQyqyU9CprGNd8QaAePoBW0PTKoLAAyGiN0CUZY5dPLD/2gAIAQEBBj8AYcx/eP0j
xPXQOdycbeI+2vfb7x9te+46sxr33+8fbXvv94+2rZ2H8ze2vfb7x9te+33j7awdwftGvffs
zH2177D+Y+2sHbD+Jq99vvH21bO3ZmPtr33w/iNe+33j7a99/vN7a/Ua32j7a99vvH21bM1u
OY1i7fePtq2dr/aPtq/Mb7xpPG/vL9I8R1054Oe80OPyUa2VYC5rGrACuoVh6qFdnCuqj1Vj
tq1Y1hs6q766q6zWFcDVxV9opPtL3in+03eaXq39HEVstVj6qviK+esKE5RuSTlWQg5SwFyu
a1r1zE0ZyFQ6nmR4gi+Az0y8zTq8Zs8ZkLFTts3LRwD20+SNdUENnbSuJrNwKr4/w0sjxrpI
GIAl1JECG+zGSxb0Xrmc/TPsAXmFSSdgUyIi49tC2jc3vexU2thszf66eRVLJDYSuoJCXNhm
I2Xru6MdtYG/R12w6EsNjL3ipDYDM7nKuAF2OwUvWK1U2rMp+H5eRYcvizsUIPMHZUltFrQ6
qzKS+nC3GGOa2HG1JzxrOcf1DEITH/JmOb11Zhr77yORa3rrZ5gT/wAADvNHw+Y3vgL6cYe2
l1GlHmEc8dzG5OnsDa18VbuoprEXXNe6SiTkMOpuWhB9VFYdNJzfolygX3bhm8TE2fd6eqmE
iTq7lmsojkyF/qMWjwB2ZlNFINORLy+WmqllUyKwGVZMqx5Sd59lINXAuslS/wDiM4jc43Hh
WMrhsr4dzqXJXJmcRGU22ZpS+Xqzcu/ponV6MszMGYIyMuDEhrPl8SC1jv6qZNFAulYkhdQz
iRgt/wDdlcoJtxNNP5vPPLNYKjQJHgoxsQco29Vfqayx/wC7iv8A10PHrrbhkh/269/WW4cu
K/rz0D/jR/LD8nirmtB5hIC7LGYI4ypUE28R+lYY1qZIU1kWo0pizR6oRqLStYGyC9IN+ZcP
SKY8WbvNL2VrtM0sUUsvIeFp5BEhMblitzxFLrJpfL9MMszOYtQZC5kQ/RZztY7qXDcK+asd
1b+3jSsDlKkENtAIN7+ijbz1GvgSNO2Atu/I7q8XnyIBgQYWBt1DkY1nk/6hQuMAV07EW3e7
CBTQR+ZfGCKJpIYEQJzmAJ5QLxq2G077bKE3+ZEMpTNqFjCq5ka7RBMtyY75hl3YNbCj/wDY
Lg+E30zm47OTYeiv/wBBcDbfTyXv/wCFf00L/wDUIubEXgceIcfytlRl/MBrmBNwI2jCX4XR
Ab1juq9XO3hWyvL0mm09oXn5kE0zQm7t4WzRBmGzCtZCs0JMo00cEEEhnsISc15GReO0Uhv9
Je+mH8Td5pRXmyEXv8LY8DzDWAANYWwq9XtVvWDWHqrH01fC1XAoG5DAggg2IIxBBoS6uUyu
ososFUcbKtgCd/GsdvCr8aF6wrbXXWN67qsd9eYAYAtpwSBj7zYXvhSb7MveKbtbvNLurzYb
L/DYdkh4j56wxqxOPDfXhN+yscBXDoxIsNvVVsCeP+qrHaaOOytw9NqBvh1f6K29QtWOArt6
eqr1jsrzQ2wzaax/nbjSfaXd1ijv8Td5peyvNDts2m+V2qwFaPyvykus8KytOQqMzgM0irHm
ze6vVc7q1Gj80hddfEnM0mteExE2NjG/hUEXI9fVXx8w/wAP5fE2ql4kqPAo3Zi2I7K1Krbl
zN8RG3FZfESP5swp9dqBeKEx6eMWxMupcRL6gTfqNTRIbTaRzy2IB905kaxBGyxxrTaZVVYz
Ck+REAJkcupOAucBsrzVZLHzIadWnUgEQrNm5cd/rWGZvRTvy4zMNR8IkwjUusRUORe3AkXq
KBkWSHUB1mV0DKQqM6+8MPEorzPz3XxLJpdFM0On0qAIrMGyRq2UbBmUUjanSaOTTFhzIBp0
AVL48s7b22XNedSwaWCYadw3l5MClx8RI4UZStzbDKLdVHRSafT6vzJnzytLGsiQAgfl5trO
LY2Nh3yS/DwGcT/CJNylzZCqsST9bEi9Q6vXADSc0RQxnEzTbctvqqAS3q41qtBLpoJtNLNO
MskYbJyy7Jy9y1qmby/TQy8yOOCfTxZQLnO4LXazZV3VjXml9obTG+36ZpPtL30ftN3ml7BX
mqkYk6axthfmNh6qw21p/NvKx8UXRhnhQu0MjKUdGjxN1vttatT5l5tPOS6GLQ6TUOxaSU45
uW2ItYei9MJYnjk186LNmUgrDECyBr+7dx8teV6+KB2lhj+FlRVJZkU5YpAu8YbvrV5fpGVo
pJpH1cz2ItLgsK5vrKu0dVQ+b8hohq9OvxYyt+XKFHv32XBy+ih5gWWXzDkxxaKAjMI7Fi2o
kB4ZrKOPyedT5HlfVZLOQWMhUsZCPrWzU2p0XMhdtXzM6oD+SYwuezKRluNtQxz6l5tOodpV
5aKvuMFzFEX6Vea+QsOVrm1DajTJJ4eZldXyLmsL+DDqN9lLp100vOJxRkZbX3tmGA7a88bT
k87TmJUnjUshaFnMmXMviy78KHnGgiUaxDl8x00YPvH90Ltx29nWDTpqZfhtPDrjLq3PvKiR
hSqi3vE2UVoMqcvS6cuNNpl2RRiNrXtfE2GY1PlRrRzap3JGwEuoJ+8LVNptUuYaFm1ks8q8
rKERk5VlQDNiSL41hXmKkjMz6fDefE16T7S4+kUe1u80tuFeYZT4WbThgcLkMzDuoUW008kB
bbypGS/bkIrmzSNLKf3HYu3rYk0yS6iaVGIJR5HZSRiDZmIoIupmRBgFWV1UAbLKGtWWaeWZ
RiBLIz2Oy4zE0Y5dTPLG1i0byuym2OKsxFGWV2kd/eZyWY2FsSbmhHFqp40W9kjkdFsdvhVr
Y0YxqJuVlycrmvky7MuS+W3VaidPPJp7+8YnZCe3IRRlmkeWTD8yRiz4bPETe4op8dqQm/8A
Ncn1k3+Wlig1U8USbI0kZVFzf3QbVztJK0EhGUshtccCNh9NcmSVnjztNkJw5je854sb7aL6
eZ4GYWLRMVJHWVp5YtXMJJbCR8xu2XBcxO21HT6nWSSwtYmM5bG2IzEAE+vo1l/eLxAdlzfG
kt9Ze+m+03eaXswrzLEDL8OcpGJ8ZGHRhs2dFh6Kx3HAVoNd/lCO2uD54xM8YQxkA2sGwNeY
SnypYjoYedl+IkbPg7W+jb3KXzfWQfEPq5GTSaNWKRgeIlnbFsoy4ejjh8BLpE0GskVjpp9O
W5ZZRmyPGeoX9lJBJoI9X5mksyTq5e0YRsLhMH3+qp00OnGj8zgQypEjl4plBANg+Knq6/Uv
lsGh5sVj/jRPIAxVMxIjBticNtPKvlgjnSWNUhOolfmKx8Zv4cuUfLT6PRwCBIAuY5mYuXUP
c5ibWvWvn1WhE03lyh1fmOmfPnsGCsAMuX1Vxq1hf+++iSb1wPRrmykrnhGa+w3bdSEjDOvf
RHW3eaW221eZ7rjT79tpD7att41htrZXGtuFeR8CszfeKt89eetw0eH3Zq0OogAY+XNytSo2
qLZM3p8J7DWlKiywlpZX3Kiqdp6ybUvnqx59NqZZ30xBssiDNCeNttzetV5jqNPpoNJpIW5j
wQLGc7FSsate5vbZ2VEW2iORrDiQB89RqouWZVUcSTYU/ls2mg1GmmKoweJTIPyA+YSAZsOv
dX/U8MRvHDaNCTfBWlAx6qtXGuuu+tleYWGBk0+w23tu30m7xLgNm2iOtu80o6q8xAxDfDqT
/wAQtv7Oi4rHCuNYbRjXw2pmV4MMqcqNcuW1spVQRs3UYdJKscbEs6mNGzfaLKT8tPqNJMYZ
Jb8xQBka5JsUIK2F8MMN1Np+YkEMn6kWnjWIPu8ZUXPXjTQR8uWBmzmCdBLHmtbMFbYew0NP
I6R6ZDcaeFBHHf7K4mnOikETyAB2KK5IGwDODbbR14yfEZs9yi5c1rXCWtff200nNjSdhlad
IUEpXhnsabSwNGIHJ5iPGrls23OTt9PR1Vsx4Vj6qw3VqRckM0ebba4J240h2+Je8Ue1u80h
6q8yO23w+bEf7xtxxv2VhXXWG2r/ACV11jWFXrvNYbTurrHRwv66ttrHCrVh/f11fYO+sPX0
atyPEJYVU9ucnupOGde8UeN27zSjfavND1aft/UNWrGrjZWFfPXV0D/XWFYnZsrHCrGgfXW3
D11xvW29DLieusenWqVJYyQFDfYQXv8AJSfaXvFG+y7Yek0vG1a5MSr8m5wsLOTjVvkq1W+f
pxrDZQt68axq9XG0dGGPXV/kxrrrd6aw276v66ve1banjv77xkj7N6jB2Zl76bjdu80vZWvb
IGytp/HexW7NsG++yh1Vxq1bcK4mr7622oeq9Y+jovergDjsFA5vRWGysax9XRst1Vs2bujU
uffEkQXDcc97N81ILfTX+oUe1u80uGNhXmS8W05I7Hb0b64Vb+56MNtbPVVxjxrDaay/6Kxr
ZVxh2VeuuhvtVjjXzVhtrAdpo1hsrVG5BWWHDcb5xx+akv8AWXvFHDG7d5pb7LV5iovZjpyc
cLCQ7t+2uurDow31ju41hs6CdJDnRcGlJCoD9piL+iimq810sbjBlRmmYHrCgemmH+baMIPp
ZzsHUbd9W/ziEy7FHKfl365L2Fc2GNdXDf8AV0zrKD2BfF8lEMLEGxBuCD0W21wttO+sBt3n
5q422Vc1hWqGwmSGw42z93bSH+Je8UeF276W/AV5mwOCnS4dZkYV81YUR6xWNdVAAEkmygC5
JO4WpX8wX4nXtZk0AayRjbm1DLe99yilgIZ1A/L0mnQiNQPqxJf1muYwjgX/AHcjeMjb7qBv
Ua5keo00y3tdZQCDwtJlxrnnTmSK5GaFll2ceWzGpdV5fIUlgI8MbGNip2sjYA23i9Lpf+o4
QTkCw+Y6e/MyjDOw+n1i1xShmEsMnig1Ce5IvEbbHiK7N1bLmsaxrGjWpAUn8yElrYD38L2p
OOZf6hTdrd5pV3WxNeZgi5ZtNY9jsf7Hz1u7qXzBYvifMNTmXy7TgA5be9O2bhx9tHV+azcx
mOd0VgLltrSTN8tqjg0Gndkf3pdLC7xL/E0pUZu+mkD8mwALligGI44fJWeJhIz/AESuYEnY
WIsRwvSzS6P4XUAEBhlWVTsJWSJj31O94zPz5tPDJYBZ5QSI28OF3wueNSNqJ1miXM7eXahS
RCMf0pveWwwUihoZ3WfyjzAXjdiE5UuXOuP0ZLddm+Sm00pvgGjkAKhkOw2PqIodFqxGFXrV
sPdM0KttwwcjqqO31l/qFN2t3mlA4CvMVynF9MbgeEWZtp3XrqoVsrG1QaUsVWeRUJH1b+K1
GHTRPy4BkSRFABCGwRL7rbzTy6nSlSuUrH+rmI2m7Mqpu3Uys84BvYKljYjZfuNKsDNNqMWU
6oyu4JFmKc3MAew0ufFk94lWYnDLgAzn5TUWmaaRIGEkk2SRw7unLVVZxlKizG6rWjgiLQaf
TTI3K04XmC2IZMx8JB47ah1MWiTVpPfmyMBESJlv4hkx5gBvuuKmVHHL1K59Npi4eWKb3gos
LqFPX31yWUSavRm6OLlzfYsl9ufqO0VYizbxvFW6MatWpFwPzoiV3nB6Qj6y99N2t3mlw3Cv
MsSCX0wABwPjc269nRu6ONSCFc0iwS5AwwzMMgzH6I8W2kihnnLHwrquSW0rsNojKkNYfWPh
qJZ0PmGrlBOQtykXrZF8VvTjQ0mhhgUSbNPFAmUgfW5l8OsmotdOseg1MZsNRAEl0krWsQYx
4lbcxXC9DVaQ6dtMwAkYFjLvNjdUy5eBpZc8a6HVtgmcFo5D+WZRibo1hm4baaaJ7iCRTIga
+0BbZbdYNafRyHPE19JM20xMC0ukkU7sSUq5AB39tMyRq8Ej5VYkKRKBdQWHiy23WNaoOpQt
K7Fd9mOYd9WGHResa1MhFyJo1Bub4gm1tm7hSD+Je+mvsu3eaW3AV5jbYH02YDrZtvqrH11t
9Nbb1ZjXmE0fvjSSZRha+ZOsV5VqIJAPKH5RGmWwjVomDEOFB2A7MdmyotWBhMGSRhf3kyld
v8LbuFeY6OCw1U0BMBByuxGBUE4W441o9LPyeXp4zHCYHLqcpCOTm903WxHGtRoJleSGQB7Y
GNVH6hccMRxqTToA8MBPMGnKOIwoDjlWvbMNlhUOm0OpkjXUwiXQ6hfBeTTKY3jkWwsrplN6
kSUQRSxJ4tVyxmYjFA6gqtwwuG3W66SbTREnUwR6mSKNSQjuLuAFvhv6r1DmubhwAACXuh8G
Oy/Gpi4sWCX2H6IG0V311VtxrbWrY2yiaIA2Ga5Db9trVH9te8Ue1u+l7BXmltz6U9fvsPn/
ALGNRLOQINQrwSg4hhIuC4cWtUkZIaKSDO8SlbJqYAGL2Fvfjvs21EuqiMk5YwxuzkW5YuJg
LG9r5TUOq1zpAdQpi00DHNKzSZSGyD3RYbTR1KSHTNJ+qAAQWx8duvfS6jTEztGxN4bq4C7C
L7cw4XpfMFedMgAfTGG6lXDAc6TOFfEnKStafXsw0g05kaHTSKsUgYoseTIoODbb91Safnc5
9VdvywZZLOG8BCB/EPlrTrp9PIiOCrPJdJEy4ZMrYhrY33itH5hpWDaeeRZfDtUNfH5iNxqe
TMSM5VBawCqcqi2Y7q2n1CsMTVhXZWrNxlM0IN9t8dlJbbnXvFHtbvNLwsK80620oHD9RjWP
R85q+2tuO6tPPImOslTTa1xbMAg/NZRuLBPloaqCGDWQouby+NSRGEGZpHZCxMjqFBOOPDbW
p83lk53mEbAhRlLIrlVk1OUjxZFY2Gyj5fCDDp8oLy3F50cYWZf2zf01ykl+KDkBUmUyG5Ng
FIKt8tMnmGijdQcsiRgo65TsyyE3sdxtUcz6Vta42yZCthfYwkZc3VTQeXxR+Xad7l1gFne4
tdm7OHrqbS+YZpY9ME/OFjKqsSEIJ25Me1SeArXLMQBpZWhhJX3pD9Ugg/RvjsrG9/lNYDr6
676vuq1sa1UeYWM0TFTtvYi4pPtL3im7W7zS9grzPrk0wx6nY4dAt6qPS/l2pIGk1ZFpD+zN
bKko6tzdVL5Xq0IjllUPGdscv0JojY+wiotTpXbTzS8wmNLoUZGyMyAXIjk2qDurl6qAfFaU
gPLEPGFf91VwBGYeNfSKYalzHJouYxjC5ixRWDEE+Fcu3xVLrfLdQ2tYlXkRwFkzOCzqbm2Y
cKbWl1uty0J8JCqWD3Y4XXIbgVpllkZUkkVHd3QI62uzoRioU4EkVIqxrLpGgDSEE2iEuAuT
bat7X3GuXpsNJBhHhbO1grP8mFYnHoxq9bfVWqc+8JIlXZbHEnHbs3VH9te8Ux627zSnZgK8
yU2xfTlQdtwze76NvVQq/T8wrq4VEurh+IhhVkhlABlhVjdgv1l+UbuFajzPScvVxSFSV07c
ySNQoVBLH7wNhjahqFjWRlDI0bi2DDHsrUSaSFdP8ZCkOo2XGU3bl5dgcAXqUuGaHURmOTlm
zg2OVlJIFxenC6WXW6aZMs0cQJsR9Mbr7RtxvWlPm0iaCLSoypmsZGU5QGcEqFNlAtfHhQ8s
8uDfCqQZNQ5JeYqAMcwvbDf3VhXXWNEmvnrGtYtsTJDZvX7KT7a94pu1u80vYLV5ph9LTY8L
O3trq4111fYKtbpwoSwSPFKMA8bFWsdviU3oLKY9YotYalBIwtwfb6714/JtI7XvmIFrdmT5
6A0nlekgfA5yuY3HoXvoqdVylP0YUVbdhIZvloPqJXmcbDIxa3rJoYVwq/TbfWPqrW7QebBh
e2FziRvxpPtr3ijjvbvNKOqvNBuL6YbN+dj6Oi+7p2Vj0fN03GA4mrDZ0bPRXXw6MN9Ybat8
grAf39Naz8sFhLDeXG6i5w9NJ9te+m3G7d5pOyvMC5AL/CSKAQboXYC9jgatV6vV66+PRbp2
Xvurb2dNqw9NcOjZXA11VqEWVYlM0QIYkAkh7Xtt2Un21/qFNhvbvNLxtUiBcrHTaTFd7c6Q
sWwFd9A3/sYen+xsrH+xxHRw6L9DKcFMiY3tY2cbu2k+2v8AUKbjdu80u/CpfiZIU02kMUID
6U6hmzsxS9nU4Ne1GXlgKoJP/thFgMczNmAGzjQsFXNHE5CKqqC6KxAC4bT0dXRe1bK9tbbd
GPRYVjW3Ho+euNLbHEd9S5AqmN2RSugEqEKNuYWsTUk8MymWJkEkMmiEZGfAE5rjfUdtuZe8
U/2nt6zS78K1ulfURaaad4JIWnuIzyXMjAsAwFTyjU6TNNBKhj088k2Zms/01KqcMBQZ9XpI
mZIvy5JSrDwKBmDLhRA8z0GGB/xAHetW/wA08vsP+YH+zWHmnlxtuGpGH4av/mOgOFxbUKb9
mFZh5loMP+YX2UM3mWgF9l9Qtj2V/wDJaC3/AKhfZRQ+Y6EGwI/xC2N+B9FWXX6Jt911Cnqq
x1uj2Xtz1vV/jtEML2OoXAcThVjqtIODc9LV/wCa0uNrfnrv7audTpbXtfnpa/rq3xekuTYf
4iP21hNpmtvE8Z/7VKwkgdCRYrqIrHHccwqZVcKV1kxeETCF2XKyqA5OIzba1DMYohMIgkUc
wmYrH4QSdp7aS/11x9Ip7cX7zS34bK2dCxxa2VI0FkUFSAOGINCTVytPIq5A72uFBvbADjWw
VsFuFbBatlbK2VawrYK2YcDWwCsVr3R6hWwVbKPVQcKAykEXAIuOIOFFedGV2/oQj+lBTzTW
aSQlnNgLk4nAVcDEUn217xTmxJzPs7TS9g6cKsPXWHR8/Rbosax9f9nh0bOm1J9pe8Uw/ifA
dppR1dHtrHAdPf0Y7uniawtaj0nov0ca4Dj0R3+sv9Qp8vN2v9TiaH6trfwVhzfwVhzfwV+7
+Ch+r+C9fvfgr9638tfvfgrDnfhofq/grHm/grHm/gr938Ffu/gr938FD9Xq9yseb+Cv3fwU
P1b/AMlfu/gr938Ffu/gr978FJ+r7y/U4iv/2Q==</binary>
</FictionBook>
